Thailandblog.nl වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු
මසකට 275.000 සංචාරයන් සමඟ, Thailandblog නෙදර්ලන්තයේ සහ බෙල්ජියමේ විශාලතම තායිලන්ත ප්‍රජාව වේ.
අපගේ නොමිලේ විද්‍යුත් තැපැල් පුවත් පත්‍රිකාව සඳහා ලියාපදිංචි වී දැනුවත්ව සිටින්න!
පුවත් පත්‍රිකාව
භාෂා සැකසුම
තායි බාට් අගයන්න
අනුග්රාහකයා
නවතම අදහස්
- කොර්නේලිස්: හොඳයි, GeertP, මම කිසිසේත්ම 'Brussels sprouts supporter' හෝ Red Brand වලට ඇබ්බැහි වූවෙක් නොවේ, නමුත් එයින් අදහස් කරන්නේ මම තායි ආහාර වලට කැමති නැති බවයි.
- රුඩොල්ෆ්: එය ඔබ තායිලන්තයේ සොයන දේ මත රඳා පවතී, නමුත් අවංකව කිවහොත් මගේ මතය අනුව ඔබට බොහෝ තේරීමක් නොමැත. විශාල නගර කඩා වැටෙමින් තිබේ
- RonnyLatYa: මේකත් බලන්න. https://www.iqair.com/thailand/kanchanaburi ද ටිකක් පහළට අනුචලනය කරන්න, එවිට ඔවුන් ඔබට යම් පැහැදිලි කිරීමක් ලබා දෙනු ඇත.
- පීටර් (කර්තෘ): මමත් තායි කෑම රසවිඳිනවා ඔව්, මිල ඉතා ආකර්ෂණීයයි. නමුත් තායිලන්ත ගොවීන් විශ්වාස කළ නොහැකි බව සත්‍යයකි
- ජැක්: නොවැම්බර් සිට පෙබරවාරි දක්වා කාලය තුළ යෑම වඩාත් සුදුසුය. ඇදුම ඇති අයෙකු මාර්තු සිට මැයි දක්වා මෙහි නොපැමිණිය යුතුය
- GeertP: හිතවත් රොනල්ඩ්, මම ඔබේ කතාවට සම්පූර්ණයෙන්ම එකඟ වෙමි, මම තායි ආහාර සෑම දිනකම සහ වසර 45 කට පසුව තායිලන්ත ආහාර රස විඳිමි.
- එරික් කුයිපර්ස්: විල්මා, නරක වාතය මුළු තායිලන්තයේම නැත. තායිලන්තය නෙදර්ලන්තයට වඩා 12x වඩා වැඩියි! මේවා විශාල නගර (රථවාහන) සහ සමහරක්
- Pjotter: kopi luwak නිතිපතා නෙදර්ලන්තයේ මිලදී ගෙන බීමත්ව සිටී. සාමාන්‍යයෙන් ලබා ගත හැක්කේ නත්තලට පෙර ටික වේලාවකට පමණි. ඔබට හොඳම කෝපි රසය ලැබේ
- ජැක් එස්: අහෝ හිතවත…. මමත් කෝපි එකකින් දවස පටන් ගන්නවා ඇරෙන්න මට හැමදේම වෙනස්... මගේ කෝපි එක
- හාන්ස්: රස වෙනස්, නමුත් මෙය ලස්සනයි.
