හිතවත් පාඨකයින්,

මගේ ප්‍රශ්නය මෙයයි මම වසර 16ක් තායි ජාතික කාන්තාවක් සමඟ සතුටින් විවාහ වී වසර 21ක් නෙදර්ලන්තයේ මා සමඟ ජීවත් වෙනවා. දැන් අපි තායිලන්තයට සංක්‍රමණය වී මෙහි ලියාපදිංචිය ඉවත් කිරීමට අවශ්‍යයි. මට මෙයට වඩාත් හොඳින් ප්‍රවේශ විය හැක්කේ කෙසේද සහ ඒ සඳහා මා සිටිය යුත්තේ කොතැනද යන්න යමෙකු මට පැවසිය හැකිද?

මගේ විශ්‍රාම වැටුප සහ AOW හුදෙක් තායි බැංකු ගිණුමකට මාරු කළ හැකි බවත්, බදු අධිකාරීන් වෙත මේ සඳහා විශේෂ පෝරමයක් පිරවිය යුතු බවත්, එවිට දළ ශුද්ධ බවට පත්වන නිසා මට වැටහෙනවා. ඒ වගේම මට තවම තායි බැංකු ගිණුමක් නැහැ.

මට පහසු ආකාරයකින් උපකාර කළ හැකි ඕනෑම අයෙකුගෙන් උපදෙස් ලබා ගැනීමට මම කැමතියි.

කල්තියා බොහෝ ස්තූතියි,

සුභපැතුම්පත්

Ad

සංස්කාරකවරුන්: Thailandblog පාඨකයින් සඳහා ඔබට ප්‍රශ්නයක් තිබේද? එය භාවිතා කරන්න සම්බන්ධක ආකෘතිය.

5 ප්‍රතිචාර සඳහා “පාඨක ප්‍රශ්නය: තායිලන්තයට සංක්‍රමණය වී අපව මෙහි ලියාපදිංචියෙන් ඉවත් කරන්න”

  1. ගර්ට්ග් දක්වා කියයි

    මේ ගැන තායිලන්ඩ්බ්ලොග්හි පුළුල් ලෙස ලියා ඇත.

    https://www.thailandblog.nl/expats-en-pensionado/emigreren-naar-thailand/

  2. ටූස්කේ දක්වා කියයි

    දැන්වීම,
    ඔබට නොමිලේ සහ පහසු නගර සභාවේදී දායකත්වයෙන් ඉවත් විය හැක.
    තායිලන්තයට සංක්‍රමණය වීම තවත් පරිච්ඡේදයකි.
    ඔබ 50 ට වැඩි යැයි උපකල්පනය කළහොත් ඔබට වීසා බලපත්‍රයක් අවශ්‍ය වනු ඇත, ඔබට තායි තානාපති කාර්යාලයෙන් අයදුම් කළ හැකි සංක්‍රමණ නොවන O, අවශ්‍යතා වෙබ් අඩවියේ ලැයිස්තුගත කර ඇත.
    ලන්දේසි බැංකු ගිණුමක් තිබීම ද ප්‍රයෝජනවත් වේ, සමහරවිට තැපැල් ලිපිනයක් හරහා, ඔබට ඔබේ AOW සහ විශ්‍රාම වැටුප එහි තැන්පත් කර වරින් වර ඔබේ තායි බැංකු ගිණුමට මුදලක් මාරු කළ හැකිය, උදාහරණයක් ලෙස සෑම මසකම.
    තායිලන්තයේ දිගු කාලයක් රැඳී සිටීමේ අවශ්‍යතා පුළුල් වන අතර ඔබට ඒවා විවිධ වෙබ් අඩවි වලින් කියවිය හැකිය.
    අවධානය යොමු කළ යුතු කරුණක් වන්නේ ඔබ ලියාපදිංචිය ඉවත් කළහොත් NL හි කල් ඉකුත් වන සෞඛ්‍ය රක්ෂණයයි.
    එබැවින් ඔබට සෞඛ්‍ය රක්ෂණයක් ලබා ගැනීමට සිදුවනු ඇති අතර ගාස්තු ටෙන්ඩර් නොවන අතර ආවරණය බොහෝ විට සීමිත වේ, ඔබට මසකට යුරෝ 500 ක් ගණන් කළ හැකිය, නමුත් ඔබේ බිරිඳට තායි සමාගමකට තරමක් ලාභදායී යා හැකිය. තවත් විකල්පයක් වන්නේ රක්ෂණය කිරීම නොවේ, නමුත් දේවල් වැරදී ගියහොත් ඔබට සාධාරණ පිග්ගි බැංකුවක් තිබිය යුතුය.
    තවද, ඔබේ ජාතික රක්‍ෂණ වාරික කල් ඉකුත් වනු ඇත, එය සැලකිය යුතු මූල්‍ය අලාභයක් වේ.
    ඔබ රාජ්‍ය විශ්‍රාම වැටුපට සහ සමහරවිට ඔබේ විශ්‍රාම වැටුපට දිගටම බදු ගෙවනු ඇත.

