පාඨක ඉදිරිපත් කිරීම: දිවුරුම් ප්රකාශය සම්බන්ධයෙන් බෙල්ජියම් ඔම්බුඩ්ස්මන් පිළිතුරු දෙන්න
බැංකොක්හි බෙල්ජියම් තානාපති කාර්යාලය විසින් දිවුරුම් ප්රකාශය තවදුරටත් නීතිගත නොකිරීම පිළිබඳ පැමිණිල්ලක් සම්බන්ධයෙන් බෙල්ජියම් ඔම්බුඩ්ස්මන්වරයාගෙන් එඩීට පහත ප්‍රතිචාරය ලැබුණි.
හිතවත් මහතාණෙනි,
බැංකොක්හි බෙල්ජියම් තානාපති කාර්යාලය විසින් ඔබගේ ආදායම පිළිබඳ දිවුරුම් ප්‍රකාශයක් නීතිගත කිරීමට අපොහොසත් වීම සම්බන්ධයෙන් FPS විදේශ කටයුතු පිළිබඳ ෆෙඩරල් ඔම්බුඩ්ස්මන්වරයාගේ මැදිහත්වීම ඔබ ඉල්ලා සිටී.
බැංකොක්හි බෙල්ජියම් තානාපති කාර්යාලය ඔබේ ආදායම සඳහන් කරන දිවුරුම් ප්රකාශයේ අත්සන තවදුරටත් නීත්‍යානුකූල නොකරන බව ඔබ ප්රකාශ කළ අතර තානාපති කාර්යාලය එය මේ දක්වා කර ඇත. ඔබ මෙම දිවුරුම් ප්රකාශය භාවිතා කළ නිසා ඔබට දුෂ්කරතා අත්විඳිය හැකිය
ඔබගේ පදිංචිය සඳහා බලපත්‍රය තායි රජය වෙත දීර්ඝ කිරීම සඳහා වන අයදුම්පත.
ෆෙඩරල් ඔම්බුඩ්ස්මන්වරයාට පැමිණිල්ලක් විමර්ශනය කළ හැක්කේ ඔබ සම්බන්ධ රජය සමඟ ඔබේ ගැටලුව විසඳීමට උත්සාහ කර ඇත්නම් පමණි, මෙම නඩුවේදී FPS විදේශ කටයුතු. ඔබ දැනටමත් බැංකොක්හි බෙල්ජියම් තානාපති කාර්යාලය අමතා ඇති බව ඔබගේ පැමිණිල්ලේ සටහන් කරමි. කෙසේ වෙතත්, FPS විදේශ කටයුතු වලට තමන්ගේම පැමිණිලි සේවාවක් ඇත. එබැවින්, ඔබ මුලින්ම FPS විදේශ කටයුතු පිළිබඳ පැමිණිලි දෙපාර්තමේන්තුව හා සම්බන්ධ වන ලෙස මම යෝජනා කරමි. සියලුම තොරතුරු සහ පැමිණිලි පෝරමය මෙතැනින් සොයාගත හැකිය
පහත සබැඳිය ක්ලික් කරන්න: diplomatie.belgium.be/nl/Contact/ පැමිණිලි.
ඔබ මගෙන් ඉල්ලීමක් කරන්නේ නම් ඔබේ පැමිණිල්ල මෙම පැමිණිලි සේවාව වෙත යොමු කිරීමට ද මම සූදානම්. මාස 1ක කාලයකට පසුව ඔබට සතුටුදායක පිළිතුරක් නොලැබුණහොත්, ඔබට තවමත් ෆෙඩරල් ඔම්බුඩ්ස්මන්වරයා සම්බන්ධ කර ගත හැක.
FPS විදේශ කටයුතු වෙත ඉදිරිපත් කරන ලද ඔබගේ පැමිණිලි පෝරමයේ පිටපතක් සහ FPS විදේශ කටයුතු වලින් කිසියම් ප්‍රතිචාරයක් අපට ලබා දෙන ලෙස මම ඔබෙන් ඉල්ලා සිටිය හැකිද?