- ලෙනාර්ට්ස්: හිතවත්, මම ඊයේ ආගමන විගමනයට ගියා විශ්‍රාම වීසා අයදුම් කිරීමට, ඉතා මිත්‍රශීලී මිනිසුන් සහ ඔවුන් ඉක්මනින් උදව් කළා
- අද්: මම ලෝටස් හිදී මගේ කෝපි මිලදී ගන්නවා උණුසුම් ජලයට එම කෝපි තේ හැන්දක් එකතු කර රස විඳින්න
- බර්බොඩ්: ලස්සන කතාව ලිවන් සහ බොහෝ ආකාරවලින් හඳුනාගත හැකිය. මෑත වසරවලදී මම දකුණේ බොලොවෙන් සානුවෙන් කෝපි පානය කළෙමි
- ජෝස් වර්බ්‍රග්: හිතවත් KeesP, Chiang Mai හි වීසා කාර්යාලයේ විස්තර සැපයිය හැකිද? කලින්ම ස්තූතියි
- රුඩොල්ෆ්: Khon Kaen සිට Udon Thani දක්වා දුර කිලෝමීටර 113 කි. ඒ සඳහා ඔබට HSL හෝ ගුවන් යානයක් අවශ්ය නොවේ. ඔබට එය එකකින් කළ හැකිය
අනුග්රාහකයා
නැවතත් බැංකොක්
මෙනු
පැමිණීම බැංකොක් ගුවන් තොටුපළ
ලිපිගොනු
විෂයයන්
- පසුබිම
- ක්රියාකාරකම්
- පුවත්පත් දැන්වීම්
- න්යාය පත්රය
- බදු ප්රශ්නය
- බෙල්ජියමේ ප්රශ්නය
- දර්ශන
- බිසාර්
- බුද්ධාගම
- පොත් විචාර
- තීරුව
- කොරෝනා අර්බුදය
- සංස්කෘතිය
- දිනපොත
- ආලය
- සතිය
- වාර්තාවක්ද
- කිමිදීමට
- ආර්ථිකය
- ජීවිතේ දවසක්.....
- දූපත්
- කෑම බීම
- සිදුවීම් සහ උත්සව
- විදේශිකයන් සහ විශ්රාමිකයන්
- රාජ්ය විශ්‍රාම වැටුප
- මෝටර් රථ රක්ෂණය
- බැංකු
- නෙදර්ලන්තයේ බදු
- තායිලන්ත බද්ද
- බෙල්ජියම් තානාපති කාර්යාලය
- බෙල්ජියම් බදු බලධාරීන්
- ජීවිතය පිළිබඳ සාක්ෂි
- DigiD
- විදේශගත වෙනවා
- නිවසක් කුලියට ගැනීමට
- නිවසක් මිලදී ගන්න
- මතකය තුළ
- ආදායම් ප්රකාශය
- කොනිංස්ඩැග්
- ජීවන වියදම
- ලන්දේසි තානාපති කාර්යාලය
- ලන්දේසි රජය
- ලන්දේසි සංගමය
- නිව්ස්
- සමුගෙන යනවා
- පාස්පෝට්
- විශ්‍රාම වැටුප්
- රියදුරු බලපත්රය
- බෙදාහැරීම්
- මැතිවරණ
- පොදුවේ රක්ෂණය
- වීසා
- වැඩට
- රෝහල
- සෞඛ්‍ය රක්ෂණය
- ශාක හා සත්ත්ව විශේෂ
- සතියේ ඡායාරූපය
- Gadgets
- මුදල් සහ මූල්ය
- ඉතිහාසය
- සෞඛ්යය
- පුණ්යායතන
- හෝටල්
- ගෙවල් දිහා බලනවා
- ඊසාන්
- ඛාන් පීටර්
- කෝ මූක්
- භූමිබෝල් රජු
- තායිලන්තයේ ජීවත් වේ
- පාඨක ඉදිරිපත් කිරීම
- පාඨක ඇමතුම
- පාඨක උපදෙස්
- පාඨක ප්රශ්නය
- සමාජය
- වෙළඳපොළ
- වෛද්ය සංචාරක ව්යාපාරය
- පරිසරය
- රාත්රී ජීවිතය
- නෙදර්ලන්තය සහ බෙල්ජියම වෙතින් පුවත්
- තායිලන්තයෙන් පුවත්
- ව්යවසායකයින් සහ සමාගම්
- අධ්යාපන
- පර්යේෂණ
- තායිලන්තය සොයා ගන්න
- විචාර
- කැපී පෙනෙන
- ක්‍රියා කිරීමට කැඳවීමට
- ගංවතුර 2011
- ගංවතුර 2012
- ගංවතුර 2013
- ගංවතුර 2014
- හයිබර්නේට්
- දේශපාලනය
- ඡන්ද
- සංචාරක කථා
- රයිසන්
- සබඳතා
- සාප්පු සවාරි
- සමාජ මාධ්ය
- ස්පා සහ සුවතාවය
- ක්රීඩා
- නගර
- සතියේ ප්රකාශය
- වෙරළ
- භාෂාව
- විකිණීමට
- TEV ක්‍රියා පටිපාටිය
- පොදුවේ තායිලන්තය
- දරුවන් සමඟ තායිලන්තය
- තායි ඉඟි
- තායි සම්බාහනය
- සංචාරක
- එළියට යනවා
- මුදල් - තායි බාට්
- සංස්කාරකවරුන්ගෙන්
- දේපල
- ගමනාගමනය සහ ප්රවාහනය
- වීසා කෙටි නවාතැන්
- දිගු රැඳී සිටීමේ වීසා
- වීසා ප්රශ්නය
- ගුවන් ටිකට්පත්
- සතියේ ප්රශ්නය
- කාලගුණය සහ දේශගුණය
අනුග්රාහකයා
වියාචන පරිවර්තන
Thailandblog බහු භාෂාවලින් යන්ත්‍ර පරිවර්තන භාවිතා කරයි. පරිවර්තිත තොරතුරු භාවිතය ඔබේම අවදානමක පවතී. පරිවර්තන වල වැරදි සඳහා අපි වගකිව යුතු නොවේ.
