Thailandblog.nl වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු
මසකට 275.000 සංචාරයන් සමඟ, Thailandblog නෙදර්ලන්තයේ සහ බෙල්ජියමේ විශාලතම තායිලන්ත ප්රජාව වේ.
අපගේ නොමිලේ විද්යුත් තැපැල් පුවත් පත්රිකාව සඳහා ලියාපදිංචි වී දැනුවත්ව සිටින්න!
පුවත් පත්රිකාව
භාෂා සැකසුම
තායි බාට් අගයන්න
අනුග්රාහකයා
නවතම අදහස්
- රුඩොල්ෆ්: උපුටා ගැනීම: m² සඳහා නිවසක් තැනීම සඳහා වර්තමාන ඇස්තමේන්තුගත වියදම් මොනවාද? එය රඳා පවතින්නේ ඔබ කුමන ආකාරයේ අවශ්යතා සපුරාලන්නේද යන්න මතය
- ජොනී බීජී: 50-80/90 ගණන් වලදී, ලන්දේසි නිතිපතා වගා කරන ලද ආහාරවල ද වස අඩංගු වූ නමුත් නෙදර්ලන්තයේ 20% වැඩිහිටි පුද්ගලයින් සිටින අතර TH හි ද එය එසේම වේ.
- ජොනී බීජී: පරිවර්තකයා මූලාශ්ර ගණනාවක් මත පදනම් වේ, නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම එයට තවත් බොහෝ දේ ඇත. වසර 50-60 කට පෙර සිට ඊසාන්හි ආර්
- මංකොල්ල කන: සාමාන්යයෙන් මම වසරකට මාස 6 සිට 8 දක්වා තායිලන්තයේ රැඳී සිටින අතර සෑම දිනකම එහි ආහාර රස විඳිමි. මිනිස්සු කවදාවත්, කවදාවත්, කවදාවත් මට කියන්නේ නැහැ
- එරික් කුයිපර්ස්: රොබට්, ඔබ දන්නවාද ඊසාන් කොතරම් විශාලද? NL කියන එක තුන් පාරක් කියපන් ඉතින් pro එක වගේ ටිකක් direct දුන්නොත් තේරෙයි
- RonnyLatYa: ඔව්, මම කියන්නේ කාංචනබුරි යනු උදාහරණයක් පමණක් බවත් ඔබට එය වෙනස් කළ හැකි බවත්ය. ඔබට මෙය වෙබ් පිටුවෙන්ම කළ හැකි අතර පසුව බලන්න
- විලියම්-කෝරත්: වියළි කාල සීමාවේ දී රේඛාව බැංකොක්හි පහළින් සහ ඊට පහළින් සහ නැගෙනහිරින් Khao Yai ජාතික වනෝද්යානයට ඉහළින්
- එරික් කුයිපර්ස්: ඔබ https://www.iqair.com/thailand/nong-khai වැනි විධාන රේඛාව වෙනස් කරන්නේ නම්, ඔබට වෙනත් නගරයක් හෝ කලාපයක් ලැබෙනු ඇත. නමුත් ඔබ
- කොර්නේලිස්: හොඳයි, GeertP, මම කිසිසේත්ම 'Brussels sprouts supporter' හෝ Red Brand වලට ඇබ්බැහි වූවෙක් නොවේ, නමුත් එයින් අදහස් කරන්නේ මම තායි ආහාර වලට කැමති නැති බවයි.
- රුඩොල්ෆ්: එය ඔබ තායිලන්තයේ සොයන දේ මත රඳා පවතී, නමුත් අවංකව කිවහොත් මගේ මතය අනුව ඔබට බොහෝ තේරීමක් නොමැත. විශාල නගර කඩා වැටෙමින් තිබේ
- RonnyLatYa: මේකත් බලන්න. https://www.iqair.com/thailand/kanchanaburi ද ටිකක් පහළට අනුචලනය කරන්න, එවිට ඔවුන් ඔබට යම් පැහැදිලි කිරීමක් ලබා දෙනු ඇත.
- පීටර් (කර්තෘ): මමත් තායි කෑම රසවිඳිනවා ඔව්, මිල ඉතා ආකර්ෂණීයයි. නමුත් තායිලන්ත ගොවීන් විශ්වාස කළ නොහැකි බව සත්යයකි
- ජැක්: නොවැම්බර් සිට පෙබරවාරි දක්වා කාලය තුළ යෑම වඩාත් සුදුසුය. ඇදුම ඇති අයෙකු මාර්තු සිට මැයි දක්වා මෙහි නොපැමිණිය යුතුය
- GeertP: හිතවත් රොනල්ඩ්, මම ඔබේ කතාවට සම්පූර්ණයෙන්ම එකඟ වෙමි, මම තායි ආහාර සෑම දිනකම සහ වසර 45 කට පසුව තායිලන්ත ආහාර රස විඳිමි.
- එරික් කුයිපර්ස්: විල්මා, නරක වාතය මුළු තායිලන්තයේම නැත. තායිලන්තය නෙදර්ලන්තයට වඩා 12x වඩා වැඩියි! මේවා විශාල නගර (රථවාහන) සහ සමහරක්
අනුග්රාහකයා
නැවතත් බැංකොක්
මෙනු
ලිපිගොනු
විෂයයන්
- පසුබිම
- ක්රියාකාරකම්
- පුවත්පත් දැන්වීම්
- න්යාය පත්රය
- බදු ප්රශ්නය
- බෙල්ජියමේ ප්රශ්නය
- දර්ශන
- බිසාර්
- බුද්ධාගම
- පොත් විචාර
- තීරුව
- කොරෝනා අර්බුදය
- සංස්කෘතිය
- දිනපොත
- ආලය
- සතිය
- වාර්තාවක්ද
- කිමිදීමට
- ආර්ථිකය
- ජීවිතේ දවසක්.....
