Thailandblog.nl වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු
මසකට 275.000 සංචාරයන් සමඟ, Thailandblog නෙදර්ලන්තයේ සහ බෙල්ජියමේ විශාලතම තායිලන්ත ප්‍රජාව වේ.
අපගේ නොමිලේ විද්යුත් තැපැල් පුවත් පත්‍රිකාව සඳහා ලියාපදිංචි වී දැනුවත්ව සිටින්න!
පුවත් පත්‍රිකාව
භාෂා සැකසුම
තායි බාට් අගයන්න
අනුග්රාහකයා
නවතම අදහස්
- එරික් කුයිපර්ස්: මොකක්ද ඒකේ අමාරුව? සංචාරකයෙකු නිවාඩුවක් සඳහා පැමිණෙන අතර බොහෝ රටවල එය කෙටි, උපරිම දින 30 ක් පමණි. බටහිරින් එන මිනිස්සු
- රොබ්: හලෝ ෆ්‍රාන්ස්, මැයි 10 සිට ඔබට එය ප්‍රකාශකයාගෙන් පෙර-ඇණවුම් කළ හැක. මගේ විද්යුත් තැපැල් ලිපිනය වන්නේ [විද්යුත් ආරක්‍ෂිත]
- රොබ්: ප්‍රකාශකයා තවමත් නිර්මාණයේ වැඩ කරමින් සිටින අතර මම තවමත් විකුණුම් මිල නොදනිමි. එය මැයි 24 සිට මිලදී ගැනීමට හැකි වනු ඇත. මම ඔක්තෝබර් මාසයේදී නැවත එන්නෙමි
- ෆ්රෑන්ක් බී.: අපි තායිලන්තයේ පදිංචි වීමට සැලසුම් කළත් මම 70 ගණන්වල මුල් භාගයේ සිට F1 අනුගමනය කරමින් සිටියත්, මෙය සිදු නොවනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.
- රොබට්: සංචාරකයින් ආකර්ෂණය කර ගන්න? එතකොට එයාලට පුළුවන් වීසා ක්‍රමය ටිකක් සරල කරන්න...
- රොබට්: මම ජනවාරි සහ මාර්තු මාසවල තායිලන්තයේ (අයුත්තයා අසල) හිටියා. මම එම ප්‍රදේශය වටා ටිකක් ගමන් කර උතුරට පැමිණ සිටිමි
- ටොන් ප්‍රංකු: බර්ට්, තායිලන්තයේ විශ්ව විද්‍යාලයක් අප මෙහි යුරෝපයේ භාවිතා කරන මට්ටමට වඩා වෙනස් මට්ටමක පවතී. අපි එය මෙහි ද්විතියික ලෙස හඳුන්වමු
- බර්ට්: ලස්සන ඉඟියට ස්තූතියි! මමත් ගේම් ගහන්න ආසයි හැබැයි මේක තවම දන්නේ නෑ, අනිවාරෙන්ම බලලා බලන්නම් මොකක්ද කියලා
- බර්ට්: හොඳයි, මම සලකන පරිදි, බැංකොක් හෝ මිල අධික පුද්ගලික එකක් අවශ්‍ය නොවේ, එය මෙතැන් සිට කිලෝමීටර 500 ක් දුරින් ඇති බැවින් එය ප්‍රායෝගික නොවනු ඇත.
- ප්රංශ: PS Rob, ඔබේ ඊමේල් ලිපිනය ඔබේ ලිපියේ නැති නිසා මට මගේ ඇණවුම ඔබට විද්යුත් තැපැල් කළ නොහැක. මම එය පොත් බාලදක්ෂ වෙබ් අඩවියේ දකින්නේ නැහැ
- ප්රංශ: හොඳ කතන්දරකාරයෙක්! මම ඇණවුම් කරන්න යනවා.
- රෙනේ මෝල්ඩර්: හායි රොබ්. මට නම් ලස්සන පොතක් වගේ. නමුත් මම පතායා වල ජීවත් වන නිසා පොතට කොපමණ මුදලක් වැය වේද සහ ඔබ පොත එවන්නේ කොහෙන්ද.
