විශේෂිත පෞද්ගලික හේතු මත, මම 65 වියට පත්වීමට වසර කිහිපයකට පෙර වැඩ නතර කිරීමට තීරණය කළෙමි. එය කළ හැකි වූයේ මගේ සේවා යෝජකයා හරහා මා අනුබද්ධිත විශ්‍රාම වැටුප් අරමුදලේ ඉක්මන් විශ්‍රාම ක්‍රමයක් භාවිතා කළ හැකි බැවිනි.

විශේෂ දෙයක් නැත, ඒ සියල්ල පිළිවෙළකට සකස් කර තිබූ අතර, සෑම වසරකම විශ්‍රාම වැටුප් අරමුදලින් මට ලිපියක් ලැබුණේ මා තවමත් ජීවතුන් අතරද යන්න පරීක්ෂා කිරීමටය. මෙය Attestation de Vita ලෙස හැඳින්වේ, (ජීවිත සහතිකය) පෝරමයක් මත ඔබ ඔබේ පුද්ගලික දත්ත පුරවා පසුව එය නිසි පළාත් පාලන ආයතනයකින් සහතික කර ඇත. එවිට ඔබට නොතාරිස්වරයෙකු, නගර ශාලාව, ආගමන පොලිසිය හෝ තානාපති කාර්යාලයේ මෙය සහතික කළ හැක.

පළමු වතාවට මම සම්පූර්ණ කරන ලද පෝරමය පතායා හි මා අසල පිහිටි විශාල නොතාරිස් කාර්යාලයකට ගෙන ගිය අතර බාට් 1100 කට මට පෝරමයේ අවශ්‍ය මුද්දරය ලැබුණි. ඊළඟ අවුරුද්දේ මම නැවතත් මෙම කාර්යාලයට යන්නට ඇත, නමුත් මම දන්නා හඳුනන අයෙකුගේ මාර්ගයෙන් නොතාරිස් වෘත්තියේ යෙදෙන තරුණියන් දෙදෙනෙකු සිටින කුඩා සමාගමක් සමඟ සම්බන්ධ විය. එවැනි නිල මුද්දරයක් ඇත්ත වශයෙන්ම කිසිවක් නොවන අතර එතැන් සිට බාට් 150 ක මිහිරි මුදල සඳහා මට හොඳින් උදව් කර ඇත.

මම එතනට ගිය මුල්ම වතාවේ පෝරමය දාලා පහුවදා ආවා. නොතාරිස්වරයා සෑම දෙයක්ම පිළිවෙලට පුරවා තිබුනද, ඇය පැන්සලෙන් මරණයට පත් විය හැකි දිනය පුරවා තිබුනේ එය චේතනාවෙන්දැයි නිසැක නොවේ. මම කිව්වා නැහැ, මම ඇත්තටම මැරෙනකම් ඒක පුරවන්නේ නැහැ, එහෙම වුණොත් මම ඒ දිනය පුරවන්න ඔබ ළඟට එන්නම් කියලා. හාස්‍යය, එකක් සමඟ නැති තායිස් නෝනා ගැහුවා!

ඒ පළමු මිල බාට් 1100 කීප වතාවක්ම ප්‍රශ්නයක් නොවුණත් මට වයස අවුරුදු 65 පිරෙද්දී මම දැන් නොතාරිස් කාන්තාවන්ගේ පාරිභෝගිකයෙක් වීම ගැන සතුටු වුණා. AOW ට අමතරව, මට දැන් විවිධ මූලාශ්‍ර 6 කින් විශ්‍රාම වැටුපක් ලැබෙන අතර සෑම විශ්‍රාම වැටුප් අරමුදලකටම සෑම වසරකම මගෙන් එවැනි සහතික කිරීමේ de Vita අවශ්‍ය වේ. සාකච්චා කිරීමෙන් වැළකීම සඳහා, එම විශ්‍රාම වැටුප් සම්බන්ධ කිරීම මගේ කාලයේ කළ නොහැකි දෙයක් බව මම කියමි, වර්තමානයේ එය සාමාන්‍ය දෙයක් බව පෙනේ. බලන්න දැන් බාට් 1100ක් 150ක් යනකොට ලොකු වෙනසක් වෙනවා නේද?

දැන් මම විශ්‍රාම වැටුප් අරමුදල් සියල්ල අවශ්‍ය සහතිකපත්‍ර ද වීටා එවා ඇති නිසා එක් අයෙක් මට ලිපියක් ලිව්වා මේක කරන එක නවත්වනවා කියලා. ඔවුන් සමාජ රක්ෂණ බැංකුව (මගේ රාජ්‍ය විශ්‍රාම වැටුප සඳහා වගකිව යුතු ආයතනය) සමඟ ගිවිසුමක් අවසන් කර ඇති අතර අවශ්‍ය දේ ලැබෙනු ඇත. තොරතුරු එම මූලාශ්‍රයෙන්. ඔවුන් සඳහා සහතික de Vita තවදුරටත් අවශ්‍ය නොවේ. විශිෂ්ට විධිවිධානයක්, මම අනෙකුත් සියලුම විශ්‍රාම වැටුප් අරමුදල් දන්වා ඇත. එක් අයෙක් ආපසු ලිව්වේ එය සිත්ගන්නා අදහසක්, යමෙකු එය අධ්‍යයනය කරන බවයි. එය කිසිසේත් සිදු වුවහොත්, අදහස බොහෝ නිලධාරිවාදී සහ පරිපාලන මෝල් හරහා යාමට සිදුවනු ඇත, එබැවින් සරල කිරීමක් පැමිණීමට යම් කාලයක් ගතවනු ඇත.