- දූපත්
- කෑම බීම
- සිදුවීම් සහ උත්සව
- විදේශිකයන් සහ විශ්රාමිකයන්
- රාජ්ය විශ්රාම වැටුප
- මෝටර් රථ රක්ෂණය
- බැංකු
- නෙදර්ලන්තයේ බදු
- තායිලන්ත බද්ද
- බෙල්ජියම් තානාපති කාර්යාලය
- බෙල්ජියම් බදු බලධාරීන්
- ජීවිතය පිළිබඳ සාක්ෂි
- DigiD
- විදේශගත වෙනවා
- නිවසක් කුලියට ගැනීමට
- නිවසක් මිලදී ගන්න
- මතකය තුළ
- ආදායම් ප්රකාශය
- කොනිංස්ඩැග්
- ජීවන වියදම
- ලන්දේසි තානාපති කාර්යාලය
- ලන්දේසි රජය
- ලන්දේසි සංගමය
- නිව්ස්
- සමුගෙන යනවා
- පාස්පෝට්
- විශ්රාම වැටුප්
- රියදුරු බලපත්රය
- බෙදාහැරීම්
- මැතිවරණ
- පොදුවේ රක්ෂණය
- වීසා
- වැඩට
- රෝහල
- සෞඛ්ය රක්ෂණය
- ශාක හා සත්ත්ව විශේෂ
- සතියේ ඡායාරූපය
- Gadgets
- මුදල් සහ මූල්ය
- ඉතිහාසය
- සෞඛ්යය
- පුණ්යායතන
- හෝටල්
- ගෙවල් දිහා බලනවා
- ඊසාන්
- ඛාන් පීටර්
- කෝ මූක්
- භූමිබෝල් රජු
- තායිලන්තයේ ජීවත් වේ
- පාඨක ඉදිරිපත් කිරීම
- පාඨක ඇමතුම
- පාඨක උපදෙස්
- පාඨක ප්රශ්නය
- සමාජය
- වෙළඳපොළ
- වෛද්ය සංචාරක ව්යාපාරය
- පරිසරය
- රාත්රී ජීවිතය
- නෙදර්ලන්තය සහ බෙල්ජියම වෙතින් පුවත්
- තායිලන්තයෙන් පුවත්
- ව්යවසායකයින් සහ සමාගම්
- අධ්යාපන
- පර්යේෂණ
- තායිලන්තය සොයා ගන්න
- විචාර
- කැපී පෙනෙන
- ක්රියා කිරීමට කැඳවීමට
- ගංවතුර 2011
- ගංවතුර 2012
- ගංවතුර 2013
- ගංවතුර 2014
- හයිබර්නේට්
- දේශපාලනය
- ඡන්ද
- සංචාරක කථා
- රයිසන්
- සබඳතා
- සාප්පු සවාරි
- සමාජ මාධ්ය
- ස්පා සහ සුවතාවය
- ක්රීඩා
- නගර
- සතියේ ප්රකාශය
- වෙරළ
- භාෂාව
- විකිණීමට
- TEV ක්රියා පටිපාටිය
- පොදුවේ තායිලන්තය
- දරුවන් සමඟ තායිලන්තය
- තායි ඉඟි
- තායි සම්බාහනය
- සංචාරක
- එළියට යනවා
- මුදල් - තායි බාට්
- සංස්කාරකවරුන්ගෙන්
- දේපල
- ගමනාගමනය සහ ප්රවාහනය
- වීසා කෙටි නවාතැන්
- දිගු රැඳී සිටීමේ වීසා
- වීසා ප්රශ්නය
- ගුවන් ටිකට්පත්
- සතියේ ප්රශ්නය
- කාලගුණය සහ දේශගුණය
අනුග්රාහකයා
වියාචන පරිවර්තන
Thailandblog බහු භාෂාවලින් යන්ත්ර පරිවර්තන භාවිතා කරයි. පරිවර්තිත තොරතුරු භාවිතය ඔබේම අවදානමක පවතී. පරිවර්තන වල වැරදි සඳහා අපි වගකිව යුතු නොවේ.
අපගේ සම්පුර්ණ කියවන්න මෙතනින් වගකීමෙන් යුතුව ඔබ එවන.
රාජකීයත්වය
© ප්රකාශන හිමිකම Thailandblog 2024. සියලුම හිමිකම් ඇවිරිණි. වෙනත් ආකාරයකින් ප්රකාශ නොකළහොත්, මෙම වෙබ් අඩවියේ ඔබ සොයා ගන්නා තොරතුරු (පෙළ, රූපය, ශබ්දය, වීඩියෝ, ආදිය) සඳහා සියලුම හිමිකම් Thailandblog.nl සහ එහි කතුවරුන් (බ්ලොගර්) සතු වේ.
Thailandblog විසින් ලිඛිත අවසරයක් ලබා දී ඇත්නම් මිස සම්පූර්ණ හෝ අර්ධ වශයෙන් පවරා ගැනීම, වෙනත් වෙබ් අඩවිවල ස්ථානගත කිරීම, වෙනත් ඕනෑම ආකාරයකින් ප්රතිනිෂ්පාදනය කිරීම සහ/හෝ මෙම තොරතුරු වාණිජමය භාවිතය සඳහා අවසර නැත.
මෙම වෙබ් අඩවියේ පිටු සම්බන්ධ කිරීමට සහ යොමු කිරීමට අවසර ඇත.
මුල් පිටුව » පාඨක ප්රශ්නය » පාඨක ප්රශ්නය: Heerlen දිගටම බදු නිදහස් කිරීම ප්රතික්ෂේප කරයි
පාඨක ප්රශ්නය: Heerlen දිගටම බදු නිදහස් කිරීම ප්රතික්ෂේප කරයි
හිතවත් පාඨකයින්,
මම බැංකොක් නගරයේ කුලී නිවසක වසර 1ක් ජීවත් වෙනවා. මම මගේ AOW සහ කුඩා (ABP නොවන) විශ්රාම වැටුපක් මත ජීවත් වෙමි, එය සෑම මසකම තායි බැංකු ගිණුමකට කෙලින්ම ගෙවනු ලැබේ. තවද, NL හි තවදුරටත් ආදායමක් සහ දේපලක් නොමැත. මගේ විශ්රාම වැටුප මත බද්දෙන් නිදහස් කිරීම සඳහා මට Heerlen හි විදේශ බදු කාර්යාලයේ 2x නිෂ්ඵලයි. මම තායිලන්තයේ බදු පදිංචිකරුවෙකු බව ඔප්පු කළ නොහැකි නිසා දෙවරක් ප්රතික්ෂේප විය.
මට තායිලන්තයේ බදු අංකයක් සහ බදු ගෙවීමේ සාක්ෂි සඳහා ප්රශ්න නොමැත. කොන්ත්රාත්තුවෙන් විශ්රාම වැටුප් ආදායම තායි බද්ද යටතේ තැබුවද, හීර්ලන් දිගටම ප්රතික්ෂේප කරයි.
මම මෙය සමඟ කටයුතු කරන්නේ කෙසේද, සම්බන්ධතා හෝ නිදහස් කිරීම් පිළිබඳ උදාහරණ සමඟින් මට උදවු කළ හැකිද?
සුභපැතුම්පත්
හාන්ස්
කරුණාකර පළමුව මෙහි බලන්න:
https://www.thailandblog.nl/lezers-inzending/problemen-heerlen-belastingvrijstelling/
මේ මහත්තයාත් කීප සැරයක් නිදහස් කරන්න කියලා අන්තිමට ජාතික ඔම්බුඩ්ස්මන් එකට පැමිණිල්ලක් දැම්මා. ඔහු එය බදු පැමිණිලි දෙපාර්තමේන්තුවට යොමු කළේය. විශ්රාම යෑම නිසා සේවා දිගුවක් සහිතව රට හැර යාමට සිදු නොවන බව ප්රදර්ශනය කළ හැකි නිසා ඔහුට නිදහස් කිරීමක් ලබා දී ඇත.
ඔහු මෙන් කරන්න.