- ගර්ඩ් එච්.: ඇත්තටම දුප්පත්කමට එරෙහිව සටන් කිරීම සඳහා එවැනි හාස්‍යජනක ව්‍යාපෘතියක් සඳහා මෙම මුදල් වියදම් කරන්න!
- ජැක් එස්: බැංකොක්හි ගොඩබිමේ බිංදුවකට වඩා මුහුදේ නැගීමක් අඩුය. නගරය මෘදු බිමක පිහිටා ඇති අතර මෙයයි
- Jan Beute: විශ්‍රාම වීසා දීර්ඝ කිරීම සඳහා වන අවශ්‍යතා සඳහා වන ප්‍රතිවිපාක අමතක නොකළ යුතුය. හවුල් ගිණුමක 800K ඉඩ නොදේ
අනුග්රාහකයා
නැවතත් බැංකොක්
මෙනු
පැමිණීම බැංකොක් ගුවන් තොටුපළ
ලිපිගොනු
විෂයයන්
- පසුබිම
- ක්රියාකාරකම්
- පුවත්පත් දැන්වීම්
- න්යාය පත්රය
- බදු ප්රශ්නය
- බෙල්ජියමේ ප්රශ්නය
- දර්ශන
- බිසාර්
- බුද්ධාගම
- පොත් විචාර
- තීරුව
- කොරෝනා අර්බුදය
- සංස්කෘතිය
- දිනපොත
- ආලය
- සතිය
- වාර්තාවක්ද
- කිමිදීමට
- ආර්ථිකය
- ජීවිතේ දවසක්.....
- දූපත්
- කෑම බීම
- සිදුවීම් සහ උත්සව
- විදේශිකයන් සහ විශ්රාමිකයන්
- රාජ්ය විශ්‍රාම වැටුප
- මෝටර් රථ රක්ෂණය
- බැංකු
- නෙදර්ලන්තයේ බදු
- තායිලන්ත බද්ද
- බෙල්ජියම් තානාපති කාර්යාලය
- බෙල්ජියම් බදු බලධාරීන්
- ජීවිතය පිළිබඳ සාක්ෂි
- DigiD
- විදේශගත වෙනවා
- නිවසක් කුලියට ගැනීමට
- නිවසක් මිලදී ගන්න
- මතකය තුළ
- ආදායම් ප්රකාශය
- කොනිංස්ඩැග්
- ජීවන වියදම
- ලන්දේසි තානාපති කාර්යාලය
- ලන්දේසි රජය
- ලන්දේසි සංගමය
- නිව්ස්
- සමුගෙන යනවා
- පාස්පෝට්
- විශ්‍රාම වැටුප්
- රියදුරු බලපත්රය
- බෙදාහැරීම්
- මැතිවරණ
- පොදුවේ රක්ෂණය
- වීසා
- වැඩට
- රෝහල
- සෞඛ්‍ය රක්ෂණය
- ශාක හා සත්ත්ව විශේෂ
- සතියේ ඡායාරූපය
- Gadgets
- මුදල් සහ මූල්ය
- ඉතිහාසය
- සෞඛ්යය
- පුණ්යායතන
- හෝටල්
- ගෙවල් දිහා බලනවා
- ඊසාන්
- ඛාන් පීටර්
- කෝ මූක්
- භූමිබෝල් රජු
- තායිලන්තයේ ජීවත් වේ
- පාඨක ඉදිරිපත් කිරීම
- පාඨක ඇමතුම
- පාඨක උපදෙස්
- පාඨක ප්රශ්නය
- සමාජය
- වෙළඳපොළ
- වෛද්ය සංචාරක ව්‍යාපාරය
- පරිසරය
- රාත්රී ජීවිතය
- නෙදර්ලන්තය සහ බෙල්ජියම වෙතින් පුවත්
- තායිලන්තයෙන් පුවත්
- ව්යවසායකයින් සහ සමාගම්
- අධ්යාපන
- පර්යේෂණ
- තායිලන්තය සොයා ගන්න
- විචාර
- කැපී පෙනෙන
