ඉදිරිපත් කරන ලදී: බදු නිදහස් කිරීම සම්බන්ධයෙන් Heerlen සමඟ ඇති ගැටළු හොඳින් අවසන් විය
හිතවත් පාඨකයින්,
නොවැම්බර් 19 තායිලන්ත බ්ලොග් අඩවියේ, මගේ බදු නිදහස් කිරීම දීර්ඝ කිරීම පිළිබඳව සැප්තැම්බර් 29 සිට Heerlen හි බදු බලධාරීන් සමඟ ඇති වූ ගැටළු පිළිබඳව මම වාර්තා කළෙමි. ප්රතිඵලය ගැනත් කියන්න ඕන.
සාරාංශයක් ලෙස, මම තායිලන්තයේ පදිංචිකරුවෙකු බවත්, එබැවින් බදු පදිංචිකරුවෙකු බවත්, විවිධ ලියකියවිලි, විදේශ ගමන් බලපත්‍රයේ මුද්දර, කහ හවුස් පොත් පිංච, තායි හැඳුනුම්පත පෙන්වීම ගැන හීර්ලන් සෑහීමකට පත් නොවීය.
තායි බදු කාර්යාලයෙන් බදු වාර්තාවක් හෝ වරිපනම් දැන්වීමක් සමඟ මා මෙහි බදු පදිංචිකරුවෙකු ලෙස ලියාපදිංචි වී ඇති බව පෙන්විය යුතු යැයි ඔවුහු ඉල්ලා සිටියහ.
කෙසේ වෙතත්, තායිලන්තය සමඟ ඇති බදු ගිවිසුමට අනුව, ඔබ තායිලන්තය ඔබේ පදිංචි රට බව පෙන්නුම් කළ යුතු බවත්, ඔබ මෙහි බදු බලධාරීන් සමඟ ලියාපදිංචි වී සිටියත් නැතත් එය හීර්ලන්ගේ ව්‍යාපාරයක් නොවන බවත් මගේ දෘෂ්ටිකෝණයට මම ඇලී සිටියෙමි.
මහතාගෙන් පසු. ජාතික ඔම්බුඩ්ස්මන් කැඳවීම ඇතුළු විවිධ උපදෙස් මට ලබා දුන් හීරිංග සහ ඔබ තායිලන්තයේ ස්ථිරව ජීවත් වන බවට සාක්ෂි සහිතව Heerlen වෙත බෝම්බ හෙලීමට මට උපදෙස් දුන් Kuijpers, මම ඔම්බුඩ්ස්මන් වෙත හැරී මගේ පැමිණිල්ල ඔම්බුඩ්ස්මන් හරහා බදු බලධාරීන්ගේ පැමිණිලි කාර්යාලයට ගොනු කර ඇත.
ඔවුන්ගේ උපදෙස් සඳහා මහත්වරුන් දෙදෙනාටම නැවතත් ස්තූතියි.
මම බදු පදිංචිකරුවෙකු ලෙස ලියාපදිංචි වී ඇති බව ඔප්පු කිරීමට නොහැකි වූ නිසා ගැටලුව මට ඇති බව පැමිණිලි කාර්යාලයේ නිලධාරියා ද ප්‍රකාශ කළේය. මම නැවත වරක් මගේ ස්ථාවරය පැහැදිලි කර තවත් සාක්ෂි කිහිපයක් යවා ඔහුට පෙන්වා දුන්නේ මට විශ්රාම වීසා බලපත්‍රයක් ඇති බවත් එය ඔබට වසර පුරා තායිලන්තයේ රැඳී සිටීමට ඉඩ සලසන බවත් එය දිගු කිරීමට ඔබට තායිලන්තය හැර යාමට අවශ්ය නොවන බවත් ඔහු මගේ විදේශ ගමන් බලපත්‍රයේ මුද්දර පරීක්‍ෂා කළ යුතු නම්, මම වසර ගණනාවක් තිස්සේ මෙහි ස්ථිරව ජීවත් වන බව දැකගත හැකිය.