ඔබට 2014 ගිම්හානයේදී මට Heerlen හි සිටින අය වෙත යොමු කළ හැකිය, මෙම බ්ලොගයේ පසු ක්රියාකාරීත්වය සඳහා බදු ගොනුවේ ඇති විද්යුත් තැපෑල ඇතුළත් වේ. මතකයෙන්: ප්රශ්න 6 සිට 9 දක්වා. එය පිටපත් කිරීමට නිදහස් වන්න (හැකි නම්); එම විද්යුත් තැපෑල හීර්ලන් විසින් මට එවා ඇති අතර තාක්ෂණික අංශයේ විද්යාඥයෙකු විසින් අත්සන් කරන ලදී.
එසේ නොමැතිනම් ඔබට විකල්ප දෙකක් තිබේ:
නෙදර්ලන්තයේ බදු උපදේශකයෙකු විසින් අයදුම්පතක් ඉදිරිපත් කරන්න, නැතහොත් අඩු කිරීම සඳහා රැඳී සිටින්න සහ වැටුප් බද්දට විරුද්ධ වන්න. නියමිත කාලසීමාවන් සහ තැපැල් ප්රමාදය ගැන සිතන්න.
වාසනාව.
සෑම විටම නෙදර්ලන්තයේ හොඳ බදු උපදේශකයෙකු විසින් අයදුම්පත ඉදිරිපත් කරන්න.
මගේ ගිවිසුම අධ්යයනය කිරීමට සති අන්තයක් ගත වූ අතර, පසුව අයදුම්පත ඉදිරිපත් කළ අතර මට වහාම නිදහස් කිරීමක් ලබා දෙන ලදී. යහපත සඳහා, සියල්ල සඳහා.
ඒ සඳහා යුරෝ සිය ගණනක් වැය වේ, නමුත් එවිට ඔබ බොහෝ කරදරවලින් මිදී එය වෘත්තීයමය වශයෙන් සිදු කරනු ලැබේ.
අවාසනාවකට, යුක්තිය ලබා ගැනීම සඳහා මුදල් සහ යුරෝ සිය ගණනක් වැය වේ.
ඔබ තායිලන්තයේ ගෙවිය යුතු නොවේ නම්, මම මේ ගැන නැවත නැවතත් ලියා ඇත, කුඩා විශ්රාම වැටුප් ප්රකාශ කළ යුතු නමුත් බාට් බදු වියදම් නොකරන්න, ලියාපදිංචිය අනවශ්යයි. 36 සහ 64+ හෝ ආබාධිත අනුපාතයකින්, පළමු (දළ වශයෙන්) 1.100 e/මාසයට මෙහි බදු අය කෙරේ, නමුත් ඔබට ගෙවීමට සිදු නොවේ.
ඔබට මෙම උපදේශකයාගේ නම සහ ලිපිනය ලබා දිය හැකිද?
ඔව් Adrian Buijze.
එය Zeeland හි Heinkenszamd හි ගණකාධිකාරී සමාගමක් වන Simonse සහ Geus ය.
Tavc. මාර්ක් සිමන්ස්
ඔහු ඇතුළාන්තය දන්නා අතර එය මා වෙනුවෙන් පිකෝ බෙලෝ සංවිධානය කළේය. ඔහු ගිවිසුම දන්නා අතර සිවිල් සේවකයෙකු එය පිළිපැදිය යුතු නැතැයි සිතයි.
ඔහු එය කිසිවක් සඳහා කරන්නේ නැත, නමුත් එය නිසැකවම මිල අධික නොවේ.
සාර්ථකත්වය.
එබැවින් තායිලන්තයේ බදු කාර්යාලයට ගොස් බදු අංකයක් ඉල්ලා සිටින්න.
ගැටලුවක් නොවේ.
තායි බැංකුවෙන් තහවුරු කිරීමේ ලිපියක් රැගෙන එන්න. මෙය තායි බැංකු ගිණුමේ ගනුදෙනු පිළිබඳ දළ විශ්ලේෂණයකි.
හරියටම!
හාන්ස් හට ඇති ප්රශ්නය කුමක්ද? හාන්ස්, ඔබ හෙට තායි බදු බලධාරීන් සමඟ ලියාපදිංචි වන්න, ඔබට වහාම බදු අංකයක් සහිත කාඩ්පතක් ලැබෙනු ඇත. එය හීර්ලන් සමඟ දිගු සටනකට පිවිසීමට වඩා වේගවත් නොවේද?!
මෙය ප්රමාණවත් නොවේ නම්, ඔබ තායිලන්තයේ ප්රකාශයක් ගොනු කර ඔබේ කුඩා විශ්රාම වැටුප ලබා දී ඇත (හාන්ස් විසින්ම ඇඟවුම් කරන පරිදි) ඔබට සතයක් ගෙවීමට අවශ්ය නැත (ඔබ කිසිවක් නොගෙවන බාට් 400.000 කට වඩා වැඩි).
එවිට ඔබට සාක්ෂි 2 ක් ඇති අතර Heerlen හට තවදුරටත් මැදිහත් විය නොහැක.
හිතවත් කීස්
ඔබගේ තොරතුරු සඳහා ස්තුතියි
ඔබට මට කියන්න පුළුවන්ද මම මොකක්ද කියලා
විදේශ ගමන් බලපත්රය අසල
ගෙන ඒමට ලියකියවිලි සඳහා
මෙම බදු අංකය ලබා ගැනීමට?
සහ ආදායම් දෙපාර්තමේන්තුවේ කුමන මේසයද
ඔබගේ සහයෝගයට ස්තුතියි
පතායා හි බැරී
මටත් මේක තිබ්බ නිසා තායිලන්තයේ බදු ගෙවන්න තීරණය කළා. තායිලන්තයේ බොහෝ අඩු කිරීම් ඇති බැවින් බදු නෙදර්ලන්තයට වඩා බෙහෙවින් අඩුය. AOW සහ සමහරවිට එම බද්ද අමතක කරන්න එපා. සිවිල් සේවක විශ්රාම වැටුප් සෑම විටම නෙදර්ලන්තයේ ගෙවිය යුතුය. පුද්ගලික විශ්රාම වැටුප් සමඟ ඔබට NL සහ තායිලන්තය අතර තෝරා ගත හැකිය. තායිලන්තයේ ඇට්රැක්ට් අයිතමවලට සම්මත අඩු කිරීම් 90,000, 65+ 190,000, ජීවිත රක්ෂණ වාරික වියදම්, ඇතැම් වෛද්ය වියදම්, බිරිඳ සහ පවුලේ වියදම්, විශාල මිලදී ගැනීමේ බදු ආපසු ගෙවීම්, යනාදිය ඇතුළත් වේ. ඉතිරිව ඇති දේවලින්, පළමු 150.000 සඳහා 0% බදු අය කෙරේ. සොයා ගැනීම වටී, එබැවින් "නීත්යානුකූල" රැඳී සිටීම වටී.
පීටර්, ගිවිසුමේ ඒ විකල්පය කොහෙද? මට ඒක හොයාගන්න බෑ. ඒකත් නෑ.
