පාඨක ඉදිරිපත් කිරීම: සංචාරකයින් සහ විදේශිකයන් දැන් ඔවුන් සමඟ විදේශ ගමන් බලපත්රය රැගෙන යා යුතුය
මෙතැන් සිට සෑම කෙනෙකුම (සංචාරකයින්, විදේශිකයන්) ඔවුන්ගේ විදේශ ගමන් බලපත්රය ඔවුන් ළඟ තිබිය යුතු බවට ආගමන විගමනයෙන් කරන ලද ප්‍රකාශයක් පිළිබඳ NL සංගමය Hua Hin/Chaam විසින් මේ සතියේ අපට දැනුම් දෙන ලදී.
සති කිහිපයකට පෙර, මිතුරන් සෑම කෙනෙකුටම තම විදේශ ගමන් බලපත්රය පෙන්වීමට සිදු වූ ආකාරයේ වැටලීමක් චැං මායි හි අත්විඳින ලදී. පිටපතක් පිළි නොගත් අතර වලංගු විදේශ ගමන් බලපත්රයක් සමඟ පැය 24ක් ඇතුළත එම පුද්ගලයන්ට පොලිස් ස්ථානයට වාර්තා කළ යුතු විය. සෑම විටම පිටපතක් රැගෙන යන අය ගැන මම ඊයේ මෙම බ්ලොග් අඩවියේ කිහිප වතාවක් කියෙව්වා. ඔබගේ විදේශ ගමන් බලපත්රය හෝටල් සේප්පුවේ තැබීම ගැන අද උපදෙස්.
ඔබ පැය 24කට වඩා වැඩි කාලයක් ඔබේ පදිංචි පළාතෙන් පිටත රැඳී සිටින්නේ නම්, ආගමන විගමනය දැනුම් දිය යුතුය. හෝටල්, ගෙස්ට් හවුස් ආදිය තම අමුත්තන් සඳහා මෙය කළ යුතුය. නිවාස හිමියන්, දේපළ වෙළඳාම් නියෝජිතයන්, ආදිය ද පැය 24 ක් ඇතුළත විදේශිකයන් රැඳී සිටීම වාර්තා කළ යුතුය. සමහර විට ඔවුන් දැනටමත් එය කර ඇත, නමුත් මම ඔවුන් පිරවිය යුතු දේ කියවන විට (වීසා වර්ගය සහ එය කල් ඉකුත් වූ විට, පැමිණීමේ කාඩ්පත් අංකය, ඔබ තායිලන්තයට ඇතුළු වූ ආකාරය සහ කවදාද), මෙය සැබවින්ම (නිසි ලෙස) සිදු කර ඇත්දැයි මට සැකයක් ඇත. දැන් අපට ඒ සමඟ එතරම් සම්බන්ධයක් නැත, නමුත් ඔබ පවුලේ අය බැලීමට (දින කිහිපයක් සඳහා) යන විට කුමක් ගැනද යන්න ගැන කුමක් කිව හැකිද. ඇත්ත වශයෙන්ම මෙවැනි දේ සඳහා පෝරමයක් (TM28) තිබේ. මීට කලින් අහලාවත් දැකලාවත් තිබුණේ නැහැ. නැත්නම් ඔබට නෙදර්ලන්තයේ සිට පැමිණෙන පවුලක් තිබේද? පෙනෙන විදිහට මට මෙය නිවසේ හිමිකරුට වාර්තා කළ යුතු අතර ඔහු මෙය ආගමන/පොලිසියට වාර්තා කරයි.
මෙය පරීක්ෂා කළ හැකිද? සංක්‍රමණ පෙන්වා ඇත: ඔබගේ පැමිණීමේ කාඩ්පතෙහි ඔබ නවාතැන් ගෙන සිටින ස්ථානය සඳහන් කළ යුතු අතර, එය පැය 24ක් ඇතුළත හෝටලය, නිවාස හිමියා යනාදිය විසින් තහවුරු කළ යුතුය. ඔබ මෙහි ජීවත් වන්නේ නම්, ඔබේ විදේශ ගමන් බලපත්‍රයේ සංක්‍රමණ ප්‍රකාශයක් ඇත.
දඩය බාත් 2000 සිට 20.000 දක්වා පරාසයක පවතී.
ඒ සියල්ල එතරම් සුමට වේ දැයි මම නොදනිමි, නමුත් වීසා බලපත්රයක් සමඟ ඔබ සැමවිටම දැඩි ලෙස රඳා පවතිනු ඇත!
කෝ විසින් ඉදිරිපත් කරන ලදී
නෙදර්ලන්තයේ, හෝටල් සහ ගෙස්ට් හවුස් ද පොලිසියට ඉල්ලීම මත ඊනියා හෝටල් සටහන් ලබා දිය යුතුය. ඇතුල්වීම සහ පදිංචිය සම්බන්ධයෙන් සහ ඇඟවීම් සඳහා සියල්ල නිවැරදි බව සහතික කර ගැනීම සඳහා මේවා (පිටසක්වල) පොලිසිය විසින් පරීක්ෂා කළ යුතුය.
ඔබ පවුලේ අය සමඟ රැඳී සිටින්නේ නම්, ඔබට අන්තර්ජාලය හරහා සංචාරකයා පොලිසියට වාර්තා කළ හැකිය.
නෙදර්ලන්තයේ චෙක්පත් වලදී විදේශ ගමන් බලපත්‍රයේ පිටපත සැමවිටම පිළිගනු නොලැබේ. අත්අඩංගුවට ගැනීමකදී, මුල් ගමන් බලපත්රය පොලිස් ස්ථානයට ගෙන ආ යුතුය. නෙදර්ලන්තයේ, පොදු මාර්ගවල චෙක්පත් සිදු කරනු ලබන්නේ, අනන්‍යතාවය සටහන් කළ යුතු සිදු වූ උල්ලංඝනයක්/අපරාධයක් හෝ වෙනත් කරුණක් (සාක්ෂිකරු/ප්‍රකාශ කරන්නා) විමර්ශනය කිරීමට පොලිසියට බලය තිබේ නම් පමණි.