    එය ඔබ ගන්නා විශාල පියවරකි, නමුත් මම පෞද්ගලිකව ඒ ගැන පසුතැවෙන්නේ නැති අතර හෘද ස්පන්දනයකින් එය නැවත කරන්නෙමි.
    රන් සඳහා NL වෙත ආපසු යාමට අවශ්ය නැත.

  3. ඇලෙක්ස් දක්වා කියයි

    ඔයා හිතන්නේ, මම හිතන්නේ, ටිකක් ලේසියි...
    දායක නොවීම සරලයි: ඔබ පදිංචි ස්ථානයේ නගර ශාලාවේදී.

    නමුත් ඔබ එය කිරීමට පෙර, ඔබ මුලින්ම කරුණු ගණනාවක් සොයා ගත යුතුය.
    ඔබ ලියන්නේ ඔබට “බදු සමඟ පෝරමයක් පිරවිය යුතු අතර එවිට දළ ශුද්ධ වේ.
    එය එතරම් සරල නැත. මෙම වෙබ් අඩවියේ දැනටමත් බොහෝ දේ පළ කර ඇත.
    එය ඔබ සිතනවාට වඩා බොහෝ සංකීර්ණ නිසාත්, ඔබ බලාපොරොත්තු වූවාට වඩා වැඩි කාලයක් ගත වන නිසාත්, මෙය ඔබ වෙනුවෙන් සංවිධානය කිරීමට විශේෂඥ ගණකාධිකාරීවරයෙකු බඳවා ගන්නා ලෙස මම නිර්දේශ කරමි.
    ලන්දේසි බදු බලධාරීන් මේ සඳහා එතරම් ප්‍රයෝජනවත් නොවේ (අවම වශයෙන් කිවහොත්)…

    ඔබට තායිලන්තයේ ලියාපදිංචි විය නොහැක, ඔබ සෑම වසරකම නව වාර්ෂික වීසා බලපත්‍රයක් සඳහා අයදුම් කළ යුතුය (එය ප්‍රමාණවත් ආදායමක් මත ලබා දෙනු ලැබේ) සහ ඔබ සෑම දින 90කට වරක් (!) තායි ආගමන සේවයට පුද්ගලිකව වාර්තා කළ යුතුය.
    ඊට අමතරව, ඔබේ රාජ්‍ය විශ්‍රාම වැටුප සඳහා සෑම වසරකම සමාජ ආරක්ෂණ කාර්යාලයක අත්සන් කරන ලද ජීවිත සහතිකයක් ඔබ සතුව තිබිය යුතුය, එය බොහෝ විශ්‍රාම වැටුප් අරමුදල් විසින් ද පිළිගනු ලැබේ, නමුත් සියල්ලන් විසින් නොවේ…
    සෑම වසරකම ඔවුන් ඔබ තවමත් ජීවතුන් අතර සිටින බවට සාක්ෂි ඉල්ලා සිටී...!

    එසේම පෙර ලේඛකයා පෙන්වා දෙන පරිදි: සෞඛ්ය රක්ෂණය. මට විදේශිකයන් සඳහා ලන්දේසි සෞඛ්‍ය රක්ෂණයක් ඇති අතර මසකට යුරෝ 530 ක් ගෙවන්න. (මූල්‍ය) ගැටළු වලට නොපැමිණීම සඳහා හොඳ රක්ෂණයක් ලබා ගැනීමට මම ඔබට උපදෙස් දෙමි ... ඔබට යමක් සිදුවුවහොත්, මම ඔබට ප්‍රාර්ථනා නොකරන නමුත් ඔබ කිසි විටෙකත් නොදනී ...

    ආගමන හා විශ්‍රාම වැටුප් අරමුදල් පිළිබඳ මෙහි ලියකියවිලි අනුව, ඔබ අභ්‍යන්තරයේ (උදාහරණයක් ලෙස ඔබේ බිරිඳගේ පවුල සමඟ) පදිංචි නොවනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි, නමුත් විශාල නගරයක හෝ ඒ ආසන්නයේ.?
    මේවා සම්පූර්ණ රෙදි සෝදන ලැයිස්තුවෙන් කරුණු කිහිපයක් පමණි!

