Thailandblog.nl වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු
මසකට 275.000 සංචාරයන් සමඟ, Thailandblog නෙදර්ලන්තයේ සහ බෙල්ජියමේ විශාලතම තායිලන්ත ප්රජාව වේ.
අපගේ නොමිලේ විද්යුත් තැපැල් පුවත් පත්රිකාව සඳහා ලියාපදිංචි වී දැනුවත්ව සිටින්න!
පුවත් පත්රිකාව
භාෂා සැකසුම
තායි බාට් අගයන්න
අනුග්රාහකයා
නවතම අදහස්
- ලෙනාර්ට්ස්: හිතවත්, මම ඊයේ ආගමන විගමනයට ගියා විශ්රාම වීසා අයදුම් කිරීමට, ඉතා මිත්රශීලී මිනිසුන් සහ ඔවුන් ඉක්මනින් උදව් කළා
- අද්: මම ලෝටස් හිදී මගේ කෝපි මිලදී ගන්නවා උණුසුම් ජලයට එම කෝපි තේ හැන්දක් එකතු කර රස විඳින්න
- බර්බොඩ්: ලස්සන කතාව ලිවන් සහ බොහෝ ආකාරවලින් හඳුනාගත හැකිය. මෑත වසරවලදී මම දකුණේ බොලොවෙන් සානුවෙන් කෝපි පානය කළෙමි
- ජෝස් වර්බ්රග්: හිතවත් KeesP, Chiang Mai හි වීසා කාර්යාලයේ විස්තර සැපයිය හැකිද? කලින්ම ස්තූතියි
- රුඩොල්ෆ්: Khon Kaen සිට Udon Thani දක්වා දුර කිලෝමීටර 113 කි. ඒ සඳහා ඔබට HSL හෝ ගුවන් යානයක් අවශ්ය නොවේ. ඔබට එය එකකින් කළ හැකිය
- ක්රිස්: එය දීර්ඝ කාලීනව සිතා බැලිය යුතු කරුණකි: - පෙට්රල් මිල ඉදිරි 20 දක්වා අඛණ්ඩව ඉහළ යනු ඇත.
- ඇට්ලස් වෑන් පෆලන්: ඉසන් ලස්සන තරුණියක් වගේ, ක්ලවුසෝ, ඇය යනවා, එවැනිම අවබෝධයක් ගායනා කළා. එය අසල ඇවිදීමට අපූරුයි, එම්
- ක්රිස්: පොහොසත් ප්රභූ? එම දුම්රිය ප්රවේශපත්රය ගුවන් ටිකට් පතකට සමාන හෝ අඩු නම් (සියලු අමතර පාරිසරික බදු නිසා).
- එරික් කුයිපර්ස්: ආගමන සහ රේගුව කොහේ හරි ඇතුලට ගිහින් ආයෙත් එලියට බහින්න වෙනවා, ඒ නිසා මම Nongkhai සහ Thanaleng නැවතුම් ස්ථානවල බලාපොරොත්තු වෙනවා. අර තියෙන්නේ
- Freddy: එවිට අවාසනාවන්ත ලෙස දුම්රිය ගමනක් රසවත් කරන වෙළෙන්දන්ගේ අවසානය වනු ඇත...
- රොබ් වී.: ඒකයි මට ඇත්තටම ඕන වුනේ Khon Kaenව මගේ බීරමැට් එකේ තියාගන්න, කෝච්චිය අඩුම තරමේ කිලෝමීටර් 300ක් වත් සම්පූර්ණ නැවතුමක් ගන්න නම්.
- රිචඩ් ජේ: සමාවෙන්න, එරික්. “සැකසීම...
- රුඩොල්ෆ්: දුප්පත්ම අය ඇත්ත වශයෙන්ම මිටියාවතෙන් එළියට එන්නේ ඉතා සෙමින් - අවම වශයෙන් මම ජීවත් වන ගමේ. සහ මුදල් සාමාන්යයෙන් පැමිණේ
- Sander: තායිලන්තයේ ද අවසානයේ 'ගුවන් යානය වෙනුවට දුම්රිය ගන්න' යැයි කියන බලවේග ක්රියාත්මක වනු ඇත. ඉතින් ඕ
- රොබ් වී.: ලයිවන්, කෝපි ස්නෝබ් කෙනෙකු ලෙස සහ ඔහුගේ වාසගමට හිස නමා, මුලින්ම බැදපු බෝංචි සමඟ කෝපි කෝප්පයකට පෙළඹේවිද?