අපගේ සම්පුර්ණ කියවන්න මෙතනින් වගකීමෙන් යුතුව ඔබ එවන.
රාජකීයත්වය
© ප්‍රකාශන හිමිකම Thailandblog 2024. සියලුම හිමිකම් ඇවිරිණි. වෙනත් ආකාරයකින් ප්‍රකාශ නොකළහොත්, මෙම වෙබ් අඩවියේ ඔබ සොයා ගන්නා තොරතුරු (පෙළ, රූපය, ශබ්දය, වීඩියෝ, ආදිය) සඳහා සියලුම හිමිකම් Thailandblog.nl සහ එහි කතුවරුන් (බ්ලොගර්) සතු වේ.
Thailandblog විසින් ලිඛිත අවසරයක් ලබා දී ඇත්නම් මිස සම්පූර්ණ හෝ අර්ධ වශයෙන් පවරා ගැනීම, වෙනත් වෙබ් අඩවිවල ස්ථානගත කිරීම, වෙනත් ඕනෑම ආකාරයකින් ප්‍රතිනිෂ්පාදනය කිරීම සහ/හෝ මෙම තොරතුරු වාණිජමය භාවිතය සඳහා අවසර නැත.
මෙම වෙබ් අඩවියේ පිටු සම්බන්ධ කිරීමට සහ යොමු කිරීමට අවසර ඇත.
මුල් පිටුව » පාඨක ප්රශ්නය » පාඨක ප්රශ්නය: නෙදර්ලන්තයේ සිට තායි ජාතිකයෙකු සමඟ දික්කසාදයක් පිළියෙල කරන්නේ කෙසේද?
හිතවත් පාඨකයින්,
මම 2011 අප්රේල් මාසයේ සිට තායි කාන්තාවක් සමඟ විවාහ වී සිටිමි. සෞඛ්‍ය හේතූන් නිසා මට 2013 ඔක්තෝම්බර් මාසයේදී නැවත නෙදර්ලන්තයට යාමට සිදු විය. මගේ බිරිඳ නෙදර්ලන්තයට කිහිප වතාවක්ම ගොස් ඇතත් මෙහෙට පුරුදු වෙන්න බැහැ. මගේ සෞඛ්‍ය හේතූන් නිසා මට ගමනක් යාමට ඉඩ නොදෙන නිසා, මම මගේ බිරිඳව අවුරුදු 2කින් දැකලා නැහැ. වැඩිම උනොත් අපිට Skype හෝ Line හරහා තව එක පාරක් සම්බන්ද වෙනවා. මගේ බිරිඳ ඇයට දික්කසාද වීමට අවශ්ය බව පෙන්වා දී ඇත. මට ඇයව තේරුම් ගත හැකි අතර දික්කසාදයට සහයෝගයෙන් කටයුතු කිරීමට අවශ්‍යයි.
දැන් මගේ ප්රශ්නය නම්, නෙදර්ලන්තයේදී මගේ පැත්තෙන් දික්කසාදය සකසන්නේ කෙසේදැයි මට කියන්න පුළුවන් කෙනෙක් සිටීද? මම හේග් හි තායි තානාපති කාර්යාලය සම්බන්ධ කර ගැනීමට උත්සාහ කළ නමුත් එය ව්‍යසනයක් විය.
ඔයාට කලින්ම ස්තූතියි.
කරුණාවෙන් සලකන්න,
රොනල්ඩ්
හේග් හි ඔබේ තායි විවාහය ලියාපදිංචි කිරීම අවශ්ය වේ.
