තායිලන්තයෙන් පුවත් - 22 අගෝස්තු 2013

පැමිණිල්ල සත්‍ය නම්, XNUMX ගණන්වල මුල් භාගයේ දූෂිත රුධිරය රුධිර පාරවිලයනය සඳහා භාවිතා කළ ප්‍රංශ අපකීර්තිය සිහිපත් කරන සෝලියක් තායිලන්තයට තිබේ. පාසල්වල සහ ව්‍යාපාරවල සෞඛ්‍ය පරීක්‍ෂණ සිදු කරන පෞද්ගලික සමාගමක් එකම හයිපෝඩර්මික් ඉඳිකටු කිහිප වතාවක් භාවිතා කරයි.

සරබුරි හි සරබුරි විත්තයාකොම් පාසලේ සිසුන්ගේ දෙමාපියන් මේ පිළිබඳව අභ්‍යන්තර ආරක්ෂක මෙහෙයුම් විධානයේ ප්‍රාදේශීය කාර්යාලයට පැමිණිල්ලක් ඉදිරිපත් කර ඇත. නමුත් අයිසොක්ට පැමිණිල්ල විමර්ශනය කිරීමට අවසර නොමැති නිසා එය විශේෂ විමර්ශන දෙපාර්තමේන්තුවට (DSI, Thai FBI) ​​යොමු කර ඇත. මෙම නඩුව විමර්ශනය කරන්නේද යන්න පිළිබඳව ඩීඑස්අයි තවමත් තීරණය කර නොමැත.

මව්පියන් පවසන පරිදි, ලේ ගැනීම සඳහා ඉඳිකටු කිහිප වතාවක් භාවිතා කරන ලදී. ඇතැම් සිසුන්ගේ රුධිර කාණ්ඩ වැරදි නිසා පරීක්‍ෂණ ගැනද ඔවුහු ප්‍රශ්න කළහ. සමාගම විසින් මෙම චෙක්පත් ජූලි 29 සහ අගෝස්තු 2 අතර සිදු කරන ලදී.

අධ්‍යාපන ආයතන සහ ව්‍යාපාර 80 ක මෙවැනි පරීක්‍ෂණ සිදු කර ඇති බව DSI පවසයි. එම සමාගම එහිද එසේ කර ඇත්නම් 80.000කට HIV හා හෙපටයිටිස් B සහ C ආසාදනය වීමේ අවදානමක් ඇත.

– 31 හැවිරිදි තායි (ඡායාරූප මුල් පිටුව) හෝ චි මිං නගරයේ දී මරණ දඬුවම නියම කර ඇත. මේ සතියේ විදේශිකයෙකුට මරණ දණ්ඩනය නියම වූ දෙවන අවස්ථාව මෙයයි. මෙම කාන්තාව බ්‍රසීලයේ සිට කොකේන් කිලෝ දෙකක් රැගෙන යාමට උත්සාහ කර ඇත. එය ඡායාරූප ඇල්බම දෙකක සඟවා තිබුණි. කාන්තාව පවසන පරිදි, ඇය මත්ද්රව්ය රැගෙන යන බව ඇය දැන සිටියේ නැත; වියට්නාමයට ඇල්බම් රැගෙන යාමට ඇයට මුදල් දී තිබුණි.

HCMC හි කොන්සල් ජනරාල්වරයා වියට්නාම බලධාරීන්ගෙන් කාන්තාව බැලීමට අවසර ඉල්ලා ඇති අතර එමඟින් ඇයගේ අයිතිවාසිකම් පිළිබඳව ඇයට දැනුම් දිය හැකිය. ඇයට අභියාචනා කිරීමට හෝ වියට්නාම ජනාධිපතිවරයාගෙන් සමාව ඉල්ලා සිටීමට හැකිය. මෙම සතිය මුලදී නයිජීරියානු ජාතිකයෙකුට මරණ දඬුවම නියම විය. ඔහු කටාර් සිට නීතිවිරෝධී ලෙස රැගෙන යාමට තැත් කළ මෙතම්ෆෙටමින් කිලෝ 3,4ක් සමඟ අත්අඩංගුවට ගෙන තිබේ.