සමාජ රක්‍ෂණ බැංකුවට ද සෑම වසරකම එවැනි ජීවිත සහතිකයක් අවශ්‍ය වේ, නමුත් මට සම්පූර්ණ කරන ලද මුද්දර සහිත සහතිකය නෙදර්ලන්තයට යැවිය නොහැක. SVB හට එවැනිම සංවිධානයක් වන තායි SSC සමඟ වැඩපිළිවෙලක් ඇත, එය පෝරමය නැවත පරීක්ෂා කර පසුව එය විදේශ කාර්යාලය වන Roermond වෙත යොමු කරයි. SVB එක කියනවා පෝරමය තැපැල් මගින් දේශීය SSC වෙත යැවිය හැකි නමුත් මම එය සම්පූර්ණයෙන්ම විශ්වාස කළේ නැත.

පතායා වෙත ළඟම කාර්යාලය Laem Chabang හි ඇති අතර මම එම පෝරම භාර දෙන ලෙස මිතුරෙකුගෙන් ඉල්ලා සිටියෙමි. එය සිතීමට තරමක් පහසු විය, මන්ද - මම එය දැනටමත් පවසා ඇත - කාර්යාලයට නැවත පෝරමය පරීක්ෂා කිරීමට අවශ්‍ය වන අතර මට තනිවම පැමිණීමට සිදු විය. ඒ නිසා මට පෝරම සහ විදේශ ගමන් බලපත්‍ර වලින් සන්නද්ධව කිලෝමීටර් 20 ක ගමනක් යාමට සිදු වූ අතර, වෙනත් ආකාරයකින් ඉතා මිත්‍රශීලී කාන්තාවක් සමඟ පෝරමය ලක්ෂ්‍යයෙන් පසු විය. මට අදාළ නොවන ප්‍රශ්න ද විසඳන ලද අතර ඒවා සියල්ලම NO ලෙස ලකුණු කර ඇත. සෑම දෙයක්ම පිළිවෙලට ඇති අතර දැන් මට විශ්වාස කළ යුත්තේ කඩදාසි Roermond වෙත යවනු ඇති බවයි, එවිට මගේ AOW ගෙවීම (මැයි මාසයේ සිට ගෙවීම් ලැබුණි, නිවාඩු වැටුප් සමඟ වැඩි වූ නිසා දෙගුණයක්!) අනතුරට ලක් නොවේ.

“Atestation de Vita” සඳහා ප්‍රතිචාර 27 ක්

  1. ප්රංශ දක්වා කියයි

    වාසනාවන්ත මිනිසා. ඔබට 65 ට පෙර විශ්‍රාම ගත හැකි බව, ඔබ 1950 ට පෙර යැයි උපකල්පනය කරන්න. 1949 න් පසු උපත ලද, සියල්ලෙන් බැහැර වූ අයට එය වෙනස් ය.
    එය හොඳින් භුක්ති විඳින්න.

    • ග්‍රින්ගෝ දක්වා කියයි

      මම 1945 දී ප්‍රංශයේ උපත ලැබූ අතර වයස අවුරුදු 58 දී කලින් විශ්‍රාම ගත්තා. විධිවිධානය මිල අධික වූ නිසා මම බොහෝ දුරට අන්තිමයා විය. මගේ කලින් විශ්‍රාම ගැනීම එකල මා උපයා ගත් වැටුපට බොහෝ දුරට සමාන විය.
      දැන් 65 න් පසු, ප්‍රධාන වශයෙන් විශ්‍රාම වැටුප් බිඳවැටීම් හේතුවෙන් ආදායම තරමක් පහත වැටී ඇත, නමුත් මම වරක් එය පුරෝකථනය කර වාර්ෂික රක්ෂණ ඔප්පුවකින් පරතරය වසා දැමුවෙමි.
      හා..... ඔව් ෆ්‍රාන්ස්, මම එය උපරිමයෙන් භුක්ති විඳින්නෙමි!

      • ප්රංශ දක්වා කියයි

        ඔව් කවුද හිතන්නේ වයස අවුරුදු 14 දී රැකියාවට යාමට සිදු වූ විට ඔහුට විශ්‍රාම යාමට සිදුවනු ඇතැයි මම නොවෙමි.

        ඔව්, විශ්‍රාම වැටුප් කැඩෙනවා! නමුත් මට 65 වන තුරු ඉන්න.