යුරෝපා සංගමයට අනුව එය තවදුරටත් අවශ්‍ය නොවන බැවින් සංචාරකයින් සඳහා වාර්තා කිරීමේ වගකීම නෙදර්ලන්තයේ අහෝසි කර ඇත (නමුත් තවමත් අවසර ඇත, බෙල්ජියම් ජාතිකයින් තවමත් එය පවත්වාගෙන යයි). බලන්න:
https://www.thailandblog.nl/expats-en-pensionado/visa/meldplicht-vreemdelingenpolitie-schengen-afgeschaft/
මම හිතන්නේ තායිලන්තයේ රීතිය නම් ඔබ පැය 48ක් ඇතුළත වාර්තා කළ යුතුය, නවාතැන මෙය කළ යුතුය (555), නැතහොත් ඔබම පෞද්ගලික නවාතැනක සිටිය යුතුය. ප්රායෝගිකව කිසිවක් සිදු නොවේ. හුවා හින් ආගමන විගමන හැඳුනුම්පතට අනුකූල වීම සහ වාර්තා කිරීමේ අවශ්‍යතා දැඩි කරන බව නිවේදනය කර ඇත. නමුත් Kees දැනටමත් ඔහුගේ ThaiVisa වෙත සබැඳිය සමඟ මෙය හරියටම ක්‍රියා කරන ආකාරය පැහැදිලි කරයි. ස්තූතියි කීස්.
හලෝ…
මම කවදාවත් මගේ ඇරිවල් කාඩ් එකේ ඔය විස්තර ඔක්කොම දැකලා නෑ, මෙතන පතායා වල පොලිසියෙන් චෙක් කරන්න යනවා කියලා, උන්ට ඉංග්රීසි බැරි නිසා...
මම දැන් අවුරුද්දක ඉඳන් මෙතන ජීවත් වෙනවා, මාස 3කට පස්සේ මං සොරකම් කරලා, මගේ අවසර පත්‍රය නැතිවෙලා, නීතිවිරෝධීව මෙතන නැවතිලා ඉඳලා, මගේ යතුරුපැදියේ සීට් එක යට තියෙන්නේ මගේ පාස් එකේ පිටපතක් විතරයි... මම එකම ගැටළු දෙකක් නොසලකා හැරිය නොහැක... මාර්ගය වන විට, ඔබට තවමත් ඔබ වෙනුවෙන් එකතු කරන පළමු නියෝජිතයා හමුවිය යුතුය. විතරයි අහන්නේ, මොකද එතකොට පතායා එකේ උන්ට වැඩ ගොඩයි, ඒකට කැමති නෑ...
ඔච්චර ඉක්මනට යයි කියලා හිතන්න එපා...
Mvg... Rudy
තවද ඔබට මෝටර් බයිසිකලයක් කුලියට ගැනීම සඳහා ඇපකරයක් ලෙස ඔබගේ විදේශ ගමන් බලපත්රය ලබා දීමට සිදුවුවහොත් කුමක් කළ යුතුද?
සුභ පැතුම්
ඔබගේ විදේශ ගමන් බලපත්රය තෙවන පාර්ශවයකට ලබා දීම තහනම්ය. විදේශ ගමන් බලපත්‍ර හිමියන් සඳහා වන ඕලන්ද නීතිවල මෙය සඳහන් වන අතර බැංකොක්හි ඕලන්ද තානාපති කාර්යාලයේ උපදෙස් සහ Thailandblog ඒ ගැන ලිපියක් ලියා ඇත.
යතුරුපැදි කුලියට දෙන සමාගම්වලින් අතිමහත් බහුතරයක් මුදල් (සාමාන්යයෙන් Bht 5000) හෝ ඔබට එය අවශ්‍ය නැතිනම් ඔබේ විදේශ ගමන් බලපත්රය ඉල්ලා සිටී. හඳුනා ගැනීම සඳහා ඔබ ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබගේ විදේශ ගමන් බලපත්රය පෙන්විය යුතු අතර දත්ත පිටපත් කිරීමේදී වැරදි වළක්වා ගැනීම සඳහා, ඉඩම් හිමියා සාමාන්යයෙන් ඔබගේ විදේශ ගමන් බලපත්‍රයේ පිටපතක් සාදයි.
කවදාවත් මගේ විදේශ ගමන් බලපත්රය භාර දුන්නේ නැහැ!
ඉඩම් හිමියා විදේශ ගමන් බලපත්‍රයේ හෝ රියදුරු බලපත්‍රයේ පිටපතක් සාදයි.
ඔබේ විදේශ ගමන් බලපත්රය ඇපයක් ලෙස ලබා නොදෙන්න, උදාහරණයක් ලෙස ඔබට යතුරුපැදියක් කුලියට ගැනීමට අවශ්‍ය නම්. එක් පිටපතක් ප්රමාණවත්ය. කවදාවත් ඒක කරන්න එපා!!! ඔබට කරදරයක් සිදුවුවහොත්, ඔබගේ විදේශ ගමන් බලපත්රය නැවත ලබා ගැනීමට උත්සාහ කරන්න. මේකෙන් ලොකු ප්‍රශ්න ඇති වෙන්න පුළුවන්!!! කුන් ජන.
ඔබ සමඟ පිටපත් කිහිපයක් ඇති බවට වග බලා ගන්න. එය කිරීමට ඉඩ නොදෙන්න, නමුත් එය ඔබම කරන්න. ඔබ පිටත්ව යාමට පෙර ඔබට මෙය කළ හැකිය, සරලයි.
හෙලෝ.
@Uglykid.
මම දැන් අවුරුද්දක් තිස්සේ මෙහි මෝටර් බයිසිකලයක් කුලියට ගෙන සිටිමි, හරි, ඒ අය මාව දැන් දන්නවා, දැන් මමම එකක් මිලදී ගැනීමට යනවා, නමුත් මම ලබා දෙන්නේ මගේ ඉන්ට් පිටපතක් පමණි. විදේශ ගමන් බලපත්රය, එපමණයි, ඔවුන් ඔබේ රියදුරු බලපත්‍රයවත් ඉල්ලන්නේ නැත.
කෙසේ වෙතත්, කිසි විටෙකත් තායිලන්තයේ ඔබගේ විදේශ ගමන් බලපත්රය ඇපයක් ලෙස ලබා නොදෙන්න, මන්ද ඔවුන් එය ආපසු ලබා නොදුනහොත්, සිදුවිය හැකි හානිය නිසා ඔබට මෙහි විශාල කරදරයක් වනු ඇත, සහ ඉහත මගේ පණිවිඩය බලන්න, මට එයට කතා කළ හැකිය!