එවිට ඔබට මැදිහත්කරුවෙකු හෝ නීතිඥයෙකු මාර්ගයෙන් ඔප්පුවක් සකස් කර එය අත්සන් කිරීමට යැවිය හැකිය.
අත්සන් කර නීතිගත කිරීමෙන් පසුව, හේග් සහ උසාවියේදී නැවත වාර්තා කරන්න.
එවිට එය අනුමත කළ යුතුය.
ඔබටත් දික්කසාද වීමට අවශ්ය නම් සහ විශේෂයෙන් දැන් ඔබ වසර 2 ක් තිස්සේ එකිනෙකාගෙන් වෙන්ව ජීවත් වන විට ඉතා පහසුය.
නිකන් මෙතන ලෝයර් කෙනෙක් ගාවට ගිහින් ලන්දේසි නීතිය යටතේ දික්කසාද වෙනවා, ලියකියවිලි වලට අත්සන් කරන්න විතරයි තියෙන්නේ.
ඇයට දික්කසාද ලේඛන තායි භාෂාවට පරිවර්තනය කිරීම සඳහා පරිවර්තන ඒජන්සියකට ගෙන ගොස් දික්කසාදය ඇම්පූර් සමඟ ලියාපදිංචි කළ හැකිය.
එය මාර්ගගත නීති ආයතනයක් හරහා ද කළ හැකිය, එවිට ඔබට නිවසින් පිටවීමට පවා අවශ්ය නැත, අන්තර්ජාලයේ ඇති සියල්ල:
https://www.netjesscheiden.nl/diensten/online-scheiden/?gclid=CjwKEAjwsLTJBRCvibaW9bGLtUESJAC4wKw1OVx4N0vj-Ua2QlQbM_NktHEqX_iT3BJEjIUxsN54ORoCqODw_wcB
හායි රොනල්ඩ්,
මෙවැනි ප්‍රශ්න සමඟින් මම නිතරම කල්පනා කරන්නේ ප්‍රශ්න කරන්නා කිසි විටෙක වැඩි හෝ සම්පූර්ණ තොරතුරු ලබා නොදෙන්නේ මන්දැයි යන්නයි.
ඔබ විවාහ වුණේ තායිලන්තයේ විතරද? නැත්නම් නෙදර්ලන්තයේ විතරද? නැත්නම් දෙකම?
මෙම තොරතුරු මත පදනම්ව, බ්ලොග් කියවන්නන්ට ඔබට ප්‍රයෝජනවත් වන හොඳින් පදනම් වූ පිළිතුරක් සැපයිය හැකිය. ඔබ විවාහ වී සිටින්නේ නෙදර්ලන්තයේ පමණක් හෝ තායිලන්තයේ පමණක් විවාහ වී ඇති බවට අර්ථකථනය මත පදනම්ව දැන් ඔබට උපදෙස් ලැබෙනු ඇත.
කෙසේ වෙතත්, සුභ පැතුම්,
මහත්මිය,
විම්
@විලිම් III
අපි තායිලන්තයේ විවාහ වූ අතර මා ජීවත් වන නගර සභාවේ මූලික පරිපාලනයේ මගේ විවාහය ලියාපදිංචි කර ඇත. ඔබට දික්කසාද වීමට අවශ්ය නම්, විවාහ සහතිකය සකස් කළ නගර සභාවේදී එය කළ යුතු බව මෙහි නීතියෙන් නියම කර ඇත. ඒ තායිලන්තයේ බැංකොක් නගරයයි. මට එතන දික්කසාද වෙන්න ඕනේ, දික්කසාද පත්‍රිකා ඉංග්‍රීසියට පරිවර්තනය කරලා, ඊට පස්සේ විදේශ කටයුතු අමාත්‍යාංශයේ සහ තායිලන්තයේ ලන්දේසි තානාපති කාර්යාලයේ ඒක නීතිගත කරන්න ඕනේ. නමුත් තායිලන්තයේ දික්කසාදයේදී මට පෞද්ගලිකව පෙනී සිටිය යුතුයි. අනික එතන තමයි සපත්තුව ඇනෙන්නේ. මට ගමන් කිරීමට අවසර නැත, විශේෂයෙන් ගුවන් යානයෙන් නොවේ. එහෙයින් මෙහි මාගේ ප්රශ්නය.