  2. රොබට් පියර්ස් දක්වා කියයි

    මම මගේ රාජ්‍ය විශ්‍රාම වැටුප සඳහා ඉල්ලුම් කළ විට, මට ආකෘති පත්‍ර SSO වෙත යැවීමට සිදු විය (මෙම අවස්ථාවේදී: ප්‍රචුවාබ් කිරී ඛාන්, මම එය තෝරා ගත්තෙමි!). පැහැදිලිවම පිළිගැනීමේ නිලධාරිනිය ඉංග්‍රීසි කතා නොකළ නිසා පිටුපස කාර්යාලයෙන් කෙනෙක් ආවා. කෙටියෙන් කිවහොත්, එය කුමක් දැයි ඔහුට වැටහුණේ නැත. ඇගේ ඉල්ලීම පරිදි මම අවශ්‍ය කුරුස මා විසින්ම තැබුවෙමි, එවිට (වෙනත් ආකාරයකින් ලස්සන) කාන්තාව මෙසේ පැවසුවාය: හරිද? මම නැහැ කිව්වා: ඔබ දිනය, මුද්දර සහ පෝරමය අත්සන් කළ යුතුයි. හරි ඒ නෝනා ආයෙත් කිව්වා අපි ඒක කරලා ඔයාට එවන්නම්. නැත, ඔබ එය SVB වෙත යැවිය යුතුය. හරි අපි කරමු.
    නිසැකවම, මම අයදුම්පත ඉදිරිපත් කර ඇති බව SVB වෙත විද්‍යුත් තැපෑලෙන් යැව්වෙමි. මම අයදුම්පත SSO වෙත ඉදිරිපත් නොකළ යුතු බවත්, සංවේදනය ප්‍රකාශය පමණක් ඉදිරිපත් කළ යුතු බවත් පවසමින් මට නැවත විද්‍යුත් තැපෑලක් ලැබුණි! SSO ප්‍රකාශය නිකුත් කර ඇත්තේ නිවැරදි අධිකාරිය විසින්ද යන්න විමර්ශනය කිරීමට සිදු විය (මගේ නඩුවේදී ආගමන කාර්යාලය (300 Baht)..SVG මට නව අයදුම්පත් එවූ අතර ඉහත ලියා ඇති දේ: තායිලන්තයේ SSO වෙත අයදුම්පතක් ඉදිරිපත් කරන්න!
    පසුව මම නැවතත් SVB වෙත විද්‍යුත් තැපෑලෙන් යවා මෙසේ කීවෙමි: නිවැරදි ක්‍රියා පටිපාටිය දක්වන්න, එවිට මට ඒ ගැන අනෙක් ලන්දේසි ජාතිකයින්ට දැනුම් දිය හැකිය! ඔවුන් ඉතා පාරිභෝගික හිතකාමී ලෙස ආපසු ලියා ඇත: ඒ සියල්ල වෙබ් අඩවියේ ඇත (එසේ නොවේ).
    අවසානයේදී සෑම දෙයක්ම හොඳින් සිදු විය, නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම SVB ගැන සෑහීමකට පත් විය........, නැත ඇත්ත වශයෙන්ම නොවේ!

    • ලෙන් දක්වා කියයි

      සෑම වසරකම ඔබට එම පත්‍රිකාව භාර දීමට SVB සිට පතායා සිට කිලෝමීටර් 20 ක් දුරින් පිහිටි Laem Chabang දක්වා ගමන් කිරීමට සිදුවීම ඇත්තෙන්ම පුදුමයකි. තායිලන්තයේ වෙසෙන බොහෝ නෙදර්ලන්ත ජාතිකයන් ජීවත් වන්නේ පතායා/ජොම්ටියම් සහ ඒ අවට ප්‍රදේශවලය.නමුත් SVB එක ඒ ගැන තැකීමක් නොකරයි. එබැවින් ඔබට පහසුවෙන් යා හැකි කාර්යාලයක් මෙහි නැත. හරියට මෙහෙ කොන්සල් කාර්යාලයක් නැති විදේශ අමාත්‍යාංශය වගේ. තවත් බොහෝ යුරෝපීය රටවල් වැඩිය
      ඔවුන්ගේ සෙසු දිගු ගෙඩි සඳහා "වඩා පාරිභෝගික-හිතකාමී" සහ මෙහි කොන්සල්වරයෙකු සිටී. අපි හැමෝටම බැංකොක් යන්න වෙනවා. පළමුව තානාපති කාර්යාලයේ වෙබ් අඩවිය හරහා හමුවීමක් කරන්න, එය සවස් වරුවේ පමණක් කළ හැකි අතර පසුව සෑම ආකාරයකින්ම පැය 2 කට වඩා ගත වේ. නමුත් ඔව්, නෙදර්ලන්තය සංක්‍රමණිකයන් වන අපට එය ප්‍රියජනක කරයි. බලය සරලවම සිවිල් සේවයට අයත් වේ.

  3. l. අඩු ප්රමාණය දක්වා කියයි

    "Atestation de Vita" (ජීවිත සහතිකය)

    සහතික කිරීමේ පෝරමය සහ තායිලන්ත ගිවිසුම සඳහා අතිරේක පෝරමය සම්පූර්ණ කිරීමෙන් පසුව, ඔබට එය තායි ආගමන කාර්යාලය මගින් පරීක්ෂා කර ගත හැක.
    ඉන්පසු ඔබ වෙනුවෙන් සහ SSO වෙත යැවීමේ දිනය සඳහා පිටපත් සාදන්න.
    දේවල් සාර්ථක වනු ඇතැයි විශ්වාස නොකරන්න!
    මට ලැබුණු තවත් ලිපිනයක්:
    සමාජ ආරක්ෂණ කාර්යාලය
    88/28 - මූ 4 - ටිවානොන්ඩ් පාර
    T. Talad-Kwan A. Muang
    නොන්තබුරි 11000

    සුභ පැතුම්,
    ලුවී

    • HansNL දක්වා කියයි

      ඔබ සතුව කහ පැහැති ටැම්බියන් බාන්, තායි රියදුරු බලපත්‍රයක් තිබේ නම්, ඔබට ප්‍රාදේශීය ඇම්පූර් හි ප්‍රකාශය මුද්‍රා තබා අත්සන් කළ හැකිය.
      කිසිම වියදමක් නෑ....