කුලියට දෙන සමාගමක් පිටපතක් පිළි නොගන්නේ නම්, මම බොහෝ සේ සැක කරන, වෙනත් සමාගමකට යන්න, එය ඉතා හොඳ උපදෙසක්!
Mvg... Rudy.
ඔබගේ හොඳ උපදෙසට ස්තූතියි, මට ජනවාරි මාසයේදී Mae Hong Son loop මෙන්ම Chiang Rai වටා සංචාරය කිරීමට අවශ්‍යයි.
බලාපොරොත්තු වෙනවා! සුභ පැතුම්
ඒක අලුත් දෙයක් නෙවෙයි. තායිලන්තයේ, ඔබට සෑම විටම ඔබව හඳුනා ගැනීමට හැකි විය යුතුය යන නීතිය බොහෝ කලක සිට පැවතුනි. විදේශිකයන් සඳහා මෙය කළ හැක්කේ විදේශ ගමන් බලපත්රය හරහා පමණි. තායිලන්ත ජාතිකයින් සඳහා ඔවුන්ගේ හැඳුනුම්පත සමඟ.
Uglykid, ඔබ කිසිවිටෙක විදේශ ගමන් බලපත්රයක් ඇපකරයක් ලෙස භාර නොදිය යුතුය, මතක තබා ගන්න
එම.
යතුරුපැදියක් කුලියට ගැනීමේදී, ඇපකරයක් හෝ සාක්ෂියක් ලෙස භාවිතා කළ හැක්කේ ඔබේ රියදුරු බලපත්රය පමණි
භාර දී. ඔබ සමඟ ඉඩම් හිමියාගේ කුලී කොන්ත්රාත්තුව රැගෙන යාමට වග බලා ගන්න.
රියදුරු බලපත්රයක් ප්රමාණවත්ය. කුලී ගිවිසුමක් කිසිසේත්ම අවශ්‍ය නොවේ. ඔබට නිවසක් තිබේ නම්, ඔබේ දේපළ ලිපි ලේඛන ඔබ සමඟ රැගෙන යා යුතුද? රියදුරු බලපත්රයක් නොපිළිගන්නා ඉඩම් හිමියා බරපතල නොවේ. ඉන්පසු වෙනත් ඉඩම් හිමියෙකු වෙත යන්න. ඔබ ජීවත් වන ස්ථානය ඔවුන්ට පෙන්වන්නේ නම්, ඔබ වහාම ඊළඟ සොරකම සඳහා ලැයිස්තුවේ සිටිනු ඇත. ප්‍රදේශයේ ප්‍රධාන හෝටලයක නම ඇතුළත් කරන්න, ඔබ ඉවරයි.
වඩා හොඳ කියවන්න, කැරලිකාර.
එය යතුරුපැදිය සඳහා කුලියට ගැනීමේ කොන්ත්‍රාත්තුවට අදාළ වේ, ඇත්ත වශයෙන්ම!
ඇත්ත වශයෙන්ම, යතුරුපැදි කුලියට දීමේ කොන්ත්රාත්තුවේ සඳහන් වන්නේ ඔබ ඔබේ රියදුරු බලපත්රය ඇපකරයක් ලෙස ලබා දී ඇති බවයි. ඔබගේ රියදුරු බලපත්‍රයේ පිටපතක් සහ එම කුලී කොන්ත්රාත්තුවේ (ඔබ ළඟ ඇති විදේශ ගමන් බලපත්‍රයට අමතරව) ඔබව හඳුනා ගැනීමට ප්‍රමාණවත් විය යුතුය.
ජුන්ටාව අවසන් වූ පසු නීති බොහෝ විට අඩු දැඩි ලෙස යෙදෙනු ඇත.
හැමෝටම ආයුබෝවන්, වරදක් නැහැ, දිගටම ඇවිදින්න.
මෙය Hua Hin ගේ දේශීය අදහසක් වූ අතර නියෝජ්‍ය කමාන්ඩර් Voravat විසින් පරස්පර වේ.
සෑම කෙනෙකුගේම ගමන් බලපත්‍රයේ පිටපතක් හෝ රියදුරු බලපත්රයක් ඔවුන් ළඟ තිබිය යුතුය.
උල්ලංඝනය කිරීම් හෝ නීති විරෝධී කාරණාවලදී, විදේශ ගමන් බලපත්රයක් පසුව පෙන්විය යුතුය.
බලන්න, මෙය තර්කානුකූලයි, කිසිවක් වෙනස් වී නැත.
The Nation වෙතින් වැරදි තොරතුරු පරීක්ෂා කළ තායිවිසා වෙතින් තොරතුරු.
http://www.thaivisa.com/forum/topic/747736-no-need-to-worry-says-bangkok-immigration-commander/
කතුවැකිය: Thailandblog සාමාන්යයෙන් ඉංග්රීසි පාඨ ප්‍රකාශයට පත් නොකරයි. ඔබට මෙම ලිපිය වෙත පාඨක අවධානය යොමු කිරීමට අවශ්‍ය නම්, සාරාංශයක් සහ සබැඳියක් ලබා දෙන්න.
අමුත්තන් වාර්තා කිරීම තායිලන්ත වීසා ගොනුවේ සඳහන් වේ.
https://www.thailandblog.nl/wp-content/uploads/Versie-2014-3-Bijlage-bij-Zestien-vragen-en-antwoorden.pdf
28 පිටුව - සිටින ස්ථානය වාර්තා කිරීම.
හෝ මුල් පිටපත
http://bangkok.immigration.go.th/en/base.php?page=alienstay
අලුත් කිසිවක් නොමැති අතර 1979 සිට අනිවාර්යය වේ. එය තත්ත්වය අනුව TM28 හෝ TM 30 ආකාරයකි.
හෝටල් සාමාන්යයෙන් ඔබ වෙනුවෙන් මෙය කරයි. නිවාස හිමියන් සාමාන්යයෙන් එය පවතින බව පවා දන්නේ නැත.
ඔබ පවසන පරිදි, නීති දූවිලි ගසා බැබළෙන්න.
විදේශ ගමන් බලපත්රය රැගෙන යාම සැමවිටම අනිවාර්ය වී ඇත, නමුත් සාමාන්යයෙන් පිටපතක් ද පිළිගනු ලැබේ.