අනුග්රාහකයා
නැවතත් බැංකොක්
මෙනු
ලිපිගොනු
විෂයයන්
- පසුබිම
- ක්රියාකාරකම්
- පුවත්පත් දැන්වීම්
- න්යාය පත්රය
- බදු ප්රශ්නය
- බෙල්ජියමේ ප්රශ්නය
- දර්ශන
- බිසාර්
- බුද්ධාගම
- පොත් විචාර
- තීරුව
- කොරෝනා අර්බුදය
- සංස්කෘතිය
- දිනපොත
- ආලය
- සතිය
- වාර්තාවක්ද
- කිමිදීමට
- ආර්ථිකය
- ජීවිතේ දවසක්.....
- දූපත්
- කෑම බීම
- සිදුවීම් සහ උත්සව
- විදේශිකයන් සහ විශ්රාමිකයන්
- රාජ්ය විශ්රාම වැටුප
- මෝටර් රථ රක්ෂණය
- බැංකු
- නෙදර්ලන්තයේ බදු
- තායිලන්ත බද්ද
- බෙල්ජියම් තානාපති කාර්යාලය
- බෙල්ජියම් බදු බලධාරීන්
- ජීවිතය පිළිබඳ සාක්ෂි
- DigiD
- විදේශගත වෙනවා
- නිවසක් කුලියට ගැනීමට
- නිවසක් මිලදී ගන්න
- මතකය තුළ
- ආදායම් ප්රකාශය
- කොනිංස්ඩැග්
- ජීවන වියදම
- ලන්දේසි තානාපති කාර්යාලය
- ලන්දේසි රජය
- ලන්දේසි සංගමය
- නිව්ස්
- සමුගෙන යනවා
- පාස්පෝට්
- විශ්රාම වැටුප්
- රියදුරු බලපත්රය
- බෙදාහැරීම්
- මැතිවරණ
- පොදුවේ රක්ෂණය
- වීසා
- වැඩට
- රෝහල
- සෞඛ්ය රක්ෂණය
- ශාක හා සත්ත්ව විශේෂ
- සතියේ ඡායාරූපය
- Gadgets
- මුදල් සහ මූල්ය
- ඉතිහාසය
- සෞඛ්යය
- පුණ්යායතන
- හෝටල්
- ගෙවල් දිහා බලනවා
- ඊසාන්
- ඛාන් පීටර්
- කෝ මූක්
- භූමිබෝල් රජු
- තායිලන්තයේ ජීවත් වේ
- පාඨක ඉදිරිපත් කිරීම
- පාඨක ඇමතුම
- පාඨක උපදෙස්
- පාඨක ප්රශ්නය
- සමාජය
- වෙළඳපොළ
- වෛද්ය සංචාරක ව්යාපාරය
- පරිසරය
- රාත්රී ජීවිතය
- නෙදර්ලන්තය සහ බෙල්ජියම වෙතින් පුවත්
- තායිලන්තයෙන් පුවත්
- ව්යවසායකයින් සහ සමාගම්
- අධ්යාපන
- පර්යේෂණ
- තායිලන්තය සොයා ගන්න
- විචාර
- කැපී පෙනෙන
- ක්රියා කිරීමට කැඳවීමට
- ගංවතුර 2011
- ගංවතුර 2012
- ගංවතුර 2013
- ගංවතුර 2014
- හයිබර්නේට්
- දේශපාලනය
- ඡන්ද
- සංචාරක කථා
- රයිසන්
- සබඳතා
- සාප්පු සවාරි
- සමාජ මාධ්ය
- ස්පා සහ සුවතාවය
- ක්රීඩා
- නගර
- සතියේ ප්රකාශය
- වෙරළ
- භාෂාව
- විකිණීමට
- TEV ක්රියා පටිපාටිය
- පොදුවේ තායිලන්තය
- දරුවන් සමඟ තායිලන්තය
- තායි ඉඟි
- තායි සම්බාහනය
- සංචාරක
- එළියට යනවා
- මුදල් - තායි බාට්
- සංස්කාරකවරුන්ගෙන්
- දේපල
- ගමනාගමනය සහ ප්රවාහනය
- වීසා කෙටි නවාතැන්
- දිගු රැඳී සිටීමේ වීසා
- වීසා ප්රශ්නය
- ගුවන් ටිකට්පත්
- සතියේ ප්රශ්නය
- කාලගුණය සහ දේශගුණය
අනුග්රාහකයා
වියාචන පරිවර්තන
Thailandblog බහු භාෂාවලින් යන්ත්ර පරිවර්තන භාවිතා කරයි. පරිවර්තිත තොරතුරු භාවිතය ඔබේම අවදානමක පවතී. පරිවර්තන වල වැරදි සඳහා අපි වගකිව යුතු නොවේ.
