බාර්මේඩ්ගේ සුරංගනා කතාව (1 කොටස)

(Diego Fiore / Shutterstock.com)

නිට් 'බාර් ගර්ල්', ඇය 22 හැවිරිදි වියේ පසුවන අතර පොන් නම් සිව් හැවිරිදි දියණියක සිටී. නිට් මාස කිහිපයක සිට පතායා හි බාර් එකක සේවය කරයි.

ඊට පෙර ඇය වසර දෙකක් වේටර්වරියක් ලෙස බැංකොක්හි සේවය කළාය. ඇය එතනින් නැවතුනා. බැංකොක්හි කාමරයක කුලිය සහ ඇයගේ ජීවන වියදම ඇය උපයන වැටුපට සාපේක්ෂව ඉතා වැඩි විය. ඇගේ පවුලට යැවීමට තරම් මුදලක් ඉතිරිව තිබුණේ නැත.

කට හයක් පෝෂණය කරන්න

නිත්‍ගේ පියා වී ගොවියෙකි ඊසාන්. ඔහු වගා කරන ඉඩම බදු දීමට සිදුවේ. ඔහු කිසිවක් නොමැතිව උපයන්නේය. එයාගේ පවුලට ගොඩක් අඩුයි. නිට්ට ඊටත් වඩා බාල සහෝදරියක් සහ වැඩිමහල් සහෝදරයෙක් සිටී. ඇය කිසි දිනක තම සහෝදරයා දකින්නේ නැත, ඔහු කර්මාන්ත ශාලාවක සේවය කරන අතර ඔහුට යන්තම් නඩත්තු කළ හැකි ඔහුගේම පවුලක් ඇත.

නිට්ගේ පවුලද ඇගේ මව සහ කුඩා දරුවන් තිදෙනෙකුගෙන් සමන්විත වේ. ඇගේම සිව් හැවිරිදි දරුවා, ඇගේ සහෝදරියගේ පස් හැවිරිදි පුතා සහ අවුරුදු තුනක ගැහැණු ළමයෙක්. ඒ තුන් හැවිරිදි දැරිය වෙනත් ගමක තායිලන්ත ජාතිකයකුගේ දියණියකි. දරුවා බලාගන්න බැරි නිසා එයා නගරයේ වැඩ කරන නිසා දරුවා නිට්ගේ පවුලට ගන්නවා. සම්පූර්ණයෙන් පෝෂණය කිරීමට කට හයක් ඇත.

මල් පිපුණා

පවුල රැකබලා ගැනීම නිට් විශාල වශයෙන් භාරගෙන ඇති කාර්යයකි. ඇයට විකල්පයක් නැත. ඉසාන්හි වැඩිමහල් දියණිය පරාජිතයා ය. බොහෝ පැතිවලින්. සමහර විට ගම්බද ගැහැනු ළමයින්ට වයස අවුරුදු පහළොවක් පමණ වන විට අසල්වැසි පිරිමි ළමයෙකු හෝ ඊටත් වඩා නරක ලෙස අසල්වැසියා විසින් 'මල් පිපීම' සිදු වේ. ඉතින් දූෂණය. බොහෝ ගැහැණු ළමයින්ට වයස අවුරුදු දහඅට පමණ දරුවෙකු සිටී. ද නැත. තායි පෙම්වතා සමඟ මාස තුනක සබඳතාවක ප්‍රතිඵලය. ඇය දරුවා තබා ගැනීමට තීරණය කළාය. ඇත්ත වශයෙන්ම තේරීමක් නොවේ, ගබ්සාව සඳහා මුදල් නොමැති නිසා. අවම වශයෙන් සාමාන්ය ගබ්සාවක්.

තාත්තා නැතිවෙලා. තායිලන්තයේ ග්‍රාමීය ප්‍රදේශවල සාමාන්‍ය දෙයක්. ඇස්තමේන්තු කර ඇති පරිදි ඉසාන්හි තරුණ මව්වරුන්ගෙන් සියයට 70 කට තම පියා සමඟ කිසිදු සම්බන්ධයක් නැත. ළමයෙකුත් අතපසු වූ පෙම් සාදයක්? "ඔබේ ප්‍රශ්නය", තායිලන්ත පියා පවසන අතර සතුටින් තවත් ගැහැණු ළමයෙකු සමඟ කෙලෙසමින් සිටියි. නිත්ට කිසිදා ලිංගික අධ්‍යාපනයක් තිබුණේ නැත. ඇය උපත් පාලන ක්‍රම හෝ ලිංගාශ්‍රිත රෝග ගැන අසා තිබුණේ නැත.