රසායනික ද්‍රව්‍ය නොමැතිකම හේතුවෙන් වියට්නාමය වසර 2 ක් තිස්සේ මරණ දඬුවම ක්‍රියාත්මක කර නොමැත. එය මේ මස මුලදී නැවත ආරම්භ විය. ඇම්නෙස්ටි ඉන්ටර්නැෂනල් ආයතනයට අනුව, 2011 වසරේදී මරණ දණ්ඩනය 23 ක් ක්‍රියාත්මක කර ඇති අතර, ප්‍රධාන වශයෙන් මත්ද්‍රව්‍ය ජාවාරම්කරුවන්ට මේ වසරේ නව මරණ දණ්ඩන 23 ක් ලබා දී ඇත. පසුගිය වසරේ ජුනි මාසයේදී තායිලන්ත ජාතික 3 හැවිරිදි සිසුවෙකුට මරණ දඬුවම නියම විය. මොහු මෙතම්ෆෙටමින් නමැති මත්ද්‍රව්‍ය කිලෝග්‍රෑම් XNUMXක් නීතිවිරෝධී ලෙස මෙරටට රැගෙන ඒමට උත්සාහ කර තිබෙනවා.

- තවත් 332 තායි ජාතිකයන්, ප්‍රධාන වශයෙන් සිසුන්, ඊජිප්තුවෙන් ඉවත් කර ඇත. ඔවුන් කලින් 614 තායිස් මෙන් ඩුබායි හරහා ගමන් නොකරන නමුත් ඊජිප්තු එයාර් සිට බැංකොක් දක්වා කුලියට ගත් ගුවන් යානයකින් කෙලින්ම පියාසර කරයි. තායි කම්කරුවන් 200 ක් පමණ ඊජිප්තුවේ රැඳී සිටීමට කැමැත්තක් දක්වන්නේ ඔවුන්ට අනතුරක් නොමැති නිසා සහ සමහරුන්ට තම රැකියා අහිමි වේ යැයි බියෙන් සිටින බැවිනි.

තායි තානාපතිවරයාට අනුව, කයිරෝ නගර මධ්‍යයේ තත්ත්වය තරමක් දුරට යහපත් වී ඇති අතර, පෙළපාලිකරුවන් තදාසන්න ප්‍රදේශවලට ගොස් ඇත. ඊජිප්තු හමුදාව වීදි සහ පොදු ස්ථාන වසා දමා ඇත. පාරේ පෙනී සිටීමට නිර්භීත වන්නේ ස්වල්ප දෙනෙක් පමණි.

දැන් පිටත්ව යන තායිලන්ත ජාතිකයින් 332 ට අමතරව සිසුන් 164 දෙනෙකු පිටව යාමට අවශ්‍ය බව පෙන්වා දී ඇත. ඔවුන් කුඩා කණ්ඩායම් වලට බෙදී ඊජිප්තු එයාර්, එතිහාඩ්, එමිරේට්ස් සහ සිංගප්පූරු ගුවන් සේවයේ ගුවන් ගමන් වල නවාතැන් ගෙන ඇත. තායිලන්ත ශිෂ්‍ය සංගමයට අනුව, සිසුන් 406 දෙනෙකු නැවත මෙරටට ගෙන්වා ගැනීම ඉල්ලා ඇතත්, එය තහවුරු කර ඇත්තේ 332 ක් පමණි.

ඔවුන්ගේ සංචාරය අවලංගු කළ සිසුන් ඇතුළත් කර නොගනු ඇත. එම නියමය හඳුන්වා දුන්නේ සිසුන් සියයකට ආසන්න පිරිසකගේ අදහස් වෙනස් කර හමුදා ගුවන් යානයක් ඉරිදා හිස්ව ආපසු පැමිණි බැවිනි. නැවත හමුදාව කැඳවීම අවශ්‍ය යැයි විදේශ කටයුතු අමාත්‍යාංශය සලකන්නේ නැත. තායි එයාර්වේස් ඉන්ටර්නැෂනල් ඩුබායි සිට බැංකොක් දක්වා දිනපතා ගුවන් ගමන් වල හිස් ආසන අසූවක් ඇත.