හිතවත් රොනල්ඩ්,
ඔබ එහි ලියූ දේ නිවැරදි නැත, ඔබ නෙදර්ලන්ත ජාතිකයෙක්, විදේශයක විවාහ වූවත්,
මෙහි විවාහය ලියාපදිංචි කර ඇත්නම්, ඔබට ලන්දේසි නීතිය යටතේ දික්කසාද විය හැකිය.
නමුත් ඔබ දැනටමත් දන්නවා යැයි ඔබ සිතන්නේ නම්, ඔබ මෙහි අසන්නේ ඇයි?!
විදේශයක විවාහ වී, නෙදර්ලන්තයේ ලියාපදිංචි විවාහය:
ඔබ විදේශයක විවාහ වී නම් සහ ඔබ පදිංචි ස්ථානයේ සිවිල් ලේඛනාගාරය සමඟ විවාහය නෙදර්ලන්තයේ ලියාපදිංචි කර ඇත්නම්, ඔබේ විවාහය ලන්දේසි විවාහයක් ලෙස සලකනු ලැබේ. එවිට ඔබ ලන්දේසි දික්කසාදයකින් ඔබේ විවාහය විසුරුවා හරිනු ඇත. මෙම ලන්දේසි දික්කසාදයෙන් ඔබ විවාහ වූ රටට අත්වන ප්‍රතිවිපාක මොනවාදැයි දැන ගැනීමට ඔබට අවශ්ය නම්, ඔබට අදාළ රටේ තානාපති කාර්යාලය හා සම්බන්ධ විය හැකිය.
මෙය පමණක් කියවන්න:
https://www.echtscheiding.nl/hoe-vraag-ik-echtscheiding-aan
https://oprechtscheiden.nl/alles-over-scheiden/extra-info/scheiden-en-buitenland/
කොහොම උනත් මම ඔයාට සුභ පතනවා...
තම සහකරු හෝ සහකාරිය දික්කසාද කිරීමට කැමති පුද්ගලයා දික්කසාදය ආරම්භ කළ යුතුය, ඔබේ සහකරු හෝ සහකාරිය තායිලන්තයේ ජීවත් වන අතර විවාහය එහිදී අවසන් වූ බැවින් ඇයට එහි ක්‍රියාමාර්ග ගැනීමට සිදුවනු ඇත.
තම ස්වාමිපුරුෂයාට ගමන් කළ නොහැකි බවත්, එබැවින් එහි සිටිය නොහැකි බවත් ප්‍රකාශයක් සකස් කිරීමට ඇයට සිදුවනු ඇත, එය ප්‍රමාණවත් විය යුතුය. නෙදර්ලන්තයෙන් වැඩිය පිලිවෙලක් කරන්න බෑ නෙදර්ලන්තය විදේශීය විවාහයකට පාර්ශවයක් නොවේ, දික්කසාද පත්‍රිකා ලන්දේසි භාෂාවට පරිවර්තනය කර නීතිගත කළහොත් (තායිලන්තයේ) ඒවා නෙදර්ලන්තයට යවා සියල්ල තිබේ නම් අත්සන් කළ හැකිය. නිවැරදි. ඉක්මන් සුවය ලැබේවා වාසනාව ලැබේවා.
m.fr gr. ක්‍රබුරි වෙතින් නිකෝ
මම එය කියවන පරිදි, විවාහය ද නෙදර්ලන්තයේ ලියාපදිංචි කර ඇති අතර එබැවින් වලංගු වේ. මෙම විසුරුවා හැරීම සඳහා, ඔබ ඇත්ත වශයෙන්ම මෙම නඩුව නෙදර්ලන්තයේ ද සංවිධානය කළ යුතුය. මේ සඳහා හවුල්කරුවන්ගෙන් එක් අයෙකු ප්රමාණවත්ය. ස්ථීර කඩාකප්පල් වීම (අඛණ්ඩව සහජීවනය දරාගත නොහැකි වූ විට සහ පරිපූර්ණ විවාහ සබඳතා සඳහා අපේක්ෂාවන් නොමැති විට) අවශ්‍යතාවයක් විය, නමුත් මෙය දැන් දුර්වල වී ඇත. මේ සඳහා තායි කාන්තාව නෙදර්ලන්තයට පැමිණිය යුතු නැත. අදාළ පුද්ගලයා දික්කසාදය සඳහා සහයෝගයෙන් කටයුතු කිරීමට අවශ්ය බව පෙන්නුම් කරයි, එබැවින් ඔහු මෙයට විරුද්ධ නැත. එබැවින් මුලපිරීම පැමිණෙන්නේ කොහෙන්ද යන්න වැදගත් නොවේ.