හීර්ලන්ගෙන් අහන්න. පුද්ගලික විශ්රාම වැටුප "ලෝක ආදායම" ලෙස ගණන් ගනු ලබන අතර එය කොතැනක හෝ බදු ගෙවිය යුතුය. ලබන්නාගෙන් ක්රියාමාර්ගයකින් තොරව, මෙය ගෙවන රට තුළ බදු අය කෙරේ.
ඔබ "හීර්ලන්", පීටර් අසන්න එපා. එවිට ඔබ සිටින්නේ ඇත්තටම වැරදි තැනකය. එය ඇය ගැන නොවේ.
"කවුද" සහ "කුමක් මතද" අය කළ හැකිද යන්න තීරණය කරනු ලබන්නේ බදු අධිකාරියේ විදේශ කාර්යාලයෙන් නොව නෙදර්ලන්ත-තායිලන්තයේ බදු ගිවිසුම මගිනි. 18 වැනි වගන්තියේ ඇති ගිවිසුමේ මෙය නියාමනය කරන්නේ කෙසේදැයි ඔබට කියවිය හැකිය:
18 වන වගන්තිය. විශ්රාම වැටුප් සහ වාරික
1. මෙම වගන්තියේ 19 වන ඡේදයේ සහ XNUMX වන වගන්තියේ XNUMX වන ඡේදයේ විධිවිධාන වලට යටත්ව, විශ්රාම වැටුප් සහ අතීත රැකියා සම්බන්ධයෙන් වෙනත් සමාන වේතනයන් එක් ප්රාන්තයක පදිංචිකරුවෙකුට ගෙවිය යුතු අතර, එවැනි නේවාසික වාර්ෂික සඳහා ගෙවීම් ද ගෙවනු ලැබේ. බදු ගෙවිය හැක්කේ එම ප්රාන්තයේ පමණි.
2. කෙසේ වෙතත්, එම ආදායම වෙනත් රාජ්යයේ ව්යවසායයක් හෝ එහි ස්ථිර ආයතනයක් ඇති ව්යවසායයක් විසින් එම ප්රාන්තයේ උපයන ලාභයට අය කරන ප්රමාණයට වෙනත් ප්රාන්තයේ බදු අය කළ හැකිය.
Erik Kuijpers දැනටමත් පෙන්වා දී ඇති පරිදි, ඔබට විකල්පයක් නැත.
පීටර්, මමත් තායිලන්තයේ බදු ගෙවීමට පටන් ගත්තා, නමුත් අඩු කිරීම් ගැන ඔබ සමඟ සාකච්ඡා කිරීමට කැමතියි.
ඔබට මට විද්යුත් තැපැල් කළ හැකිද? [විද්යුත් ආරක්ෂිත]?
SVB එකේ වැටුප් බදු අංකය දන්න කෙනෙක් ඉන්නවද? මගේ විද්යුත් තැපෑල අනුව [විද්යුත් ආරක්ෂිත] සමාවන්න!
තායි ආදායම් බදු ප්රතිලාභය සමඟින් අපේක්ෂා කළ යුතු දේ හෝ පුරවා ගැනීමට මිනිසුන්ට දැන ගැනීමට මෙම බ්ලොග් අඩවියේ අඩු කිරීම් ප්රකාශයට පත් කිරීම හොඳ ය.
හිතවත් ගර්,
ඔබේ බදු ප්රතිලාභය ගොනු කිරීමෙන් පසු අපේක්ෂා කළ යුතු දේ දැන ගැනීමට ඔබට ඇත්තටම අවශ්ය නම්, ඔබට අඩු කිරීම් පිළිබඳ දළ විශ්ලේෂණයක් පමණක් නොව, බදු පදනම් (තායිලන්තය ආදායම් බදු අය කරන්නේ කුමක් ද යන්න) සහ විවිධ අනුපාත ද අවශ්ය වේ. තායිලන්ත බ්ලොගයේ ලැයිස්තුගත කිරීමට එය ඕනෑවට වඩා වැඩිය.
මගේ පුහුණුව සඳහා මම සාමාන්යයෙන් පහත වෙබ් අඩවි පරිශීලනය කරමි:
තායි බදු කාර්යාලය:
http://www.rd.go.th/publish/6045.0.html
http://www.rd.go.th/publish/48247.0.html
PWC තායිලන්තය - තායි බදු:
http://www.pwc.com/th/en/publications/assets/Thai-Tax-2016-Booklet-en.pdf
මැසාර්ස්, බැංකොක් - පුද්ගලික ආදායම් බදු:
http://www.mazars.co.th/Home/Doing-Business-in-Thailand/Payroll/Personal-Income-Tax
12 වන පරිච්ඡේදය - පුද්ගලික බදු තායිලන්තය:
http://www.bia.co.th/016.html
තායි බදු වෙබ් අඩවිය (ඉංග්රීසි):
http://www.rd.go.th/publish/16399.0.html
නෙදර්ලන්තය සහ තායිලන්තය අතර බදු ගිවිසුම:
http://www.rd.go.th/publish/1785.0.html
බදු අධිකාරීන්ගෙන් නිදහස් කිරීමක් සඳහා අයදුම් කිරීමට අවශ්ය බව මම පෞද්ගලිකව සිතන්නේ නැත
මධ්යම අභියාචනා මණ්ඩලයට විරෝධය දැක්වීමේ දැන්වීමක් හරහා මම එයට එරෙහිව සටන් කරමි
ඒ වගේම මම කියන්න ඕනේ ඒක හොඳට වැඩ කරනවා
මධ්යම අභියාචනා මණ්ඩලය වැටුප් බදු රඳවා ගැනීම සඳහා නිදහස් ප්රකාශයක් නිකුත් නොකිරීම කණගාටුවට කරුණකි, එඩුවාඩ්. ඇය ඒ ගැන නොවේ.
Erik Wanner අවසානයේ ඔබට Heerlen සමඟ දිගු කාලීන සටනක යෙදෙන ආකාරය සැමවිටම නිවැරදි මාර්ගය නොවන බව පිළිගැනීමට අවශ්යයි. සරල ක්රමයක් ඇති අතර එය තේරීමකි. තායි බදු බලධාරීන් වෙත ගොස් බදු වාර්තාවක් ගොනු කර කුඩා මුදලක් ගෙවන්න. කරුණාකර පරිත්යාගයක් කළ නොහැකි සහ ගෙවිය නොහැකි සමස්ත ජනතාවගෙන්ම එම ඇඹුල් ප්රතිචාරය සමඟ ආපසු නොඑන්න. එය ඇත්ත නොවේ. ඔබේ පළාත් කාර්යාලයට ඔබට උදව් කිරීමට නොහැකි නම් හෝ අකමැති නම්, ඔබ ප්රාදේශීය කාර්යාලයට යා යුතු අතර ඔබට නිසැකවම උපකාර ලැබෙනු ඇත. මම පෞද්ගලික අත්දැකීම් වලින් කතා කරන අතර මගේ උපදෙස් අනුගමනය කළ බුරිරාම් පළාතේ ලන්දේසි ජාතිකයින් ගණනාවකට එකම ධනාත්මක අත්දැකීමක් ඇත. එරික්, ගිවිසුම පිළිබඳ ඔබේ දැනුම ගැන මම මොහොතකට සැක නොකරමි, නමුත් තායිලන්තයේ මා දිගු කලක් රැඳී සිටීම නිසා තායි නිලධාරීන්ගේ හැසිරීම පිළිබඳ මගේ දැනුම තරමක් වැඩි විය හැකිය.