ෆරන්ග් මිතුරෙකු ලෙස

නිට් එකකට කැමතියි ෆැරන්ග් මිතුරෙකු සහ අනාගත ස්වාමිපුරුෂයෙකු ලෙස. නිට්ගේ ගමේ තවත් ගැහැණු ළමයෙකුට පෙම්වතෙකුට ෆාරංගක් තිබේ. මෙම ඉංග්‍රීසි ජාතිකයා කුලී රථ රියදුරෙකු වන අතර ඇයව රැකබලා ගනී, ඔහු එංගලන්තයේ සිට මුදල් එවයි. නිට්ටත් ඕන ඒක. එවිට ඇයට ඇගේ පවුලේ අය සහ ඇගේ දියණිය සමඟ සිටිය හැකිය. ඇයට ෆරංගක් සමඟ සම්බන්ධ වීමට ඇති එකම මාර්ගය ලිංගික කර්මාන්තයයි. ඇය එය දුෂ්කර පියවරක් ලෙස සලකයි.

නිත් පතායා ගැන ගමේ අනෙක් කෙල්ලගෙන් කතන්දර දන්නා නමුත් නිට් ලැජ්ජාශීලී ය, ඉංග්‍රීසි කතා නොකරයි. ඊට අමතරව, ඇය බියට පත් වේ. නිකන් ෆරං එකක් එක්ක යනව, ඌ බය හිතෙන මනුස්සයෙක්ද කියල කවදාවත් දන්නෙ නෑ. ඔහු කුමන අමුතු ඉල්ලීම් කරයිද? ෆාරං කෙනෙක් තරහ වෙලා ගෙවන්න අකමැති උනොත් හරි කරදරයක් කරගත්තොත් මොකද කරන්නේ? ඇයට කෑගසයි. ඇය දැනටමත් බියට පත් වී ඇත, බීමත් ෆාරාන්ග් ඇයට අවශ්‍ය නොවන දේ ඇයගෙන් ඉල්ලා සිටින විට එය නොසලකා හැරිය යුතුය.

ඇය නිර්භීතව කතා කර ඇගේ බාල සොහොයුරිය සමඟ එක්ව පියවර ගැනීමට තීරණය කරයි. ඇය බැංකොක්හි ඇගේ සහෝදරිය එනතුරු බලා සිටින අතර ඔවුන් පතායා වෙත බසයෙන් ගමන් කරයි. ඔවුන් ‘Puppybar’ එකේ වැඩට යනවා. ඊනියා 'කෙටි කාල' තීරුවකි. ඒ කියන්නේ බාර් එකට උඩින් කාමර ගණනාවක් තියෙනවා. පාරිභෝගිකයා ගැහැණු ළමයෙකු තෝරාගෙන පැයක් හෝ ඊට වැඩි කාලයක් ඇයව උඩුමහලට ගෙන යයි. ඔවුන් ‘Puppybar’ව හඳුනන්නේ ගමේ අනෙක් තරුණිය හරහාය.

ගනුදෙනුකරුවන් සඳහා සටන් කිරීම

නිට්ගේ සහෝදරිය දැනටමත් දින තුනක වැඩ නිම කර ඉසාන් වෙත ආපසු යමින් සිටී. ඇය ෆාරාන්ග් සමඟ එක්ව ඇත්තේ එක් වරක් පමණි. එය සාර්ථක වූයේ නැත. ඕනෑවට වඩා බිය, ලැජ්ජාශීලී සහ සන්නිවේදනය කිරීමට නොහැකි වීම. මෙතැන් සිට නිට් තනියම. ඇයට ඇගේ කුඩා දියණිය, ඇගේ සහෝදරිය සහ ඇගේ පවුලේ සෙසු අය මග හැරේ. ඇයට පතායා හි මිතුරන් හෝ වෙනත් පවුලක් නොමැත. බාර් එකේ ඉන්න වැඩිහිටි ගැහැණු ළමයි ඇයට නපුරුයි. බාර් එකේ ගනුදෙනුකරුවන් ස්වල්ප දෙනෙක් සිටිති. තරඟය දරුණු ය, වචනාර්ථයෙන් සෑම පාරිභෝගිකයෙකුම පාහේ සටන් කරයි.

