පාඨකයාගේ ඉදිරිපත් කිරීම: ANWB හි ජාත්යන්තර රියදුරු බලපත්රය මිල අධික වන අතර වලංගු කාලය ඉතා කෙටිය
තායිලන්තයට අපගේ වාර්ෂික සංචාරය සූදානම් කිරීම සඳහා කාලය සහ මුදල් අවශ්ය වේ. මේ අවුරුද්දෙත් ඒක වෙනසක් නෑ. පසුගිය සතියේ අපි අපගේ වීසා බලපත්‍ර සඳහා ඉල්ලුම් කළෙමු (අපි දින 30 කට වඩා වැඩි කාලයක් යනවා). දින දෙකකට පසු ගන්න. පිරිවැය € 35, = එක් එක් (€ 30, = දළ වශයෙන්. 17% වැඩි වීම).
ජාත්යන්තර රියදුරු බලපත්රය සඳහා අදම ANWB වෙත පිවිසෙන්න. මෙම සංවිධානයේ සාමාජිකයෙකු ලෙස (1973 සිට) මෙම ලේඛනය ඉල්ලා සිටීම සඳහා වට්ටමක් ලබා දී ඇත. අවාසනාවන්ත ලෙස, වට්ටම කල් ඉකුත් වී ඇති අතර පිරිවැය දැන් € 18,95 (ආසන්න වශයෙන් 8% ක වැඩිවීමකි).
පසුගිය වසර දක්වා ඔබට ලේඛනයේ A Motocycles මත මුද්දරයක් ලැබී ඇත, එය තවදුරටත් අදාළ නොවේ. ආවරණ පිටුවේ පමණක් ANWB මුද්දරයක් (එය වටිනා දේ සඳහා) ඇතුළත් අදහසක් 'මෝපෙඩ් සඳහාද වලංගු වේ' ලෙස තබා ඇත.
අපි මෝටර් රථයක් කුලියට ගැනීමට යන පළමු දිනයේ (දෙසැම්බර් මැද) ලේඛනය බලාත්මක විය හැකිදැයි ඇසූ විට පිළිතුර සෘණාත්මක විය. අවාසනාවකට, පැහැදිලි තර්කයක් ලබා දිය නොහැකි විය.
ලේඛනය වලංගු වන්නේ වසර 1 කට පමණි. ඒක අලුත් දෙයක් නෙවෙයි (මේ බ්ලොග් එකේ ඒ ගැන වැඩි විස්තර ලියා ඇති බව මට මතකයි) නමුත් මට තවමත් මෙය අමුතු තත්වයක්. නෙදර්ලන්තයේ රියදුරු බලපත්‍ර සාමාන්‍යයෙන් වසර 10ක් සඳහා වලංගු වේ. ජාත්යන්තර රියදුරු බලපත්රය වසර 1කට පමණක් පැවතිය හැක්කේ මන්දැයි මගේ ප්‍රශ්නය වලංගු වේ, මෙය වෙනත් කිසිවකුට ප්‍රතිලාභයක් නොවන ANWB සඳහා පිරිවැටුම වැඩි කරන ව්‍යාපාරයක් බව මට සිතාගත හැකිය. මේ සඳහා යමක් කිරීමට කාලයයි.
මට මේක එලියට ගන්න තිබුනා.
Jaap විසින් ඉදිරිපත් කරන ලදී
පහර දෙනවා. මෙම ලේඛනය ජාත්‍යන්තරව එකඟ වූ පරිදි වසර 3 ක වලංගුභාවයකින් සරලව නිකුත් කළ හැකි නමුත් අවාසනාවන්ත ලෙස මෙය සිදු නොවේ.
මම දන්නවා වෙන රටකින් IRB තියෙන කීප දෙනෙක්ම ඒ ඔක්කොම අවුරුදු 3ක් වලංගුයි.
මෙය රජය (සහ මෙම අවස්ථාවේ දී ANWB) පුරවැසියන්ට ලබා නොදෙන තවත් උදාහරණයකි. සමහරවිට ප්රමාණවත් තරම් රසවත් නොවේ.