පහුවදා මට දුරකථන ඇමතුමක් ආවා මට තව අවුරුදු 5කට බදු නිදහස් කළා කියලා.
මට ලිඛිත තහවුරු කිරීම ඊයේ තැපෑලෙන් ලැබුණි.
කරුණාවෙන් සලකන්න,
ලියෝ බොෂ්
ඔබගේ ප්‍රශංසාවට ස්තුතියි.
ඔබට පෙනේ, නොපසුබට උත්සාහය ජය ගනී. මේක ලොකු දෙයක්!
අහන්නත් හොඳයි
මම උත්සාහයක් 1ක් කර ඇති නමුත් දැන් මෙහි නිවසක් සෑදීමේ කාර්ය බහුලයි
මම ඉවර වුණාම මට කරන්න පුළුවන් හැම දෙයක්ම කරන්න උත්සාහ කරන්නම්
මගේ නිදහස ලබා ගැනීමට
ලියෝ ඔබ අපූරු පූර්වාදර්ශයක් ලබා දී ඇත, සුබ පැතුම්. ඇත්ත වශයෙන්ම තීරණාත්මක සාධකය වූයේ කුමක්දැයි ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?
BD සමඟ ඔබේ ලිපි හුවමාරුව BD ගොනුවක සටහන් කර ඇති අතර ඔබේ ලිපි හුවමාරුවේ සඳහන් කර ඇතැයි මම උපකල්පනය කරමි. ඔබට එම යොමු අංකය අපට ලබා දිය හැකි නම් එය ඇත්ත වශයෙන්ම අපට විශාල වශයෙන් උපකාරී වනු ඇත?
ඔබ ඔම්බුඩ්ස්මන්වරයා ළඟත් ගොනුවක් තියෙනවා, ඔබ අපට යොමු අංකයත් දෙනවද?
ඇත්ත වශයෙන්ම අපට ඔබගේ ගොනු වෙත ප්‍රවේශය නැත, නමුත් යොමු කිරීම් ඇත්තෙන්ම විශාල මෙවලමක් වේ.
සුභ පැතුම් ලියෝ! ඔබගේ නොපසුබස්නා උත්සාහයට ස්තූතිවන්ත වන්නට, තායිලන්තයේ බොහෝ ලන්දේසි 'නිවැසියන්ට' මානසික ආතතිය අඩු වන අතර වඩාත් සාමකාමීව නිදා ගැනීමට හැකි වනු ඇත. ඔබ 'හීර්ලන්' දණ ගැස්සුවා, මෙහි සිටින ෆරාන්ග් කිහිප දෙනෙකුට එය පැවසිය හැකිය. ලබාගත් ප්‍රති result ලය ගැන ඔබට ආඩම්බර විය හැකි අතර - මා ඇතුළු බොහෝ දෙනෙක් - ඔබේ ප්‍රතිපෝෂණය සඳහා ඉතා කෘතඥ වනු ඇත! මහා!
ප්රතිඵලය ගැන සුභ පැතුම්. මගේ උපදෙස උදව් වීම ගැන මම සතුටු වෙමි.
හීර්ලන්හි බදු නිලධාරීන්ගේ නීති විරෝධී සහ බ්ලැක්මේල් හැසිරීම් වලට ඉඩ නොදිය යුතු බව මම දැනටමත් කිහිප වතාවක්ම කීවෙමි.
බොහොම හොඳයි ලියෝ.