පිටපතක් සඳහා සියලුම මුද්දර දෘශ්‍යමාන වීම වැදගත් වේ.
ඔබ උපුටා දක්වන ලද 38 නීතියේ අංක 1979 දරන ඡේදය විදේශිකයන්ට සත්කාර කරන නිවාස හිමිකරුවන් සහ ඉඩම් හිමියන් සහ/හෝ හෝටල් කළමනාකරුවන් සඳහා පමණක් අදහස් කෙරේ.
NL සංගමයේ (IMIGRATION) තොරතුරු තායිලන්ත අමුත්තන් සඳහා (සහ තායිස් ද) නීතිමය බැඳීම් පිළිබඳ වේ. ඔබට සෑම විටම නෙදර්ලන්තයේදී ඔබව හඳුනා ගැනීමට හැකි විය යුතු නිසා අලුත් දෙයක් නැත. ඔබගේ ඡායාරූපය සහිත සෑම නිල ලේඛනයක්ම එම අවශ්‍යතාවය සපුරාලයි. ඔබගේ විදේශ ගමන් බලපත්රය, තායි නිවාස ලිපින ප්‍රකාශය සහ ලන්දේසි රියදුරු බලපත්රය මත පදනම්ව ඔබට අවම වශයෙන් ලැබී ඇති ඔබේ තායි රියදුරු බලපත්රය ද මෙයට ඇතුළත් වේ.
ඔබට තායි රියදුරු බලපත්රයක් හෝ තායි නිවසේ ලිපිනයක් තිබීමෙන් ඔබ නීත්‍යානුකූලව තායිලන්තයේ පදිංචිව සිටින බවක් අදහස් නොවේ. මිනිසුන්ට දැකීමට අවශ්‍ය වන්නේ මෙයයි
"ඔබ විසින් උපුටා දක්වන ලද 38 නීතියේ අංක 1979 දරන ඡේදය විදේශිකයන්ට එහි නේවාසිකව සිටින නිවාස හිමිකරුවන් සහ ඉඩම් හිමියන් සහ/හෝ හෝටල් කළමනාකරුවන් සඳහා පමණක් අදහස් කෙරේ."
තවත් අය ඉන්නවද?
ඔබ නීතිවිරෝධී ලෙස තායිලන්තයේ රැඳී සිටින්නේ නම්, ඔබට කිසි විටෙකත් තායි රියදුරු බලපත්රයක් නොලැබෙනු ඇත. එවිට ඔබට කහ පොතක් පෙන්විය නොහැකි නිසා එය පැහැදිලි විය යුතුය. ඔබට කහ පොත ලැබෙන්නේ ඔබේ ස්ථිර පදිංචි ලිපිනය කොහිදැයි ඔප්පු කළ හැකි නම් පමණි. එකක් අනෙකට සම්බන්ධයි. කහ පොතක් තියෙන එකා දන්නවා මොන ප්‍රශ්නද = අවශ්‍යතා අහන්නද කියලා.
වෙනත් හැකියාවන් තිබේ. උදාහරණයක් ලෙස, අනෙකුත් බ්ලොග්කරුවන්ගේ, විශේෂයෙන්ම Franky ගේ අදහස් කියවන්න.
සත්‍යය නම් විදේශිකයන් ලෙස ඔබට සැමවිටම ඔබම හඳුනා ගැනීමට හැකි විය යුතු බවයි. එය තායි නීතිය වන අතර එය තායි රියදුරු බලපත්රයක් සහිතව හෝ රහිතව අනුගමනය කළ හැක. මේ නීතිය කොච්චර දුරට ක්‍රියාත්මක වෙනවද කියන එක තවත් පිටුවක තියෙනවා. කෙසේ වෙතත්, ඔබ තායිලන්තයේ මේ සඳහා පරීක්ෂා කර ඇත්නම් ඔබ පැමිණිලි නොකළ යුතුය.
ඔබ නීති විරෝධී ලෙස තායිලන්තයේ සිටී නම් ඔබට රියදුරු බලපත්රයක් නොලැබෙනු ඇත.
නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබ දැනටමත් ඔබේ රියදුරු බලපත්රය ලබා ගැනීමෙන් පසු නීති විරෝධී විය හැකිය.
ඔබේ පෙම්වතිය විසින් ඔබේ නිවසින් නෙරපා හැරීම සහ ඔබේ වීසා බලපත්රය දීර්ඝ කිරීමට ප්‍රමාණවත් මුදලක් බැංකුවේ ඉතිරි නොවීම, උදාහරණයක් ලෙස.
කැරලිකරු, සමාවන්න, එය නිවැරදි නොවේ, විදේශ ගමන් බලපත්‍රයේ ඡායාරූපයක් සහිත පෝරමය ඉදිරිපත් කිරීමෙන් පසු මට මගේ වසර 1ක සහ අවුරුදු 5ක වලංගු රියදුරු බලපත්රය ලැබුණි, එය ඔබට ආගමන සේවයෙන් ඉල්ලා සිටීමට හෝ මිලදී ගැනීමට හැකිය... මට තිබේ. තම්බියන් බාන් හෝ කහ පොත් පිංචක්වත් ආවේ නැත
කුලී කොන්ත්රාත්තුවක් පමණක් නොවේ
මම ජීවත් වෙන්නේ පතායා වල
තම්බියන් රැකියාව - කහ පොත-. මගේ දැක්ම නිවැරදි විය, මන්ද ඔබට පදිංචිය පිළිබඳ ප්‍රකාශයක් සැපයීමට හැකි විය යුතුය. මා සතුව නොමැති කුලී කොන්ත්රාත්තුවක් සමඟද මෙය කළ හැකිය. මගේ ගෙදර මගේ දේපළ නිසා මට ටැම්බින් රස්සාවක් තියෙනවා.
මෙහි කියන පරිදි කුලී කොන්ත්රාත්තුවක් මත පමණක් ඔබට රියදුරු බලපත්රයක් ලැබෙන්නේ නැත. මම හිතන්නේ එහි තවත් ලියකියවිලි අවශ්‍යයි, උදාහරණයක් ලෙස ඔබේ ලන්දේසි රියදුරු බලපත්රය?