මෙය තායිලන්තයටද අදාළ වේද යන්න මා නොදන්නා ඉඟියකි!? RDW වෙතින් යුරෝ 5කට වඩා අඩු මුදලකට ඉංග්‍රීසි භාෂාවෙන් සම්පුර්ණ කරන ලද "සත්‍යතාව පිළිබඳ සහතිකයක්" සහිත ඕස්ට්‍රේලියාව සඳහා මගේම ලන්දේසි රියදුරු බලපත්රයක් මා සතුව ඇත. රියදුරු බලපත්රය වලංගු වන තාක් කල් වලංගු වේ! මම දන්න විදියට උන් මේක කරන්නේ ඉංග්‍රීසියෙන් විතරයි!
ඔබ ගමන් කරන රටවල් අනුව, ඔබට විවිධ ජාත්යන්තර රියදුරු බලපත්‍ර දෙකක් අවශ්ය විය හැකිය. එබැවින් සැබෑ ලෝක සංචාරකයෙකුට වහාම 2 ක් මිලදී ගත හැකිය. වත්මන් මිල ගණන්: EUR 18,95 සහ EUR 24,95.
මම ඔබ සමඟ එකඟ වෙමි: වලංගු කාලය ඉතා කෙටි වේ. විශේෂයෙන් වාර්ෂිකව පුනරාවර්තන මිල / මිල සම්බන්ධයෙන්.
මේක තේරෙන්නෙ නෑ. ඔක්තෝබර් 27 වැනිදා, මම ANWB, Rotterdam ශාඛාවෙන් ජාත්යන්තර රියදුරු බලපත්රයක් ලබාගත්තා. මා පුදුමයට පත් කරමින්, මට වසරක හෝ අවුරුදු 3ක වලංගු කාල සීමාවක් අවශ්ය දැයි මගෙන් විමසන ලදී.
ඇත්ත වශයෙන්ම මම වසර තුනක් ගියෙමි, එය යුරෝ කිහිපයක් මිල අධික විය. මටත් කලින් වගේම A, A1, B සහ E කාණ්ඩයට මුද්දර ලැබුණා. ඔබට විවිධ අත්දැකීම් තිබීම පුදුම සහගතය, මම වියට්නාමයේ සහ ඉන්දියාවේ වලංගු භාවය ඉල්ලා සිටියෙමි, එබැවින් තායිලන්තයට නොවේ. මම ANWB ප්‍රධාන කාර්යාලය අමතන්නම්. මෙම කඩදාසි කැබැල්ලේ මිල ඉතා ඉහළ බව මම ඔබ සමඟ එකඟ වෙමි, නමුත් ඔබ එය වසර 3 ක් පුරා පැතිරුවහොත් එය තවමත් ක්‍රියාත්මක වනු ඇත.
ජාත්යන්තර රියදුරු බලපත්රයක් නිකුත් කිරීමට ANWB වැනි සංවිධානයක් සම්බන්ධ වීම පුදුම සහගතය! මෙම කාර්යය සඳහා රජය විසින් නම් කරන ලද පෞද්ගලික ආයතනයකි. තේරුම්ගත නොහැකි!
මෑතකදී ANWB (යුරෝ 27) වෙතින් ජාත්යන්තර රියදුරු බලපත්රයක් ලබාගෙන ඇත. එය වසර තුනක් සඳහා වලංගු වේ, නමුත් අවාසනාවකට එය ජාත්යන්තර රියදුරු බලපත්රයක් සම්බන්ධයෙන් වන ආවරණ පිටුවේ තොරතුරු ලියා ඇත්තේ ලන්දේසි භාෂාවෙන් පමණි. ඇත්ත වශයෙන්ම ඉංග්‍රීසි ඇතුළුව විවිධ භාෂාවලින් පිටු කිහිපයක් ඇත, ඒවා "අවසරය" වලංගු වන්නේ කුමන කාණ්ඩ සඳහාද යන්න පෙන්නුම් කරයි, නමුත් එය ඇත්ත වශයෙන්ම පැහැදිලිව දක්වා නැත. දැන් ඔබට එය තායිලන්තයේ මෝටර් රථයක් කුලියට ගැනීමට පමණක් අවශ්ය නම් එය ගැටළුවක් නොවේ (සියල්ල නම්), නමුත් ඔබට එය තායි රියදුරු බලපත්රයක් ලබා ගැනීමට අවශ්ය නම් (ඔබේ NL රියදුරු බලපත්රය ඉදිරිපත් කිරීම මත) ගැටලුවක් තිබේ: එය 1968 ජාත්යන්තර ගිවිසුම බව කවරයේ සඳහන් වන අතර තායිලන්ත ප්‍රවාහන අමාත්‍යාංශය එය “1946” ලෙස කියවීමට අවශ්ය කරයි. ඇයි කියලා මගෙන් අහන්න එපා, නමුත් දෙපාර්තමේන්තුවේ නෝනා අවශ්‍යතා ලැයිස්තුවක් සමඟ එය පැහැදිලි කළාය. ඉතින් ඊට පස්සේ අපි NL තානාපති කාර්යාලයෙන් ප්‍රකාශයක් ගත්තා අපේ NL රියදුරු බලපත්රය ඇත්ත කියලා ඔප්පු කරන්න, එතකොට කිසිම ප්‍රශ්නයක් වුණේ නැහැ. ඔබ සාමාන්‍යයෙන් එහි යනවා, නමුත් එය බොහෝ වැඩකි....