ඔබට හොඳයි, නමුත් මට කිසිදු ගැටළුවක් නොතිබුනේ, බොහෝ විට 1) මම පසුගිය වසර දෙක තුළ තායි බදු වාර්තා යවා ඇති අතර, TIN අංකය සහ සමහර විට 2) මම පදිංචි රාජ්‍ය ප්‍රකාශයක් ද එවා තිබුණි. තානාපති කාර්යාලය. තව අවුරුදු පහකට (මගේ තත්ත්වය වෙනස් නොවේ නම්) මගේ පුද්ගලික (සමාගම) විශ්රාම වැටුපෙන් පඩි ගෙවීමේ බද්දෙන් නිදහස් කර ඇති බවට මට මාස දෙකකට පෙර පණිවිඩයක් ද ලැබිණි. තායිලන්තයේ කිසිඳු බද්දක් නොගෙවන බොහෝ ලන්දේසි ජාතිකයන් සිටින බව මම දනිමි, නමුත් ඔවුන්ගේ සමාගම් විශ්රාම වැටුප මත වැටුප් බදු වලින් නිදහස් කිරීමට කැමතිය. ටිකක් වංක සහ Heerlen ඇත්ත වශයෙන්ම එය ද දන්නා අතර ඇත්ත වශයෙන්ම තරමක් අපහසු, හරි හෝ වැරදියි. ඔවුන්ට දැන් එම සාක්ෂිය ඉල්ලා සිටීමට විධිමත් අයිතියක් නොමැති අතර ඔබ එය හොඳින් භාවිතා කර ඇත, නමුත් ඔබ තායිලන්තයේ බදු නොගෙවන බව පෙනේ, එසේ නොමැතිනම් ඔබට පිටපතක් යවා සියල්ල හොඳින් සිදුවනු ඇත. සෑම කෙනෙකුටම තායිලන්තයේ බදු ගෙවන බවට සාක්ෂි සපයන ලෙස මම උපදෙස් දෙමි, මන්ද එවිට පරීක්ෂකවරයා සැක නොකරනු ඇත. බදු නීති දැඩි කිරීම / දැඩි කිරීමත් සමඟ, නෙදර්ලන්තයෙන් පිටත බදු ගෙවන බවට සාක්ෂි ඉල්ලීමට පරීක්ෂකවරයාට ඇති අයිතිය නියමිත වේලාවට හඳුන්වා දීම මා පුදුමයට පත් නොවනු ඇත.
හොඳින් කළා
තායිලන්තයේ වෙනත් විශ්‍රාමිකයින්ට ආදර්ශයක්, කිසිවක් නොකර නිකම්ම වාඩි වී සිටින
Top
ඔබට යමක් අමතක වේ. ඔබ තායිලන්තයේ බදු පදිංචිකරුවෙකු බව ඔප්පු කර ඇත. ඔබ නෙදර්ලන්තයේ බදු නොගෙවන ආදායම ගැන තායිලන්තයේ බදු වාර්තාවක් ගොනු කිරීමට අවශ්ය වේ. ඔබ එය වහාම කළා නම්, නිදහස් කිරීම බොහෝ කලකට පෙර සහ ඒ සියලු ගැටළු නොමැතිව ලබා දෙනු ඇත. තායිලන්තයේ ප්‍රකාශයක් ගොනු නොකිරීමෙන් වසර ගණනාවකට පසු අතිරේක තක්සේරුවකට තුඩු දිය හැකිය. නමුත් ඔබට කිසිදාක කිසිවක් ඇසෙන්නේ නැති නිසා ඔබ වාසනාවන්ත විය හැකිය.
ලේඛකයා තායිලන්තයේ වාර්තා නොකළ හෝ කර ඇති බවක් මම කොතැනකවත් නොදකිමි.
මෙම ලිපිය හරියටම Heerlen හි තීරණ ගැනීම සඳහා මෙම තොරතුරු අදාළ නොවේ.
නෙදර්ලන්තයේ බද්ද තායි බදු බලධාරීන්ගෙන් සාක්ෂි ඉල්ලා සිටි බවට එහි ඇති නිවැරදි ලිපිය ඔබ බොහෝ විට නැවත කියවිය යුතුය.
එව්වා නම් ප් රශ්නයක් නෑ.
එබැවින් යමෙකු දුෂ්කර වීමට කැමති නම් මිස කිසිවක් නොමැති බව ඉතා ආරක්ෂිත උපකල්පනයකි.
අහඹු ලෙස, තායිලන්තයේ බදු බලධාරීන්ගෙන් මගේ විස්තර දැන ගැනීමට අවශ්ය බව නෙදර්ලන්තයේ බැංකුවෙන් මට ලිපියක් ලැබී ඇත.
කොහොමත් හෙමින් හෙමින් නෙට් එක වැහෙනවා.