අපගේ සම්පුර්ණ කියවන්න මෙතනින් වගකීමෙන් යුතුව ඔබ එවන.
රාජකීයත්වය
© ප්රකාශන හිමිකම Thailandblog 2024. සියලුම හිමිකම් ඇවිරිණි. වෙනත් ආකාරයකින් ප්රකාශ නොකළහොත්, මෙම වෙබ් අඩවියේ ඔබ සොයා ගන්නා තොරතුරු (පෙළ, රූපය, ශබ්දය, වීඩියෝ, ආදිය) සඳහා සියලුම හිමිකම් Thailandblog.nl සහ එහි කතුවරුන් (බ්ලොගර්) සතු වේ.
Thailandblog විසින් ලිඛිත අවසරයක් ලබා දී ඇත්නම් මිස සම්පූර්ණ හෝ අර්ධ වශයෙන් පවරා ගැනීම, වෙනත් වෙබ් අඩවිවල ස්ථානගත කිරීම, වෙනත් ඕනෑම ආකාරයකින් ප්රතිනිෂ්පාදනය කිරීම සහ/හෝ මෙම තොරතුරු වාණිජමය භාවිතය සඳහා අවසර නැත.
මෙම වෙබ් අඩවියේ පිටු සම්බන්ධ කිරීමට සහ යොමු කිරීමට අවසර ඇත.
මුල් පිටුව » පාඨක ප්රශ්නය » පාඨක ප්රශ්නය: මගේ පෙම්වතිය මුදල් ණයට දී ඇතත් එය ආපසු නොලැබේ
පාඨක ප්රශ්නය: මගේ පෙම්වතිය මුදල් ණයට දී ඇතත් එය ආපසු නොලැබේ
හිතවත් පාඨකයින්,
මගේ තායි පෙම්වතිය ඇගේ මිතුරෙකුට මුදල් ණයට දී ඇත. ඔවුන් වසර 7 ක් මිතුරන් වී ඇත. ඇය බාට් 20.000ක් ඉල්ලුවා, නමුත් මගේ පෙම්වතිය මිතුරන්ට සහ එය පළමු වතාවට බාට් 10.000ක් (පොළී රහිත) ණයට දුන්නාය. දැන් මාස කිහිපයක් ගත වී ඇති අතර දැන් ඇයට ඇගේ මුදල් ආපසු ලබා දීමට අවශ්යයි.
එම මිතුරිය පවසන පරිදි ඇය එය Truemoney වෙතින් Truewallet හරහා ආපසු ලබා දුන්නාය. නමුත් මගේ පෙම්වතියට කිසිම දෙයක් ලැබුණේ නැහැ. ඇය බොහෝ විට බොරු කියනවා. ඇය බොහෝ විට ලයින් පණිවිඩ වලට ප්රතිචාර දක්වන්නේ නැත.
මගේ පෙම්වතියට මුදල් ආපසු ලබා ගැනීමට කුමක් කළ හැකිද, නමුත් පොලිසියට නොයන්න?
සුභපැතුම්පත්
ආතර්
පොලිසිය සාමාන්යයෙන් සාපරාධී අපරාධ විමර්ශනය කිරීමට උත්සුක වේ.
ණය (නැවත) ගෙවීමට අසමත් වීම සාපරාධී වරදක් නොවේ.
කෙසේ වෙතත්, සිවිල් නීති ගැටුමක් පවතී.
ඒකට තමයි නීතීඥයන් සහ සිවිල් විනිසුරුවන් ඉන්නේ.
මෙම කාරණයේදී ආපසු ගෙවීම සඳහා එකඟ වූ දිනය සහ ක්රමවේදය තීරණය කිරීම වැදගත් වේ. මූලික වශයෙන්, ඔබේ මිතුරා තම මිතුරාට මුදල් ණයට දුන් බවත් ආපසු ගෙවීමේ දිනය ගෙවී ගොස් ඇති බවත් ඔප්පු කිරීමට සිදුවනු ඇත. ඇය සාර්ථක වුවහොත්, එහි ප්රතිඵලය වූ වගකීම ඇය ඉටු කර ඇති බව පෙන්නුම් කිරීම ඇගේ මිතුරියට පැවරේ.