- ක්‍රියා කිරීමට කැඳවීමට
- ගංවතුර 2011
- ගංවතුර 2012
- ගංවතුර 2013
- ගංවතුර 2014
- හයිබර්නේට්
- දේශපාලනය
- ඡන්ද
- සංචාරක කථා
- රයිසන්
- සබඳතා
- සාප්පු සවාරි
- සමාජ මාධ්ය
- ස්පා සහ සුවතාවය
- ක්රීඩා
- නගර
- සතියේ ප්රකාශය
- වෙරළ
- භාෂාව
- විකිණීමට
- TEV ක්‍රියා පටිපාටිය
- පොදුවේ තායිලන්තය
- දරුවන් සමඟ තායිලන්තය
- තායි ඉඟි
- තායි සම්බාහනය
- සංචාරක
- එළියට යනවා
- මුදල් - තායි බාට්
- සංස්කාරකවරුන්ගෙන්
- දේපල
- ගමනාගමනය සහ ප්රවාහනය
- වීසා කෙටි නවාතැන්
- දිගු රැඳී සිටීමේ වීසා
- වීසා ප්රශ්නය
- ගුවන් ටිකට්පත්
- සතියේ ප්රශ්නය
- කාලගුණය සහ දේශගුණය
අනුග්රාහකයා
වියාචන පරිවර්තන
Thailandblog බහු භාෂාවලින් යන්ත්‍ර පරිවර්තන භාවිතා කරයි. පරිවර්තිත තොරතුරු භාවිතය ඔබේම අවදානමක පවතී. පරිවර්තන වල වැරදි සඳහා අපි වගකිව යුතු නොවේ.
අපගේ සම්පුර්ණ කියවන්න මෙතනින් වගකීමෙන් යුතුව ඔබ එවන.
රාජකීයත්වය
© ප්‍රකාශන හිමිකම Thailandblog 2024. සියලුම හිමිකම් ඇවිරිණි. වෙනත් ආකාරයකින් ප්‍රකාශ නොකළහොත්, මෙම වෙබ් අඩවියේ ඔබ සොයා ගන්නා තොරතුරු (පෙළ, රූපය, ශබ්දය, වීඩියෝ, ආදිය) සඳහා සියලුම හිමිකම් Thailandblog.nl සහ එහි කතුවරුන් (බ්ලොගර්) සතු වේ.
Thailandblog විසින් ලිඛිත අවසරයක් ලබා දී ඇත්නම් මිස සම්පූර්ණ හෝ අර්ධ වශයෙන් පවරා ගැනීම, වෙනත් වෙබ් අඩවිවල ස්ථානගත කිරීම, වෙනත් ඕනෑම ආකාරයකින් ප්‍රතිනිෂ්පාදනය කිරීම සහ/හෝ මෙම තොරතුරු වාණිජමය භාවිතය සඳහා අවසර නැත.
මෙම වෙබ් අඩවියේ පිටු සම්බන්ධ කිරීමට සහ යොමු කිරීමට අවසර ඇත.
මුල් පිටුව » තායිලන්තයෙන් පුවත් » බැංකොක්හි නම Krung Thep Maha Nakhon වනු ඇත
බැංකොක්හි නම Krung Thep Maha Nakhon වනු ඇත
තායිලන්තයේ අගනුවර නිල ඉංග්‍රීසි නාමය "බැංකොක්" සිට "Krung Thep Maha Nakhon" ලෙස වෙනස් කර ඇත, තායි භාෂාවේ භාවිතා වන නමම වේ.
රටවල්, ප්‍රදේශ, පරිපාලන කලාප සහ අගනුවර යාවත්කාලීන කරන ලද මාතෘකා පිළිබඳ කැබිනට් කෙටුම්පත් නිවේදනයට කැබිනට් මණ්ඩලය ඊයේ ප්‍රතිපත්තිමය වශයෙන් එකඟ විය.