– සාම සාකච්ඡාවල ප්‍රගතිය සඳහා BRN ප්‍රතිරෝධී කණ්ඩායම ඉදිරිපත් කර ඇති ඉල්ලීම් පහ පිළිගත හැකිද යන්න අද රජයේ සහ හමුදාවේ විශේෂ රැස්වීමක් තීරණය කරනු ඇත. යුධ හමුදාපති Prayuth Chan-ocha දැනටමත් ඔවුන් එසේ නොවන බව පවසා ඇත, නමුත් ඊයේ ඔහු ටිකක් කල්පනාකාරී විය: නීතිය උල්ලංඝනය කරන ඉල්ලීම් හමුදාව පිළිගන්නේ නැත. එය එසේ දැයි බැලීමට සෑම අවශ්‍යතාවයක්ම සවිස්තරාත්මකව සාකච්ඡා කරන බව ඔහු පැවසීය. BRN සිය ඉල්ලීම් අප්‍රේල් මාසයේදී YouTube හි වීඩියෝ පළ කිරීමකින් ප්‍රකාශ කළේය.

ප්‍රයුත්ට අනුව, ගැඹුරු දකුණේ මිලියන 2 ක ජනතාවගේ ආරක්ෂාව ආරක්ෂා කිරීමට හමුදාව තවමත් කැමැත්තෙන් සිටී. ඔහු බියුටේන් ගෑස් බෝතල් නිෂ්පාදකයින්ගෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ එම බෝතල් තවදුරටත් බෝම්බ ලෙස භාවිත කිරීමට නොහැකි වන පරිදි වෙනත් ද්‍රව්‍යයකින් බෝතල් නිපදවන ලෙසයි. දුර සිට බෝම්බ පුපුරවා හැරීමට ජංගම දුරකථන භාවිතා කරන බැවින් පළාත් පාලන ආයතන ඒවා විකිණීම පාලනය කළ යුතු බව ද ප්‍රයුත් විශ්වාස කරයි.

– නොං චික්හි (පට්ටනි) ඊයේ අ ustaz, ඉස්ලාමීය ආගමික ගුරුවරයෙක්, සැඟවී සිටි වෙඩි තැබීමකින් මිය ගියේය. ඉස්ලාම් ප්‍රජා පාසල වෙත සිය මෝටර් රථය පදවාගෙන යමින් සිටියදී රබර් වත්තකදී පුද්ගලයකු විසින් ඔහුට වෙඩි තබා ඇත. ගුරුවරයා පසුව රෝහලේදී මිය ගියේය.

බැන්නං සතා (යාල) ප්‍රදේශයේ දී ඊයේ බෝම්බ ප්‍රහාරයකින් ආරක්ෂකයින් දෙදෙනෙකු තුවාල ලබා ඇත.ඔවුන් අට දෙනෙකුගෙන් යුත් මුර සංචාරයක නිරත වූවකි.පිපිරීම හේතුවෙන් සෙන්ටිමීටර 30 ක් ගැඹුර සහ මීටර 1 ක විෂ්කම්භයකින් යුත් ආවාටයක් ඇති විය.

– පසුගිය රජයේ මුලපිරීමක් වූ ජාතික විශ්‍රාම වැටුප් අරමුදල (NSF) අවලංගු කර ඇත. අද මහජන විශ්‍රාම වැටුප් ජාලයේ එකමුතු වූ කෝපයට පත් පුරවැසියන් මුදල් අමාත්‍යාංශයට යන්නේ පැහැදිලි කිරීමක් ඉල්ලා සිටීමටය. මිලියන 35ක් පමණ වූ අවිධිමත් සේවකයන්ට විශ්‍රාම වැටුපක් ගොඩනගා ගැනීමට හැකිවන පරිදි අරමුදල පිහිටුවන ලද නමුත් එය කිසිදා සක්‍රිය නොවීය.

අමාත්‍යාංශයට අනුව, සේවකයින් සඳහා වන අරමුදලක් වන සමාජ ආරක්ෂණ අරමුදල (SSF) හරහා එම ඉලක්කය සපුරා ගත හැකිය. මෙම අරමුදල විරැකියා ප්රතිලාභ සහ විශ්රාම වැටුපක් ලබා දෙයි, නමුත් එය අදාළ වන්නේ සේවකයා සහ සේවායෝජකයා දායක මුදල් ගෙවන විට පමණි.

ජාලයේ නීතීඥයෙකු වන Wasan Panich පවසන්නේ රජයට NSF SSF යටතට පත් කළ නොහැකි බවයි. ඒ දෙක එකිනෙකට වෙනස් අරමුණු ඉටු කරන බැවිනි. අරමුදල අවලංගු කිරීම ඔහු හඳුන්වන්නේ ‘පෙර නොවූ විරූ’ බවයි. "ඔවුන් [රජය] අරගල කරන්නේ අරමුදල ක්‍රියාත්මක කිරීම ප්‍රමාද කිරීම සම්බන්ධයෙන් පරිපාලන අධිකරණයට පැමිණිල්ලක් ගොනු කර ඇති අවිධිමත් කම්කරුවන් කණ්ඩායමක් සමඟ ය."

