ඩොරිස් වෝර්බ්‍රාක් මහත්මිය (ඡායාරූපයේ වමේ සිට 4 වැනියා) නව නියෝජ්‍ය චෙෆ් ඩි පෝස්ටේ ය ලන්දේසි තානාපති කාර්යාලය බැංකොක් වල.

එහි "කළඹ" තුළ ආර්ථිකය, වෙළඳාම සහ ආයෝජන, සංස්කෘතික සහ දේශපාලන කටයුතු ද ඇතුළත් වේ. ඇය දැන හඳුනා ගැනීම සඳහා 12 මාර්තු 14 සිට 2014 දක්වා වැඩ සංචාරයක් කළාය චියැං මායි දේශීය පාර්ශවකරුවන්ගේ දෘෂ්ටිකෝණයෙන් භූමියේ සමාජ-ආර්ථික තත්ත්වය ගවේෂණය කිරීම.

එම සංචාරයේදී ඇය CityNews Chiang Mai විසින් සම්මුඛ සාකච්ඡාවට ලක් කරන ලද අතර, එය පහත සංවාදයට හේතු විය:

CN: අප සමඟ කතා කිරීමට කැමැත්තෙන් සිටීම ගැන ඔබට ස්තුතියි. මම මේ ක්ෂේත්‍රයේ ගිහියෙක්, නමුත් ඔබ චියැං මායි වෙත පැමිණීමේ අරමුණ කුමක්ද? 

මට මෙය Chiang Mai ගැන මගේ පළමු හැඳින්වීම විය. වසර ගණනාවකට පෙර පාසල් ගමනක් සඳහා මෙහි පැමිණි මගේ දියණියගේ ප්‍රියතම ස්ථානය වන නගරයට අවසානයේ සංචාරය කිරීමට ලැබීම ගැන මම ඉතා සතුටු වෙමි. සංචාරක ගමනාන්තයක් ලෙස එහි ඇති සියලු අරුමපුදුම දේ මම හොඳින් දන්නා අතර එහි මායාව ගවේෂණය කිරීමට මම අනිවාර්යයෙන්ම නැවත පැමිණෙන්නෙමි.

ඇත්ත වශයෙන්ම මම දැන් මෙහි සිටින්නේ ආර්ථික වැදගත්කම නිසා ය. තානාපති කාර්යාලයට බොහෝ වටිනා, දිගුකාලීන ව්‍යාපාරික සම්බන්ධතා ඇත. කුඩා හා විශාල ලන්දේසි සමාගම් වෙත ගොස් ආයෝජකයින් සහ තායි ව්‍යාපාරික නායකයින් හමුවීමට මෙය මගේ පළමු අවස්ථාවයි. 

මම ගෞරවනීය විද්වතුන් හමුවී මෙම සමෘද්ධිමත් සහ ගතික ප්‍රජාවට සහාය වීමට අනාගත අභියෝග සහ අවස්ථාවන් පිළිබඳ ඔවුන්ගේ දැක්ම ඉගෙන ගතිමි, Chiang Mai වේගයෙන් පරිවර්තනය වෙමින් පවතින අතර නෙදර්ලන්තය එම වර්ධනය වන සංවර්ධනයේ හවුල්කරුවෙකු විය හැකිය. 

CN: ඔබ චියැං මායි වෙත ගිය අවස්ථාවේදී ඔබ සංචාරය කළේ කවුරුන්ද සහ කුමක් ද සහ ඇයි? 

නෙදර්ලන්ත-තායි වාණිජ මණ්ඩලය (NTCC) විසින් සංවිධානය කරන ලද ජාලකරණ උත්සවයක් වෙනුවෙන් මගේ සංචාරය සංවිධානය කරන ලදී. ඒ නිසා මට ලන්දේසි ව්‍යාපාරික ප්‍රජාවේ බොහෝ සාමාජිකයින් හමු වී ඇත. මම ඉතා ප්‍රමුඛ ලන්දේසි සමාගම් දෙකක් වන ඩ්‍රයිසන් (80% ක වෙළඳපල කොටස සහිත ලොව විශාලතම ගුවන් යානා ට්‍රොලි නිෂ්පාදකයා) සහ මෑතකදී විවෘත කරන ලද ප්‍රොමෙනාඩා රිසෝට් ලයිෆ්ස්ටයිල් මාල් වෙත ගිය විශාල කණ්ඩායමක කොටසක් විය. ඉතා ආකර්ෂණීය සහ නව්‍ය සමාගම් සහ Chiang Mai හි බොහෝ දේශීය රැකියා අවස්ථා සපයන්නන්.