Piet පවසන පරිදි ඔබට පහසුවෙන් ආගමන විගමනයෙන් "පදිංචිය පිළිබඳ සහතිකයක්" ලබා ගත හැක
ටැම්බියන් බාන් යනු ප්‍රායෝගික පොත් පිංචක් වන අතර එමඟින් ඔබට පහසුවෙන් ඔබගේ ලිපිනය තහවුරු කළ හැක.
ටැම්බියන් බාන් යනු ඔබට නිවස අයිති බවට සාක්ෂියක් නොවේ.
තම්බියන් බාන් එකක ඇති වැදගත්කම ඔබ අතිශයෝක්තියට නැංවිය යුතු නැත. ඔබට අවශ්‍ය සෑම අවස්ථාවකම ඔබගේ ලිපිනය තහවුරු කිරීම සඳහා ආගමන විගමන වෙත ආපසු යාමට එය ඔබට ඉතිරි කරයි.
ඒ ගැන වැඩි විස්තර මෙතැනින් කියවන්න
http://www.thailandlawonline.com/article-older-archive/thai-house-registration-and-resident-book
@රොනී,
මගේ පොත නිල් පාටයි, මම අපේ ගෙදර අයිතිකාරයා කියලා හිතන්න පුළුවන්ද?
සහ එම අනෙකුත් සඳහන් කිරීම්.
ඇත්තම කියනවා නම් මම ඒ ගැන අහලා නැති නිසා මම කිසිම තොරතුරක් කාටවත් දීලා නැහැ.
කොච්චර කාලෙකින් අයින් වෙලා හිටියද කියලා දැනගත්තොත් හොරුන්ගේ සංසදයට ලේසියි.
ලුයිස්
ලුවිස්
ඔබේ පොත් පිංචේ වර්ණය කුමක් වුවත්, එය ලිපිනයක පුද්ගලයින් ලියාපදිංචි කිරීමක් වන අතර හිමිකාරිත්වය පිළිබඳ සාක්ෂි නොවේ.
එය නිකුත් කරනු ලබන්නේ නගර සභා විසින් මිස "ඉඩම් දෙපාර්තමේන්තුව" විසින් නොවේ.
එකම වහලක් යට ජීවත් වන සෑම තායි පවුලකටම නිල් ටැම්බියන් බාන් ඇත, මන්ද එය ඔවුන්ගේ නීත්‍යානුකූල පදිංචිය පිළිබඳ සාක්ෂියකි. එම ලිපිනයේ ලියාපදිංචි වූ අයගේ නම් සියල්ල එහි අඩංගු වේ.
තම්බින් බණක් පෙන්විය හැකි නිසා කරුණාකර ඔවුන් ජීවත් වන ගොඩනැගිල්ල ඔවුන් සියල්ලන්ටම අයත් යැයි නොසිතන්න.
සාමාන්යයෙන් විදේශිකයන්ට කහ පොත් පිංචක් ඇත, නමුත් ඔබට නිල් එකක් තිබීම සුවිශේෂී නොවේ, නොවැදගත් පවා.
සමහර විට අඩුවෙන් දන්නා නමුත් සිදු වන්නේ විවාහක විදේශිකයන් තායි සහකරුගේ නිල් පොතට එකතු වීමයි.
මම හිතන්නේ ලින්ක් එක පැහැදිලි ඇති.
http://www.thailandlawonline.com/article-older-archive/thai-house-registration-and-resident-book
අනෙකුත් නීති/නීති සම්බන්ධයෙන්.
ඔබ (සහ මම) නොදන්නා තවත් නීති/නීති තිබිය හැක, නමුත් අපි ඒවා නොදන්නා පමණින් ඒවා නොපවතින බව අදහස් නොවේ. එය එහි යෙදුම පාලනය කිරීමේ කාරණයකි.
මම දන්නා හෝ සොයා ගන්නා රීති TB හි පාඨකයන් සමඟ බෙදා ගනිමි.
උදාහරණයක් ලෙස, "පැමිණීමේදී විදේශිකයාගේ දැනුම්දීම" එය මුලින්ම දර්ශනය වූ විට දැනටමත් තායිලන්ත වීසා ගොනුවේ තිබුණි. ඉතින් අලුත් දෙයක් නැහැ.
මෙයින් මගේ අභිප්‍රාය වන්නේ දැනුවත් කිරීම පමණි.
ඒ තොරතුරු එක්ක හැමෝම තමන්ට ඕන දේ කරනවා.
යමෙක් එම නීති/නීති වලට එකඟ නොවන්නේ නම් හෝ ඒවා ක්‍රියාත්මක නොකිරීමට තීරණය කරන්නේ නම්... හොඳයි, හොඳයි, ඇත්තටම මට ඒක වැදගත් නැහැ. එය ඇත්තෙන්ම මට වඩා නරක නින්දක් නොකරයි.
ආගමන විගමන පනතේ මෙම අවසාන නීති පැමිණෙන්නේ කොතැනින්දැයි ඔබට කියවිය හැකිය.
මේ සඳහා 37 සහ 38 වගන්ති කියවීමට වග බලා ගන්න.
ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබට සම්පූර්ණ ලේඛනය කියවිය හැකිය,
ආගමන පනත
http://www.immigration.go.th/nov2004/en/doc/Immigration_Act.pdf
TM 28 සහ 30 ආකෘති (සහ බාගත කිරීම සඳහා කිහිපයක්)
http://www.immigration.go.th/
ඇත්ත වශයෙන්ම මට මගේ ලන්දේසි රියදුරු බලපත්රය ද ඉදිරිපත් කළ යුතුය
Tambien Baan හිදී පමණක් ඔබට අනිවාර්යයෙන්ම ඔබේ රියදුරු බලපත්රය ලැබෙනු ඇත, ඔබට ඔබේ රියදුරු බලපත්රය ද ඉදිරිපත් කළ යුතුය, නැතහොත් ඔබට රියදුරු බලපත්රයක් නොතිබූ අතර නැවත සම්පූර්ණ විභාගයට පෙනී සිටීමට සිදු විය.?