      සමහර කලින් විශ්‍රාම ගැනීම් සඳහා, 1949 න් පසු පුද්ගලයන්ට කලින් විශ්‍රාම ගත හැකි විවිධ විශ්‍රාම වැටුප් අරමුදල් තිබේ.
      උදාහරණය, ​​Spoorwegpensioenfonds, මිනිසා තවදුරටත් NS සඳහා වැඩ නොකරන අතර, ගෙවන ලද වසර 61 ක විශ්‍රාම වැටුප් දායක මුදල් මත පදනම්ව, වයස අවුරුදු 2 සහ මාස 25 දී ඉක්මනින් විශ්‍රාම ගත හැකිය.
      එය 1955 සැප්තැම්බර් මාසයේ සිටය
      ආ ඔව් මචන්?
      ඔව්!

      ඔබ මතක තබා ගන්න, බොහෝ කලින් විශ්රාමිකයින් කලින් විශ්රාම ගැනීම සැලකිල්ලට ගනී.
      ඔබ කවදා හෝ VUT දායකත්වයක් ගෙවා ඇත්නම්, VUT බඳුන විශ්‍රාම වැටුප් අරමුදලක් සමඟ තැන්පත් කර නොමැතිද, නැතහොත් සේවා යෝජකයා කලින් විශ්‍රාම යන අවස්ථාවකදී විශ්‍රාම වැටුප් අරමුදලට එක් එක් පුද්ගලයාට VUT දායකත්වය ගෙවන්නේද යන්න පරීක්ෂා කළ යුතුය.

  4. ගෙරිට් ජොන්කර් දක්වා කියයි

    මටත් මේ ෆෝම් අවුරුද්දකට කීප වතාවක් ලැබෙනවා.
    මම SVB එකෙන් ගත්ත මෙහෙ පළාත් පාලන ආයතනයට අරන් යනවා.
    අප ඇතුළු වන විට අතිශයින්ම මිත්රශීලී සේවකයෙක් දැනටමත් අපට ආචාර කරයි. එකට ෆෝම් එක පුරවලා කෝපි එකක් බීලා ගෙදර යන්න.
    ගෙවන්නද? ශුන්ය ලක්ෂ්යය ශුන්ය

    ගෙරිට්

  5. රියා වුට් දක්වා කියයි

    තට්ටු කරන්න! මෙහි Chiang mai හි ද 0,0 ගෙවන්න!
    SVB හි ලිපිය සහ මගේ විදේශ ගමන් බලපත්‍රය සමඟ සන්නද්ධව නගර ශාලාවට (විගමනය) යන්න, නිවසේදී මම දැනටමත් අවසර නොදෙන සියල්ල පුරවා ඇත, නමුත් මා වෙනුවෙන් එය කළ කාන්තාව "ඔව්" සමඟ සියල්ල පරීක්ෂා කර ඇත, ඉතින්... හැමදේම ආපහු ආවා (ඇයගේ වරද) දැන් මට ඒක කරන්න පුළුවන් එයාගේ පැත්තෙන් ලන්දේසි නැතිකම නිසා, ඒක සාමාන්‍ය දෙයක් නේද? ඇය තවමත් කලින් සිදු වූ දේට සමාව ඉල්ලයි, ඇය ඉල්ලූ මුද්දර + අත්සන දමා අවසන්! සහ විගමනයේදී එහි/මෙහි, ඔවුන් සතුව දැනටමත් රෝර්මන්ඩ් ලිපිනය සහිත දුඹුරු ලියුම් කවර පවා කලින් මුද්‍රණය කර ඇත! වෙබ් අඩවියේ තැපැල් කාර්යාලයක් ද ඇති අතර මම මගේ තැපෑල ලියාපදිංචි තැපෑලෙන් යවමි, එහි මිල 240 THB සහ එපමණයි, එබැවින් මම පැය 2 කින් ආපසු ගෙදර එන අතර මට කිලෝමීටර 36 ක් ධාවනය කළ යුතුය, ඇත්ත වශයෙන්ම එහි සහ ආපසු, ඉල්ලන ලද අයිතමය පැමිණෙමින් පවතින බවත් එය පැමිණියහොත්, මම ඔබේ පැත්තෙන් තහවුරු කිරීමට කැමති බවත්, දින 10/12 කට පසු මට තහවුරු කිරීම ඇති බවත් SVB වෙත විද්‍යුත් තැපැල් කරන්න.