Vriendelijke groeten හමුවිය,
ෆෙඩරල් ඔම්බුඩ්ස්මන්
ඩේවිඩ් බේල්
මම හිතන්නේ ඔබ ප්‍රශ්නය සකස් කළ යුතුයි.
දිවුරුම් ප්‍රකාශයක් සමඟ ඔබ අත්සනක් නීතිගත නොකරයි,
දිවුරුම් ප්‍රකාශයක් යනු බලයලත් නිලධාරියෙකු ඉදිරියේ කරන දිවුරුම් ප්‍රකාශයකි.
ඔබ මෙම ප්රකාශය කර ඇත්තේ පිටතින් එන බලපෑම්වලින් තොරව සහ ඔබ කරන්නේ කුමක්ද යන්න දැනගෙන ඔබේ කැමැත්තෙන් බව නිලධාරියා පෙන්වා දෙයි. ඒ නිසා තමයි නිල/තානාපති කාර්යාලය ප්රකාශය පරීක්ෂා නොකරන්නේ.
අසත්‍ය ප්රකාශ බොරු සාක්ෂි ලෙස සැලකේ.
ප්‍රායෝගිකව, දිවුරුම් ප්‍රකාශයක් සඳහා වන අයදුම්පත තානාපති කාර්යාලය විසින් විද්‍යුත් තැපෑලෙන් සංවිධානය කරන ලදී. ඔබ දිවුරුම් ප්රකාශය සකස් කරන විට නිලධාරියාගේ පැමිණීම බොහෝ නීතීඥයින්ට අවශ්‍ය වන බැවින් මෙය ක්රියා පටිපාටි දෝෂයක් විය හැකිය.
නිළධාරියෙකු නොමැති ප්‍රකාශයක් යනු "ගෞරවය" මත කරන ලද ප්‍රකාශයකි. ගෞරව යටතේ ඇති ප්‍රකාශයකට "දිවුරුම්" යටතේ ඇති ප්‍රකාශයකට සමාන සාක්ෂි වටිනාකමක් නොමැත.
මීට අමතරව, තානාපති කාර්යාලය තවමත් අත්සන් නීතිගත කරයි. ලේඛනයකට යුරෝ 20/760 THB.
ඔබට කාරණය සම්පූර්ණයෙන්ම මග හැරී ඇත!
තානාපති කාර්යාලය ප්රකාශ කරන්නේ අත්සන අව්‍යාජ බව පමණි.
අන්තර්ගතය සඳහා ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම වගකිව යුතුය!
මාර්ගය වන විට, ඔබ එය තානාපති කාර්යාලයෙන් ආපසු ලබා ගන්නා විට ඔබේ දිවුරුම් ප්රකාශයේ ඉතා පැහැදිලිව සඳහන් කර ඇත.
එය නිවැරදි ඩර්ක් වන අතර මෙම දිවුරුම් ප්රකාශය තවදුරටත් තායිලන්ත සංක්‍රමණිකයන් විසින් නිකුත් කර පිළි නොගැනීමට හේතුව එයයි.
තායිලන්තයට අවශ්‍ය වන්නේ අදාළ තානාපති කාර්යාලය දත්ත පරීක්ෂා කර අනුමත කරන ලෙසයි.
නෙදර්ලන්ත තානාපති කාර්යාලය මෙය කරන්නේ විශ්‍රාම වැටුප් දළ විශ්ලේෂණය සහ බදු තක්සේරු පදනම් කරගෙනය.
ස්වයං ප්‍රකාශයක් යටතේ පමණක් අත්සනක් නීතිගත කිරීම තවදුරටත් පිළිගනු නොලැබේ.
මම ලියන දේ අතර වෙනස කොහෙද?