මගේ නමට කුලී කොන්ත්රාත්තුවක් මත මගේ නමට වසර 1ක සහ පසුව අවුරුදු 5ක රියදුරු බලපත්රය සහ සරල පරීක්ෂණ 3ක් සම්පූර්ණ කිරීමෙන් පසු මගේ නෙදර්ලන්ත රියදුරු බලපත්රය සහ ආගමන පත්‍රය, වර්ණ අන්ධභාවය, ප්‍රතික්‍රියා වේගය, ගැඹුර
ටැම්බින් රැකියාව කිසිසේත්ම අවශ්‍ය නොවේ
මේ සම්බන්ධයෙන් ඔබේ අත්දැකීමට ස්තූතියි. මම දැනටමත් පවසා ඇති පරිදි; විවිධ තායි මහ නගර සභා විවිධ නීති ක්‍රියාත්මක කරයි - නැතහොත් ඒවා ඔවුන් විසින්ම නිර්මාණය කරයි. ඔබට වෙනත් මහ නගර සභාවල බලාත්මක කිරීම සමඟ ඒවාට මුහුණ දිය හැක, නමුත් එය ප්‍රතිපලදායකය. Sa Kaeo හි ඔබ කුලී කොන්ත්රාත්තුවක් ඉදිරිපත් කළ යුතුය, නැතහොත්, ඔබට නිවසක් හෝ කෝඩෝවක් තිබේ නම්, කහ පොතක්. ඔබ පවුල සමඟ ජීවත් වන විට එය ඉතා සුවිශේෂී වේ. එවිට මේ පවුලේ ප්‍රධානියා සහ ගම්මුලාදෑනියා පැමිණ ඔබ එහි වාසය කරන බවට දිවුරුම් දී ප්‍රකාශ කළ හැක. ඒක පිස්සුවක්. මටත් එහෙම හිතෙනවා, ඒත් Sa Kaeo නගර ශාලාවේ ඉන්න විශේෂඥ වෛද්‍යවරු ළඟින් යන්න බැහැ. ඒ නිසා ඔවුන් ඉල්ලන දේ පමණක් කරන්න.
ඔබේ සාක්කුවේ පිටපතක් තබා ගන්න, ඔවුන් එය ඉල්ලන්නේ නම්, ඔබ පැය 24 ක් ඇතුළත පොලිසියට පැමිණිය යුතුය, එය මට සම්පූර්ණයෙන්ම වැඩ කළ හැකි තත්වයක් ලෙස පෙනේ.
චියැං මායි හි ඉහත සඳහන් කළ “වැටලීම්” මිනිසුන් ගමන් බලපත්රයක් රැගෙන යන්නේ දැයි පරීක්ෂා කිරීමට අදහස් කළේ නැත. එය රැකියා බලපත්‍ර, පදිංචි බලපත්‍ර සහ වීසා බලපත්‍ර පරීක්ෂා කිරීම සඳහා ආගමන, සංචාරක පොලිසිය සහ පොලිසිය ඒකාබද්ධ ක්‍රියාමාර්ගයක් විය. තම නීත්‍යානුකූල පදිංචිය ඔප්පු කිරීමට නොහැකි වූ අයට පසුදා එය කිරීමට සිදු විය. එසේ වූයේ "ඔවුන්ගේ විදේශ ගමන් බලපත්‍ර ඔවුන් ළඟ නොතිබූ නිසා" නොවේ.
පරීක්ෂා කිරීමේදී විදේශ ගමන් බලපත්රය වෙනුවට තායි රියදුරු බලපත්රයක් පෙන්වීම, එයද පිළිගන්නේද?
දේවල් එතරම් සුමටව සිදු නොවේ. ඔබ සාමාන්‍ය ලෙස හැසිරෙන්නේ නම් සෑම අසල්වැසි ප්‍රදේශයකම ඔබගේ හැඳුනුම්පත පෙන්වීමට සිදු නොවනු ඇත. මාර්ගය වන විට, ඔබගේ තායි රියදුරු බලපත්‍රයේ ඔබගේ විදේශ ගමන් බලපත්‍ර අංකය තිබේ. මෙහි නෙදර්ලන්තයේදී ඔබ ඔබව හඳුනා ගැනීමට බැඳී සිටී, වගකීමක් තිබියදීත්, මෙහි සැමවිටම මෙය ඔවුන් සමඟ රැගෙන යන්නේ කවුද?
නිවැරදි.
මම දැන් අවුරුදු 8 ක් මෙහි ජීවත් වෙමි, කුමන්ත්‍රණ දෙකක් සහ ප්‍රචණ්ඩකාරී පෙළපාලි රාශියක් දැක ඇත්තෙමි. මට කවදාවත් පාස්පෝට් එක පෙන්නන්න වෙලා නෑ. නමුත් වැරදි වෙලාවට වැරදි තැන්වල ඉන්න එක වළක්වන්න තැන් හොයන්න යන්න එපා.
අවුරුදු 20ක් බීලා වාහන එලවපු මිනිස්සුන්ව මම දන්නවා කවදාවත් නවත්තලා නැහැ.
ඔවුන් සාමාන්යයෙන් නැවැත්වීම වළක්වා ගැනීමට කෙටිමං භාවිතා කරයි.
මෙයින් අදහස් කරන්නේ මේ ආකාරයෙන් බීමතින් රිය පැදවීමට අවසර ඇති බවද?
මට තේරෙනවා ගෙදරින් පිටරටදී තමන්ව හඳුනාගන්න ඕනේ, නමුත් එක පළාතකින් තවත් පළාතකට ගිහින් පොලිසියට හෝ නෑදෑයින්ට පැමිණිලි කරන්න වෙනවා කියලා.
මට අධික ලෙස පෙනේ.
මම 70 ගණන්වල මුල් භාගයේදී වීසා බලපත්රයක් සමඟ හංගේරියාවට නිවාඩුවක් ගත කළෙමි, එහි ඉබාගාතේ යන අතරතුර මට සෑම දිනකම පොලිසියට වාර්තා කිරීමට සිදු විය, සමහර විට මම බටහිරින් ඔත්තුකරුවෙකු ලෙස පෙනී සිටියෙමි.
මම හිතන්නේ පාලන තන්ත්‍රය දැඩි කිරීමට යයි.
සටහන: ඔබ හැඳුනුම්පතක් ලෙස පිටතට යන විට ඔබේ තායි රියදුරු බලපත්රය රැගෙන යන්න.