  6. හාන්ස් ජී දක්වා කියයි

    මට ලැබෙන ප්‍රතිචාර වලින් තේරෙනවා මුන් විගාමික රටවැසියන් කියලා.
    මම තවමත් නෙදර්ලන්තයේ ලියාපදිංචි වී වසරකට මාස 11ක් තායිලන්තයේ ජීවත් වෙමි.
    මම සාමාන්‍යයෙන් මාර්තු මාසයේදී ආපසු යන්නේ මගේ බදු පියවීමට සහ තැපැල් ගොඩ හරහා යන්න. මම මගේ වෛද්‍ය වියදම් ද ප්‍රකාශ කරන අතර මට තවමත් කාලය තිබේ නම් මම පවුලේ අය සහ මිතුරන් බැලීමට යන්නෙමි.
    විදේශගත වීමේ වාසි සහ අවාසි මට කවුරුහරි පැහැදිලි කළ හැකිද?
    ඇත්ත වශයෙන්ම මම මූල්ය පැත්ත ගැන විශේෂයෙන් කුතුහලයෙන් සිටිමි.

    • නැම්ෆෝ දක්වා කියයි

      ඔබ නීති දන්නවාද ?? මාස 8කට පසු ඔබ NL හි මහ නගර සභාවෙන් ලියාපදිංචිය ඉවත් කළ යුතුද, නැතහොත් ළමා ප්‍රතිලාභ ලබා ගැනීම සඳහා ඔබ එහි රැඳී සිටිනවාද, උදාහරණයක් ලෙස? එසේත් නැතිනම් වැරදි ලෙස KB ලැබෙන 404 දෙනාගෙන් ඔබ කෙනෙක්ද?

      • හාන්ස් ජී දක්වා කියයි

        ළමා ප්‍රතිලාභ???, මට 66 යි.
        ඒ නිසා මේ වගේ බොරු චෝදනා පතුරවන්න කලින් ටිකක් හිතන්න.
        මම අහන්නේ බැරෑරුම් ප්‍රශ්නයක්, ඒ නිසා මම බැරෑරුම් පිළිතුරක් දෙන්න කැමතියි.
        එහි ප්‍රතිවිපාක මොනවාදැයි මා නොදන්නා නිසා මම නෙදර්ලන්තයේ ලියාපදිංචි වී සිටිමි.
        නැහැ, මම ඒ නීති දන්නේ නැහැ.
        ඉතින් මට අවුරුද්දකට මාස 11ක් නිවාඩු ගන්න බැරිද?

    • l. අඩු ප්රමාණය දක්වා කියයි

      හිතවත් හාන්ස්,
      ඔබ මාස 4කට අඩු කාලයක් නෙදර්ලන්තයේ සිටින්නේ නම්, ඔබ ලියාපදිංචිය ඉවත් කරනු ලැබේ
      නාගරික මූලික පරිපාලනය, ඔබට ලන්දේසි රක්ෂණයක් නැත්තේ එබැවිනි
      ඔබට තවදුරටත් ගෙවීමට උකසක් නොමැතිද නැතහොත් එම කාලය සඳහා නිවස සඳහා කුලිය දිගටම ගෙවනවාද නැතහොත් ඔබ යමෙකු සමඟ ජීවත් වෙනවාද?නැත්නම් ඔබට තැපැල් ලිපිනයක් තිබේද?
      නැතහොත් ඔබ නෙදර්ලන්තයේ සහ තායිලන්තයේ නිවස සඳහා ගෙවන්නේද?
      ඔබ නෙඩ් එකකින් වැඩ කරනවාද? තායිලන්තයේ සමාගමක් හෝ ඔබ විශ්‍රාමිකයෙකු ලෙස එහි ජීවත් වෙනවාද, එය විශාල වෙනසක් නොවේ.
      මෙය සිදු වන්නේ කෙසේද යන්න මට ප්‍රශ්න කිහිපයක් පමණි.

      සුභ පැතුම්,
      ලුවී

      • හාන්ස් ජී දක්වා කියයි

        ඔබගේ අදහස් දැක්වීමට ස්තූතියි ලුවී.

        මට නෙදර්ලන්තයේ මගේම නිවසක් සහ තායිලන්තයේ මගේම නිවසක් තිබේ.
        මට උකසක් නැහැ.
        මම කුඩා විශ්‍රාම වැටුපක් සහිත AOWer කෙනෙක්.
        මට සෞඛ්‍ය රක්‍ෂණ සහ සංචාරක රක්‍ෂණ තියෙනවා.
        මම වසරකට වරක් නෙදර්ලන්තයට යන අතර සමහර විට පවුල් තත්වයන් නිසා කිහිප වතාවක්ම යනවා. (සංචාරක රක්ෂණය තිබීම හොඳ දෙයකි)
        මගේ ප්‍රශ්නය තායිලන්තයට සංක්‍රමණය වීමේ මූල්‍ය ප්‍රතිවිපාක මොනවාද යන්නයි.
        BV: මට මගේ දළ/ශුද්ධ විශ්‍රාම වැටුප ලැබේද?
        මම දැන් සෞඛ්‍ය වියදම් ලෙස මසකට යුරෝ 200කට වඩා ගෙවනවා.
        මටත් ඒක හොදයි.