රාජකීය සංගමයේ කාර්යාලය විසින් යෝජනා කරන ලද මෙම නව යාවත්කාලීනයේ, තායිලන්තයේ අගනුවර නිල ඉංග්‍රීසි මාතෘකාව බැංකොක් සිට Krung Thep Maha Nakhon ලෙස වෙනස් කිරීම, වරහන් තුළ පොදුවේ දන්නා "Bangkok" යන මාතෘකාව ඇතුළත් වේ.
රාජකීය සංගමයේ කාර්යාලය පැවසුවේ මෙම යාවත්කාලීනය වත්මන් තත්ත්වය වඩාත් හොඳින් පිළිබිඹු කරන එකම මාතෘකා භාවිතා කිරීමට රජයේ ආයතනවලට ඉඩ ලබා දෙන බවයි.
මෙම නිල යාවත්කාලීනය ක්‍රියාත්මක වීමෙන් පසුව පවා "බැංකොක්" යන නම තායිලන්තයේ අගනුවර හැඳින්වීමට භාවිතා කළ හැක.
මූලාශ්රය: තායිලන්තයේ ජාතික පුවත් කාර්යාංශය
Krung Thep ගේ සම්පූර්ණ නම:
කෘං තෙප් මහණඛොන් ආමොන් රට්ඨානකොසිං මහින්දරා ආයුතාය මහාදිලොක් ඵොප් නොප්පරට් රට්චතානි බුරිරොම් උදොම්රච්චානිවෙත් මහාසතං ආමොන් පිමන් අවතං සතිත් සක්කතත්තිය විත්සානුකම් ප්‍රසිත්.
තායි: กรุงเทพมหานคร อมรรัตนโกสินทร์มินทร์มห ย පින්තූර සිරස්තල වැඩි විස්තර වැඩි විස්තර
පරිවර්තනය:
සුරදූත නගරය, මහා නගරය, එමරල්ඩ් බුදුන්ගේ වාසස්ථානය, ඉන්ද්‍ර දෙවියන්ගේ නොබිඳිය හැකි නගරය (ආයුත්තය මෙන් නොව), වටිනා මැණික් නවයකින් සමන්විත ලෝකයේ මහා අගනුවර, ප්‍රීතිමත් නගරය, විශාල රජ මාලිගයකින් පොහොසත් ය. පුනරුත්පත්තිය ලැබූ දෙවියන් පාලනය කරන ආකාශ වාසස්ථානයට සමාන වන අතර, ඉන්ද්‍ර විසින් ලබා දුන් සහ විෂ්ණුකාර්න් විසින් ගොඩනඟන ලද නගරයකි.
මෙම ගීතය සමඟ සම්පූර්ණ තායි නම උච්චාරණය කිරීමට ඉගෙන ගන්න:
https://www.youtube.com/watch?v=tK9y95DQhwM
මාර්ගය වන විට, බැංකොක් යන නිල දිගු නාමයේ එක තායි වචනයක් නැත, ඒ සියල්ල සංස්කෘත / පාලි / ඛමර් ය.
Iවන රාම රජු (r. 1782–1809) නගරයට කෙටි නම් ලබා දුන්නේ Krung Thep Thawarawadi Si Ayutthaya (กรุงเทพทวารวดดีศยรวดีศยีา and Khung The Sikh Ayutthaya En ඒ මොංකුට් රජු (රාම IV, ආර්. 1851-1869) ඉතා දිගු නමක් සමඟ පැමිණියේය.
බැංකොක් යනු සැබෑ තායි නාමයකි. එය บาง(มะ)กอก (දිගු -aa- සහිත) යනු ජලය මත පිහිටි ගම්මානයක් වන අතර (ම) කොක් යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ ගම පිහිටි ඔලිව් වතුයි.