"ඔබ පහසු මාර්ගය තෝරා නොගනී, එබැවින් ඔබ වංචා කරනු ඇත."
වාසනාවකට මෙන්, සෑම කෙනෙකුම එසේ සිතන්නේ නැත.
නෙදර්ලන්තයේ කිසිම බැංකුවක් කිසිම තැනක බදු අධිකාරියකින් තොරතුරු ඉල්ලන්නේ නැත. පළමුව, ඔවුන්ට එය කිසිවක් අවශ්ය නොවන නිසාත්, ඒ නිසා එය ඉල්ලා නොසිටින නිසාත්, දෙවනුව, පෞද්ගලිකත්ව නීති ද ඇත.
මට මේ ලිපිය ලැබුණේ ASN එකෙන්.
එය බොහෝ විට 2016 හෝ 2017 විය හැකිය.
හිතවත් මහතාණෙනි *****,
1 ජනවාරි 2016 සිට, ඔබට විදේශයන්හි බදු ගෙවීමට සිදු විය හැකිද යන්න අපි නීතියෙන් දැන සිටිය යුතුය. එබැවින් බදු අරමුණු සඳහා අපි ඔබ පදිංචි රට දැන සිටිය යුතුය. එබැවින් පෝරමය පුරවා අප වෙත එවීමට ඔබ කැමතිද?
බදු අරමුණු සඳහා ඔබ පදිංචි රට තීරණය කරන්නේ කුමක් ද?
බදු අරමුණු සඳහා ඔබ පදිංචි ස්ථානය තීරණය කරන සෑම රටකටම තමන්ගේම නීති සහ රෙගුලාසි ඇත. මෙය සාමාන්‍යයෙන් ඔබ ජීවත් වන රටේ ය. නමුත් ඔබට අවශ්ය නැත. බදු අරමුණු සඳහා ඔබ පදිංචි රට තීරණය කරන තවත් බොහෝ දේ ඇත. උදාහරණයක් ලෙස, ලන්දේසි බදු බලධාරීන් අවධානය යොමු කරන්නේ:
• ඔබ වැඩිපුරම කාලය ගත කරන්නේ කොහේද?
• ඔයා වැඩකරන්නේ කොහේ ද?
• ඔබේ සහකරු සහ/හෝ දරුවන් ජීවත් වන්නේ කොහේද?
• ඔබ රක්ෂණය කර ඇත්තේ කොහේද?
බදු අරමුණු සඳහා ඔබ පදිංචි රට කුමක්ද?
ඔබ තායිලන්තයේ පදිංචිව සිටින බව අපගේ වාර්තා පෙන්වා දෙයි. බදු අරමුණු සඳහා ඔබ පදිංචි රට තායිලන්තය විය හැක. නමුත් අපි නිසැකවම දැන ගැනීමට කැමතියි. බදු අරමුණු සඳහා ඔබ පදිංචි රට ගැන ඔබට විශ්වාස නැද්ද? ඉන්පසු ඔබ ජීවත් වන රටේ බදු බලධාරීන් අමතන්න.
මේ හරහා https://www.asnbank.nl/particulier/informatie/uw-fiscale-gegevens.html "බදු අරමුණු සඳහා පදිංචි රට තීරණය කරන (pdf = ගොනුව)" යන පෝරමය පතුලේ ඇති වෙබ් පිටුවට ඔබව ගෙන යනු ඇත.
ඔබට 31 දෙසැම්බර් 2016 ට පෙර පෝරමය ආපසු ලබා දීමට අවශ්‍යද?
පෝරමය සම්පුර්ණ කර 31 දෙසැම්බර් 2016 දිනට පෙර එය අප වෙත ආපසු එවන්න. ඔබට සම්පුර්ණ කරන ලද පෝරමය පරිලෝකනය කර ඊමේල් වෙත යැවිය හැක. [විද්‍යුත් ආරක්ෂිත].
ඔබ ප්‍රතිචාර නොදක්වන්නේ නම් කුමක් සිදුවේද?