ලියොන්
මම එය නිවැරදිව කියවා ඇත්නම්, මම දින කිහිපයක් බැංකොක් වෙත යන සෑම අවස්ථාවකම - උදාහරණයක් ලෙස තානාපති කාර්යාලයට - මම මෙය මුලින්ම වාර්තා කළ යුත්තේ ආගමන විගමනවලටද? එනම් කිලෝමීටර 75 කි. මගේ නිවසේ සිට කිලෝමීටර 150 ක් එහි සහ ආපසු! වෙනත් රටකට යාමට එකඟ වුවද වෙනත් පළාතකට පමණක්ද? ඒක ටිකක් දුරදිග ගිය දෙයක්, මම හිතන්නේ. මම දැන් අවුරුදු 6 ක් මෙහි ජීවත් වන අතර වෙනත් පළාතකට යාමට පෙර කිසි විටෙකත් ආගමන විගමන සමඟ ලියාපදිංචි වීමට සිදු නොවූ අතර කිසි විටෙකත් ඒ සමඟ කිසිදු ගැටළුවක් ඇති වී නැත, නමුත් දැන් මට තිබේද?
ප්‍රකාශයේ සඳහන් දේ පමණක් කියවන්න. ඔබ තායිලන්තයේ කොතැනක සිටියත් ඕනෑම වේලාවක ඔබව හඳුනා ගැනීමට ඔබට හැකි විය යුතුය. ඔබ දින කිහිපයක් බැංකොක් හි සිටී නම්, ඔබ රාත්‍රිය ගත කරන්නේ හෝටලයක යැයි මම සිතමි? පසුව හෝටලය ඔබ වෙනුවෙන් මෙම දැනුම්දීම කරනු ඇත. මෙය සිදු කිරීම සඳහා, ඔබට හෝටල් කවුන්ටරයේ රාත්‍රී නවාතැන් පත්‍රය සැම විටම අත්සන් කළ හැකිය/ඔබ අවසන් කර ඇත.
මම හෝටලයේ හැර කොතැනකවත් වාර්තා නොකර සෑම සතියකම පාහේ තායිලන්තය පුරා ධාවනය කරමි. ඉතිරිය හෝටලය විසින් සංවිධානය කරනු ඇත.
@Foodlover: මගේ තායි රියදුරු බලපත්‍රයේ ID අංකයක් ඇත, නමුත් එය නිසැකවම මගේ විදේශ ගමන් බලපත්‍රයේ අංකය හෝ මගේ හැඳුනුම්පතේ අංකය නොවේ.
Heavenly Soet Roger:
ඔබ (විශාල) හෝටලයක නැවතී සිටින්නේ නම්, ඔවුන් එය ඔබ වෙනුවෙන් ඉබේම කරනු ඇත. න්‍යායාත්මකව ඔබ පවුලේ අය සමඟ නැවතී සිටින්නේ නම් වාර්තා කළ යුතුය, නමුත් එය සත්‍ය වශයෙන්ම පරීක්ෂා කළ නොහැක...
ඒ නිසා මම සන්සුන්ව හුස්ම ගන්නවා.
හොඳයි, මම දැන් අවුරුදු 15 කට වැඩි කාලයක් නිවාඩු ලබා මගේ බිරිඳගේ ගමට එන අතර සෑම විටම සොල්දාදුවන් සහ දේශසීමා පොලිසිය සමඟ මුරපොලක් ඇත, නමුත් ඔවුන් කිසි විටෙකත් මගෙන් විදේශ ගමන් බලපත්රයක් ඉල්ලා නැත, මම චන්තබුරි සිට පාර ගැන කතා කළත්. (317) අපි ජීවත් වන්නේ ගමේ සිට කිලෝමීටර 15/20 ක් පමණ දුරින් කාම්බෝජය සමඟ සුප්‍රසිද්ධ "Khao Soi Dao දිය ඇලි" හෝ දේශසීමා වෙළඳපොළට (වීසා බලපත්‍ර ධාවකයන් සඳහා) නුදුරින්, නමුත් මාර්ග දෝෂ හේතුවෙන් අපව කිහිප වතාවක්ම නතර කර ඇත. මම කවදාවත් දුරස්ථව දැකලා නැති බව.ඒත් ඒක වෙන කතාවක්...
මාර්ගය වන විට, අපි මාසයකට 3/8 ඉරිදා පැමිණෙමු 🙂
සමහර විට ඒ ට් රැෆික් වැරදි අඩුවෙයි ගෙවන ඔප්පුවක් ඉල්ලුවොත්?
එවිට ස්ථීරභාවය අඩු ආකර්ෂණීය වේ.
@Jasper: මම මෙහි ජීවත් වන බැවින් මම කිසි විටෙකත් බැංකොක්හි හෝටලයක නොව කුලියට ගත් මහල් නිවාසයක නැවතී නොසිටින අතර එහිදී ඔවුන් කිසි විටෙකත් කිසිදු ලියකියවිල්ලක් ඉල්ලා නොසිටින අතර ඔවුන් කිසි විටෙකත් මගෙන් වාර්තා කිරීමට අසන්නේ නැත, එවිට පාලනය කොහෙද? :)
මම මහල් නිවාස 60 ක කොටසක CM හි ජීවත් වෙමි. මට කවදාවත් පාස්පෝට් එක පෙන්නන්න වෙලා නෑ. හැමදාම නිලධාරියෙක් එනවා. සහ ඔහුගේ නම සහ ඔහු එහි සිටි වේලාව සඳහන් කරන්න. එච්චරයි. මාසේ අන්තිමට විතරයි ඒජන්ට්ලා දෙන්නෙක් එක්ක එන්නේ. එතකොට පගාව ගන්න මිනිස්සු එනවා. එකක් විශ්වාස කළ නොහැකි හෝ අඩු විශ්වාසදායක නිසා ඔවුන් දෙදෙනෙකු ඉදිරිපත් කරනු ඇතැයි අනුමාන කළ හැකිය. දෙවැන්නා සාමාන්යයෙන් ඉහළ ශ්‍රේණියේ පුද්ගලයෙකි, ඔහුගේ නිල ඇඳුමේ ඇති සුදු ලණුවලින් දිස්වේ.
ඇත්ත වශයෙන්ම, සහභාගිවන්නන්ගේ ලැයිස්තුවක් සෑම දිනකම ලබා දිය යුතුද ???
තායිලන්තයේ හඳුනාගැනීම සඳහා වරක් නතර විය. මා ළඟ මගේ හෝටලයෙන් ටිකට් පතක් පමණක් තිබූ අතර එය ප්‍රමාණවත් විය.