ජාතික විශ්‍රාම අරමුදලට සහභාගිවන්නන් සෑම මසකම බාට් 100ක් තැන්පත් කරනු ලබන අතර, එක් අයෙකුගේ වයස අනුව, රජය විසින් බාට් 50 සිට 100 දක්වා ප්‍රමාණයකින් පරිපූරණය කරනු ලැබේ.

– පසුගිය මාසයේ Rayong වෙරළට ඔබ්බෙන් වූ තෙල් කාන්දුව ගැන සොයා බැලීම සඳහා ස්වාධීන කොමිසමක් පිහිටුවන ලෙස පරිසරවේදීන් සහ විද්වතුන් රජයෙන් ඉල්ලා සිටිති. Kohn Samet හි Ao Phrao වෙරළ පසුව තෙල්වලින් දූෂිත විය. 30.000 දෙනෙකුගේ අත්සන් සහිත ලිපියක මෙම ඉල්ලීම අඩංගු වන අතර එය අඟහරුවාදා අගමැති යින්ග්ලක් වෙත භාර දෙනු ඇත.

"සිද්ධිය පිළිබඳ සත්‍යය ප්‍රකාශ කිරීමෙන් අගමැතිනිය තම අවංකභාවය ජනතාවට පෙන්වීමට මෙය හොඳ අවස්ථාවක්" යැයි Ecological Alert and Recovery Thailand (Earth) හි අධ්‍යක්ෂ Penchome Sae-Tang පැවසීය. තෙල් කාන්දුව සම්බන්ධයෙන් ඊයේ පැවති සම්මන්ත්‍රණයකදී ඇය මේ බව පැවසුවාය.

සමාජ සංවර්ධනය සඳහා යහපාලනය සහ පරිසර පදනමේ අධ්‍යක්ෂ බන්ටූන් සෙතසිරෝට අනුව, කාන්දු වීම සහ සමාගමේ ප්‍රතිචාරය, විශේෂයෙන් භාවිතා කරන ද්‍රාවකයේ බලපෑම පිළිබඳව බොහෝ ප්‍රශ්න ඉතිරිව පවතී. නියෝජිතයා වෙරළට ඉතා ආසන්නව භාවිතා කර ඇත. මාර්ගෝපදේශ වලට අනුව, මුහුද මීටර් 10 ක් ගැඹුරට ඇති විට වෙරළේ සිට නාවික සැතපුම් දෙකක් ඇතුළත එය භාවිතා නොකළ යුතුය. සමාගම දූෂණ පාලන දෙපාර්තමේන්තුව විසින් අවසර දී ඇති ප්‍රමාණයට වඩා විශාල ද්‍රාවකයක් භාවිතා කර ඇති බව ද පැවසේ.

- ඉලෙක්ට්‍රොනික රැඳවුම් භාවිතය නොවැම්බර් මැද භාගයේදී ආරම්භ වේ. අත් අඩංගුවට ගත් පළමු වීදි ධාවකයන් දෙසීය දෙනාට වළලුකර වළලුකරයක් ලැබුණි. නඩු විභාගය සාර්ථක වුවහොත්, මාරාන්තික රෝගාතුර වූවන් සහ ඔවුන්ගේ දෙමාපියන් හෝ දරුවන් රැකබලා ගන්නා සිරකරුවන් වැනි අනෙකුත් රැඳවියන් අනුගමනය කරනු ඇත.

ඉලෙක්ට්‍රොනික රඳවා තබා ගැනීම තායි බන්ධනාගාරවල තදබදය අවම කිරීමට උපකාරී විය යුතුය. බන්ධනාගාර 188 ක රැඳවියන් 270.000 ක් සිටින අතර සෑම මසකම 3.000 ක් එකතු වේ. [නිදහස් කිරීමෙන් කොපමණ අඩු වේද යන්න සඳහන් නොවේ.] එයින් සියයට හැත්තෑවක් මත්ද්‍රව්‍ය වරදකට සම්බන්ධයි. තායිලන්තයේ ළමා රැඳවුම් මධ්‍යස්ථාන 78ක් ද ඇත.