Puppy Bar එකේ ඉන්න ගොඩක් කෙල්ලෝ දැන් බාර් ලයිෆ් එකෙන් දරදඩු වෙලා මොට වෙලා. ඔවුන් උපාය දන්නවා. ඔවුන් Nit වෙතින් අනාගත ගනුදෙනුකරුවන් සොරකම් කිරීමට ද උත්සාහ කරයි. මෙතරම් තනිකමක් ඇයට කිසිදා දැනී නැත. බොහෝ තායිලන්ත ජාතිකයන් මෙන් නිත් නිතරම සිනාසෙමින් සිටින බව කිසිවෙකු නොදකිනු ඇත. තැබෑරුම වැසෙන විට, නිට් පාරේ තනිවම සිටී, ඇය මසකට බාට් 2.000 කට කුලියට ගත් ඇගේ කාමරයට ඇවිද යයි. එය ඉතා කුඩා කාමරයකි, නමුත් ඇයට පමණක්. පැරණි රිකී රේඩියෝවක් ඇගේ එකම විනෝදාස්වාදයයි. ඇය තායි ආදර ගීතවලට සවන් දෙන අතර සෑම රාත්‍රියකම ගුවන් විදුලිය ක්‍රියාත්මක කර නින්දට වැටේ.

සිහින් සහ කුඩා

Nit හට පාරිභෝගිකයන් සිටියේ නැති තරම්ය. ඇයගේ කාමර කුලිය දැරිය හැකිදැයි ඇය කනස්සල්ලට පත්ව සිටී. ඇය බොහෝ කනස්සල්ලට පත්වන අතර ඒ නිසා නරක ලෙස නිදා ගනී. Nit විශේෂයෙන් කඩවසම් නොවන අතර කුඩා පියයුරු ඇත, එබැවින් තේරීම බොහෝ විට ඇය මත වැටෙන්නේ නැත. එකම වාසිය ඇගේ රූපය සහ ඇගේ තරුණ වයසයි. ඇය සිහින් සහ කුඩා ය. ඒ ෆරං එහෙම, විශේෂයෙන්ම වයසක ෆරන්ග්ව ඇය දන්නවා. ඇයට සිටි ගණුදෙණුකරුවන් කිහිප දෙනාද බොහෝ විට වැඩිහිටි පිරිමින්ය. වාසනාවකට මෙන් ඔවුන් ඉතා මිත්රශීලී විය.

යැවීමට මුදල් නැත

දවසක් නිට් දකිනවා ෆාරං කෙනෙක් ඇවිදගෙන යනවා. ඔහු පිළිවෙලට පෙනේ. නිට් වෙනත් ආකාරයකින් නොකරන දෙයක් කරයි, ඇය ඔහු පසුපස හඹා යයි. ෆැරන්ග් ප්‍රතිචාර දක්වමින් ඇය දෙසට ගමන් කරයි. ඇය ඉක්මනින් ඔහුව බාර් එක ඇතුලට එක්කන් ගියා. Farang ලස්සනයි, විහිළු කරනවා. නිට් දැන් ටිකක් ඉංග්‍රීසි කතා කරයි. ඇය ඉංග්‍රීසි පොත් කිහිපයක් මිලදී ගත්තාය.

වාසනාවකට මෙන්, ෆැරන්ග් ඇයව තේරුම් ගන්නා අතර සන්නිවේදනය වෙනදාට වඩා අඩුය. ෆරන්ග්ට ඇය සමඟ ලිංගිකව හැසිරීමට අවශ්‍යයි, නිට් සතුටුයි. දැන් මාසෙ 15 වෙනිදට කිට්ටු නිසා ආයෙමත් කාමර කුලිය ගෙවන්න වෙනවා. එයාගේ ගෙදර අය හැමදාම අහනවා සල්ලි එවනකොට කියලා. ඒත් නිට්ට යවන්න සල්ලි නෑ. සමහර විට ඇය මුදල් ඉතිරි කර ගැනීමට නොකා හිස් බඩට නිදා ගනී.

ෆාරං බාර් එකට උඩින් තියෙන කාමරයට යන්න කැමති නැහැ, නමුත් ඇයව ඔහුගේ කාමරයට ගෙන යනවා හෝටල් විනාඩි පහක දුරක්. ඔවුන් එකිනෙකා සමඟ ලිංගිකව හැසිරෙන අතර පසුව ඇයව වහාම පිටත් කර හරිනු නොලැබේ. ෆරන්ග් ඇගේ ඉංග්‍රීසි පාඩමට පවා උදව් කරයි. ඇය තම බෑගයේ ඇති පෙළපොත් පෙන්වා ඇත. ෆරංග් ඔහුගේ ගමන් මල්ලෙන් නිවාඩු ඡායාරූප කිහිපයක් ගෙන ඇයට පෙන්වයි. නිත්ට ෆරන්ග් සමඟ සුවපහසුවක් දැනේ, ඇය ඔහුගේ දුරකථන අංකය ලබා ගත හැකි දැයි ඔහුගෙන් අසයි. ෆැරන්ග් එකඟ වේ. ඇයට ෆරෑන්ග්ගෙන් නොමසුරුව ඔත්තුවක් ද ලැබේ. නිට් සතුටුයි, ඇයට දැන් ඇගේ කාමර කුලිය ගෙවිය හැකිය.