රොබ්, ගිවිසුම, නීතිය හෝ නිල වශයෙන් පවතින්නේ කුමක් ද?
හීර්ලන් බදු බලධාරීන්ගේ විද්යුත් තැපෑලක වටිනාකම කොපමණද?
අවසාන වශයෙන්: මට Heerlen සමඟ කිසිදු ගැටළුවක් නැත, වසර 15 ක් තිස්සේ නොවේ. මගේ ඉල්ලීම මාසයක් පවතින අතර පසුව තවත් වසර දහයකට සූදානම් වේ. ඒකත් එක්ක මම මේක වහනවා.
මම ඔබෙන් අහන්නද, Rob Huai Rat, ඔබේ අත්දැකීම් කොතරම් පුළුල්ද? මගේ අත්දැකීම් සහ පසුව තායිලන්තයේ ජීවත් වන අසංඛ්යාත ලන්දේසි ජනතාව සමඟ වෙනත් දිශාවක් පැහැදිලිව පෙන්නුම් කරයි. මගේ එවැනි සේවාදායකයෙකු නීතිඥයෙකු බඳවා ගත්තද, සාර්ථකත්වය සැමවිටම සහතික නොවේ. එවැනි අවස්ථාවක බදු කාර්යාලයට "අන්තර්ගතය සහිත ඝන ලියුම් කවරයක්" රැගෙන යාමට උපදෙස් දීම මම ප්රතික්ෂේප කරමි!
ලැමර්ට් සහ තවත් ලන්දේසි ජාතිකයෙක් මට තඩි ලියුම් කවරයක් දුන්නා. විදේශ ප්රකාශන නැත, තායි පමණක් යන පණිවිඩය සමඟ බුරිරාම් විසින් මාව කිහිප වතාවක්ම පිටත් කර හරින ලදී. අවසාන ප්රතික්ෂේප කිරීමෙන් පසු, මම දින කිහිපයකට පසු Khon Kaen වෙත ගොස් විශේෂත්වය මත එහි ඇවිද ගියෙමි. මම හිතුවේ විශාල නගරය විශාල කාර්යාලයක් සමහර විට වැඩි දැනුමක් ඇති බවයි. මම පිළිගැනීමේ උත්සවයේදී ඇහුවා විදේශිකයෙක් වාර්තා කිරීම ගැන කාට හරි කතා කරන්න පුළුවන්ද කියලා. කිසිම පැකිලීමකින් තොරව, දුරකථන ඇමතුමක් සහ වෙනත් කාන්තාවක් විසින් මාව කාර්යාලයකට ගෙන ගියේය. එහිදී මට සියල්ල පැහැදිලි කළේ දැනුමැති නිලධාරියකු විසිනි. තායි බදු බලධාරීන් විසින් රට කලාපවලට බෙදා ඇති අතර සෑම පළාත් කණ්ඩායමකටම ගිවිසුම් පිළිබඳ දැනුමක් ඇති කාර්යාලයක් සහ ඉංග්රීසි ප්රකාශය නිකුත් කළ හැකි පුද්ගලයින් ඇත. අවාසනාවකට, ඔහුට මට උදව් කිරීමට නොහැකි වූයේ, බුරිරාම් හි පදිංචිකරුවෙකු ලෙස, මම Nakhon Ratchasima (Korat) ප්රාදේශීය කාර්යාලය යටතට පත් වූ බැවිනි. මම කොරත්ට වාර්තා කළ විට, කිසිදු පැකිලීමක් නොමැති අතර, වහාම කාර්යාලයකට ගෙන ගොස් නිසි ලෙස උදව් කළා. මගේ අත්දැකීම් එතරම් පුළුල් නැත, නමුත් බුරිරාම් කාර්යාලයේ ගැටළු ඇති පුද්ගලයින්ට මගේ කතාවෙන් පසු කෝරත් ඉතා හොඳින් උදව් කළ බව මට පැවසිය හැකිය. කුඩා විශ්රාම වැටුපක් තිබූ දෙදෙනකුට, එනම් බදු අය කළ හැකි සීමාවට වඩා පහළට වැටුණු දෙදෙනකුට ද අවශ්ය ප්රකාශය ලැබිණි. එරික් වගේ මමත් මේක වහනවා. මට අවශ්ය වූයේ වෙනත් විකල්පයක් ඇති බව මිනිසුන්ට පැහැදිලි කිරීමට පමණි. අවම ප්රතිරෝධයේ මාවත සහ එබැවින් අවාසනාවන්ත ලෙස හීර්ලන්ගේ ඉල්ලීම් ගිවිසුමට පටහැනි වුවද ඒවාට යටත් වීම. මට මෙම තත්වය ගැන තවදුරටත් උනන්දුවක් නොමැති අතර මිනිසුන්ට තේරීමක් දීමට අවශ්ය විය. එබැවින් මම තවදුරටත් මෙම මාතෘකාවට මෙම බ්ලොග් අඩවියේ ප්රතිචාර නොදක්වමි.
පසුගිය වසරේ Sawang Daen Din (Isaan) හි මම තායි බදු අංකයක් සඳහා ඉල්ලුම් කළෙමි (මට අවධාරනය කිරීමට සිදු විය), සති කිහිපයකට පසු එය ලැබුණු අතර පසුව Baht 5.000 ක පියවීම් මුදලක් ගෙවා ඇත. NL සිට තායිලන්තයට අක්රමවත් මාරු කිරීම් (ඉතුරුම් සහ කලින් විශ්රාම ගැනීම) හේතුවෙන් මෙම පියවීමේ මුදල මම මගේ යාවත්කාලීන කළ බැංකු පොත ඉදිරිපත් කළෙමි. දැන් සෑම මාස හයකට වරක් එහි යන්න, පළමු මාස හය සඳහා බැංකු පොත පරීක්ෂා කරන්න - නව වසර ආරම්භයේදී ප්රකාශය සහ පියවීමේ මුදල ගෙවන්න. තායි බදු අංකය සහ 1 සඳහා තායි බදු ප්රතිලාභය සමඟ, ඔබට නෙදර්ලන්තයේ වසර 2015 ක බදු නිදහස් කිරීමක් ලැබුණි (එවිට ඔබට ඔබේ රාජ්ය නොවන අතිරේක විශ්රාම වැටුප් අරමුදල සඳහා ලිපි ලැබෙනු ඇත) !!!
