එය කොහොම ද…. (7)

දැනට අවුරුදු 22කට කලින් තමයි මට තායි ටී. අපි අවුරුදු 10 ක් එකට ජීවත් වූ අතර ඇය සමඟ මට අවුරුදු 20 ක පුතෙක් සිටී, ඔහු මා සමඟ දැන් අවුරුදු 9 ක් ජීවත් වේ. පැහැදිලි හෘදසාක්ෂියකින් මට කිව හැක්කේ ඇය සමඟ කිසිවක් (තවමත්) පෙනෙන්නේ නැති බවයි. Lung Ruud ගේ කතාව කියවන්න.

මෙම විය දක්වා, තායිලන්තය මෙහි I කෙසේ. Ik එපා වෙලා ඩුස් in මෙම සමහරවිට en සමහර විට විය මෙම එකම එක වඩා මගින් T දෙකයි දවස් කලින් කිරීමට චියැං මායි විය පියාසර කළා. ඒක ලැබී ඇත ik haar කවදාවත් නැහැ ඇහුවා අහම්බෙන්.... ඒක කරනු ඇත හොඳයි නැහැ, අවශ්ය නිසාe "de හස්ට්" මෙම ik තිබූ, විය ik හමු විය a කීර්තිමත් සමාජයෙන් පිටතට සිංගප්පූරුව පියාසර කළා. ලස්සනයි ගුවන් සේවිකාවෝ, ය කන්න en... දුරකථන. එකක් ටික් කරන්න තදබදය නගරය ik ඩුස් සිට මෙම සමහරවිට කිරීමට මගේ දෙමාපියන් om te විස්තර කරන්න ඒ ik op අභාවප්රාප්ත විය.... De (af)ගිණුම ආවා පසු en ඒ ලැබී ඇත ik දන්නා.

Na de මාරු op de පරණයි ගුවන් තොටුපල සිට බැංකොක්, ඉඟුරු මෙම දිශාව චියැං මායි කොහෙද? ik al මුල් in de දහවල් පැමිණියා. De සහල් විය තොරව කැපී පෙනෙන ගැටලු කල් ඉකුත් විය. Ik තිබූ පවා තවම වැට් පුළුවන් නිදාගන්න. දොර de චාරිත්ර සහ de තායිස් -කියනවා ඒත්- Marechaussee, මම පොඩි එකා ඇවිද්දා පැමිණීමේ ශාලාවට ඇතුළු වූ අතර එහිදී ටී කණෙන් කනට සිනහවකින් බැබළෙමින් සිටියේය. ඇයි, මම දන්නවා එය එසේ නොවේ, නමුත් මම ඇයව එහි දුටු මොහොතේ සිට ඇයව තවදුරටත් ඇගේ අන්වර්ථ නාමයෙන් නොදැමීමට තීරණය කළෙමි ටී, නමුත් එය B ලෙස අමතන්න, සියල්ලට පසු, ඇගේ "සැබෑ" naමම සෝදා හරින්නෙමි. මම හිතන්නේ මම කරනවා - නොදැනුවත්වම- මේ විදියට මට පිටිපස්සෙන් සැලුන් එකත් එක්ක ආශ්‍රයෙන් අයින් වෙන්න ඕන වුණා. 

හොඳයි, ඔබ මෙහි සිටීම කොතරම් හොඳද, මම ඔබට පෙන්වීමට අවශ්‍ය දේ පිළිබඳ සම්පූර්ණ වැඩසටහනක් මම දැනටමත් සකසා ඇත, එබැවින් බී. තරමක් අවුල් සහගත සහ ඝන දුමාර වලාකුළු අතරින් හෝටලයට යන්න. vකාර්යය. එහිදී B විසින් Warorot මාර්කට් එක අසල කාමර දෙකක් -කොහොමත් හොඳයි - වෙන්කරවාගෙන තිබුනා. දුරy සංචාරකයි, ඒක හරි, කුලී රථය හෝටලය ඉදිරිපිට නැවැත්වූ විට මම වහාම මගේ වෙන් කරවා ගත්තෙමි. පැරණි, ඉරිතලා ගිය, ඉරා දැමූ කූඩාරමක්, එය ඉදිරිපිට “රථවාහන මෙහෙයවන” කුඩා මිනිසෙක්, කෝපයෙන් විසිල් පිඹිමින් දෑත් සෙලවීය. කිසිවෙකු "Pietpriet" ගැන කිසිවක් ගණන් ගත්තේ නැත. සමහර වෙලාවට කාර් එකක් නවත්තලා සල්ලි ටිකක් අරන් ආචාර කරනවා. පසුව අදාළ මෝටර් රථය "Pietpriet" නම් කර නොමැති ස්ථානයකට ධාවනය විය. 