– 73 නොවැම්බර් මාසයේදී ලෙස්-මැජෙස්ටේ චෝදනාව මත අත්අඩංගුවට ගත් 2004 හැවිරිදි චීන ජාතික මිනිසෙක්, දෙසැම්බර් මාසය දක්වා ඔහුගේ නඩුව සම්බන්ධයෙන් ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණය පවසන දේ අසන්නේ නැත. මිනිසාගේ ඇපකරුගේ ඉල්ලීම පරිදි, මිනිසාට ශල්‍යකර්මයක් අවශ්‍ය බැවින් තීන්දුව කියවීම කල් දමනු ලැබේ (ඔහුගේ වෘෂණවල, පුවත්පත් වාර්තා කරයි).

Bandit Aneeya 2003 දී සංසදයක් අතරතුර lese-majeste සඳහා වරදකරු වූ බව කියනු ලැබේ. නඩුව දැනටමත් උසාවියේ (වසර 4 ක සිරදඬුවමක්, වසර 2 ක් අත්හිටුවා ඇත) සහ ශ්රේෂ්ඨාධිකරණයේ (අවුරුදු 2,8 ක්) සේවය කර ඇත. බණ්ඩිට් ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණයට ඉදිරිපත් කළ අභියාචනය හේතුවෙන් ඇප මත නිදහස්ව සිටියි.

– සොල්දාදුවන්ගේ සහාය ඇතිව, ගම්වැසියන් නැවතත් සොන්ග් කාලියා ගඟෙන් එතෙර වීමට හැකි වන පරිදි මීටර් 350 ක් දිග උණ බම්බු පොන්ටූනයක් ඉදිකිරීමේ කාර්යබහුලයි. ලී පාලම අර්ධ වශයෙන් කඩා වැටී ඇති නිසා පොන්ටූනය තාවකාලික පාලමක් ලෙස සේවය කරයි.

- 45 හැවිරිදි කාන්තාවක් Huai Khwang (Bangkok) හි ඉදිකිරීම් ස්ථානයකට ලෝහ පයිප්ප වැටීමෙන් තැලී මිය ගියේය. දොඹකරයකින් බට එසවී තිබුණත් ඒවා එකට තබා තිබූ පටිය කැඩී ගිය නිසා වැටී ඇත. දොඹකර ක්‍රියාකරු පලා ගියේය.

- පසුගිය මාසයේ Nakhon Si Thammarat හි ඝාතන තැතකින් බරපතල තුවාල ලැබූ 14 හැවිරිදි කික්බොක්සර් ඊයේ රෝහලේදී මිය ගියේය. මුආන්ග් දිස්ත්‍රික්කයේ බොක්සිං ව්‍යායාම ශාලාවක හිමිකරු 44 හැවිරිදි මෙම පිරිමි ළමයා මෝටර් රථයක් පදවාගෙන යමින් සිටියදී වෙඩි තබා ඇත. ටික වේලාවකට පසු අයිතිකරු මිය ගියේය. මෝටර් රථයේ සිටි තවත් බොක්සිං ක්‍රීඩකයින් දෙදෙනෙකුට කිසිදු හානියක් සිදුවී නොමැත. පවුලේ අය පවසන පරිදි මෙම පහරදීම ඉඩම් අයිතිය පිළිබඳ ආරවුලක් සම්බන්ධයෙනි.

– නයිට්‍රස් ඔක්සයිඩ් බැලුන් පිරවූ අවුරුදු 17ක සහ 19ක කාන්තාවන් දෙදෙනෙකු චොන් බුරි ප්‍රදේශයේදී පොලීසිය ඊයේ අත්අඩංගුවට ගත්තා. වාර්තා වලට අනුව, 'විහිළු වාතය' බැලූන Ban Lamung හි Walking Street හි බහුලව අලෙවි වේ. වායුව ආශ්වාස කරන ඕනෑම කෙනෙකුට විනාඩි 5 ක් සිනහවක් ඇති වේ. සිනා වායුව තහනම් ද්‍රව්‍යයකි.