බැංකොක් යනු යාත්‍රා කිරීමට පෙර තායි නිලධාරීන් විසින් පරීක්ෂා කිරීමට විදේශීය නැව් නැංගුරම් දැමිය යුතු ස්ථානය වූ අතර එම නම විදේශයන්හි අවසන් වූයේ එලෙසිනි.
මෙය, හිතවත් පාඨකයින්, ඇම්ස්ටර්ඩෑම් සඳහා නව තායි නාමයයි!
Image caption වැඩි විස්තර Image caption වැඩි විස්තර වැඩි විස්තර රූපය
එය විචිත්‍රවත් හා දිගු වන තාක් එහි තේරුම කුමක්ද යන්න ගැටළුවක් නොවේ!
คลองสวยด้วยดอกทิวลิปสีแดเมืองกฌฌ อารีน่า เมือง වැඩි විස්තර වැඩි විස්තර වැඩි විස්තර ม่ต้องพูดถึง René Froger වැඩි විස්තර වැඩි විස්තර ่างสมบูรณ์
සංචාරක සංඛ්‍යා ඉක්මනින් බලාපොරොත්තු සුන් කරන්නේ නම් මෙය ඇත්තෙන්ම අපූරු නිදහසට කරුණකි: “ඒ මෝඩ විදේශිකයන්ට තවදුරටත් අගනුවර සොයා ගැනීමට නොහැකි විය”. 😉 555. සමාජ මාධ්‍යවල මට ප්‍රධාන වශයෙන් පෙනෙන්නේ කැබිනට් මණ්ඩලයට කිරීමට වඩා හොඳ දෙයක් තිබේද, මෙහි තේරුම කුමක්ද, යනාදිය අසන අදහස් ය. එසේත් නැතිනම් එය රචඩම්නොයන් බෝල්වාර්ඩ් සහ ඩුසිට් වටා සැලසුම් කර ඇති රේඛාව සමඟම සම්බන්ධ විය යුතුද? පිරිසිදු කරන්න (කියවන්න: වඩා පෙර 1932 අභ්යන්තරය දෙසට උත්කර්ෂයට නැංවීමට)?
කෙසේ වෙතත්, මෙම කැපී පෙනෙන නම වෙනස් කිරීමත් සමඟ, රජය ඓතිහාසික හා සැබෑ තායි නාමය අතහැර දමයි ... බැංකොක් යනු ඔලිව් වැනි ශාක සහිත ජනාවාසයේ නම වන බැංකොක් (บางกอก, Baang-kòk) බටහිර දූෂණයකි. යාත්‍රා කිරීමට පෙර නැව් නැංගුරම් ලා ඇති අයුතයා අගනුවරට. Krungthep (กรุงเทพฯ, Kroeng-thêep) යනු තායි නාමයක් නොව, සංස්කෘත/පාලි ය. උදව් කරන්න, තායි සංස්කෘතිය නැති වෙනවාද නැද්ද?
ඔබට තේරෙන්නේ නැත.
එම 'කුක්' (ඉංග්‍රීසියෙන් උච්චාරණය: කුකුළා) ජාත්‍යන්තර ගැටලුවක් වන අතර නව ධනවත් සංචාරක කණ්ඩායම දෙස බලන විට ගැටලුවකි. ඉන්පසු Bang සමඟ සංයෝජනයක් (උච්චාරණය: bang in English).
ක්රිස්, මොනතරම් පිස්සු හඬක්ද. මුළු ලෝකයම බැංකොක් දන්නවා; අලුත් නම දිග වැඩියි, තේරෙන්නේ නැහැ. "කුකුළා" යන්නට බොහෝ ජාත්‍යන්තර අර්ථයන් ඇත, නමුත් එය "කුකුළා" නොවේ, නමුත් තායි අගනුවර වීම හැර වෙනත් අර්ථයක් නොමැති බැංකොක්. තායි ජාතිකයන්ගේ බුද්ධිය, ඉහළම තනතුරුවල පවා, දැනටමත් ඉහළින් සලකනු නොලැබේ, තවත් පහරක් එල්ල කරයි. එවැනි නම වෙනස් කිරීම මෙයට අමතර සාක්ෂියකි. නැවත මිය යන හංසයෙකු වනු ඇත; අපි බැංකොක් වෙත රැඳී සිටිමු.