නමුත් ඊස්ට්-වෙස්ට් සීඩ් සමාගම සහ "ටේක්-මී-හෝම්" තක්කාලි වගා කරන්නන් වැනි තානාපති කාර්යාලයේ දිගුකාලීන සම්බන්ධතා නැරඹීමට ලැබුණු අවස්ථාව ගැන මම ඉතා සතුටු විය. ආහාර සහ කෘෂිකාර්මික අංශවල තායිලන්තය සමඟ අපගේ වෙළඳ සබඳතා තවමත් පුළුල් කළ හැකිය. තායිලන්තයේ Food Valley සමග සහයෝගීතාව ශක්තිමත් කිරීම පිළිබඳව මම තායි කර්මාන්ත සම්මේලනයේ පුද්ගලයන් සමඟ ප්‍රබෝධමත් සංවාදයක් පැවැත්වූ අතර මම මේ පිළිබඳව Food Valley Netherlands සමඟ සංවාදයක් ආරම්භ කරමි. 

CN: චියැං මායි හි බොහෝ ලන්දේසි විදේශිකයන් සිටී, ඔවුන්ගේ සංඛ්‍යාව ගැන ඔබට අදහසක් තිබේද? ලන්දේසීන් Chiang Mai වෙත විශේෂයෙන් ආකර්ෂණය වන්නේ මන්දැයි ඔබ දන්නවාද? 

ලන්දේසි ජනතාව තානාපති කාර්යාලයේ ලියාපදිංචි වීමට බැඳී නැත, එබැවින් අංක පිළිබඳ නිශ්චිත සංඛ්‍යා කිසිවක් අප සතුව නොමැත. මට ඇසෙන ඇස්තමේන්තු සිය ගණනක සිට දහස් ගණනක් දක්වා පරාසයක පවතී.

මෙම සංචාරයේදී මා අත්දුටු පරිදි හේතු කිහිපයක් නිසා නෙදර්ලන්ත ජනතාව චියැං මායි වෙත ආකර්ෂණය වී ඇත: පහසු සහ සුවපහසු ජීවන රටාව, හොඳ පහසුකම්, ව්‍යාපාරික අවස්ථා සහ අපගේ තායි සත්කාරකයන්ගේ සහ මිතුරන්ගේ ආගන්තුක සත්කාරය සහ පිළිගැනීමේ ආකල්පය.

සීඑන්: තායිලන්තය සහ නෙදර්ලන්තය අතර වෙළඳාම උත්තේජනය කිරීම වඩාත් වැදගත් කාර්යයක් බව මම උපකල්පනය කරමි. චියැං මායි හි ව්‍යාපාර කිරීමට ඔබ ලන්දේසි ව්‍යවසායකයින්ට දෙන උපදෙස් මොනවාද?

මම බොහෝ සමාගම්වලට ගිය අතර මේ මොහොතේ මම එම ව්‍යවසායකයින්ගෙන් ඉගෙන ගැනීමට හොඳින් සවන් දෙමි. තානාපති කාර්යාලය සහ නෙදර්ලන්ත රජය සාමාන්‍යයෙන් මෙහි ව්‍යාපාර කිරීමට පහසුකම් සලසන ආකාරය පිළිබඳව මට බොහෝ පැසසුම් ලැබේ. මගේ සගයන්ට මෙම ප්‍රශංසා කිරීමට මම ඇත්තෙන්ම සතුටු වෙමි. ලන්දේසි-තායි වාණිජ මණ්ඩලය (NTCC) මෙහි ශාඛාවක් පිහිටුවා තිබීම ව්‍යාපාරයක් ආරම්භ කිරීම සඳහා සහය සඳහා වැඩි වන ඉල්ලුමක් පෙන්නුම් කරයි. අපි මෙම මුලපිරීම සාදරයෙන් පිළිගනිමු සහ NTCC බැංකොක් හි අපගේ තානාපති කාර්යාලයේ පිහිටා ඇති නිසා, හවුල්කරුවන් ලෙස අපට චියැං මායි හි සමාගම්වලට වඩාත් පහසුවෙන් සහාය විය හැකිය.