ඔබ පෝරමය ආපසු නොදුන්නේ නම්, අපි මෙම ලිපියේ සඳහන් රට අපගේ පරිපාලනයේ ඔබේ වාර්තාවලට එකතු කරන්නෙමු. මේ රට අපේ රටත් එක්ක මේ ගැන ගිවිසුම් ගහලා තියෙනවද? අපි පසුව ඔබ පදිංචි බදු රට ලන්දේසි බදු අධිකාරීන් වෙත භාර දෙන්නෙමු. එවිට ඔවුන් ඔබේ විස්තර එම රටේ බදු බලධාරීන්ට එවනු ඇත.
ඔබට ප්‍රශ්න තිබේද?
බදු අරමුණු සඳහා ඔබ පදිංචි රට පිළිබඳව ඔබට ප්‍රශ්න තිබේද? අපි දැනටමත් ඔබ වෙනුවෙන් නිතර අසන ප්‍රශ්න සහ ඊට අනුරූප පිළිතුරු එකතු කර ඇත. මෙම ලිපිය සමඟ ඔබට ඒවා සොයාගත හැකිය. ඔබට ඔබේම බදු උපදේශකයෙකු හෝ බදු සහ රේගු පරිපාලනය සම්බන්ධ කර ගත හැක. වෙනත් ප්‍රශ්න සඳහා, කරුණාකර ASN පාරිභෝගික සේවය ඇමතීමට පසුබට නොවන්න. විදේශයන්හි සිට සඳුදා සිට සිකුරාදා දක්වා උදේ 8:00 සිට සවස 18:00 දක්වා දුරකථන අංකය +31 70 3569335 ඔස්සේ ලබා ගත හැකිය.
කරුණාවෙන් සලකන්න,
ඒඑස්එන් බැංකුව
මම යවන්නාගේ නම අත්හැරියෙමි, එය ඉතා පිළිවෙලට පෙනේ.
නීතියෙන්! කුමන නීතියද? ගනුදෙනුකරුවන්ට කුමන නීතිය සම්බන්ධදැයි පැවසීම යුතුකමක් ලෙස මම සලකමි. මෙම නීතිය ASN සඳහා පමණක් අදාළ වන බව පෙනේ. මම ING ගෙන් අසා නැත.
නෙදර්ලන්තයේ බැංකුවට තායි බදු බලධාරීන්ගෙන් දත්ත අවශ්ය බව රූඩ් කලින් ප්‍රතිචාරයක ලියා ඇත. එය එසේ නොවන බව ඔහු සපයන බැංකුවේ ලිපියෙන් පෙනේ. ඔබෙන් අසනු ලබන්නේ බදු අරමුණු සඳහා ඔබ පදිංචි රට ගැන පමණි.
මම හිතන්නේ එය මුදල් විශුද්ධිකරණය සහ ත්‍රස්තවාදයට මුදල් සැපයීම වැළැක්වීමේ WWFT පනත, නීතියයි.
සම්පුර්ණයෙන්ම එකඟයි, මෙහි ඔවුන්ගේ AOW සුදු කරන පුද්ගලයින්ට දැඩි ලෙස කටයුතු කළ යුතුය! පිහියක් වගේ නැමෙන පොලවට මේ හැමදේම පටවපු සෑම් මාමාට පිං.
ඔවුන් මා එවිය යුතු පෝරමයේ තායිලන්තයේ මගේ බදු අංකය ඉල්ලයි.
මට බදු අංකයක් නොමැති නම්, මම මගේ උපන් ස්ථානය ඇතුළත් කළ යුතුය.
"බැංකුවෙන්" ? මට බැංකුවෙන් ලිපියක් නැති නිසා ඔබට යමක් පැහැදිලි කිරීමට අවශ්ය නම් කරුණාකර කරන්න.
SVB ද? 'සාමාන්‍ය' බැංකුවක්ද? ඒකේ මොනවද තියෙන්නේ? මම අවුරුදු 15 ක් මෙහි සිටි අතර සෑම වසර කිහිපයකට වරක් අලුත් ඩෙබිට් කාඩ්පතක් හැර බැංකුවකින් එක තැපෑලක්වත් නොලැබේ.