කොල්ලෝ කොල්ලෝ,
"බැංකොක්" ට වඩා හොඳ කුමක්ද? විශේෂයෙන්ම ජාත්‍යන්තරව!
එපමණක් නොව, එය තායි භාෂාවෙන් විශේෂ අර්ථයක් ද ඇත.
බැංකොක් වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු
කෙසේ හෝ Krung Thep හි කෙටි අනුවාදය යටතේ සෑම තායි සමඟම දැනටමත් උච්චාරණය කරන ලද නමක් වෙනස් කිරීම වැනි මේ දිනවල ඔවුන්ට වෙනත් දෙයක් කිරීමට නොමැතිදැයි ඔබ සිතයි.
Tino Kuis විසින් ඉහත විස්තර කර ඇති Krung Thep හි සම්පූර්ණ දිගු නම තායි දරුවෙකුට කටපාඩම් කර ගැනීම, බොහෝ විට තවදුරටත් දුක්ඛිත අධ්‍යාපනය ලබා දීමෙන් මට එය විහිළුවක් ලෙස පෙනේ.
විහිළුවක් වන්නේ ඔවුන්ට මෙම කාලය වඩාත් ප්‍රයෝජනවත් ආකාරයෙන්, දරුවාට සැබවින්ම ප්‍රයෝජනවත් වන අධ්‍යාපනයක් සඳහා ආයෝජනය කළ හැකි බැවිනි.
මම තායි ජාතිකයෙකු සමඟ කතා කළහොත්, මම අනාගතයේදී Krung Thep සමඟ රැඳී සිටිමි, එය මුළු බටහිර ලෝකයේම බොහෝ දෙනෙකුට බැංකොක් ලෙස පවතිනු ඇතැයි මම සිතමි.
කැපී පෙනෙන දෙය නම්, ටීනෝ නිවැරදිව පෙන්වා දෙන පරිදි බැංකොක් පැමිණෙන්නේ Baang Makok වලින් බව ඔබ තායිස්ට පැවසුවහොත්, ඔබව විශ්වාස කිරීමට තායි ජාතිකයෙකු නොමැති වීමයි. සමහර විට තායි ජාතිකයෙකුගේ සංජානනය තුළ ෆාරාන්ග් කෙනෙකුට මෙය දැන ගැනීමට මිස තමාට නොහැකි නිසා විය හැකිය. කොහොම හරි මම ඒක කීප වතාවක්ම අත්වින්දා.
ඔව්, සියලුම තායිලන්ත ජාතිකයන් පාහේ සිතන්නේ බැංකොක් යන නම විදේශීය සම්භවයක් ඇති බවත් තායි හෝ තායිලන්තය සමඟ කිසිදු සම්බන්ධයක් නොමැති බවත්ය. මට තේරෙනවා.
මෙම නම Bang Makok වෙතින් ලබාගෙන ඇති බව කිසිසේත්ම විශ්වාස නැත. එය Bang Koh වෙතින් ද ව්‍යුත්පන්න විය හැකිය. ගම පිහිටා තිබුණේ ගඟ සහ ඇළක් අතර කුඩා දූපතක ය.
ඔව්, මම එය විකල්පයක් ලෙස ද දුටුවෙමි.
එය නරක විය හැකිද? 'දූපතක ගමක්'?
නගරය බැංකොක් ලෙස හඳුන්වන තායි ජාතිකයෙක් නැත. මම තායි භාෂාව කතා කරන විට මම නගරය Krung Thep ලෙස හඳුන්වන අතර ඇත්ත වශයෙන්ම කිසිවක් වෙනස් නොවේ. බැංකොක් ගම්මානය ආයුත්‍ය යුගය දක්වා දිවෙන අතර එය පිහිටා තිබුණේ ගංගාවේ බටහිර ඉවුරේය. මූලික වශයෙන් දැන් බැංකොක් යායි සහ නොයි දිස්ත්‍රික්ක මොනවාද.