– ණයට ගත් බාට් 30.000 ආපසු ගෙවීම සඳහා ඇයගේ වද හිංසා ඔහුට ප්‍රමාණවත් වූ නිසා, මිනිසෙක් Muang (Ayutthaya) හි අවන්හලක හිමිකරුගේ ගෙල මිරිකා මරා ඇගේ සිරුර පාර අයිනේ දමා ගිනි තැබීය. පසුව එම පුද්ගලයා අත්අඩංගුවට ගෙන පාපොච්චාරණය කර ඇත.

දේශපාලන පුවත්

- පෙර දින මෙන් ගැටුම් නොමැත. නියෝජිත මන්ත්‍රී මණ්ඩලයේ සහ සෙනෙට් සභාවේ ඒකාබද්ධ රැස්වීම ඊයේ රාත්‍රී දහයෙන් හතරෙන් අවසන් වූයේ සම්මන්ත්‍රණ ශාලාවේ පොලිසියක් නොමැතිවය. විශාල බහුතරයක් සහිතව, සෙනෙට් සභාව තෝරා ගැනීම නියාමනය කරන ව්‍යවස්ථාමය වගන්තිය සංශෝධනය කිරීමට සභාව එකඟ විය. වෙනස් කිරීම යනු මුළු සෙනෙට් සභාවම තේරී පත්වන අතර අඩක් තවදුරටත් පත් නොකරනු ඇත. මීට අමතරව, සෙනෙට් සභිකයින්ට දැන් පිට පිට වාර දෙකක් සේවය කිරීමට අවසර ඇත.

ඊයේ සීතල වාතයෙන් පහව ගිය නිසා කස අඟහරුවාදා කතා කිරීමට ඉඩ නොදුන් ඩිමොක්‍රටික් පාක්ෂිකයින් 57 දෙනාටම තවමත් ඔවුන්ගේ මතය පැවසිය හැකි බවට එකඟ විය. අඟහරුවාදා දෙදෙනකුට පමණක් එසේ කිරීමට අවසර දී ඇති අතර, එය විශාල කලබලයක් ඇති කළ අතර, සභාපතිවරයා සාමය යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට පොලිසියේ සහය ලබා ගත්තේය.

පත් කළ සෙනෙට් සභිකයින් ඉවත් කිරීමට විපක්ෂය අසාර්ථක ලෙස විරුද්ධ විය. Jurin Laksanavisit ට අනුව ආණ්‌ඩුව සෙනෙට්‌ සභාවේ බලය අල්ලා ගැනීමට උත්සාහ කරන්නේ මේ පිටුපස දොර හරහාය. “එය 'ඔබ ගෙවන දේ සඳහා', රජය සහ සමහර සෙනෙට් සභිකයින් අතර කේවල් කිරීමකි. වත්මන් සෙනෙට් සභිකයින්ගේ භාර්යාවන් සහ දරුවන් ද දැන් නිලවරණ සඳහා ඉදිරිපත් වීමට සුදුසුකම් ලබයි. අපි හිතන්නේ නැහැ ඒක හරි කියලා; මෙතන ලොකු දේශපාලන කුමන්ත්‍රණයක් ක්‍රියාත්මක වෙනවා.

මූල්ය ආර්ථික පුවත්

- තායිලන්ත බැංකුවේ (BoT) මුදල් ප්‍රතිපත්ති කමිටුව (MPC) ඊයේ තීරණය කළේ ප්රතිපත්ති අනුපාතය 2,5 හි පවත්වා ගෙන යයි. MPC විසින් ආර්ථික ස්ථාවරත්වය, ප්‍රාග්ධන පිටතට ගලායාම සහ ඉහළ යන ගෘහස්ථ ණය මත සිය තීරණය පදනම් විය. කමිටුවට අනුව, වර්තමාන මුදල් ප්‍රතිපත්තිය තායි ආර්ථිකයේ අඛණ්ඩ ගැලපීම සඳහා අවශ්‍ය සහ සුදුසු ය.

ගෘහ ණය දැනට බාට් ට්‍රිලියන 8,97 ක් හෙවත් දළ දේශීය නිෂ්පාදිතයෙන් සියයට 77,5 ක් වේ. පාරිභෝගිකයින්ට තව දුරටත් ණය ගැනීමට මූල්‍ය ඉඩක් නොමැති බැවින් ණය තවදුරටත් ඉහළ යනු ඇතැයි MPC අපේක්ෂා නොකරයි. නමුත් ණය කොයි මොහොතේ අඩු වේදැයි ඇයට අනාවැකි කිව නොහැක.