මම පැහැදිලිව ලියමි:
ඔබ මෙම ප්රකාශය කර ඇත්තේ පිටතින් එන බලපෑම්වලින් තොරව සහ ඔබ කරන්නේ කුමක්ද යන්න දැනගෙන ඔබේ කැමැත්තෙන් බව නිලධාරියා පෙන්වා දෙයි. ඒ නිසා තමයි නිල/තානාපති කාර්යාලය ප්රකාශය පරීක්ෂා නොකරන්නේ.
අවසාන උපුටා දැක්වීම.
නමුත් ප්‍රායෝගිකව දිවුරුම් ප්‍රකාශයක් සමඟ ඔබ දිවුරුම් දී මෙම ප්රකාශය කර අත්සන් කරන්න. එවිට නිල පැමිණ සිටින තැනැත්තා ක්රියා පටිපාටිය නිවැරදිව සිදු කළ බව ප්රකාශ කරනු ඇති අතර, එහි ප්රතිඵලයක් වශයෙන් ඔබේ අත්සනද නීතිගත කරනු ලැබේ.
නමුත් දිවුරුම් ප්‍රකාශයක් යනු අත්සනක් නීතිගත කිරීම පමණක් නොවේ. දිවුරුම් ප්රකාශය වඩාත් වැදගත් වේ.
https://www.juridischwoordenboek.nl/zoek/affidavit
කාර්ය පටිපාටික නීතිය (සාක්ෂි නීතිය) - ඉංග්‍රීසි: දිවුරුම යටතේ තහවුරු කරන ලද ලිඛිත ප්‍රකාශයක් සහ නීතිමය ක්‍රියාමාර්ගවල සාක්ෂි ලෙස ඉදිරිපත් කිරීමට සේවය කරයි.
මම හිතන්නේ තායි සංක්‍රමණ සේවයට මෙම දිවුරුම් ප්රකාශය සත්‍ය සඳහා (මුදල්වල සත්‍ය) පරීක්ෂා කිරීම අවශ්‍ය වේ. බෙල්ජියම් තානාපති කාර්යාලය මෙය නොකරන බැවින්, මෙම ප්රකාශය තවදුරටත් අර්ථවත් නොවේ! නෙදර්ලන්ත තානාපති කාර්යාලය මුදල් ප්‍රමාණයන් පරීක්ෂා කර දිවුරුම් ප්රකාශ නිකුත් කිරීම පවත්වාගෙන යයි...
නැත, එන්එල් දිවුරුම් ප්‍රකාශයක් නිකුත් නොකරයි, නමුත් වීසා ආධාරක ලිපියක්.
බෙල්ජියම් තානාපති කාර්යාලයට එය කළ නොහැකි අතර ලන්දේසීන්ට කළ හැකිද?
එයාලා දන්නවා ඔයාගේ ආදායම කීයද කියලා, ඇයි අමාරු කරන්නේ?
ගැටලුව වන්නේ බෙල්ජියම් තානාපති කාර්යාලයේ මෙම ප්රකාශය තායිලන්තය පිළිගත යුතුය.
නෙදර්ලන්තයටත් එහෙමයි. "Visa Support Letter" ආකෘතියක් සකස් කිරීම සඳහා නෙදර්ලන්තය තායි බලධාරීන් සමඟ මාස ගණනක් වැඩ කළේය.
තවද ප්‍රකාශිත ප්‍රමාණයන් පරීක්ෂා කිරීමට නෙදර්ලන්තය පොරොන්දු විය.
බෙල්ජියම සඳහා, තායිලන්තය මීට වසර ගණනාවකට පෙර දිවුරුම් ප්රකාශය හදිසි විසඳුමක් බව පෙන්වා දී ඇත. ප්‍රධාන හේතුව, ප්‍රමාණ පාලනයක් නොමැති වීමයි. දිවුරුම් ප්රකාශය සමඟ මෙය කළ නොහැක, මන්ද එය ගෞරවය පිළිබඳ ප්‍රකාශයක් වන බැවිනි.
ඊට අමතරව අසත්‍ය ප්‍රකාශවලට නඩු පවරා නැත.