        සුභ පැතුම් හාන්ස්

        • l. අඩු ප්රමාණය දක්වා කියයි

          හිතවත් හාන්ස්,

          මාස 4කට අඩු කාලයක් නෙදර්ලන්තයේ රැඳී සිටීමේ මූල්‍ය ප්‍රතිවිපාක මොනවාද?
          නමුත් යුරෝපයෙන් පිටත රැඳී සිටින විට මෙම නඩුවේ තායිලන්තය වෙනස් වේ.
          උදාහරණයක් ලෙස: තනිකඩ හෝ සම්බන්ධතාවයක (බොහෝ විට තායි ජාතිකයෙකු සමඟ), ඔබට නෙදර්ලන්තයේ (නිවසක්) හිමි වුවත් නැතත්, ලොව පුරා ආවරණය සම්බන්ධයෙන් වෙනස් සෞඛ්‍ය රක්‍ෂණයක් ඇතත්.
          සහ ආදායම් බදු ගෙවිය යුතු රටේ කුමන තේරීමද යන්නයි.
          ඒ සඳහා ඉල්ලුම් පත්‍රයක්
          ගිවිසුම් ප්රකාශය.
          AA රක්ෂණ Hua Hin වෙනත් අය අතර සොයා ගත හැක [විද්‍යුත් ආරක්‍ෂිත] පිළිබඳ තොරතුරු සපයන්න
          සෞඛ්‍ය රක්ෂණය (ලන්දේසි කතා කරන අය, අනෙකුත් කාර්යාල වේ
          ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබේ තේරීම)
          ඔබගේ 70 වැනි උපන්දිනයෙන් පසුවද ඔබ රක්‍ෂිතව පවතිනු ඇති අතර පෙර පැවති කිසිදු රෝගාබාධයක් එසේ නොවන බව කරුණාවෙන් සලකන්න
          බැහැර කරනු ලැබේ.
          මෙතෙක් ඕනෑම තොරතුරක්.

          සුභ පැතුම්,

          ලුවී

  7. ක්රිස්තියානි මිටිය දක්වා කියයි

    Soc. රක්ෂණ බැංකුව සහ Phetchaburi හි තායි SSC පිළිගන්නේ මහ නගර සභාවෙන් හෝ ලන්දේසි තානාපති කාර්යාලයෙන් ප්‍රකාශ පමණි. නොතාරිස් කාර්යාලයකින් මා වෙත ප්‍රකාශයක් මෑතකදී ප්‍රතික්ෂේප කරන ලදී.

    සීමිත විවෘත වේලාවන් නිසා තානාපති කාර්යාලයට සංචාරයක් සඳහා මට දින 2 ක් ගතවේ. සිදු කළ යුතු පළමු හමුවීමේදී නියමිත වේලාවට පැමිණීම සඳහා, හෝටලයක එක රැයකින් රැඳී සිටීම ද අවශ්ය වේ

    ඔබ තවමත් ජීවතුන් අතර සිටින බවට හොඳම සාක්ෂිය සෑම වසරකම ඔබේ පදිංචි බලපත්‍රය අලුත් කිරීම බව මම බොහෝ වාරයක් ප්‍රකාශ කර ඇත්තෙමි. නමුත් සියලුම විශ්රාම වැටුප් ආයතන ඔවුන්ගේම නීති ඇත.

  8. ඩික් කෝගර් දක්වා කියයි

    හිතවත් Gringo,

    පතායා හි සංක්‍රමණ ජීවන සහතිකයේ මුද්දරයක් සහ අත්සනක් තබයි. නිදහස්.
    SSO වෙත වන සෑම ප්‍රශ්නයකටම පිළිතුරු සපයනු ලබන්නේ: ඔබ පෞද්ගලිකව පැමිණිය යුතු නමුත් නෙදර්ලන්තයෙන් එය යැවීම ප්‍රමාණවත් බව සහතික කර ඇත. මම එය යවා සහතික කිරීමට පිටපතක් සාදන්නෙමි. මම එම විද්‍යුත් තැපෑල Nederlnad වෙත විද්‍යුත් තැපෑලෙන් සියල්ල SSO වෙත යවා ඇති බවට පණිවිඩය යවන්නෙමි. මෙය සැමවිටම හොඳින් සිදු විය. ආයුබෝවන්,

    ඩික් කෝගර්

  9. නැම්ෆෝ දක්වා කියයි

    කුඩා නිවැරදි කිරීමක් පමණක්, සහතික කිරීමේ ඩි වීටා සෑම විටම අවසානයේ E අකුරක් ඇත. ඔබේ විශ්‍රාම වැටුප් සපයන්නාගේ ප්‍රයෝජනය සඳහා ප්‍රකාශයක් සඳහා ඔබට සැමවිටම SSO වෙත යා හැකිය.ඔවුන් ඔබ ජීවතුන් අතර සිටින බවට අත්සනක් තැබීමට කැමැත්තෙන් සිටී. (සහ වියදමක් නැත)

    මෙහි Chiangmai හි මිනිසුන් ඉතා මිත්‍රශීලී ය, එපමනක් නොව, 2004 සිට NL සහ Th අතර බලාත්මක කිරීමේ ගිවිසුමක් ඇති බව කිසිවෙකු අමතක නොකළ යුතුය.

  10. ලියෝ බොෂ් දක්වා කියයි

    හිතවත් Gringo

    බහුවිධ විශ්‍රාම වැටුප් හේතුවෙන්, මට ද "ජීවිතයේ සාක්ෂි" කිහිපයක් සම්පූර්ණ කිරීමට සිදු වී ඇති අතර ඩික් ක්‍රොගර්ට සමාන අත්දැකීමක් ද ඇත.