€ 250 සඳහා එය ඇත්තෙන්ම තරමක් ශාස්ත්රීය ප්රශ්නයක් වන අතර, සිරිතක් ලෙස, මම කාන්තාවන්ට ඔවුන් අතර එය සටන් කිරීමට ඉඩ දෙමි.
ඔබේ මිතුරා ඉල්ලූ මුදලින් අඩක් පමණක් ණයට ගත් බැවින්, යම් මුදලක් ණයට ගෙන එය ආපසු ලබා නොගත් වෙනත් අයකු සිටිය හැකි බව නිසැක ය. ඒ කවුද කියලා හොයලා බැලුවොත් එයාලට එකට වැඩ කරන්න පුළුවන් වෙයි.
මම අනිවාර්යයෙන්ම ඒකට විශේෂයෙන් සම්බන්ධ වෙන්නේ නැහැ. සාමාන්ය තායි නිවාස හා උද්යාන ගැටලුවලට සම්බන්ධ වන ධනවත් ෆරන්ග් අවසානයේ වැරදී යා හැකිය.
ණයට ගත්තේ තායිලන්තයේ දී එය අමතක කරන්න
ණයට ගත් මුදල් ආපසු නොදීම නිසැකවම තායි මිතුරන්, පවුලේ අය හෝ හිතවතුන්ගේ කවයක් තුළ අසාමාන්ය සංසිද්ධියක් නොවේ! පොලිසියට ගියාට ඵලක් නැහැ, ඔබේ පෙම්වතිය ඇගේ පාඩුව ලබා ගත යුතුයි!
මගේ බිරිඳ නිතරම කියනවා: "ඔබ අලියාගේ කටට දැමූ උක් ඔබට නැවත කිසිදාක නොලැබේ".
තවද, මුහුණ නැතිවීම වළක්වා ගැනීම සඳහා බොරු කීම ඉතා සුලභ ය. ඒ යාළුවා කවදාවත් ඒක පිළිගන්නේ නැහැ.
ආදර්ශ පාඨය කවදාවත් (බොහෝ) මුදල් ණයට දෙන්න එපා. තායිලන්තයේ මිත්රත්වය අන්යෝන්ය ප්රයෝජන සඳහා පමණි.
අප මෙන් නොව, ඔබ වසර 10 ක් තිස්සේ දන්නා කෙනෙකු වුවද, මිතුරන් බොහෝ විට ඉක්මනින් පැමිණේ.
ඒක එතන ගහනයි... මම දැක්කා සාමාන්යයෙන් පාඩුව (වැඩි ප්රමාණයෙන් වුණත්) ගන්නවා කියලා.. සමහර බොරු කතා කරලා ඒක ලබාගෙන ගැලවෙන්න හදනවා... ඊනියා මිත්රත්වයේ අවසානය.
මම දන් දෙන බවත් කිසිදා ණය නොගන්නා බවත් ඉගෙන ගෙන ඇත. මම හැම වෙලාවෙම කියන්නෙ මම දෙන්නෙ එක පාරක් විතරයි කියලා මම හොඳ හේතුවක් හෝ හොඳ ආයෝජනයක් ලෙස දකින දෙයකට පමණයි. ඇත්ත වශයෙන්ම € 1 සඳහා මම ෆැරන්ග් ලෙස සම්බන්ධ වීම අත්හරිමි. ඔබේ පෙම්වතියට සෑම මසකම බාට් 250 ක් ලබා දෙන්න, මන්ද ඇය ඉතා හොඳින් යමක් කරන අතර වසරකට පසු ඇය ණයට ගත් දේ ආපසු උපයා ඇත. දෙන්නටම සතුටුයි.
තායිලන්තයේ අවුරුදු 20කට පස්සේ මම දන්නවා
ඔබ තායි ජාතිකයෙකුට මුදල් ණයට දුන්නොත් ඔබට එය අහිමි වේ
එය තෑග්ගක් ලෙස දීම වඩා හොඳය
බාට් 10.000 අමතක කර එම "පෙම්වතිය" අතහැර දමන්න. ඔවුන්ට ඉතා කෙටි කාලයක් තුළ මිතුරන් ඇත, නමුත් මිත්රත්වයද ක්ෂණයකින් අවසන් විය හැකි අතර, එහි ප්රතිඵලයක් ලෙස නැවත මුහුණ නැති වේ. ඔවුන් බොහෝ විට ඉතා පහසුවෙන් බොරු කියයි.