මෙම මුදල දැන ගන්න. කුඩා තායි ව්යවසායකයින්ට ඔවුන් වාර්තා තබා නොගන්නේ නම් මෙම පියවීම් මුදල බාට් 5000 ක් ගෙවිය හැකිය, එබැවින් බදු තක්සේරුවක් ලෙස, ඔබට මෙය විශ්රාමිකයෙකු ලෙස එකවර ගෙවීමට හැකි නම් එය ඉතා හොඳ වනු ඇත. හීර්ලන් සහ විශ්රාමිකයා සඳහා වූ සාක්ෂිය ගෙවනු ලබන්නේ බදු වශයෙන් කිසිවක් නොමැතිව, නමුත් නිල වශයෙන් තායි බදු බලධාරීන්ට ය. සමහර විට ඔබට එය ඉල්ලා සිටිය හැක, විස්තර සහිත ප්රකාශයක් පුරවනවා වෙනුවට, ඔබට කිසිදු දත්තයක් පිරවිය යුතු නැති තැනක බාට් 5000 ක තීරණයක් ඉල්ලා සිටින්න.
බදු බලධාරීන්ගේ විදේශ කාර්යාලය සමඟ ඇති ගැටළු තායිලන්ත බ්ලොග් අඩවියේ නිතිපතා සාකච්ඡා කෙරේ. හිතවත් පාඨකයින් මේ වන විට දේවල් ක්රියාත්මක වන ආකාරය ඇතුළත සිට දැන සිටිය යුතුය.
මාස කිහිපයකට පෙර, Hans Bos විසින් ඉතා කියවිය හැකි ලිපියක් පළ කර ඇත විදේශයන්හි කාර්යාලය විසින් රඳවා ගැනීමේ වැටුප් බද්දෙන් නිදහස් කිරීමක් ලබා ගැනීම සඳහා සකසා ඇති නව අවශ්යතා පිළිබඳව. මේ සම්බන්ධයෙන් බොහෝ අදහස් පළ වී ඇත.
ඔබේ බදු අංකය සහිත තායි බදු අධිකාරියේ කාඩ්පතක් පිළිබඳව විදේශ කාර්යාලය සෑහීමකට පත් නොවේ. ඔබ සැබවින්ම තායිලන්තයේ බදු අය කළ හැකි පුද්ගලයෙකු ලෙස ලියාපදිංචි වී ඇති බවට ඇය මෙම සේවාවෙන් ප්රකාශයක් ඉල්ලා සිටී. එවැනි ප්රකාශයක් නොමැතිව, අයදුම්පත්රය ක්රියාවට නැංවීම පවා සිදු නොවේ.
මමත් පහුගිය කාලේ මේ ගැන සෑහෙන්න ලිව්වා, ඒත් එන්න, මම ආයෙත් කරන්නම්.
මුලින්ම මේ:
1. බදු අධිකාරීන් විසින් භාවිතා කරන ලද නිදහස් කිරීමේ පෝරමය 1 වැටුප් බදු පනතට සංශෝධනය කිරීමේ ප්රතිඵලයක් ලෙස 2003 ජනවාරි 1964 වන දිනට එහි නෛතික පදනම නැති වී ඇත;
2. සාමාන්යයෙන් අනෙක් රටෙන් බැහැරව කුමන රටකින් කුමක් අය කළ හැකිද යන්න තීරණය කරන්නේ බදු අධිකාරීන් සහ ජාතික නීතිය පවා නොවේ: මෙය නෙදර්ලන්ත-තායිලන්ත බදු ගිවිසුමේ පූර්ණ ලෙස නියාමනය කර ඇත;
3. බදු අධිකාරීන්ගේ විදේශ කාර්යාලයට ගිවිසුම් දැනුම නොමැතිකම පිළිබඳ පේටන්ට් බලපත්රයක් ඇති බව පෙනේ;
4. බදු වගකීම, වාර්තා කිරීමේ වගකීම, බදු ණය සහ පසුව බදු ගෙවීම වැනි සංකල්ප සඳහාද මෙය අදාළ වේ; මෙම සංකල්ප සංකේතාත්මකව කිවහොත් වසර 45 කට පමණ පෙර මා තුළ මුල් බැස ගත් ඒවා විය.
එවැනි ප්රකාශයක් ඔබ සතුව නොමැති නම්, තායි බදු බලධාරීන්ගෙන් අවශ්ය ප්රකාශය මග හරින්නේ කෙසේද?
මේ සඳහා ඔබ නෙදර්ලන්ත-තායිලන්තයේ බදු ගිවිසුමෙන් උපදෙස් ලබා ගත යුතුය. මෙම ගිවිසුම මඟින් ඔබ බදු පදිංචිකරුවෙකු වන්නේ කුමන රටේද යන්න සහ එම නිසා ඔබේ වෘත්තීය විශ්රාම වැටුපෙන් බදු අය කිරීමට අවසර ඇත්තේ කුමන රටකද යන්න පිළිබඳ සවිස්තරාත්මක විස්තර සපයයි. ඔබ තායිලන්තයේ බදු පදිංචිකරුවෙකු බවත්, එබැවින් නෙදර්ලන්තයේ නොවන බවත් පෙන්වන අවශ්ය සාක්ෂි එකතු කරන්න. ඔබට නෙදර්ලන්තයේ සහ තායිලන්තයේ බදු පදිංචිකරුවෙකු විය නොහැක.
ඔබ නිදහස් කිරීම සඳහා ඔබේ අයදුම්පතට මෙම සාක්ෂි එකතු කරන්න. ඔබ මෙම මාර්ගයේ ගමන් කරන්නේ මන්දැයි කරුණාකර සඳහන් කරන්න. ඔබ විදේශ කාර්යාලයෙන් කිසිදු ගිවිසුම් දැනුමක් බලාපොරොත්තු නොවිය යුතුය. එබැවින් ඔබට ගිවිසුම හරහා පියවරෙන් පියවර ඔවුන්ට මඟ පෙන්වීමට සිදුවනු ඇත. නරකයි, නමුත් එය වෙනස් නොවේ!
සම්මුතියේ 4 වැනි වගන්තියෙන් ඉදිරිපත් කළ යුතු ආධාරක ලේඛන ඔබට ලබාගත හැක.
මඳක් සංක්ෂිප්තව සහ අදාළ වන විට, 4 වැනි වගන්තිය යටතේ ඔබ බදු අරමුණු සඳහා පදිංචිකරුවෙකු ලෙස සලකනු ලැබේ (සහ මෙම අනුපිළිවෙලෙහිද):
a. ඔබ සතුව ස්ථිර නිවසක් ඇති රාජ්යයේ; ප්රාන්ත දෙකෙහිම එය එසේ වන්නේ නම්, ඔබ ඔබේ පුද්ගලික සහ ආර්ථික සබඳතා වඩාත් සමීප (අත්යවශ්ය අවශ්යතා මධ්යස්ථානය) ඇති ප්රාන්තයේ පදිංචිකරුවෙකු ලෙස සලකනු ලැබේ;
බී. මෙය නිශ්චය කළ නොහැකි නම්, ඔබ ඔබට පුරුදු වාසස්ථානයක් ඇති ප්රාන්තයේ පදිංචිකරුවෙකු ලෙස සලකනු ලැබේ.