CN: බැංකොක් හි මෑතකාලීන ක්‍රියා හේතුවෙන් තායිලන්තය අනාරක්ෂිත බවත් සංචාරක ව්‍යාපාරයේ පරිහානියට තුඩු දෙන බවත් බටහිර මාධ්‍යවල බොහෝ මතයක් තිබේ. මිනිසුන්ට ඒත්තු ගැන්වීම සඳහා එම මතය වෙනස් කිරීමට ඔබට කළ හැකි යමක් තිබේද?

අපි බැංකොක් හි තත්ත්වය අපගේ වෙබ් අඩවියේ, ෆේස්බුක් පිටුවේ සහ ට්විටර් ගිණුමේ සත්‍ය තොරතුරු සමඟ අඛණ්ඩව වාර්තා කළ නමුත් නෙදර්ලන්ත ජාතිකයින් පැමිණීම අධෛර්යමත් නොකළෙමු. නෙදර්ලන්තයේ සංචාරක ව්‍යාපාරය අඩු වී ඇතැයි විශ්වාස කිරීමට අපට හේතුවක් නැත.

CN: වසරේ මේ කාලයේදී, උතුරු තායිලන්තයේ වායු දූෂණය ප්‍රධාන ගැටලුවකි. ඕලන්ද ජාතිකයන් පරිසර හිතකාමී බව ප්‍රසිද්ධයි. මේ සඳහා අපට උදව් කිරීමට ඔබට කළ හැකි යමක් තිබේද?

අතීතයේ දී නාගරික සැලසුම්කරණය සහ සංවර්ධන ක්ෂේත්‍රයේ සහයෝගීතාවයක් පැවතුනි. "හරිත" නගර පිළිබඳ ලන්දේසි විශේෂඥ දැනුම ලොව පුරා ප්රසිද්ධ වී ඇති අතර ඒ සඳහා විශාල ඉල්ලුමක් ද පවතී. මා ද සංචාරය කළ නාගරික සංවර්ධන ආයතන පදනම (UDIF) විශේෂයෙන් තරුණ තරුණියන් ඉලක්ක කර ගනිමින් පාරිසරික ගැටලු පිළිබඳ දැනුවත් කිරීමේ ප්‍රධාන ව්‍යාපෘතියක් ක්‍රියාත්මක කරයි.

නෙදර්ලන්තයේ පරිසරය වැඩිදියුණු කිරීම සඳහා රජය විසින් සහාය දක්වන දේශීය පාරිසරික කණ්ඩායම් අත්‍යවශ්‍ය වී ඇත. චියැං මායි සඳහාද එයම විය හැකිය, එහිදී නගර රජය සහ නිවැසියන් පාරිසරික දැනුවත්භාවය ප්‍රමුඛතාවයක් කළ යුතුය. ලන්දේසි අත්දැකීම් මත පදනම්ව, එම ක්‍රියාවලියේ ආශ්වාදය සහ සහාය ලබා දීමට අපි සතුටු වන්නෙමු. 

CN: නැවතත්, මෙම සංවාදයට ස්තූතියි!

මූලාශ්‍රය: City News Chiang Mai වෙබ් අඩවිය

6 ප්‍රතිචාර සඳහා “චියැං මායි තානාපති කාර්යාලයේ සංචාරයක්”

  1. ප.ව දක්වා කියයි

    Gringo,

    "බැංකොක්හි ලන්දේසි තානාපති කාර්යාලයේ නියෝජ්ය චෙෆ් ඩි පෝස්ට්"

    එයින් අදහස් කරන්නේ ඇය නෙදර්ලන්ත තානාපති කාර්යාලයේ තනතුරේ නියෝජ්‍ය ප්‍රධානියාද, නැතහොත් ඔබේ ප්‍රංශ මාතෘකාවෙන් ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

    ඔබ ලිපියේ ඇගේ රාජකාරි විස්තරය කියවා "චෙෆ් ඩි පෝස්ට්" වැනි තනතුරකට අනුරූප නොවේ නම් පැහැදිලිවම ව්‍යාකූල වේ.