නිදාගෙන ඉන්න

ඊළඟ දිනවලදී, නිට් කලබලයෙන් බාර් එක ඉදිරිපිට වාඩි වී, ෆාරංග් ඇමතීමට හෝ පසුකර යන තෙක් බලා සිටී. නමුත් අහෝ, ෆරං නැත. දින හතරකට පසු ඇය හදිසියේම ෆාරාන්ග් ඇවිදිමින් සිටිනු දකින අතර ඔහුද ඇයව හඳුනා ගනී. ෆරන්ග් ඇය වෙත පැමිණ නිත්ට ආචාර කරයි. ඔහු සමඟ ඔහුගේ හෝටලයට යා හැකිදැයි ඇය අසයි. "සමහරවිට" කියා ෆරෑන්ග් නැවතත් ඉවතට යනවා.

සවස් වරුවේ ඔහු ඇයව රැගෙන යාමට නැවත පැමිණේ. ඇය ඔහු සමඟ රාත්‍රිය ගත කළ හැකිදැයි අසයි, ෆාරං එය සමඟ හොඳින් සිටී. නිට් අමතර සැතපුමක් යාමට තීරණය කරයි. ඇය ඔහුට ආදරය කිරීමට රාත්‍රියේ ෆරන්ග්ව අවදි කරයි. ෆරන්ග්ට ඔහුගේ මුදල් ලැබෙන අතර සතුටු වේ. නිට්ට තවත් විශාල 'ඉඟියක්' ලැබේ. අඩුම තරමින් ඔහු 'ලාභ චාලි' නොවන බව නිට් සිතයි.

සුරංගනා කතාවක්

ඊළඟ දිනවලදී, නිට්ටට ඇගේ මනසින් ෆරංග් ඉවත් කළ නොහැක. ඔහු නැවත සිය රටට පැමිණ ඇත, ඔහුගේ නිවාඩුව අවසන් විය. ඇය ඔහුට කතා කර කෙටි පණිවිඩයක් යැවීමට තීරණය කරයි. සැලකිය යුතු අවදානමක්, විදේශයන්හි ඇමතීම සහ කෙටි පණිවුඩ යැවීම මිල අධික වන අතර ඔහු ප්රතිචාර නොදක්වන්නේ නම්, බලාපොරොත්තු සුන්වීම විශාල වනු ඇත. වාසනාවකට මෙන්, ඔහු ප්රතිචාර දක්වයි. ඊළඟ සති දෙක නිට්ට සුරංගනා කතාවක් වගේ. ඔවුන් සෑම දිනකම පාහේ එකිනෙකාට ඇමතුම් හෝ කෙටි පණිවුඩ. ෆරන්ග් පවසන්නේ ඔහු ඇයට බෙහෙවින් කැමති බවත්, ඊට අමතරව, ෆරං තනිකඩ බවත් එබැවින් ලබා ගත හැකි බවත්ය.

නිට් දැන් වෙනත් බාර් එකක වැඩ කිරීමට පටන් ගෙන ඇති අතර පාළුව දැනෙන්නේ නැත. ඇය දැන් තවත් බාර්මේඩ් කෙනෙකු සමඟ පවා යහළු වී ඇත. ෆැරන්ග් ඇය වෙනුවෙන් නැවත පැමිණෙන බවට පොරොන්දු වී ඇත. ඒ සඳහා තවත් මාස හයක් ගතවනු ඇත, නමුත් Nit බලා සිටිය හැක. ඇයට තවමත් බොහෝ ගනුදෙනුකරුවන් නොමැත. ඇය දින කිහිපයක් ගණුදෙණුකරුවෙකු සමඟ ගිය නමුත් අවසානයේ ඔහුට එම දින සියල්ලම ගෙවීමට අවශ්‍ය නොවීය. Nit ඉතා කලකිරීමට පත් විය, ඇයට වංචාවක් සහ අපයෝජනයක් දැනුනි.

ඇය අවධානය යොමු කර ඇති ෆාරංග් දැන් ඇයට මුදල් එවා ඇත. ඇය ප්‍රීතියෙන් ඉපිල යයි. අවසාන වශයෙන් ඇයට ඉසාන්හි ඇගේ පවුලට යම් මුදලක් යැවිය හැකිය.