MPC උපකල්පනය කරන්නේ G3 වෙලඳපොලවල (එක්සත් ජනපදය, EU සහ ජපානය) ක්‍රමානුකූලව ආර්ථික ප්‍රකෘතිමත් වීමේ ප්‍රතිඵලයක් ලෙස වසරේ දෙවන භාගයේදී ආර්ථිකය ඉහළ යනු ඇති බවයි. චීන ආර්ථිකයේ පසුබෑම අවසන් වී ඇති බව පෙනේ.

තායිලන්තය දැනට සිටින්නේ "තාක්ෂණික අවපාතයක" (අඛණ්ඩව සෘණ ආර්ථික වර්ධනයේ කාර්තු දෙකක) නමුත් ස්ටෑන්ඩර්ඩ් චාර්ටඩ් බැංකුවේ ආර්ථික විද්‍යාඥයෙකුට අනුව මෙය තාවකාලිකයි.

De ප්රතිපත්ති අනුපාතය බැංකු එකිනෙකාගෙන් මුදල් ණයට ගන්නා විට අය කරන අනුපාතයයි. එය පොලී අනුපාත සකසන පදනම සාදයි.

- තායිලන්තයේ නාගරික ප්‍රදේශවල ස්මාර්ට්ෆෝන් භාවිතය මේ වසරේ දෙගුණයක් වන අතර ටැබ්ලට් භාවිතය තුන් ගුණයකින් වැඩි වනු ඇත, එය අග්නිදිග ආසියාවේ ඕනෑම රටක ප්‍රබලම වර්ධනය වේ. රටවල් 38.000 ක පුද්ගලයින් 43 ක් අතර ස්වීඩන් සමාගමක් වන Ericsson විසින් කරන ලද මත විමසුමකින් මෙය පෙන්නුම් කෙරේ.

ස්මාර්ට් ෆෝන් වල විනිවිද යාම සියයට 17 සිට 36 දක්වා සහ ටැබ්ලට් පරිගණක සියයට 2 සිට 7 දක්වා වේ. ස්මාර්ට් ෆෝන් වල ප්‍රධාන ක්‍රියාකාරකම් තුන අන්තර්ජාලයේ සැරිසැරීම, සමාජ ජාල භාවිතා කිරීම සහ IM යැවීමයි. ටැබ්ලට් පරිගණක ප්‍රධාන වශයෙන් අන්තර්ජාලයේ සැරිසැරීමට, ක්‍රීඩා කිරීමට සහ විනෝදාස්වාදය සඳහා භාවිතා කරයි. මත විමසුමේ තායි ප්‍රතිචාර දැක්වූවන්ගෙන් සියයට හතළිහක් කියා සිටියේ ඔවුන් තම ටැබ්ලටයේ Wi-Fi භාවිතා කරන බවත් සියයට 21ක් ඔවුන්ගේ ජංගම දුරකථනයෙන් එසේ කරන බවත්ය.

- තායිලන්ත බැංකුවේ ආණ්ඩුකාරවරයා ස්නායු මූල්‍ය වෙලඳපොලවල් සහතික කරයි: තුන්වන කාර්තුවේදී ආර්ථික වර්ධනය ඉහළ යයි, සෘණ වර්ධන සංඛ්‍යා කාර්තු දෙකකින් අවසන් වේ. පෞද්ගලික ආයෝජන ශක්තිමත්ව පවතී. ණය වැඩි නිසා මිනිසුන්ට මුදල් අඩු නිසා ගෘහස්ථ පරිභෝජනය පමණක් පසුගාමී වේ.'

Prasarn Trairatvorakul ප්‍රතිචාර දක්වන්නේ තායි තොගවල වැටීම, දින දෙකකින් සියයට 5,2, සහ බාට්-ඩොලර් අනුපාතය 31,62/67, එය මේ වසරේ එහි අඩුම මට්ටමයි; ආර්ථික වර්ධනය පිළිබඳ කනස්සල්ල පිළිබඳ ඇඟවීම් දෙකම. මේ වසරේ මුල් කාර්තු දෙක තුළ එය සියයට 1,7කින් සහ 0,3කින් හැකිලී ගියේය. එබැවින් ආර්ථික විද්‍යාඥයෝ ‘තාක්ෂණික අවපාතයක්’ ගැන කතා කරති. නමුත් එය දළ වශයෙන් සලකා බැලීමකි.