    ඒ ගැන ඕනෑවට වඩා සැහැල්ලුවෙන් නොසිතා වෘත්තීය උපදෙස් ලබාගන්න.
    තවද මෙම වෙබ් අඩවියේ අතීතයේ බොහෝ ප්‍රකාශන පරීක්ෂා කර බලන්න...
    මම වසර 12 කට පෙර NL හැර යාමට පෙර එය කළ අතර කිසි විටෙකත් ඒ ගැන පසුතැවී නැත.
    ඊට පටහැනිව: මම තවමත් මගේ තායි සහකරු සමඟ සෑම දිනකම එය භුක්ති විඳින්නෙමි…
    නමුත් ඔබ සම්පූර්ණ ක්රියා පටිපාටිය "පහසු" දෙයක් යැයි සිතන්නේ නම්, ඔබ අමාරුවේ වැටෙනු සහතිකයි.

    ඔබ පදිංචි වන්නේ කොතැනදැයි හොඳින් සිතා බලන්න.
    බොහෝ විට හවුල්කරුගේ පවුලට ඉඩමක් ඇති අතර, එය මත නිවසක් ගොඩනගා ගත හැකිය, කොහේ හරි කුඩා ගමක හෝ ගම්බද ප්‍රදේශයක, කිසිවෙකු ඉංග්‍රීසි වචනයක් කතා නොකරන සහ ඔබ තායි භාෂාව කතා නොකරන (මම උපකල්පනය කරමි)...
    මම මගේ ජීවිතයේ එය තෝරා ගන්නේ නැහැ. නමුත් ඒක පුද්ගලිකයි.
    මට නාගරික පරිසරයක ජීවත් වීමට අවශ්‍යයි, අවට ඇති සියලුම නිල බලධාරීන්, අවම වශයෙන් හොඳ ජාත්‍යන්තර රෝහලක් සහ මගේ සාප්පු සවාරි කළ හැකි සුපිරි වෙළඳසැල්…
    නමුත් ඒ සියල්ල ඔබගේම තේරීමයි.
    මම ඔබට වාසනාව හා ප්රඥාව ප්රාර්ථනා කරමි!

  4. ඩැනියෙල් දක්වා කියයි

    හිතවත් දැන්වීම, ඔබ විවිධ දේවල් ගැන කතා කරනවා. ඔබට නගර ශාලාවේදී නෙදර්ලන්තයෙන් ලියාපදිංචිය ඉවත් කළ හැකිය, නමුත් ඔබ නෙදර්ලන්තයේ සිටින අවසන් දිනයේම ඔබට එය කළ හැකිය. Google හරහා අවශ්‍ය තොරතුරු ලබා ගැනීමට හෝ ඔබේ නගර සභාව සමඟ දුරකථන ඇමතුමක් ගැනීමට ප්‍රමාණවත් කාලය. https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/privacy-en-persoonsgegevens/vraag-en-antwoord/uitschrijven-basisregistratie-personen
    හැබැයි එහෙම වෙන්න කලින් ආයෙත් තායිලන්තයේ නිවාඩුවක් ගත කරනකොට මුලින්ම බැංකුවකට ගිහින් බැංකු ගිණුමක් වහන්න. ඔබට විදේශගත වීමට කාලය පැමිණි විට, ඔබ ඔබේ AOW මාරු කිරීම සඳහා SVB වෙත සහ ඔබේ විශ්‍රාම වැටුප් අරමුදල් මාරු කිරීම සඳහා ඔබේ විශ්‍රාම වැටුප් අරමුදලට එම තායි බැංකු ගිණුම ලබා දෙයි. https://www.svb.nl/nl/aow/aow-buiten-nederland/betaling-aow-buiten-nederland
    කළ හැකි දෙය නම් නෙදර්ලන්තයේ බැංකු ගිණුමක් තබා ගැනීම සහ ඔබේ මුදල් වඩාත් හිතකර මිලකට මාරු කළ හැක්කේ කුමන වේලාවටදැයි ඔබම බලන්න.
    ඔබ ඔබේ බදු කටයුතු කළ යුතු ආකාරය ගැන මෙම බ්ලොගය කියවීම හොඳ අදහසකි. ඉහළ වම් කෙළවරේ ඔබට සුදු සෙවුම් ක්ෂේත්‍රයක් පෙනෙනු ඇත. බදු යන වචනය ඇතුළු කරන්න, ඔබ දින කිහිපයකට හොඳයි. ඒ සියල්ල බදු දළ බවට පත් වන බව = දැල් වඳුරු සැන්ඩ්විච් වේ. https://www.thailandblog.nl/?s=belasting&x=0&y=0
    අවසාන වශයෙන්: පහසු ආකාරයකින් ඉදිරියට යාමට ඉඟි සඳහා ඔබේ ප්‍රශ්නයට පිළිතුරු දිය නොහැක. තායිලන්තයට සංක්‍රමණය වීම දැනටමත් දුෂ්කර කාරණයකි; තායිලන්තයේ සංක්‍රමණිකයෙකු වීම එහිම පරිච්ඡේදයකි. මට පෙනෙන්නේ ඔබ ඔබේ ව්‍යාපාරය බැරෑරුම් ලෙස ගතහොත් ඔබ එතැනට පැමිණෙන බවයි. කෙටියෙන් කිවහොත්: ඔබ හොඳින් සූදානම් වීමට කාලය ගන්න, එසේ නොමැතිනම් ඔබ සීතල පොළවල් වලින් ගෙදර පැමිණෙනු ඇත. වචනාර්ථයෙන්!