අන්යොන්ය ණය ලබා ගැනීම වඩාත් සුදුසුය. ආපසු ගෙවීමේ නියමයන් සහ කඩදාසි මත පොලිය සමඟ මෙය ඇම්ෆර් මත ලියාපදිංචි කර ඇත. එවිට ඔබට සිවිල් උසාවියට ගොස් වන්දි ඉල්ලා සිටිය හැකිය. නැතහොත් ණය ගැණුම්කරු සිර දඬුවමකින් පවා වරදකරු වේ. ඇපකරුවන්ට ද වගකීම පැවරිය හැකිය. ඔබ කිසි විටෙකත් තායිලන්තයේ ණයක් සහතික කරන්නේ එබැවිනි.
හොඳින්,
තායි ජාතිකයෙක් මුදල් ණයට ගන්නේ ඇයි? ඔවුන්ට මුදල් නැති නිසා ඔවුන් එය ආපසු ගෙවන්නේ කෙසේද?
තායිලන්තයේ රීතිය 1 සකසන්න; කවදාවත් මිතුරන්ට සහ පවුලේ අයට ණයට දෙන්න එපා.
ඔව්, ඔවුන්ට සමහර විට ඉතා හදිසි මුදල් අවශ්ය වේ, මන්ද ලීසිං සමාගම මෝටර් රථය හෝ වෙනත් දෙයක් රැගෙන යාමට යන බැවිනි. ඉන්පසු ඔවුන්ව ඒ සඳහා වැඩ කරන්න, නිදසුනක් වශයෙන්, මාස ගණනාවක් රෙදි සේදීම (ප්රමාණය අනුව) හෝ නිවස තීන්ත ආලේප කිරීම, හෝ වත්ත වසරක් නඩත්තු කිරීම හෝ ඇය සමඟ (ණයට ගත් පාර්ශ්වය) ස්නානය කිරීම. මාස කිහිපයක් ඔබේ පිටුපස සෝදා ගැනීමට යන්න. තායිලන්ත ජාතිකයා කෙතරම් ඉක්මනින් නිවසින් පිටව යා යුතුදැයි නොදන්නා අතර නැවත කිසි දිනෙක මුදල් ඉල්ලන්නේ නැත.
ඔයාගේ පෙම්වතියට ෆරං එකක් තියෙනවා, ඉතින් දැන් තියෙන ATM එකෙන් ගෙවනවා, මොකද ඔයා නොදන්න දේ තමයි ඔයාගේ පෙම්වතිය ඔයාට කොච්චර සල්ලි තියෙනවද කියලා පුරසාරම් දොඩන එක. මගේ අත්දැකීම නම් ඔබට එය සැමවිටම අහිමි වීමයි.
ගෙරිට්
ඔව් සල්ලි ගැන ගොඩක් කතා වෙනවා. මම ඉන්නේ උත්තරාදිට් හි කුඩා ගමක. කතාවට අනුව මංගල දිනයේ ෆාරංග් විසින් දෙමාපියන්ට බාට් මිලියනයක් ලබා දුන්නේය. මෙය Sinsod ලෙස. මගේ නැන්දම්මාගෙන් අහනවා මම ඇත්තටම කීයක් ගෙව්වද කියලා. අම්මලාට පිළිතුරු දෙන්න ඔබ මගේ අලුත් ට්රක් රථය සහ අලුත්වැඩියාව දැක තිබේද? හොඳයි, මම ඒ සඳහා ගෙවන්න තිබුණා. (නෑ ඇත්තටම නැහැ) අපි සහයෝගයෙන් කටයුතු කළා.
ප්රශ්නගත ෆරන්ග් සමඟ බොහෝ බියර් සැන්දෑවකදී (විශ්රාම ගොස් නූර්න්බර්ග් වෙතින් පැමිණේ) මම ඔහුගෙන් සින්සෝඩ් ගැන විමසුවෙමි. ඔහුගේ පිළිතුර. “මම සහ මගේ පෙම්වතිය (බිරිඳ) නිවස සඳහා නැන්දම්මා මිලදී ගත්තා. ඒක දැන් 100% මගේ බිරිඳගේ නමට.