පවුලට හඳුන්වා දෙන්න

මාස ගෙවී ගොස් කාලය පැමිණ ඇත, ෆාරං නැවතත් පැමිණේ තායිලන්තය, මෙවර ඇයව සොයා ගැනීමට. අන්තිම මොහොතේ ඔහු බොරුවක් හෝ ඔහුගේ අදහස වෙනස් කරනු ඇතැයි ඇය බිය වේ. විශේෂයෙන්ම ඇය වෙනුවෙන් ෆාරංගක් පතායා වෙත පැමිණෙන බව ඇය සැමටම පවසා ඇත. ඔහු නොපැමිණි විට, එයින් අදහස් වන්නේ මුහුණ නැති වීමයි. ඇයට විශාල අවදානමක්. ඇයට අවශ්‍ය වන්නේ ෆාරංගය ඉසාන්හි ඇගේ ගමට ගෙන ගොස් ඇගේ දෙමාපියන්ට හඳුන්වා දීමටයි. ෆාරාන්ග් ඈත් වුණොත්, ඇයට බොහෝ මිනිසුන් කලකිරීමට පත් කිරීමට සිදුවේ, ඇය කිරීමට අකමැති දෙයක්.

වාසනාවකට මෙන්, ඇය ෆැරන්ග් නිවැරදිව තක්සේරු කර ඇත, ඔහු පතායා හි ඔහුගේ හෝටලයේ ඇය එනතුරු බලා සිටී. ෆැරන්ග් ඇයට තෑගි, විශාල ටෙඩි බෙයාර් සහ සුවඳ විලවුන් පවා ගෙන ආවා. එකට ඉන්න මුල් දවස් ටිකක් අමාරුයි. නිත් යන්තම් ෆරංව හඳුනන අතර කෙසේ හෝ ඔහු සමඟ යම් කාලයක් ගත කිරීමට යයි. ෆැරන්ග් සති තුනක් තායිලන්තයේ රැඳී සිටින අතර ඇය සමඟ ඉසාන් වෙත පැමිණෙනු ඇත.

පවුල හඳුන්වා දීම Nit සඳහා විශාල පියවරකි. ඇය අදහස් කරන්නේ මේ ඇගේ නිල පෙම්වතා, විභව ගැලපෙන්නෙකු බවයි. ඒත් ෆරංට එහෙම හිතෙනවද, එයාට එයාව බලාගන්න ඕනද කියලා ඇය දන්නේ නැහැ. ඔහුට අවශ්‍ය නැති විට ඇයට පැහැදිලි කිරීමට බොහෝ දේ ඇත. එවිට ඇය ගැන ගමේ ඕපාදූප පැතිරෙනු ඇත, ඇය හොඳ කාන්තාවක් නොවන අතර ෆරංගට යන්න දුන්නාය. ඔහුගේ පැමිණීමේ ප්‍රීතිය තිබියදීත්, නිට් සෑම රාත්‍රියකම නරක ලෙස නිදා ගනී; විය හැකි දේ ගැන ඇය බොහෝ කනස්සල්ලට පත්ව සිටී.

ඉසාන් වෙත

ෆරංග් නිට් සමඟ ඉසාන් වෙත යන්නේ පවුල හමුවීමට සහ ඇගේ උපන් ගමට යාමටය. බස් ගමන දිගු හා මාරාන්තික නීරස ය. ඔවුන්ව මුණගැසෙන්නේ පවුලේ අය සහ ඇගේ සිව් හැවිරිදි දියණිය පොන් විසිනි. නිත්ගේ අක්කත් එක්ක ආවා. නිට් නගරයේ වැඩ කරන නිසා ඇය දැන් පොන් ගැන බලා ගනී.

නිට්ට දුවව බදාගන්න ඕන, ඒත් පොන් එයාගෙන් අහන්න කැමති නෑ. පොන්ගෙ ඇස් වලට නිට් කියන්නෙ අමුත්තක්. පොන් වයස අවුරුදු 1 දී, නිට් වේටර්වරියක් ලෙස වැඩ කිරීමට බැංකොක් බලා පිටත් විය. එතැන් සිට ඇය සිය ගමට පැමිණ ඇත්තේ දින කිහිපයකට තුන් වතාවක් පමණි. ඇයට නිතර ඉසාන් වෙත යාමට මුදල් නැත. මේ නිසා පොන් ඇගේ මවගෙන් සම්පූර්ණයෙන්ම ඈත් වෙනවා. Farang එය දුර සිට දකින අතර කිහිප වතාවක් ගිල දැමීමට සිදු වේ.

2 කොටස හෙට.

– නැවත පළ කළ ලිපිය –