මම හිතන්නේ ජාත්යන්තර රියදුරු බලපත්රයක් තායිලන්තයේ වලංගු නැහැ.
මගේ ජාත්යන්තර ANWB රියදුරු බලපත්රය තිබියදීත්, යතුරුපැදිය සහ මෝටර් රථය සඳහා තායි රියදුරු බලපත්රය දෙකම ලබා ගැනීමට මට සිදු විය. එසේ නොමැතිනම් ඔබ රක්ෂණය කර නොමැත. තායිලන්තයේ ඉඩම් හිමියා මෙය ඔබට වාර්තා කළත්. ඔහුගේ විකුණුම් සඳහා නරකයි.
ඔබ නිතර නතර කළත්, තායි යතුරුපැදි බලපත්රයක් නොමැතිව, ඔබට 1000 Thb ගෙවිය යුතුය. එය සෑදල යට තැබීම, ඇත්ත වශයෙන්ම, පොලිස්කාරයාට එය තමාගේම සාක්කුවේ තැබිය හැකිය. ඔබට තවමත් රිසිට්පතක් අවශ්ය නම්, යතුරු ලබා දී ඉදිරියට යන්න, පසුදා පොලිසියට ගොස් මුදල් ගෙවා යතුරු ආපසු දෙන්න. මට තවමත් රිසිට්පතක් අවශ්ය නම්, මේවා බොහෝ පුද්ගලික අත්දැකීම් වේ. අවාසනාවකට අවුරුදු 15 ක් තිස්සේ කිසිවක් වෙනස් වී නැත.
සුභ පැතුම් ජැක්.
ජාත්යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයේ වලංගුභාවය. ජාත්යන්තර රියදුරු බලපත්රය රියදුරු බලපත්රයක් නොව ඔබට වලංගු රියදුරු බලපත්රයක් ඇති බවට ප්‍රකාශයක් පමණි. බොහෝ රටවල ඔබට ජාත්යන්තර රියදුරු බලපත්රයක් තිබේ නම් ඔබ නිදහස් වේ, නමුත් මෙම නිදහස් කිරීම අදාළ වන්නේ නිශ්චිත කාලයක් සඳහා පමණි. තායිලන්තයේ මෙම ජාත්යන්තර රියදුරු බලපත්රය සමඟ ඔබ මාස 3ක් හෝ මාස 6ක් නිදහස් කර ඇති බව සලකන්න. ඊට පස්සේ තායි එකක් පෙන්නන්න ඕනේ. අහඹු ලෙස, නෙදර්ලන්තයේ ද එය අදාළ වේ. ජාතික මාර්ග රථවාහන සේවය බලන්න.
මාස 3 යි. ඊට පසු, ඔබට තායි රියදුරු බලපත්රයක් තිබිය යුතුය.
පසුගිය අගෝස්තු anwb 24,95, වසර 3ක් සඳහා වලංගු වේ.
බෙල්ජියමේ මෙම ලේඛනය වසර 2ක් සඳහා වලංගු වේ, එවිට අපි තවදුරටත් Benelux නොවේද?