බෙල්ජියම් තානාපති කාර්යාලය නෙදර්ලන්තය මෙන් කිරීමට කැමති නමුත් ඔවුන්ට ඔවුන්ගේම මූලිකත්වයෙන් එය කළ නොහැක. ඔවුන් විදේශ කටයුතු, බ්‍රසල්ස් හි නියෝග සහ නියෝග පිළිපැදිය යුතුය.
තායිලන්තයේ, ප්‍රධාන වශයෙන් ෆ්ලෙමිෂ් ජාතිකයින් දහස් ගණනක් සඳහා උත්සාහයක් දැරීමට බ්‍රසල්ස් වහාම කැඳවනු නොලැබේ.
හොඳ මුලපිරීමක්, මෙම විද්‍යුත් තැපෑල BZ වෙත.
මම කියවන පරිදි දිවුරුම් ප්රකාශයේ විවිධ අර්ථකථන ඇත, දිවුරුම් ප්රකාශය ගෞරවය ප්‍රකාශයකි, විවිධ දිවුරුම් ප්රකාශ තිබේ, අපි දැන් කතා කරන්නේ ආදායම් දිවුරුම් ප්රකාශය ගැන ය, එබැවින් තානාපති කාර්යාලය නීත්‍යානුකූල කරන්නේ ඔබේ අත්සන මිස අන්තර්ගතය නොවේ, ඒවා පුද්ගලිකත්ව හේතූන් මත මෙය කිරීමට අවසර ඇත.
තවත් බාධාවක් නම්, ආදායම් දිවුරුම් ප්රකාශය බොහෝ ආගමන නියෝජිතායතන විසින් තවදුරටත් පිළි නොගැනීම හෝ නුදුරු අනාගතයේ දී අවසානයක් ඇති බැවින් වෙනත් විසඳුමක් අවශ්‍ය වීමයි.
ඉතා මැනවින්, අපගේ බෙල්ජියම් තානාපති කාර්යාලය ආදායම් ප්‍රකාශයක් නිකුත් කරනු ඇත (පතායා හි ඔස්ට්‍රියානු කොන්සල් කාර්යාලයට සමාන), එය තවමත් ආගමන වලදී පිළිගනු ලබන්නේ එය ආදායම තහවුරු කර වලංගු කරන බැවිනි.
බොහෝ දෙනෙකුට තවමත් ආදායම් අවශ්‍යතා සපුරාලීමට හැකි වන පරිදි අපගේ තානාපති කාර්යාලයට මෙහි විකල්පයක් ඉදිරිපත් කළ හැකි යැයි බලාපොරොත්තු වෙමු; තානාපති කාර්යාලය මගින් ආදායම් තහවුරු කිරීම වඩාත් සුදුසු වනු ඇත.
ඔබ ජාතික ඔම්බුඩ්ස්මන්වරයා කියන දේ නොසලකා හරිනවා. නෙදර්ලන්තයේ මෙන්, ජාතික ඔම්බුඩ්ස්මන්වරයා වෙත කාරණය ඉදිරිපත් කිරීමට පෙර ඔබ මුලින්ම පැමිණිල්ල හෝ අභියාචනා ක්රියා පටිපාටි සම්පූර්ණ කර තිබිය යුතුය. මම කියන්නම්: එය ප්රමුඛතාවයක් ලෙස කරන්න! භාර නියෝජිත ආයතනයට එරෙහිව පැමිණිලි පටිපාටිය අනුගමනය කරන්න, එය ද පැමිණිල්ල ප්‍රතික්ෂේප කරන්නේ නම් සහ අභියාචනා විකල්පයක් නොමැති නම්, ජාතික ඔම්බුඩ්ස්මන්වරයාගෙන් විමසන්න.
ඔබට අවශ්‍ය නම් ඔම්බුඩ්ස්මන් පැමිණිල්ල විදේශ කටයුතු වෙත යොමු කිරීමට කැමති අතර මම මෙයට එකඟ වීමි.