වසර ගණනාවක් තිස්සේ මම නොං ඛායි නගරයෙන් පිටත කුලියට ගත් බංගලාවක වසරකට මාස 3ක් නැවතී සිටිමි. මා පැමිණ පැය 24ක් ඇතුළත හිමිකරු මා ආගමන විගමන සඳහා ලියාපදිංචි කළ යුතු අතර, මේ සඳහා මගේ විදේශ ගමන් බලපත්‍රයේ පිටපතක් (මගේ ගමන් බලපත්‍ර අංකයද පදිංචි බලපත්‍රයේ ඇත) සමඟ සම්පුර්ණයෙන්ම අනුමත කරන ලද “පදිංච් බලපත්රයක්” මට ලැබේ. හඳුනා ගැනීම. මමත් නිතරම මගේ int පිටපතක් රැගෙන යනවා. මම මගේ 125 cc මත සති ගණනක් තායිලන්තය හරහා ගමන් කරන විට මගේ රියදුරු බලපත්රය මා සමඟ රැගෙන යන්නෙමි. මගෙන් රියැදුරු බලපත්රය ඉල්ලා ඇත්තේ ඉඳහිට පමණක් වන අතර එය සැමවිටම අනුමත කර ඇත.
කෙසේ වෙතත්, අයිතිකරුට වරක් දඩයක් ගෙවීමට සිදු වූයේ මා තායිලන්තයට පැමිණ පැය 24 ක් ඇතුළත ඇය මා ලියාපදිංචි නොකළ බැවිනි (!) මම Nong Khai වෙත යන අතරමගදී Khon Kaen හි රාත්‍රිය ගත කළ බැවිනි. මේ කාරණය සතුටින් පිළිගත්තා.
මම ජීවත් වෙන්නේ ඉසාන්හි කුඩා ගම්මානයක
ප්‍රධාන වීදියේ සතිපතා පොලිස් පරීක්ෂාවකි
මාව නිතරම නවත්වලා මගේ තායි රියදුරු බලපත්රය පෙන්වන්න කියලා
ඒ වගේම ආපහු එනකොට විනාඩි පහළොවකට පස්සේ ගෙදර යනකොට සාමාන්යයෙන් එකම නිලධාරියාගෙන්
ඇයි මාව මෙතරම් නැවැත්තුවේ කියලා ඇහුවම, නිලධාරියාගේ උත්තරය වුණේ, එයාට පුළුවන් උගේ ඉංග්රීසි ඉගෙනගන්න මාත් එක්ක විතරයි!!! ඔහු මගෙන් විවිධ වචන භාවිතා කරන ලෙස ඉල්ලා සිටියේය.
මතකයට නැඟුණු පළමු වචන ඉංග්රීසි පෙළපොතක නොතිබුණි.
ඒක තමයි මගේ සිතුවිලි හාන්ස්! ඔබට හැඳුනුම්පතක් නොමැති බව, ආරක්‍ෂිත හේතූන් මත එය තවමත් නිවසේ ඇති බව හොඳ ඉංග්‍රීසියෙන් ආචාරශීලීව පැහැදිලි කරන්න. ඔහු ප්‍රතිචාර දක්වන ආකාරය බලන්න.
ඔහුට නීතිය ඉංග්‍රීසියෙන් පැහැදිලි කළ හැකිද නැතහොත් එය ඉංග්‍රීසියෙන් සාකච්ඡා කළ හැකිද යන්න එවිට ඔබට පරීක්ෂා කළ හැකිය. සමහර විට ඔහු ඉක්මනින් වෙහෙසට පත් වනු ඇත (ඔබේ හැසිරීම හෝ ඉංග්රීසි පුහුණු කිරීම ...).
සංචාරකයෙකු ලෙස, මම සෑම විටම මගේ විදේශ ගමන් බලපත්‍රයේ පිටපතක් සහ සමහර විට ලන්දේසි හැඳුනුම්පතක් රැගෙන යමි. විදේශ ගමන් බලපත්රය ආරක්ෂිතව ගබඩා කර ඇත. මායිමේ හැර ඒ පත්‍රිකා කිසිවක් අවශ්‍ය නොවීය. අපි මගේ පෙම්වතියගේ නමින් වාහනයක් කුලියට ගැනීම ආදියත්, අවශ්‍ය විටදී අපට අවශ්‍ය නොවන රියදුරු බලපත්‍ර 1න් (කාර්, යතුරුපැදිය) 2ක් අවලංගු කිරීමත් සමඟය. ඕනෑම පරීක්ෂණයක් අතරතුර, ආචාරශීලීව සිනාසෙමින් ආචාර කරන්න.
එය රඳා පවතින්නේ ඔබ දේශීය පරීක්ෂක වෙත ළඟා වන ආකාරය මත ය. මගේ සංචාර වලදී සහ මගේ පැත්තෙන් “සවාඩී ක්‍රැප්” එකෙන් පසු, මගේ ඉන්ට් ඉගෙන ගත් සෑම අවස්ථාවකම මගෙන් ඉඳහිට මගේ රියදුරු බලපත්රය ඉල්ලා සිටී. රියදුරු බලපත්රය මෙසේ ප්‍රතිචාර දැක්වීය: “හොන්ලෙන්! ෆුට්බෝන්! ඉතා හොඳයි! ඔයාට යන්න පුළුවන්.” මියන්මාරයේ සහ කාම්බෝජයේ දේශසීමාවට ඉතා ආසන්නයේවත් මගෙන් කිසි දිනක මගේ විදේශ ගමන් බලපත්රය ඉල්ලා නැත.
ඔබ ප්‍රතිවාදියාට මිත්‍රශීලීව ප්‍රවේශ වන්නේ නම් ඔබට කිසිදා ගැටලුවක් ඇති නොවනු ඇත. මටත් ඔය ආකල්ප තියෙනවා. අන්තිමට ඒ මිනිස්සු කරන්නේ තමන්ගේ වැඩේ විතරයි. ඒ මත වැඩ කිරීම මට නිතරම විනෝදජනකයි. කුඩා අවස්ථාවකදී නිරන්තරයෙන් කඩාකප්පල් වීම ඔබව කොතැනක හෝ ගෙන යා හැකි දෙය නොවේ.