    මමම පෝරම පුරවනවා, ඒවා Jomtien හි සංක්‍රමණ වෙත ගෙන යනවා, මම Nongprue හි (පතායා නගරයෙන් පිටත) ජීවත් වෙමි.
    ආගමන විගමන නිලධාරියා කිසිම දෙයක් අහන්නේ නැතිව, ඒ දිහා බලන්නේවත් නැතිව සම්පූර්ණයෙන්ම නොමිලේ මුද්දරයක් සහ ඔහුගේ අත්සන් තබයි.

    මම පසුව SVB පෝරමය චොන්බුරි හි SSO වෙත යවමි.
    කවදාවත් ඒ ගැන කිසිම ප්‍රශ්නයක් ඇතිවෙලා නැහැ.

  11. ලියෝ බොෂ් දක්වා කියයි

    හිතවත් හාන්ස් ජී.

    ඔබ දැනටමත් විශ්‍රාම ගොස් ඇතැයි මම සිතමි.
    ඔබ තවමත් නෙදර්ලන්තයේ ලියාපදිංචි වී ඇත්නම්, ඔබට කෙසේ හෝ SVB සඳහා අයදුම් කළ හැකිය. සහ සෞඛ්‍ය රක්‍ෂණය අඛණ්ඩව මාස 6කට වඩා වැඩි කාලයක් විදේශගත නොවේ.
    එබැවින් තායිලන්තයේ මාස 11 ක් සමඟ ඔබ උල්ලංඝනය කරයි.

    නෙදර්ලන්තයේ ලියාපදිංචිය ඉවත් කරන ලෙස මම ඔබට උපදෙස් දෙමි, එය ඔබට ඕනෑම අවස්ථාවක බදු වාසියක් ලබා දෙනු ඇත, මන්ද ඔබට ආදායම් බද්දෙන් නිදහස් කිරීම සඳහා ඉල්ලුම් කළ හැකිය.
    එවිට ඔබව සෞඛ්‍ය රක්ෂණයෙන් ඉවත් කරනු ලැබේ (වෛද්‍ය වියදම්),
    ඉන්පසු ඔබ මුලින්ම නෙදර්ලන්තයේ පුද්ගලික සෞඛ්‍ය රක්ෂණයක් ලබා ගැනීමට වග බලා ගන්න.
    ඔබ විදේශයක ජීවත් වන්නේ නම් ඔබව රක්ෂණය කරන සමාගම් කිහිපයක් තිබේ.
    මක්නිසාද යත්, එසේ නොමැතිනම් ඔබ මෙහි තායිලන්තයේ රක්ෂණය කළ යුතු අතර, එය අඩු වාසිදායකය.

    • Truus දක්වා කියයි

      කොච්චර අමුතුද, ඒ මාස 11 ගැන.
      මම මාස 8කට වඩා පිටරට හිටියොත් මට ලියාපදිංචිය ඉවත් කරන්න වෙනවා කියලා නගර සභාව මට කිව්වා. නමුත් ඔබ මෙහි ලිපිනයක් තබාගෙන (මට මගේම නිවසක් ඇත) ඔබේ සියලු වගකීම් දිගටම ඉටු කරන්නේ නම්, ඔබ ලන්දේසි පදිංචිකරුවෙකු ලෙස පවතිනු ඇත, එබැවින් එය (???)
      මගේ සෞඛ්‍ය රක්‍ෂණය ආවරණය වන්නේ විදේශයන්හි හදිසි ප්‍රතිකාර සඳහා පමණි, එබැවින් මම ඕනෑම සුළු අපහසුතාවයක් සඳහා අඛණ්ඩ ගමන් සහ සෞඛ්‍ය රක්‍ෂණයක් ලබාගෙන ඇත.
      මම නැවත නෙදර්ලන්තයට ගියහොත්, උදාහරණයක් ලෙස මම අසනීප නිසා, සෞඛ්‍ය රක්ෂණය නැවතත් සියලු වගකීම් භාර ගනී.
      මාර්ගය වන විට, මට AOW ප්‍රතිලාභයක් නොලැබේ, එබැවින් වෙනත් නීති අදාළ වේද යන්න මම නොදනිමි.

      • l. අඩු ප්රමාණය දක්වා කියයි

        හිතවත් Truus,

        "අඛණ්ඩ" ගමන් සහ සෞඛ්‍ය රක්ෂණයක් සාමාන්‍යයෙන් පමණි
        වෙනත් ස්ථානයක අඛණ්ඩ පදිංචි කාල සීමාවක් තුළ මාස 6ක් සඳහා වලංගු වේ.
        ඔබ 6 වන මාසයට පසු නැවත පාරේ ගියහොත්, මෙම කාල සීමාව නැවතත් අදාළ වේ.
        ඔබේ රක්ෂණය වෙනස් නම්, මම එම ලිපිනය ලබා ගැනීමට කැමතියි.