@රේමන්ඩ්
කණගාටු නොවන්න, අපි තවදුරටත් Benelux නොවේ, එය දැන් EU සහ Int බවට පත්ව ඇත. රියදුරු බලපත්රය තවමත් වසර 3ක් සඳහා වලංගු වේ, මගේ වලංගු වන්නේ 28/05/2021 දක්වා, 29/05/2018 ඇන්ට්වර්ප්හිදී ලබාගෙන ඇති අතර, මට 3 දක්වා ගණන් කළ හැකි තාක් දුරට, එය තවමත් වසර 3කි, lol
හිතවත්
මම ගිය සතියේ බ්‍රසල්ස් හි තායි තානාපති කාර්යාලයේදී මගේ වීසා බලපත්රය ලබා ගත්තෙමි. මිල: € 40 (පසුගිය වසරේ € 30).
බෙල්ජියමේ වගේ නගර ශාලාවේදී නෙදර්ලන්තයේ ජාත්යන්තර රියදුරු බලපත්රයක් ගන්න බැරිද? බෙල්ජියමේ එය නිකුත් කළ දින සිට වසර 3 ක් සඳහා වලංගු වේ.
ආරක්ෂිත ගමනක්!
කරුණාවෙන් සලකන්න,
ඩැනියෙල් එම්.
වසර ගණනාවක් තිස්සේ ANWB කිසිදු පරීක්ෂණයකින් තොරව ජාත්යන්තර රියදුරු බලපත්රයක් නිකුත් කිරීම ගැන මම පුදුම වී සිටිමි !!
බොහෝ විට කිසි විටෙකත් වම් අත ගමනාගමනයට සහභාගී නොවීම, තායි මාර්ගවල මාර්ග සංඥා පිළිබඳ දැනුමක් හා දැනුමක් නැත, උදාහරණයක් ලෙස, මෙම මෝටර් රථ හිමියන්ට තවමත් ඉතා කාර්යබහුල සහ නිදහසේ ගමන් කිරීමට අවසර ඇත.
අවුල් තදබදයක්!!
මෙය බොහෝ විට නරක ලෙස අවසන් වීම පුදුමයක් නොවේ !!
මා විසින්ම තායිලන්තයේ රියදුරු බලපත්රය ලබාගෙන ඇත, කාර් සහ යතුරුපැදිය යන දෙකටම, 3 වතාවක් අසමත් වීමෙන් පසුව !!
තායි ගමනාගමනයට සහභාගී වීමට පෙර සෑම කෙනෙකුටම එයම කරන ලෙස මම උපදෙස් දෙමි !!
ටෙස්ට්??? ජාත්යන්තර රියදුරු බලපත්රය යනු නිකුත් කරන රටෙහි ඔබ සතුව ඇති රියදුරු බලපත්‍ර මොනවාද යන්න දැක්වෙන පරිවර්තන ලේඛනයකට වඩා වැඩි දෙයක් නොවේ. පරීක්ෂණයක් පරිපාලනය කළ යුතු යැයි ඔබ සිතන්නේ කෙසේද?
එය අමුතු දෙයක් නොවේ, නමුත් ඔබ සංචාරය කරන සෑම රටකටම අදාළ වේ. එක්සත් රාජධානියේ ඔබ ද වම් පසින් ධාවනය කරන අතර ඔබ සියලු මාර්ග සංඥා නොදනී. ඔබට වලංගු රියදුරු බලපත්රයක් ඇති අතර එම පදනම මත ඔබට ජාත්යන්තර රියදුරු බලපත්රයක් ලැබෙනු ඇත. එවිට අතිරේක පරීක්ෂණ අවශ්ය නොවේ. යෝජනා ක්රමයේ තවත් හැරීම් තිබේ. මෝටර් රථ රියදුරු බලපත්රයක් තිබීම හේතුවෙන් බොහෝ දෙනෙකුට තම මෝටර් රථය පිටුපස කැරවාන් ධාවනය කිරීමේ අයිතිය ද ඇත. කොහේ හරි නවත්තන්න උනාම එක පාරක් බලන්න වෙනවා. බෝට්ටුවක් කුලියට ගෙන කිසිදු දැනුමක් නොමැතිව සියලු නීතිරීති සහ ලයිට් නොසලකා හරිමින් අගුලකට ඇතුළු වන පුද්ගලයින් අභිබවා යයි. නරඹන්නන්ට මහත් සතුටක් (උපහාසය).