තායිලන්තයේ දික්කසාදය විවාහය ලියාපදිංචි කර ඇති ඇම්ෆුර්හිදී සකස් කිරීමට සිදුවනු ඇති අතර තායි කාන්තාවට මෙය කළ හැකිය. ප්‍රතිපත්තිමය වශයෙන්, පාර්ශවකරුවන් දෙදෙනාම මෙය සැපයිය යුතුය, නමුත් අදාළ පුද්ගලයාට ගමන් කළ නොහැකි බැවින්, මෙය වෙනත් සුදුසු ආකාරයකින් සිදු කිරීමට සිදුවනු ඇත. මෙය සිදු කරනු ලබන්නේ වැඩිදුර අවශ්‍යතා දැක්විය හැකි ඇම්ෆර් සමඟ සාකච්ඡා කිරීමෙන් පසුවය.
@බොබ්
ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම හරි. නමුත් ඔබ නෙදර්ලන්තයේ දික්කසාද වන්නේ නම්, මෙය තායිලන්තයේ හඳුනා නොගනී. එබැවින් මගේ (හිටපු) සහකරුට කිසිවක් වෙනස් නොවේ.
මා දන්නා තරමින් තායිලන්තයේ හෝ වෙනත් රටක සිදුකරන විවාහයක් නෙදර්ලන්තයේදී විසුරුවා හැර තායිලන්තයේ ඇම්පූර් සමඟ ලියාපදිංචි කළ හැකිය.
දික්කසාද ලේඛන දිවුරුම් දුන් පරිවර්තකයෙකු විසින් තායි භාෂාවට පරිවර්තනය කර පසුව නීතිගත කළ යුතුය.
http://www.juridconsult.nl/nl/legalization.html
මෙහිදී ඔබට ජාත්‍යන්තර දික්කසාද පිළිබඳ තොරතුරු ලබා ගත හැක:
https://www.echtscheiding.nl/huwelijk/internationale-echtscheiding
ඔබට පෙනී සිටීමකින් තොරව තායිලන්තයේ දික්කසාද විය හැකිය:
(මම නෙදර්ලන්තයේදී දික්කසාද වනු ඇත, වඩා ලාභදායී)
http://www.siam-legal.com/legal_services/thailand-divorce.php
අවිවාදිත දික්කසාදය:
ක්රියාපටිපාටිය සඳහා යමෙක් නගර ශාලාවේ (amphur, amphoe හෝ khet) පෞද්ගලිකව පෙනී සිටිය යුතුය.
පවුලේ සාමාජිකයෙකු, නීතිඥයෙකු, සොලිසිටර්වරයෙකු හෝ නීතිඥයෙකු විසින් ඔවුන් වෙනුවෙන් පෙනී නොසිටිනු ඇත.
විවාහය දික්කසාද කිරීමට ගත් තීරණය සම්බන්ධයෙන් පාර්ශවයන් ප්‍රශ්නවලට පිළිතුරු දිය යුතු බැවින් පුද්ගලික පෙනුම අවශ්ය වේ.
දික්කසාද තීරණය බලහත්කාරයෙන් තොරව ස්වේච්ඡාවෙන් බව නිලධාරියා තීරණය කළ යුතුය.
http://www.siam-legal.com/legal_services/uncontested_divorce_in_thailand.php
තරඟකාරී දික්කසාදය:
මෙය සාමාන්‍යයෙන් භාවිතා කරනුයේ දික්කසාදය සඳහා පැහැදිලි පදනමක් ඇති නමුත් විවාහය අවසන් කිරීම සඳහා එක් පාර්ශවයක් පමණක් වගකිව යුතු හෝ එක් පාර්ශ්වයක් නොපැමිණෙන විට සහ නොපැමිණීම අනෙක් පාර්ශ්වයට අහිතකර වන විටය.
http://www.siam-legal.com/thailand-law-library/divorce_library/contested_divorce_in_thailand.php
එය සමඟ සාර්ථක…