මම කුතුහලයෙන් සිටිමි, මම බදු බලධාරීන්ට ලිපියක් ද යවා ඇති අතර, ඔබ සතුව ඇති සියලුම අවශ්‍යතා මම සපුරාලමි!
ඊට අමතරව, මම මගේ නම, ලිපිනය සහ තායි බදු අංකය සහිත තායි බිල්පතක් ඇතුළුව මගේ තායි බදු අංකය ද මට එවා ඇත!
මෙය සිදු වන්නේ කෙසේදැයි මා පුදුමයට පත් කරයි.
සමාවන්න. මාතෘකාව හොඳින් අවසන් වී ඇති අතර එය සාදයේ හැඟීමක් ඇති කරයි. ඒක හරි නැහැ.
කෙසේ වෙතත්, වසර 5 ක නිදහස් කිරීමක් !!!!!.
මම කියෙව්වා…. ඇත්ත වශයෙන්ම නඩුව තවමත් විභාග වෙමින් පවතින අතර එය අවසන් නොවේ, එසේ නොමැතිනම් එය දින නියමයක් නොමැතිව පවතිනු ඇත.
එය අවසන් වූ විට, වසර 5 ක කාල සීමාව අදාළ නොවන අතර එය අවිනිශ්චිත කාලයක් සඳහා වේ. ඔවුන් මා සමඟ වසර ගණනාවක්, අවුරුදු 5 කට වඩා වැඩි කාලයක් සිට ඇත, එබැවින් ඔවුන් මෙය සංරක්ෂණය සඳහා නොවේ.
මමත් තායිලන්තයේ සහ දින නියමයක් නොමැතිව ජීවත් වෙමි. අවුරුදු 15කට පස්සේ ලස්සන ගමනක්. අවුරුදු 5ක් යනකන් ඔක්කොම හොඳ අවුරුදු 4කට පස්සේ ආයෙත් කරන්න වෙනවා. ඒ වගේම විදේශ ගමන් බලපත්‍රයක් දැන් අවුරුදු 10කට වලංගුයි.
නමුත් තවමත් ඔබ එයින් වසර 4 1/2ක දුරකි.
මට තවමත් ලියෝ ගැන ප්‍රශ්නයක් ඇත, ඔබ පළමු අයදුම්පත සමඟ සමාන පෝරම එව්වාද?
මොකද හීර්ලන් මටත් ඒ දේම කළා.
ඔයාට කලින්ම ස්තූතියි
1 ට වසර පහකට සහ අනෙකා වසර දහයකට කල් දමන බව මට තේරෙන්නේ නැත.24 ජුනි 2014 දින මම වැටුප් බද්දෙන් නිදහස් කරන ලෙස ඉල්ලීමක් ඉදිරිපත් කළෙමි. 31 දෙසැම්බර් 2023 දක්වා නිදහස් කිරීමක් ලැබී ඇත. Heerlen හි බදු සහ රේගු පරිපාලනය / විදේශ කාර්යාලයෙන් අවංකවම, Cees Luiten
හොඳයි ලියෝ, හීර්ලන් ඒ වෙනුවට ඔහුගේම නීති සකස් කරයි. නීතියට සහ කරුණුවලට නිසි වටිනාකමක් දීමට. ඔබ ගෙන ඇති පැහැදිලි ස්ථාවරයන් සමඟ සම්පුර්ණයෙන්ම එකඟ වන්න, ඒ සඳහා ටිකක් වැඩිපුර උත්සාහයක් සහ අවධානයක් අවශ්ය වේ, නමුත් එය සාර්ථක විය, සුබ පැතුම්..
මෙම පාඨමාලාව සහ මෙම ප්රතිඵලය බෙදා ගැනීම අන් අයට හොඳයි.
නිකොබී
හිතවත් ලියෝ
ඔයාට කොච්චර හොඳද.. සුභ පැතුම්.. මට ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා, ඔවුන් ඔබට ප්‍රේෂණ පදනමක් පනවලා නැද්ද?? ඔබේ විශ්රාම වැටුප් සමාගම විසින් තායි බැංකුවකට කළ යුතු සෘජු ගෙවීම ඔබ දන්නවාද?