        සුභ පැතුම්,

        ලුවී

        • හාන්ස් දක්වා කියයි

          මා සතුව යුරෝපීය අඛණ්ඩ සංචාරක රක්‍ෂණයක් ඇත, එය වලංගු වන්නේ Centraal Beheer ස්ථිර සංචාරක රක්‍ෂණයට පෙර මාස දෙකකට පමණි. එයට කාල සීමාවක් නොමැති අතර දස දහස් ගණනින් ලාභදායී වේ.

    • මැතිව් හුවා හින් දක්වා කියයි

      @ලියෝ:
      ඔබගේ අදහස "එසේ නම් ඔබ පළමුව නෙදර්ලන්තයේ පුද්ගලික සෞඛ්‍ය රක්ෂණයක් ලබා ගැනීමට වග බලා ගන්න. ඔබ විදේශයක ජීවත් වන්නේ නම් ඔබව රක්ෂණය කරන සමාගම් කිහිපයක් තිබේ. මක්නිසාද යත් එසේ නොමැතිනම් ඔබ මෙහි තායිලන්තයේ රක්ෂණය කළ යුතු අතර එය අඩු වාසිදායක බැවිනි.
      මම ටිකක් සූක්ෂ්ම කිරීමට කැමතියි.

      ලන්දේසි සෞඛ්‍ය රක්‍ෂකයින් ගණනාවක් විසින් පිරිනමනු ලබන විදේශීය පැකේජ ඔබ වයසට යන විට බොහෝ විට මිල අධික වේ. එබැවින් සාමාන්යයෙන් සැලකිය යුතු ලෙස ලාභදායී වන ඊනියා "Expat" රක්ෂණ ක්ෂේත්රයේ විකල්පයන් මොනවාදැයි මුලින්ම බැලීම වඩා හොඳය.

      කෙසේ වෙතත්, ලන්දේසි සෞඛ්‍ය රක්‍ෂණකරුවෙකු සමඟ විදේශයක පැකේජයක් ලබා ගැනීම, කලින් පවතින තත්වයන් හේතුවෙන් තායිලන්තයේ රක්ෂණයක් ලබා ගත නොහැකි පුද්ගලයින්ට හෝ භයානක බැහැර කිරීම් සමඟ පමණක් ආරක්ෂිත විකල්පයකි.
      ඔබ තවමත් නෙදර්ලන්තයේ ලියාපදිංචි වී සිටින අතරතුර මෙය සංවිධානය කළ යුතු බව මතක තබා ගන්න.

  12. හයිකෝ දක්වා කියයි

    හොඳම

    මට වයස අවුරුදු 65 යි, රාජ්‍ය විශ්‍රාම වැටුපකුත් තියෙනවා
    මම නෙදර්ලන්තයේ ලියාපදිංචි වී ඇති අතර කුලී නිවසක් හිමිව සිටිමි. මම සෑම මසකම යුරෝ 561ක් ගෙවනවා
    සෞඛ්‍ය රක්ෂණය මම මසකට යුරෝ 141ක් ගෙවනවා
    මම දැන් තායිලන්තයේ මාස 8ක් එක දිගට හිටියා, මමත් කඩ කරනවාද?.
    මටත් හොදයිද මම මගේම exhaust ලියන එක.මට ඒකත් ඕනේ,ඒත් කොහොමද වැඩ කරන්නේ.

    • හාන්ස් බොස් (කර්තෘ) දක්වා කියයි

      ප්‍රශ්නය වඩා හොඳය, නමුත් ඔබ වසරකට දින 182කට වඩා නෙදර්ලන්තයෙන් පිටත සිටින්නේ නම් ඔබ විධිමත් ලෙස ලියාපදිංචිය ඉවත් කළ යුතුය. එය ඉතා සරලයි: ඔබ ඔබේ NL පදිංචි ස්ථානයේ නගර ශාලාවට ගොස් දායක නොවන්න. එය තායිලන්තයේ සිට ලිඛිතව ද කළ හැකිය. ඔබේ නගර සභාවේ වෙබ් අඩවිය පරීක්ෂා කරන්න.
      ගැටලුව විය හැක්කේ ඔබේ මූලික සෞඛ්‍ය රක්ෂණය ඔබට අහිමි වීමයි. එතකොට ඔයාට Netherlands (Univé?) කොහෙන් හරි හෙල්ත් ඉන්ෂුවරන්ස් එකක් හොයාගන්න වෙනවා නැත්නම් තායිලන්තයේ (හුවා හින්හි AA) බලන්න වෙනවා.

  13. හයිකෝ දක්වා කියයි

    හාන්ස් බොස් මහතාට ස්තුතියි.

    මෙය විශිෂ්ට තොරතුරු වේ. වහාම ආරම්භ කරන්න.


අදහස් දක්වන්න

Thailandblog.nl කුකීස් භාවිතා කරයි

කුකීස් වලට ස්තුතිවන්ත වන්නට අපගේ වෙබ් අඩවිය වඩාත් හොඳින් ක්‍රියා කරයි. මේ ආකාරයෙන් අපට ඔබේ සැකසීම් මතක තබා ගැනීමට, ඔබට පුද්ගලික දීමනාවක් කිරීමට සහ ඔබ වෙබ් අඩවියේ ගුණාත්මක භාවය වැඩි දියුණු කිරීමට අපට උදවු කළ හැක. තව දුරටත් කියවන්න

ඔව්, මට හොඳ වෙබ් අඩවියක් අවශ්‍යයි