මෙය සාකච්ඡා කිරීම වටී නැත.
ඔබ හරි, නමුත් තවමත් ඒ ගැන කතා කිරීමට විනෝද? දැන් පමණක් Krung Thep ගේ ප්රකාශය. එය ක්‍රෝං, උද්දීපනය නොකළ -k-, කෙටි -oo- සහ මධ්‍ය ස්වරයකින් යුක්තයි. Thep is apirated -th-, long -ee- and falling tone.
මටත් ඇහෙන්නේ තායි ජාතිකයෙක් එයාලගේ අගනුවර ගැන කතා කරනකොට "Krung Thep" කියන එක විතරයි.
එහෙනම් ඇයි ඒ ගැන වද වෙන්නේ?
තායි එකට ගැලපෙන්නේ ඉංග්‍රීසි නම විතරයි.
තායි නාමය රඳවා තබා ඇති අතර දැන් එය ඉංග්‍රීසි, ප්රංශ, ජර්මානු යනාදී... නම වේ. "කෘං තේප් මහානඛොන්"
මම හිතන්නේ එය ජාත්‍යන්තරව ද භාවිතා කිරීමට මිනිසුන්ට අවශ්‍ය වීම ස්වාභාවිකය.
සියල්ලට පසු, ඔබට අවශ්‍ය වන්නේ අප "ඕලන්දය" වෙනුවට "නෙදර්ලන්තය" යැයි පැවසීමටය 😉
හොඳයි, එවිට ජාත්‍යන්තර ගුවන් තොටුපල කේතය ද වෙනස් වනු ඇත. BKK එවිට KRU බවට පත් වේ. නැත්නම් යමක්.
ඔවුන්ට ඉන්දියාවෙන් සංචාරකයන් අවශ්‍යයි; ඔවුන් මෙය ඉන්දියාවෙන් කොපි කරන්න ඇතිද? එහිදී මුස්ලිම් යුගයට අදාළ නගර නම් වෙනස් කර ඇත. කල්කටා දැන් කොල්කටා, බොම්බේ මුම්බායි බවට පත් විය.
මෙම ටින්කර් කිරීමට වඩා හොඳ දෙයක් කිරීමට ඔවුන්ට නොමැති නම් ඉහළින් ඇති වැටුප් සමාලෝචනය කළ යුතුය…
බැංකොක් පෝස්ට් එහි නම කෘං තේප් පෝස්ට් ලෙස වෙනස් කිරීමට යන බව මම සමාජ මාධ්‍යවල කියෙව්වා. ඒක හරිද?
hahahahaha
මට තවමත් කිහිපයක් මතකයි: බැංකොක් බැංකුව, බැංකොක් රෝහල, බැංකොක් එයාර්වේස්, බැංකොක් විශ්ව විද්‍යාලය, බැංකොක් ඉන්ෂුවරන්ස්, බැංකොක් යුනයිටඩ්, බොහෝ හෝටල් නම්, ජාත්‍යන්තර පාසල බැංකොක්, බැංකොක් කලා සහ සංස්කෘතික මධ්‍යස්ථානය,
නම වෙනස් කිරීම, ලාංඡනය, සම්පූර්ණ අභ්යන්තරය, නව වෙළඳ ප්‍රචාරණ ව්‍යාපාරය, සේවකයින්ගේ නිල ඇඳුම්, ගොඩනැගිලි නැවත පින්තාරු කිරීම, මෝටර් රථ සඳහා පමණක් කෝටි ගණන් වැය වේ.
එය අප්‍රේල් 1 මුල විහිළුවක්ද? මේ ලින්ක් එකෙන් කියන්නේ වෙන විදියකට....
https://www.washingtonpost.com/world/its-still-bangkok-thailand-quells-talk-of-name-change/2022/02/17/009a0da2-8fce-11ec-8ddd-52136988d263_story.html