එය වසරක් සඳහා වලංගු විය හැක, නමුත් ඔබට එය තායිලන්තයේ භාවිතා කළ හැක්කේ මාස 3කට පමණි.
ජාත්යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයේ A කාණ්ඩයේ මුද්දරයක් තබා ඇත්තේ/ඔබගේ ලන්දේසි රියදුරු බලපත්‍රයේ තිබේ නම් පමණි. කවර පිටුවේ 'මෝපෙඩ් සඳහාද වලංගුයි' යන එකතුව 'මෝපෙඩ් සඳහාද වලංගු' ලෙස පරිවර්තනය කර ඇත. ඇත්ත වශයෙන්ම, තායිලන්තයේ ඔබට එයින් පලක් නැත, මන්ද එහි මොපෙඩ් නොමැති බැවිනි. ඒ හැරුණු විට බොහෝ තායි නියෝජිතයින්ට ඉංග්‍රීසි කියවීමට නොහැකිය. Int හි වලංගු භාවය. පේළිය. නිකුත් කළ දිනයේ සිට ආරම්භ වේ. Int එකේ. පේළිය. පෙරනිමිය 'නිකුත් කළ දිනය' වෙත මිස 'වලංගු' නොවේ. ANWB නිකුත් කරන දිනයේ අනාගත දිනයක් මුද්‍රා නොකරන බව මට තර්කානුකූලව පෙනේ. ඔබට හැකි තාක් දුරට වලංගු කාල සීමාවෙන් ප්‍රයෝජන ගැනීමට අවශ්ය නම්, ඔබ පිටත් වීමට දිනකට පෙර එම රියදුරු බලපත්රය ලබා ගත යුතුය. නමුත් එය සති එකක් හෝ දෙකක් සඳහා වලංගු වේද යන්න ගැන ඔබ කරදර විය යුත්තේ ඇයි සහ තායිලන්තයට යන ඔබේ නිවාඩුවේ මුළු ගමන් මුදල මත € 18,95 ක පිරිවැය ඇත්ත වශයෙන්ම වැදගත් නොවේ. ඔබගේ සංචාරයේ අපේක්‍ෂාව භුක්ති විඳින්න, එම Int.rijb සඳහා යුරෝ කිහිපයකින් අඩු වැඩි වශයෙන් ඔබෙන් ඉවත් වීමට ඉඩ නොදෙන්න!
සෑම අවස්ථාවකදීම මා පුදුමයට පත් කරන්නේ තායිලන්තයට වලංගු මෙම IRB හි තායි පරිවර්තනයක් නොමැති වීමයි. එය වලංගු වන සෑම භාෂාවකම පාහේ ඇත, නමුත් තායි භාෂාවෙන් නොවේ. මගේ බිරිඳගේ මස්සිනා පොලිස් නිලධාරියෙක්. ඔහු Kamphaeng Phet සිට පැමිණෙන අතර අනෙකුත් බොහෝ අය මෙන් ඉංග්‍රීසි කතා නොකරයි. මම ඔහුට මගේ IRB සහ සාමාන්‍ය රියදුරු බලපත්රය දෙස බැලීමට සැලැස්වූවෙමි. ඔහුට එම IRB ගැන කිසිවක් තේරුණේ නැත. ඔහුට මගේ සාමාන්‍ය රියදුරු බලපත්රය තේරුණා මිස යතුරුපැදි පිළිබඳ කතාව ඔහු තේරුම් ගත්තේ නැත. ඔහු මගේ A1 රියදුරු බලපත්රය ඔවුන් සමඟ ඇති ස්කූටර සඳහා මෝපෙඩ් බලපත්රය දැක මට මේකෙන් එලවන්න පුළුවන් යැයි කීවේය.
ADAC (Germany) ට අනුව ජාත්යන්තර රියදුරු බලපත්‍ර ආකෘති 2 ක් ඇත, පැරණි මාදිලිය වසර 1 කට වලංගු වන අතර නව මාදිලිය වසර 3 කට වලංගු වේ. නව මාදිලිය තවමත් තායිලන්තයේ වලංගු නොවන බව පෙනේ. ජර්මනියේ, අභ්‍යන්තර රියදුරු බලපත්රය යුරෝ 15 කි.