    • ග්‍රින්ගෝ දක්වා කියයි

      ඇයගේ මාතෘකාව තානාපති කාර්යාලයේ වෙබ් අඩවියේ ඇත.
      වාග් මාලාවේ, තානාපතිවරයා චෙෆ් ඩි පෝස්ට් වන අතර ඇය ඔහුගේ නියෝජ්‍ය නිලධාරියා වේ.

  2. HansNL දක්වා කියයි

    Gee, එම තානාපති කාර්යාල කාර්ය මණ්ඩලය Chiang Mai සමඟ ඇත්තේ කුමක්ද?

    චියැං මායි හි ලන්දේසි ජාතිකයින් බොහෝ දෙනෙක් සිටිති, අප නොදන්නා කී දෙනෙක්, නමුත් බොහෝ දෙනෙක් සිටිති.
    ලන්දේසි විදේශිකයන් කී දෙනෙක් CM හි ලියාපදිංචි වී තිබේද?

    මම දැන් දැන ගන්න කැමතියි එදා ලියාපදිංචි වෙලා ඉසාන් වල ලන්දේසි මිනිස්සු කී දෙනෙක් ජීවත් වෙනවද කියලා.
    සහ සමහර විට තානාපති කාර්යාලය සොයා ගනු ඇත, උදාහරණයක් ලෙස, Khon Kaen හි පුපුරන සුලු ආර්ථික වර්ධනය, බොහෝ ජාත්‍යන්තර සමාගම්වල ගලා ඒම, විශාල ශ්‍රම සංචිතය, KKU (විශ්ව විද්‍යාලය ) සහ සමාගම් සඳහා ආරම්භ කිරීමට හෝ පුළුල් කිරීමට ඇති බොහෝ අවස්ථාවන්.

    නමුත් මම කවුද?

    අහ්,

  3. Ad දක්වා කියයි

    හලෝ හෑන්ස්,

    Khon Kaen හි සිදු නොවන දේ ඔබ සමඟ සම්පුර්ණයෙන්ම එකඟ වෙමි.
    නිදසුනක් වශයෙන්, මෙහි ඉදිකරන දේ ඇදහිය නොහැකි තරම්ය, ටික වේලාවකට පසුව එය කුඩා බැංකොක් වනු ඇත.
    ජීවත් වීමට විශිෂ්ට නගරයක්, සියලු වෙළඳපල තුළ නිවසේ.

    maar wie zijn wij? Ad.

  4. පීටර් vz දක්වා කියයි

    Khon Kaen හි ලන්දේසි ව්‍යාපාරික ප්‍රජාව එක්ව සංචාරයක් සඳහා හොඳ යෝජනාවක් ඉදිරිපත් කරන්නේ නම්, මම හිතන්නේ තානාපති කාර්යාලයට ඒත්තු ගැන්විය හැකිය.

  5. janbeute දක්වා කියයි

    Moderator: මෙම සටහන කොන්සියුලර් කාරණා ගැන නොවේ.


අදහස් දක්වන්න

Thailandblog.nl කුකීස් භාවිතා කරයි

කුකීස් වලට ස්තුතිවන්ත වන්නට අපගේ වෙබ් අඩවිය වඩාත් හොඳින් ක්‍රියා කරයි. මේ ආකාරයෙන් අපට ඔබේ සැකසීම් මතක තබා ගැනීමට, ඔබට පුද්ගලික දීමනාවක් කිරීමට සහ ඔබ වෙබ් අඩවියේ ගුණාත්මක භාවය වැඩි දියුණු කිරීමට අපට උදවු කළ හැක. තව දුරටත් කියවන්න

ඔව්, මට හොඳ වෙබ් අඩවියක් අවශ්‍යයි