ලිපිකරු, දත් කිහිපයක් නැති වී, යතුරු ලබා දී මගේ විදේශ ගමන් බලපත්‍රය අවශ්‍ය විය. ඒක මට පෙනුනා හොඳ සැලැස්මක් නොවන අතර එම අවස්ථා සඳහා මම පිටපත් සහ එකක් සාදා තිබුණි ඒකෙන් මම එයාට දුන්නා. කාර්යබහුල දේවල් වලින් පිටපතක් කළ නොහැකි බව මට වැටහුණි. කොහොමහරි මම ලන්දේසි භාෂාවෙන් කිව්වා එතන එයා හිටියාt නාන 100 ක් සමඟ. කාමරය හෝටලයෙන් පිටතටත් වඩා අබලන් විය හැකි අතර මම ඇඳ මතට පරෙවියා වූ විට මම විශාල සිදුරක් තුළට ගිලී ගියෙමි. මම B ගේ කාමරයට ගොස් දොරට තට්ටු කර "අපි මෙතන ඉන්නම්" කියා ස්ථිරව පැවසුවෙමි, කෙසේ හෝ ඇයට පැහැදිලි කළෙමි. ඇයි සහ කුමක්ද. ඔව් ඒත් ඉතින් බී, ඒක මිල අධික නැහැ, අපි මෙතන නිදාගන්නවා. ඒක වෙන්න පුළුවන්, නමුත් මේක මට ටිකක් වැඩියි. 

B බලන්නේ කොහෙද කියලා, මූණ බුරුල් වෙලා, මට පස්සේ තේරුණා මම chai ron කියලා, ඒකත් පස්සේ තේරුණා. හරි, ඉතින්, B ඔච්චර ඉක්මනට වෙන හොටෙල් එකක් දැනගෙන හිටියෙ නෑ, ඒත් මට ට්‍රැවල් ගයිඩ් එකයි එකයි තිබ්බා දැන සිටියේය. අංකය ඇමතීමෙන් පසු කුලී රථයක් එන්නg එක් රාත්‍රියක කාමර දෙකක් සඳහා ගෙවීමට සිදු විය, මොකද - එහාට මෙහාට පරිවර්තන වැඩ ගොඩක් සමඟ - එම කාමර වෙන් කර හෝටලයට සිදු විය අපි බලමු ඒ රාත්‍රියේ ඔවුන් තවමත් එහි රැඳී සිටිනවාද කියා. මම ම හිතුවේ නැහැ කියලා. 

සම්පුර්ණයෙන්ම බාධාවකින් තොර ගමනාගමනයට යන විට, දැන් තායිලන්ත වේලාවෙන් සවස 16.00 යි - අමාරි හෝටලයට. එය වඩා හොඳ වූ අතර මට ඉංග්‍රීසියෙන් එහි යාමට හැකි විය, එය මේසයේ දී පෙනී ගියේය. මේස ලිපිකරු B දෙස පහළ සිට ඉහළට සහ පසුපසට බැලුවාය, ඇය තවමත් ඉතා විනීත ලෙස පෙනුනාය. කොට වැඩි නැත, ඕනෑවට වඩා නිරාවරණය වූ හෝ අහිතකර. කවුන්ටරයේ සිටි පුද්ගලයා බීට විරුද්ධව කතාවක් කියන්නට විය නැතහොත් තරමක් රතු පැහැයට හැරේ. මම ඒක කලින් දැකලා තිබුණේ නැහැ. මම ඇගෙන් ඇහුවා ඉන්නවාද කියලා එක් ගැටලුවක් වූයේ, හොඳයි, නැහැ. එය වෙනස් බවක් පෙනෙන්නට තිබූ අතර මගේ විදේශ ගමන් බලපත්‍රය ලබා ගැනීමට පමණක් නොව භාරදීම -එය මට එතරම් ගැටලුවක් ලෙස පෙනුනේ නැත-, නමුත් බී. අමුතුයි, නමුත් නැත, ටී ඇයට සහතික විය, එය සාමාන්‍ය දෙයකි, සියල්ලට පසු ඇය ආගන්තුකයෙකු වූ අතර ඇය රතු හිසට තාපය මත දොස් පැවරුවාය, එය ද උණුසුම් විය. 