නිවස ඉක්මනින්ම ඇයගේම වියදමින් සම්පූර්ණයෙන්ම ප්රතිසංස්කරණය කරනු ඇත (ඔහුගේ බිරිඳ ජර්මනියේ වසර 6 ක් පුරා පූර්ණ කාලීන රැකියාවක් කර ඇත). මේ සඳහා ඇය යුරෝ 25.000ක් ඉතිරි කර ඇත. වසරකට යුරෝ 4250ක් හෝ ඊට වැඩිද???
නමුත් ඔහුගේ මාමණ්ඩිය පැමිණ ජර්මානු ජාතිකයාට කොපමණ මුදලක් තිබේදැයි මගේ නැන්දම්මාට පුරසාරම් දොඩයි. මසකට යුරෝ 1400 ක පමණ ආබාධිත රක්ෂණයකින් ගෙවන්න. වාසනාවකට මෙන්, ඔහුට අනුව, ඔහු දැනටමත් වසර 5 ක් පමණ ජර්මනියේ නිවස ගෙවා ඇත. තව දුරටත් ජර්මනියේ ඔහු සීට් ඇරෝසා පදවනවා.
ඒ නිසා ඒ ගැන පුරසාරම් දොඩන එකත් හොඳ දෙයක්.
මම දැනට අවුරුදු 10 කට ආසන්න කාලයක් තායිලන්තයේ ජීවත් වෙනවා. දින 1 සිට මම ප්රකාශය භාවිතා කර ඇත: මම කිසිවෙකුට මුදල් ණයට දෙන්නේ නැත (!!). මම සමහර වෙලාවට (!!) සල්ලි දෙනවා.
ඒක තමයි හොඳම වැඩේ. ඔබට කවදා හෝ මෙවැනි ගැටලුවක් ඇති වී තිබේද?
ඔව්, පැහැදිලිවම ඉල්ලන අයට මම කිසිවක් දෙන්නේ නැහැ.
මාර්ගය වන විට, මම නෙදර්ලන්තයේ කිසිවෙකුට මුදල් ණයට දුන්නේ නැත. අවුරුදු 1කට කලින් මස්සිනා කෙනෙක්ට එක පාරක් ඇරෙන්න. ඒ මුදල් තවමත් ආපසු එන්න තියෙනවා.
කිසිවිටෙක මුදල් ණයට නොදෙන්න, මන්ද ඔබට එය ආපසු නොලැබේ. ඔබට එය ලබා දිය හැකි නම් වඩා හොඳය. ගෙදර අයගෙන් වුණත් මිනිස්සු ණයට ඉල්ලනකොට, එක්කෝ මගේ ළඟ නැහැ, නැත්නම් ස්ථාවර ගිණුමක තියෙනවා.
තායිලන්තයේ මුදල් යනු ගංගාවල ජලය හා සමානයි, එය ගලා යන්නේ එක් දිශාවකට පමණි. එම මුදල් ආපසු ගලා ඒමට වඩා ගඟේ ජලය විරුද්ධ දිශාවට ගලා යාමේ අවස්ථාව තරමක් වැඩි ය.
මම එය පළමු වරට බව කියෙව්වා. එය අවසන් වරට කිරීමට හොඳ අවස්ථාවක්.
එය ලාභ පාඩමක් ලෙස සිතන්න. ඇත්ත වශයෙන්ම එකක් නොවූ මිත්රත්වයේ අවසානය.
එවැනි මුදලක් ණයට දීම සාමාන්යයෙන් මිතුරන් හෝ පවුලේ අය අතර පුද්ගලික විශ්වාසය මත සිදු කෙරේ.
එනම්, කඩදාසි මත කිසිවක් නොමැති අතර, මුදල් ආපසු නොගෙවන්නේ නම්, ඔබට සාමාන්යයෙන් විසිල් කළ හැකිය.
මගේ බිරිඳ මීට වසර කිහිපයකට පෙර ඇගේ ලේලියට බාට් 5000 ක් ණයට දුන් අතර, ආපසු ගෙවීමට ඉතා දිගු කාලයක් ගත වූ නිසා, ආපසු ගෙවීමේ තත්වය කුමක්දැයි ඇය හොඳින් විමසුවාය.
ඇත්ත වශයෙන්ම මගේ බිරිඳට විමසීමට පූර්ණ අයිතිය තිබුණද, ලේලිය කොතරම් අමනාප වී ඇත්ද යත්, අද දක්වාම ඇයට තවදුරටත් මගේ බිරිඳ සමඟ කතා කිරීමට අවශ්ය නොවීය.