ජාත්යන්තර රියදුරු බලපත්රය, ඉංග්‍රීසියෙන් ජාත්යන්තර රියදුරු බලපත්රයක් (IDP), 'මාර්ග ගමනාගමනය පිළිබඳ 1968 වියානා සම්මුතිය' අනුව, නිකුත් කළ දින සිට වසර 3 ක කල් ඉකුත්වන දිනයක් හෝ වලංගු කාල සීමාව අවසන් වන තෙක් ජාතික රියදුරු බලපත්රය කලින් නම්. සම්මුතියට අනුබද්ධ රටක එය එම රටට පැමිණීමෙන් පටන් ගෙන වසරක කාලයක් සඳහා වලංගු වේ. තායිලන්තය එම සම්මුතියට අත්සන් කර ඇති නමුත් නීතියෙන් නියම කර ඇති පරිදි (තවමත්) එය විධිමත් ලෙස අනුමත කර නොමැත. නෙදර්ලන්තය එසේ කරයි, එබැවින් ගැටලුව මත එයට බැඳී සිටී. ANWB නිවැරදිව ක්‍රියා නොකරයි, එය නිගමනය විය යුතුය.
ඔබ ජාත්යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයේ වලංගුභාවය සහ අදාළ රටෙන් රියදුරු බලපත්රයක් නොමැතිව මෙම සහතිකය සමඟ විවිධ රටවල ඔබට රිය පැදවිය හැකි කාල සීමාව අතර වෙනස හඳුනාගත යුතුය.
නිදසුනක් වශයෙන්, නෙදර්ලන්තයේ, ඔබට දින 180කට හෝ මාස 6කට පසු වලංගු ලන්දේසි (හෝ වෙනත් යුරෝපීය EEC රටක්) තිබිය යුතුය. නිල Rijksdienst Nederland වෙබ් අඩවිය කියවන්න.
වසර 1 ක ජාත්යන්තර රියදුරු බලපත්රයක් සමඟින්, ඔබට තායිලන්තයට පැමිණීමෙන් පසු මාස 3 ක් ධාවනය කළ හැකි බවත්, ඉන් පසු රියදුරු බලපත්රය (වසර 1 සඳහා) වලංගු නොවන බවත් මට පැහැදිලි කර ඇත.
මේක හරිද දන්න කෙනෙක් කියනවද?
Mvg ජැකලින්
ANWB සඳහා, මෙය ඩොලර් මිලියන ගණනක ව්‍යාපාරයකි... එහි ඇති අංකයට වටිනාකමක් නැත, ඔවුන්ගේ පරිපාලනය සඳහා පමණි. තායි පොලිසියට මුකුත් කරන්න බෑ. අවුරුදු 3ක් මට අලුත්, ඒ අය ඒකට නොමිලේ A මුද්දරයක් දුන්නා, දැන් එහෙම වෙන්නේ නැහැ. එත් මම කලින් කියවල තියෙනවද මාස 3ක් විතර පාවිච්චි කරන්න පුලුවන් කියල? මේක හරිද?
හන්ෂු, ජැකලින්, එඩ්වඩ්, ආදිය.
ජාත්යන්තර රියදුරු බලපත්රය (IRB) - ඔබ සන්තකයේ ඇති රියදුරු බලපත්‍රයේ විවිධ භාෂාවලට පරිවර්තනය කිරීම - එම ලේඛනයේ දක්වා ඇති තාක් කල් (වසර 1 හෝ 3) වලංගු වේ.
ඔබගේ සැබෑ රියදුරු බලපත්රය සමඟ IRB සමඟ ඔබට යම් රටක කොපමණ කාලයක් ධාවනය කළ හැකිද යන්න එම රට විසින් තීරණය කරනු ලැබේ.
තායිලන්තයේ ඔබට ඔබේ රියදුරු බලපත්රය සමඟ IRB සමඟ එක්ව මාස 3ක් ධාවනය කළ හැකිය. ඔබ තායිලන්තයේ වැඩි කාලයක් රැඳී සිටින්නේ නම්, ඔබට රිය පැදවීමට තායි රියදුරු බලපත්රයක් තිබිය යුතුය.
ඔබ මායිම් ධාවනය (මාස 3 කට පසු) කරන්නේ නම්, මාසික කවුන්ටරය නැවතත් බිංදුවෙන් ආරම්භ වේ.