2012 අවසානයේ ඇති වූ ගංවතුරෙන් පසු 2011 සිව්වන කාර්තුවේ අසාමාන්‍ය ලෙස ඉහළ වර්ධනයක් ප්‍රසාන් පළමු කාර්තුවේ පහත වැටීමට හේතු විය. එබැවින් මෙම වසරේ පළමු කාර්තුව පෙර කාර්තුවට සාපේක්ෂව සෘණ වර්ධනයක් පෙන්නුම් කළ බව අර්ථවත් කරයි. නමුත් තායිලන්ත ආර්ථිකය තවමත් වර්ධනය වෙමින් පවතින බව ප්‍රසර්න් පවසයි.

රාජ්‍ය මූල්‍ය ප්‍රතිපත්ති කාර්යාලයේ නියෝජ්‍ය අධ්‍යක්ෂ ජනරාල් Ekniti Nitithanprapas අනතුරු අඟවන්නේ අඛණ්ඩ උත්තේජක පියවරයන් ගෘහස්ථ ණය කනස්සල්ලට පත්වන මට්ටමට තල්ලු කළ හැකි බවයි. ඔහු විශ්වාස කරන්නේ දේශීය ආයෝජන කෙරෙහි අවධාරණය කළ යුතු අතර පරිභෝජනය ඉහළ නැංවීමට නොවේ.

– Bangkok Airways, Thai AirAsia (TAA) ට වඩා මසකට පෙර මියන්මාරයේ නව අගනුවර වන Nay Pyi Taw වෙත සේවාවක් හඳුන්වා දෙයි. ජුනි මාසයේදී TAA නිවේදනය කළේ තායි සහ මියන්මාර අගනුවර සම්බන්ධ කරන පළමු ගුවන් සේවය එය බවයි, නමුත් එම "ගෞරවය" දැන් බැංකොක් එයාර්වේස් වෙත යයි.

මෑතක් වන තුරුම Nay Pyi Taw, Bangkok Airways හි කැමැත්ත ලැයිස්තුවේ සිටියේ නැත. ගුවන් සමාගම මැන්ඩලේ වෙත සහ සැප්තැම්බර් 15 සිට යැන්ගොන් වෙත පියාසර කරයි. Nay Pyi Taw මගීන් 72 දෙනෙකුට නවාතැන් ගත හැකි ATR 500-70 turboprop සමඟ සතියකට තුන් වතාවක් පියාසර කරනු ඇත.

TAA විසින් A320 යොදවන අතර එහි ආසන 180ක් ඇත. සතියකට ගුවන් ගමන් හතරක් සැලසුම් කර ඇත.

ගුවන් සමාගම් දෙකම අගනුවරට සෘජු කාලසටහන්ගත ගුවන් ගමන් ඇති එකම ඒවා වේ; අනෙකුත් ගුවන් සමාගම් කුලී පදනම මත පමණක් පියාසර කරයි. බැංකොක් එයාර්වේස් ස්වර්ණභූමි සිට පියාසර කරයි, ටීඒඒ ඩොන් මුඑන්ග් වෙතින්.

– විදේශ ගැනුම්කරුවන් තවමත් දේශපාලන ගැටුම් ඇති වුවද සුඛෝපභෝගී සහාධිපත්‍ය කෙරෙහි දැඩි උනන්දුවක් දක්වන බව Chearavanont පවුලේ දේපළ වෙළඳාම් සමාගම වන Magnolia Finest Corporation පවසයි. පසුගිය වසරේ සමාගම බාට් බිලියන 2 කට අලෙවි වූ අතර මේ වසරේ Magnolias Rtchadamri Boulevard සමඟ බාට් බිලියන 1,5 ක් එකතු කිරීමට අපේක්ෂා කරයි.

සමාගමේ අධ්‍යක්ෂවරයාට අනුව, ගැනුම්කරුවන් තායි දේශපාලනය හුරුපුරුදු බැවින් ඔවුන් පසුබට නොවේ. සිංගප්පූරුවේ විභව ගැනුම්කරුවන් දේශපාලනය ගැන ප්‍රශ්න අසන්නේ නැත, නමුත් ආසියාන් ආර්ථික ප්‍රජාව සඳහා තායිලන්තයේ සූදානම ගැන.

www.dickvanderlugt.nl - මූලාශ්‍රය: බැංකොක් පෝස්ට්