Re a. ඔබ නෙදර්ලන්තයෙන් ලියාපදිංචි වී ඇති අතර ඔබට තවදුරටත් මෙහි ස්ථිර නිවසක් නොමැත. තායිලන්තයේ ඔබ නිවසක් කුලියට ගනී. එවැනි අවස්ථාවක, ඔබ තායිලන්තයේ බදු පදිංචිකරුවෙකු බව ඔප්පු කිරීම ඉතා පහසු වේ: ඔබ ඔබේ මහ නගර සභාව සමඟ ලියාපදිංචි වීමේ සාක්ෂි, කුලී කොන්ත්රාත්තුව සහ කුලී ගෙවීම් පිළිබඳ සාක්ෂි සහ ජලය සහ බලශක්ති පිරිවැය සැපයීම සඳහා ගෙවීම් යැවීම. මම සාමාන්යයෙන් තායි බදු අධිකාරීන් සමඟ ලියාපදිංචි නොවූ තායි සේවාදායකයින් සමඟ ගමන් කරන මාර්ගය එයයි. සියල්ලට පසු, එය තායිලන්තයේ ඔබ සතුව තිරසාර නිවසක් ඇති බව පෙන්නුම් කිරීම මිස ඔබ තායිලන්තයේ බදු ගෙවන්නේද නැද්ද යන්න නොවේ!
ඔබේ දුරකථන සහ අන්තර්ජාල සම්බන්ධතාව සඳහා ඔබේ බිල්පත්, රිසිට්පත් සහ යනාදිය වැනි අමතර සාක්ෂි ගැනද ඔබට සිතිය හැක. නමුත් ඔබ තායිලන්තයේ ජීවත් වන්නේ දරුවෙකු සමඟ හෝ නැතිව හවුල්කරුවෙකු සමඟද යන්නයි
මෙය ඔබට තායිලන්තයේ ස්ථිර නිවසක් ඇති බව පමණක් නොව, ඔබේ ආර්ථික හා පෞද්ගලික සබඳතා තායිලන්තය සමඟ සමීපතම බව, එනම් ඔබේ වැදගත් අවශ්යතාවල කේන්ද්රය පිහිටා ඇති බව පෙන්නුම් කරයි.
දැන්වීම b. ඔබට a. (මට සිතාගත නොහැකි තරම්) හමුවීමට නොහැකි නම්, ඔබේ ලියාපදිංචිය, ඔබේ වීසා බලපත්රය සහ විදේශ ගමන් බලපත්රය සමඟ අවශ්ය මුද්දර සමඟ ඔබ සාමාන්යයෙන් පදිංචි ස්ථානය පෙන්වීමට සැමවිටම හැකියාව තිබේ. නමුත් මගේ ව්යවහාරයේ නම් තවම ඒ තත්ත්වයට ඇවිත් නැහැ.
ඊට අමතරව, ගිවිසුමේ 27 වැනි වගන්තිය අදාළ වීම වැළැක්වීම සඳහා ඔබේ විශ්රාම වැටුප විශ්රාම වැටුප් සපයන්නා විසින් සෘජුවම තායි බැංකු ගිණුමකට මාරු කරන ලෙස මම ඔබට උපදෙස් දෙමි: ඊනියා ප්රේෂණ පදනම, එමඟින් බදු අධිකාරිය නැවත පැමිණේ. නෙදර්ලන්තය.
බදු සහ රේගු පරිපාලනය නිදහස් කිරීමක් ලබා දීම ප්රතික්ෂේප කිරීම දිගටම කරගෙන යන්නේ නම්, ඔබේ සමාගමේ විශ්රාම වැටුපෙන් පළමු අඩු කිරීමෙන් පසුව ඔබ විරුද්ධ විය යුතුය. එවිට පවා බොහෝ විට ප්රතික්ෂේප කිරීමක් සිදුවනු ඇත, මන්ද බදු සහ රේගු පරිපාලනය බොහෝ අවස්ථාවන්හි අර්ථයෙන් ඉතා ස්ථාවර වන බැවිනි: වරක් වැරදියි සෑම විටම වැරදියි.
නමුත් එසේ වුවද කිසිදු ගැටළුවක් නොමැත: පරිපාලන අධිකරණයට අභියාචනයක්! මේ සඳහා ඔබට උසාවි ගාස්තු වශයෙන් € 46ක් වැය වනු ඇත, නමුත් ඔබට අභියාචනය පිළිබඳ දැන්වීම ඩිජිටල් ලෙස අධිකරණයට ඉදිරිපත් කළ හැක. කෙසේ වෙතත්, අදාළ අධිකරණයේ වෙබ් අඩවියේ දක්වා ඇති පරිදි නිවැරදි මාර්ගය අනුගමනය කරන්න.
මෙම සන්දර්භය තුළ, හිටපු සගයෙකු වන Erik Kuijpers විසින් දැනටමත් පළ කර ඇති අදහස් ද බලන්න, ඔබට මාව සම්පූර්ණයෙන්ම සොයාගත හැකිය.
එහෙත් බදු සහ රේගු පරිපාලනය, විදේශ කාර්යාලය, කූඩාරමෙන් පිටතට ඇද ගැනීමට තවත් ක්රමයක් තිබිය හැකිය. බදු ප්රතිලාභයක් ගොනු කිරීමේ ක්රමය එයයි, ඔබේ සමාගමේ විශ්රාම වැටුප නෙදර්ලන්තයේ බදු අය නොකරන බව ඔබ ප්රකාශ කරන අතර එමඟින් තක්සේරුවක් මඟින් රඳවාගෙන ඇති වැටුප් බද්ද ආපසු ලබා දෙන ලෙස ඉල්ලා සිටී.
මගේ අත්දැකීම නම් මේ ගැන සුළු වශයෙන් හෝ නිරීක්ෂණයක් නොමැති බවයි. නමුත් බදු සහ රේගු පරිපාලනය මෙය දැන් ප්රතික්ෂේප කර තාවකාලික තක්සේරුවක් මගින් එසේ කරන්නේ නම්, ඔබට ඉවසීමෙන් අවසන් තක්සේරුව බලා සිටීමට සිදුවේ. තාවකාලික තක්සේරුවකට එරෙහිව විරෝධතා ඉදිරිපත් කළ නොහැක. මෙය කළ හැක්කේ නිර්වචනය තක්සේරු කිරීමෙන් පසුව පමණි.
මෙම ප්රශ්නය අසන ලද හාන්ස් මීට වසරකට පෙර තායිලන්තයට සංක්රමණය වී ඇති බව මා කියවූ විට, මම සැක කරන්නේ ඔහුට දැනටමත් බදු වාර්තාවක් ගොනු කිරීමට ආරාධනයක් ලැබී ඇති බවට සැක කෙරේ ආකෘති පත්ර ආකෘතිය M. එනම්. සම්මත ක්රියා පටිපාටියක්. එසේ නොමැති නම්, ඔහුට විදේශ බදු දුරකථන හරහා එවැනි පෝරමයක් ඇණවුම් කළ හැකිය.