මම දැන් මගේ බිරිඳට උගන්වා ඇත්තේ ඇයගේ කරුණාවෙන් ඇය මුදල් නැතිවීම සහ අදාළ පවුලේ සාමාජිකයාට ද දෙවරක් දඬුවම් කර ඇති බවයි.
එවැනි ණය සමඟ ඇති හොඳම දෙය නම් ඇපයක් ලබා දීමයි, මෙය ණය ගැණුම්කරු විසින් පිළි නොගන්නේ නම්, Tshock die, pai tanakaan diekwaa.
ඔබට කළ හැක්කේ නීතීඥයෙකු වෙත ගොස් "ทวงหนี้" හෝ නීතීඥයෙකු මාර්ගයෙන් ක්රියාත්මක කිරීමේ ආඥාවක් ලබා ගැනීමයි. මේ සඳහා වැය වන්නේ බාට් 200/300 ක් පමණි. සමහර අය මේ ගැන ඇත්තටම කලබල වෙලා ගෙවනවා. මෙය එසේ නොවේ නම්, එය අමතක කරන්න, මන්ද ඔබේ මුදල් ආපසු ලබා ගැනීමට නීතිඥයෙකු බඳවා ගැනීම සඳහා අවම වශයෙන් ණයට දුන් මුදලට සමාන මුදලක් වැය වේ. තවද ඔබට එම වියදම් අයකරගත නොහැක.
මේ ප්රසිද්ධ කතාව මේ වගේ කියවනකොට මට තාමත් හිරිකිතයක් එනවා. ප්රමාණයට අමතර බිංදුවක් එකතු කර නැවත කිසි දිනෙක සැටැංගක් නොදුටු ෆරංග් බොහෝය.
ඔබ ප්රඥාවන්ත වන්නේ අත්හදා බැලීම් සහ දෝෂ හරහා නේද?
මම කාටවත් ණය දෙන්නෙ නෑ, තායි වලට නෙවෙයි අනික් ෆාරං වලටත් ණය දෙන්නෙ නෑ.
Jan Beute.
තායි ජාතිකයන් සමඟ පමණක් නොව, මම වරක් ලන්දේසි ජාතිකයෙකුට ගින්නෙන් මිදීමට උදව් කළෙමි, ඔහුට තවමත් ණය කිහිපයක් ඉතිරිව තිබුණි, කිසිවෙකුට ඔවුන්ගේ මුදල් ආපසු ලැබුණේ නැත. ඊට පස්සේ එයා මගෙන් යාළුවෙක් හරහා මගේ ගිණුම් අංකය ඉල්ලුවා ආපහු ගෙවන්න කියලා, තැන්පතු නිසා එයාට මගේ ගිණුම් අංකය තියෙනවා. මේ මිතුරා තවමත් ඔහු සමඟ සම්බන්ධකම් පවත්වන බැවින්, මුදල් ආපසු අවශ්ය නොවන බවත්, ඔහු මට වාතය බවත් මට දන්වන්නැයි මම ඇසුවෙමි. අවසන්
තායිලන්තයේ "ණය" සහ "දෙන්න" යනු එකම වචනයකි. ඔව්, සමහරවිට භාෂාමය වශයෙන් සහ නිල අර්ථයෙන් නොව, තායි ජාතිකයෙකු එයම අත්විඳියි. ණය දෙන්නාගෙන් ණය ගැණුම්කරුට මුදල් යන විට, එය ඔහුගේ අතේ තිබේ, පසුව එය ඔහුගේ මුදල් වේ. එම බාට් 10.000 කපා දමන්න. එය ඇත්ත වශයෙන්ම සාපේක්ෂව ලාභ පාඩමකි. මේ තායිලන්තය....
තායි ජාතිකයෙකුට ණය දීම ගැන මෙතන කතා වෙනවා. නමුත් පාඨකයා සිතන්නේ සෙසු රටවැසියෙකු විය හැකි ෆාරංගෙකුට ණයට දීම වඩා හොඳ යැයි කියාද? ඔබ නැවත කිසි දිනෙක මුදල් නොදකින අවස්ථාව ඔබ එය තායි වෙත ණයට දෙනවා සේම විශිෂ්ටයි. ණයට දීමෙන් මිතුරන් ඇති නොවේ, ඔබට ඔවුන්ව අහිමි වේ.