එය ඔබ විසින් තහවුරු කරනු දැකීමට කැමතියි
ඩන්ක් ජී
සමහර ලේඛකයන්ට: ඔබට සමහර දේවල් අමතක වෙනවා.
1. බදු අංකයක් සඳහා තායි බදු බලධාරීන් විසින් සෑම කෙනෙකුම පිළිගනු නොලැබේ. බොහෝ කාර්යාලවල දැනුම අඩුයි, බදු ගොනුවේ 9 ප්‍රශ්නය බලන්න. මම තායි භාෂාවෙන් දත්ත සමඟ එහි වාඩි වී සිටියෙමි, නමුත් කුමක් කළ යුතු දැයි උපකාරක කවුළුව ද දැන සිටියේ නැත.
2. 'ගෙවීම' සහ 'බදු වාර්තාවක් ගොනු කිරීම' පටලවා නොගන්න. ‘බදු ගෙවීම’ සහ ‘බදු ගෙවීම’ පටලවා ගන්න එපා. මෙහි නිදහස් කිරීම් සහ අනුපාත පද්ධතිය 37 ක විනිමය අනුපාතයකින්, මසකට පළමු 1.000 E ගෙවීමට හේතු නොවේ. නිදහස් පුද්ගලයා 30 k, ආදායම් නොමැති නම් නිදහස් හවුල්කරු 30 k, උපරිම 40 k සමග විශ්රාම වැටුප් අඩු කිරීම 60%, නිදහස් කිරීම 64+ හෝ ආබාධිත 190 k, ශුන්‍ය වරහන 150 k.
3. දැන් ලබාගෙන තිබෙන දේ වසර දෙකක් බදු ගොනුවේ තිබෙනවා. බදු සහ රේගු පරිපාලනයේම විද්‍යුත් තැපෑලක් මත පදනම්ව. යමෙක් මෙය නොඇසිය යුතුය. ඔබ ඉවසිය යුතුයි. මටම අවුරුදු දහයක නිදහසක් තියෙනවා.
4. රජයට මෙහි යම් ඉඩක් තිබේ නම්, නව ගිවිසුමක් ගැන නෙදර්ලන්තය සමඟ කතා කිරීමට අවශ්ය විය හැකිය. මට පළිඟු බෝලයක් නැත, නමුත් මම හිතන්නේ සියලුම විශ්රාම වැටුප් ආදිය ගෙවන රට තුළ පමණක් බදු අය කරනු ලැබේ. NL සහ NL හි පැතුම එයයි, එවිට වෙනත් ක්ෂේත්‍රවලට යටත් වීමට සිදුවනු ඇත.
5. නිදහස් කිරීමේ පදය 'අද සුළඟේ හැටි' හා සමාන වේ. එක් දෙයක් ස්ථිරයි: සෑම නිදහස් කිරීමක්ම AOW ආරම්භයත් සමඟ අවසන් වේ. එය අර්ථවත් වන්නේ එවිට එක් ප්‍රතිලාභයක් නතර වන අතර අනෙක ආරම්භ වන බැවිනි.
6. 'Heerlen Buitenland' හි චිකන් මෙම භූමියේ අවසන් වේ යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි. දැන් බලාගෙන ඉන්නේ ප්‍රේෂණ පදනම උසාවියට ගෙනියන්න කවුරුහරි කැමතිද කියලා.
ලියෝ,
මමත් අවුරුද්ද පුරාම Heerlen එකේ වැඩ කරනවා වගේම Hua Hin වලත් වැඩ කරනවා, දැන් මට හොඳටම පේන්නේ මටත් ombudsman ළගට එන්න වෙනවා. ඔබ ඔම්බුඩ්ස්මන් වෙත යවා ඇති ලේඛන මොනවාදැයි සඳහන් කළ හැකිද? ඔයාට කලින්ම ස්තූතියි.
gr. ලියෝ ෆොක්ස්