  5. බොබ්, ජොම්ටියන් දක්වා කියයි

    ලියාපදිංචිය ඉවත් කිරීම සරලයි: විස්තර emifra සමඟ ඔබ ජීවත් වන මහ නගර සභාවේදී. ඊට පස්සේ ගොඩක් දේවල් ඉබේම යනවා.
    පිටත්වීමට පෙර, අවම වශයෙන් මාස 6 කට පෙර, අඩු කිරීම් වලින් නිදහස් කිරීම සහ වසර ගණනාවක් සඳහා නිදහස් කිරීම සඳහා බදු අධිකාරීන් වෙත අයදුම් කරන්න. තවද ඔබ එය නියමිත වේලාවට 'සේවාව' සමඟ දිගටම අලුත් කරන්නේ නම්.
    ඔබේ රක්ෂණය, දේපළ ආදිය අවලංගු කරන්න හෝ විකුණන්න. ලිපි හුවමාරු ලිපිනයක් ලබා දී ඔබේ බැංකු ගිණුම් පවත්වාගෙන යන්න.
    සංචාරක වීසා බලපත්‍රයක් මත තායිලන්තයට ඇතුළු වීමට 0,00 ක් වැය වේ. දින 30ක් ඇතුළත (දිගු කිරීම) දින 90කින් දීර්ඝ කරන්න සහ දින 50කට පසු සංක්‍රමණ නොවන O සඳහා ආගමන හෝ වීසා කාර්යාලයක් හරහා අයදුම් කරන්න (කාලසීමාව). ඔබේ නවාතැනේ හිමිකරු වෙත ඇතුළු වූ පසු, tm30 සම්පූර්ණ කර ඔබේ විදේශ ගමන් බලපත්‍රයේ ආගමනයෙන් අත්සන් කර තබා ගන්න මෙන්ම තායිලන්තයට ඇතුළු වූ විට ලබාගත් ඔබේ tm6. පදිංචි ස්ථානය පිළිබඳව ඔබට සහතික වූ වහාම පදිංචි ප්‍රකාශයක් ඉල්ලා එය ආගමන විගමන කටයුතු සඳහා ඉදිරිපත් කරන්න.
    AA රක්ෂණය සමඟ රක්ෂණය, මම 76 වන අතර නේවාසික රෝගීන් රක්ෂණය සඳහා වසරකට යුරෝ 5.500 ක් ගෙවන්න.
    එතකොට රියදුරු බලපත්‍ර කාර්, යතුරුපැදිය වගේ තවත් දේවල් තියෙනවා. බැංකු ගිණුමක් විවෘත කිරීම. අවශ්ය මූල්ය සම්පත්. සහ වෙනත් අය දැනටමත් මෙම බ්ලොග් අඩවියේ සාකච්ඡා කර ඇත. ඔබ අවසන් වන්නේ Pattaya-city සහ/හෝ Jomtien අසල නම්, මට ඔබට උදව් කළ හැක. [විද්‍යුත් ආරක්‍ෂිත] මහල් නිවාසයක් සඳහා තාවකාලික ඉඩම් හිමියෙකු ලෙස ද ලබා ගත හැකිය.


අදහස් දක්වන්න

Thailandblog.nl කුකීස් භාවිතා කරයි

කුකීස් වලට ස්තුතිවන්ත වන්නට අපගේ වෙබ් අඩවිය වඩාත් හොඳින් ක්‍රියා කරයි. මේ ආකාරයෙන් අපට ඔබේ සැකසීම් මතක තබා ගැනීමට, ඔබට පුද්ගලික දීමනාවක් කිරීමට සහ ඔබ වෙබ් අඩවියේ ගුණාත්මක භාවය වැඩි දියුණු කිරීමට අපට උදවු කළ හැක. තව දුරටත් කියවන්න

ඔව්, මට හොඳ වෙබ් අඩවියක් අවශ්‍යයි