ඔබට තවමත් වඩාත් පුද්ගලික ස්වභාවයේ ප්රශ්න තිබේ නම්, කරුණාකර මා සම්බන්ධ කර ගැනීමට පසුබට නොවන්න. ඔබට මගේ වෙබ් අඩවියේ ඇති විද්යුත් තැපැල් පෝරමය හරහා මෙය කළ හැකිය:
http://www.lammertdehaan.heerenveennet.nl of
ඊමේල් ලිපිනය හරහා [විද්යුත් ආරක්ෂිත]. මෙම මාර්ගය වඩාත් කැමති වේ.
Lammert de Haan, බදු නීතීඥ (ජාත්යන්තර බදු නීතිය සහ සමාජ රක්ෂණය පිළිබඳ විශේෂිත).
හිතවත් පාඨකයින්,
Heerlen කාර්යාලයෙන් බදු නිදහස් කිරීම සඳහා උනන්දුවක් දක්වන සියලුම පාර්ශ්ව සමඟ සාකච්ඡා කිරීමට අදහසක් නැද්ද?
සියලුම ලන්දේසි පුරවැසියන් සඳහා නෙදර්ලන්තයේ විශේෂඥයෙකු හරහා/අයදුම්පතක්/අයදුම්පතක් ඉදිරිපත් කරන්න
තායිලන්තය.
ඒ සඳහා මටම කුසලතා නැත, ප්රාථමික පාසලේ වසර 8 ක් සහ සවස අධ්යාපනයේ වසර කිහිපයක් පමණි
GAWALO අධ්යාපනය (ජල කාර්මිකයා).
විශ්රාමිකයන් කෙරෙහි ඒකපාර්ශ්වික වෙනස්කම් සමඟ හීර්ලන්ගේ අත්තනෝමතිකභාවය ගැන මම වෙහෙසට පත්ව සිටිමි.
විදේශයක පදිංචි.
අපට සියලුම අයදුම්කරුවන්/පාර්ශ්වකරුවන් සමඟ පිරිවැය බෙදා ගත හැකිද?
කාරුණික සුභ පැතීම,
Daan Roosingh, තායිලන්තය
හිතවත් ඩැනියෙල්,
ඇත්ත වශයෙන්ම, මෙය එතරම් නරක අදහසක් නොවේ. බදු සහ රේගු පරිපාලනයේ විදේශ කාර්යාලය විසින් බලය අනිසි ලෙස භාවිතා කිරීම හෙළා දැකීමට කාලයයි.
කෙසේ වෙතත්, එවැනි ක්රියාවකට සහභාගිවන්නන් සැබවින්ම “උනන්දුවක් ඇති පාර්ශ්වයක්” විය යුතුය, එනම්: වැටුප් බද්ද රඳවා තබා ගැනීමෙන් නිදහස් කිරීමක් ලබා ගැනීම සම්බන්ධයෙන් විදේශ කාර්යාලය විසින් කරන ලද අසාධාරණ ඉල්ලීම් ද ඔවුන්ට සැබවින්ම බාධාවක් වී තිබිය යුතුය. "ඇහුම්කන් දීම" පිළිබඳ නොපැහැදිලි පැමිණිලි ඔබව කොතැනකවත් ගෙන එන්නේ නැත.
පැමිණිලි එකතු කිරීමෙන් පසු, බදු සහ රේගු පරිපාලනයේ විදේශ කාර්යාලයට පැමිණිල්ලක් ඉදිරිපත් කළ හැකිය. ඔබට පැමිණිල්ලක් ඉදිරිපත් කළ හැක්කේ ජාතික ඔම්බුඩ්ස්මන්වරයාට අසතුටුදායක පිළිතුරක් ලැබුණහොත් පමණි.
මම නෙදර්ලන්තයේ සෑම දෙයක්ම සම්බන්ධීකරණය කිරීමට සූදානම්: පැමිණිලි එකතු කිරීම, විදේශ කාර්යාලයට පැමිණිල්ලක් ලිවීම සහ, අවශ්ය නම්, ජාතික ඔම්බුඩ්ස්මන් වෙත පැමිණිල්ලක් ඉදිරිපත් කිරීම. උනන්දුවක් දක්වන පාර්ශ්වයක් ලෙස මෙයට සහභාගී වීමට, ඔබට ඔබේ පැමිණිල්ල මගේ විද්යුත් තැපැල් ලිපිනයට එවිය හැකිය (පෙර පණිවිඩයක් බලන්න). ඔබගේ පණිවිඩය සඳහා විෂය භාවිතා කරන්න: "විදේශයේ පැමිණිලි කාර්යාලය". එතකොට මට හැමදාම ලැබෙන අනන්තවත් ඊමේල් වල එහෙම පණිවිඩයක් වැළලෙන්නේ නෑ.
සහ වියදම්? ඔව්, අපි ඒ ගැන අනිවාර්යයෙන්ම කතා කළ යුතුයි. පැමිණිලි ලිපියක් ලිවීම ඉතා ඉක්මනින් සිදු කළ හැක: පිරිවැය යුරෝ 50 (VAT ඇතුළුව) සකසන්න. සහභාගිවන්නන් සංඛ්යාව ද 50 කි.
මම ප්රකාශ 50 ක් ලියා ඒවා ගිණුම්වලට ඇතුළත් කර ගෙවීම් නිරීක්ෂණය කරමි. මට මතක් කිරීම් කිහිපයක් යැවීමටද අවශ්ය විය හැක.
කෙසේ වෙතත්, මෙයින් වැළකී සිටීම වඩා ඥානවන්ත යැයි මම සිතමි, ඔබ එකඟ නොවන්නේද? නිකන් විහිළුවට! වඩා වැදගත් වන්නේ බදු අධිකාරීන්ගේ විදේශ කාර්යාලයේ බල තණ්හාවට එරෙහිව ක්රියාමාර්ග ගැනීමයි.
මම කලින් Thailandblog හි සඳහන් කර ඇත: බදු සැලැස්ම 2003 සමඟ, වැටුප් බදු පනත 1964 සංශෝධනය කර ඇති ආකාරයට නිදහස් කිරීමේ පෝරමය සඳහා නීතිමය පදනම නැති වී ඇත. නිදහස් කිරීමේ තීරණවලදී පරීක්ෂකවරුන් තවමත් දිගු කලක් තිස්සේ අවලංගු කර ඇති නීතියේ වගන්තිය ගැන සඳහන් කිරීම කෙනෙකුට සිතීමට හේතු වේ. සමහර විට එම කාර්යාලයේ ඇත්තේ ඉතා මන්දගාමී අන්තර්ජාල සම්බන්ධතාවයක් හෝ මෙම වෙනස් කිරීමේ දැන්වීම භාර දිය යුතු වාහක පරෙවියා වයසට යාම නිසා මිය ගොස් ඇත. නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම ඔහු මිය ගියේ අධික උද්යෝගිමත් ආධුනික දඩයම්කරුවෙකු ඔහුට අමතර නායකත්වයක් ලබා දීම නිසා විය හැකිය. අපි කවදාවත් සොයා නොගනු ඇත.