සම්පුර්ණයෙන්ම එකඟයි ඇඩී. මුදල් ණයට දීම සරලවම අවදානමකි. යුරෝ දහයක් කල්තියා ගෙවීම තවමත් කළ හැකි නමුත් යුරෝ දහසක් දැනටමත් වඩාත් දුෂ්කර වෙමින් පවතී. ඒක ලේසියෙන් කෙනෙක්ගේ සාක්කුවේ නැහැ. ඇත්ත වශයෙන්ම බරපතල මුදල් සඳහා, සංවේදී ණය දෙන්නෙකුට ඇපකර (ඉඩම්, රත්රන්, ආදිය) දැකීමට අවශ්ය වනු ඇත. මූල්ය තත්ත්වය/නිපුණතා සහ සම්බන්ධ වූවන්ගේ පෞද්ගලික ආකල්ප බොහෝ දුරට මුදල් ආපසු ලබා දෙන්නේද යන්න තීරණය කරනු ඇත. එය තාර්කිකත්වයට දොස් කීම විකාරයකි. දැන් සාමාන්ය තායි ජාතිකයෙකුට ඕනෑම ලන්දේසි හෝ බෙල්ජියම් පුද්ගලයෙකුට වඩා දැඩි මූල්ය පහසුකම් ඇති අතර, එබැවින් විශාල අවදානමකට මුහුණ දෙයි. තායිවරුන්ට මිතුරන් නැද්ද? මේ වගේ ප්රකාශවලට හිනා වෙන්නද අඩන්නද කියලා මට තේරුණේ නැහැ.
තවද එය ප්රශ්න කරන්නාට එතරම් උපකාරයක් නොවේ. ඔහු දැන් දන්නේ පොලිසියට යාම තේරුමක් නැති දෙයක් බව පමණි (නෙදර්ලන්තයේ ඔබ යුරෝ 100 කට එහි නොයනු ඇත), සිවිල් නඩුවක් පිරිවැයට වටින්නේ නැත (නෙදර්ලන්තයේ ද නොවේ). එකම මුල් ආදානය වන්නේ නීතිඥයෙකු විසින් අඳින ලද ලිපියක් තිබීමයි (ඔබට මෙය නෙදර්ලන්තයේදීද කළ හැකිය). නමුත් බොහෝ දුරට ඉඩ ඇත්තේ මුදල් සහ මිත්රත්වය පියාසර කර ඇත. කෙසේ වෙතත්, එය 'තායි මානසිකත්වය' සමඟ කිසිදු සම්බන්ධයක් නැත.
ඔයාට ඒ සල්ලි නැතිවෙලා. ඇත්තටම ණයට ගන්නවාට වඩා දෙන එක හොඳයි...අසල්වැසියා මීට වසර කීපයකට පෙර බාට් දහසක ණයක් ලබාගෙන ඇයට හදිසියේ අවශ්ය ඖෂධයක් ලබා ගැනීමට පැමිණියද, මම එය ඇයට ලබා දුන්නද, අපි කවදාවත් මිතුරන්ට ණයට දෙන්නේ නැහැ කියන කතාවත් සමඟයි. මුදල් ආපසු ලබා ගැනීමට අවශ්ය යැයි තර්ක නොකරයි. ඉතින් ඇය දන්නවා ඇය නැවත තට්ටු කළහොත් එය නැවත තෑග්ගක් ගැන වන අතර එයින් අදහස් කරන්නේ හිඟාකෑම = මුහුණ නැති කර ගැනීම බවයි. ඔවුන් සාමාන්යයෙන් එය අවශ්ය නොවේ. එතැන් සිට තවත් ඉල්ලීම් නැත.
මගේ බිරිඳ සහ මම සමහර විට තායිලන්තයේ සෝයිවල සිටින තායිවරුන්ට, අපට දිනපතා මුණගැසෙන සහ ඒ නිසා සාධාරණ ලෙස දන්නා අයට, කිසි විටෙකත් 'ආගන්තුකයන්ට' සහ කිසි විටෙකත් එහි සිටින සොයිහි මිනිසුන්ට වැරදි ලෙස මුදල් ණයට දෙන්නෙමු. සූදුව (හෝ සූදු ණය ගෙවීම) හෝ බීම වැනි දේවල්. අපි හැම විටම මුදල් ආපසු ලබා ගනිමු.