මම එය ප්රමාණවත් ලෙස පැහැදිලි කර ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.
PS: තායිලන්තයේ බොහෝ බටහිර ජාතිකයින් රියදුරු බලපත්‍ර A සහ B සඳහා පමණක් සුදුසුකම් ලබයි. අනෙකුත් කාණ්ඩ වෘත්තීයමය වශයෙන් සම්බන්ධ වන අතර එබැවින් ඒවා සඳහා තහනම් වේ.
අපි නිතරම පිටරට කාර් එකක් කුලියට ගන්නවා. කුලියට ගත් කාර් එක ගන්නකොට කවදාවත් ජාත්යන්තර රියදුරු බලපත්රයක් ඉල්ලලා නැහැ.
මුදල් අවශ්ය නියෝජිතයා විසින් දෙවරක් (1 x තායිලන්තය සහ 1 x ටැන්සානියාව). අවස්ථා දෙකේදීම දුන්නේ නැහැ.
අපි දිනය මත ස්ටිකරයක් තැබුවෙමු.
ඔව් ඉවෝන්, ඒ සියල්ල බෙහෙවින් හැකි ය, ඔබට අනතුරක් සිදු නොවන තාක් කල් මෙය හොඳින් සිදුවනු ඇත, මන්ද එවිට ඔබගේ දිනයේ 'ස්ටිකරය' ඔබව සුරැකෙන්නේ නැත. එය ද්‍රව්‍යමය හානියක් සමඟ පවතින තාක් කල්, ඔබට එය ඔබටම ගෙවිය හැකිය, නමුත් තුවාල හෝ, නරකම අවස්ථාවක, මරණයක් තිබේ නම්, ඔබට ඔබේ මුදල් පසුම්බිය ගැඹුරට හාරා ගැනීමට සිදුවේ. ඔබ වලංගු රියදුරු බලපත්රයක් නොමැතිව සිටින අතර, ඔබ හිතාමතාම වංචා කරන අතර ඔබ රක්ෂණය කර නොමැත. සහ…. අනතුරකට ලක්වීමෙන් කිසිවෙක් නිදහස් නොවේ.
බැංකොක් හෝ චියැං මායි හි ජාත්යන්තර රියදුරු බලපත්රයක් සඳහා අයදුම් කිරීමට හුරුපුරුදු අයෙක්ද?
පිරිවැය සහ පොරොත්තු කාලය.
මෙන්න ඉතාලියේ ඉතාලි රියදුරු බලපත්රයක් සහිත මගේ සහකරුට යුරෝ 80ක් වැය වෙනවා. මට මෙහි එය කළ නොහැක, මගේ ලන්දේසි රියදුරු බලපත්රය තවමත් මා සතුව ඇත…
තායිලන්තයේ, ජාත්යන්තර රියදුරු බලපත්‍ර නිකුත් කරනු ලබන්නේ ගොඩබිම් ප්‍රවාහන දෙපාර්තමේන්තුවේ කාර්යාල මගිනි, නමුත් තායි රියදුරු බලපත්රය මත පමණි. ඉතාලි හෝ ලන්දේසි රියදුරු බලපත්රයක් සමඟ ක්‍රියා නොකරනු ඇත, මම බිය වෙමි.
මම හිතන්නේ ANWB යනු වාණිජ සමාගමක්, රජයේ ලේඛන සමඟ ඔවුන්ට ඇති සම්බන්ධය කුමක්ද?
ඇත්ත වශයෙන්ම දැන් Int වර්ග දෙකක් තිබේ. රියදුරු බලපත්‍ර නිකුත් කෙරේ. පැරණි එක වසර 1 ක් සහ "නව" වසර 3 ක් සඳහා වලංගු වේ. කෙසේ වෙතත්, දෙකම රටවල් ගණනාවකට වලංගු වේ. උදාහරණයක් ලෙස, මට USA සඳහා අලුත් එකක් අවශ්ය වූ අතර පැරණි එක ඕස්ට්‍රේලියාවට සහ තායිලන්තයට අවශ්ය වේ. දෙකම, මම හිතන්නේ, 1970 ගිවිසුමක්, ඒ නිසා රියදුරු බලපත්රය අලුත් දෙයක් නොවේ. සෑම විටම පැරණි දේ පමණක් තිබීම පුදුමයකි.