We යතුරු ලබා ගත් අතර බෙල්බෝයි ගමන් මල්ල ගත්තේය. බී ඇගේ දේවල් මල්ලක තිබී ඇත. මෙය කාමර ගොඩක් හොඳ නිසා මම B ගෙන් ඇහුවා මට power nap එකක් ගන්න එක ප්‍රශ්නයක්ද කියලා කරන්න හිටියේ. කමක් නැහැ, එවිට B ට ඇය වෙනුවෙන් යම් යම් දේවල් පිළියෙළ කිරීමට අවස්ථාව ලැබේවි කාර්යය. 8ට විතර මොනවා හරි කන්න තියෙනවා කියලා අපි එකඟ වුණා. එදා රෑ අපි ඒකෙන් කෑවා හොටෙල්, මොකද ඇත්තම කිව්වොත් මම තවමත් සංචාරයෙන් සහ රටේ පළමු හැඟීමෙන් ටිකක් සුවය ලබමින් සිටි නිසා. ඊට පස්සේ සමහර දේවල් කරන්න ඕන විදියට හරි ගියේ නෑ. මම වුණා සියලු ගෞරව සහිතව සේවය කළ නමුත් B ගේ තහඩුව - නිකම්ම නොවේ - ඇය ඉදිරියෙහි බිම හෙළා ඇත. මම ඇසුවා බී මෙයින් අදහස් කළේ කුමක්ද සහ පිළිතුරු දෙමින්, තායි ජනයා බොහෝ විට අන් අයට එතරම් හොඳ නැත Thai, ඒ සිදුවේ නිතර නිතර මෙහි". Ik සොයාගත්තා මෙම රළු ඒත් තීරණය කළා me in te පැවැත්වීමට. Na තවම a යුගල බීම වර්ග, කිරීමට ඇඳක්, හෙට කාලගුණය මුල් ජනරාර් en op පියවර. 

Op කාලයයි ආන් මෙම උදෑසන ආහාරය ගැනීම නැවතත් werden de සහල්, de ඔම්ලට් en de ෆ්රයි එළවළු -ik ආදරය කළා මෙම bij a මහාද්වීපික උදේ ආහාරය- සඳහා B හැප්පුනා. Er ඇවිද්දා එහේ ඕක් කෙනෙක් වටයේ in de ඇඳ පැළඳීම හමු විය වැට් ඉරි op de අත් -නූ ja ඔහු ඔප්පුව කිසිවක් නැත ඒත් නැරඹුවා- කොහෙද? ik, සඳහා B කොන් අදහස් දක්වන්න, op බැස්සා. Ik කිව්වා හෙම් වැට් ඒ ඊයේ en අද විය සිදුවේ in ඔහුගේ කීර්තිමත් හෝටල් සහ ඒ ik නැත විනෝද වුණා විය කට මේ එක ආසන්න වශයෙන්. De එක් අපි ක්රියාවක්, කියලා කිව්වා de වේටර් මෙම a බනිනවා ලැබුණා en කිව්වා "සියල්ල is ගනු ලැබීය සේවා of, සර්". ජීස්e, ඒක හරිද? zo මෙහි, de එළියට දැම්මා වේටර් දුන්නා ik පසු a ඉඟියකි. 

මෙම ජනරාර් ඉඩ B me de පන්සල op de රණg ඩොයි සුතේප් බලන්න, කොහෙද? මම නරකයි සිට නායක de හැඟීම ගැහුවා. In de ලූපයක් ඒ දහවල් ආපසු හමු විය a සින්දු tew, de රතු කුඩා බස් බව je ඇත්තෙන්ම සෑම තැනකම සැග්. අපි ගත්තා a පෞද්ගලික ලාෆ්ස් කිරීමට මෙම හෝටල්. වෙනස් වෙන්න, පිහිනුම් ටන්ක, පිළිවෙලින් පිහිනුම් ඇඳුම en splash ඒත්. සැබෑ op මෙම ටෙරාස් බවට පත් විය ik කාලගුණය කෙයුරිග් ක්රියාත්මක කරන ලදී, ඒත් B බොහෝ a විලුඹ වැට් කුෂන් ආචාරශීලී ප්රතිකාර දස ඩීල්. හොඳයි ඒ මම එපා වෙලා. බජ්ජාස් අල්ලා ගත්තා, කිරීමට de ටබ්, කළමනාකරු te කතා කරන්න ඇහුවා සහ ඔහු මෙම සිදුවීමට පැහැදිලි කළේය. මේ එක එක් ප්‍රතිචාර දැක්වූවා -සදහා මට ඇත්තෙන්ම ගුප්ත ඇඟිලි- "සර්, do we දැන එම කාන්තාව"? හොඳින්, මොකටද? කිරීමට සිදු විය ik ඒ නූ තෙත් කරන්න, වැට් කතා කළා මෙම එක් අපහසුයි එංගල්ස් කියනවා. ඒත් මට හොඳයි තිබූ m'n පන්ට් හැදුවා en de කළමනාකරු පොරොන්දු විය ඉක්මනින් සනීප වෙන්න en මෙම ආවා er ඕක්. 

මෙම සවස ඇටෙන් we op de ආහාර වෙළෙඳපොළ දී de රාත්රී වෙළදපොල සියලු වර්ගවල රසවත් -ඒ je හමු විය කූපන් පත් කොන් ගෙවන්න-, නූ ja ik දාන්..... කට අධික de markt ඇවිද්දා en ඉන්පසු තවම a බීමක් ආන් මෙම පිහිනුම් තටාකය හමු විය _ මේ අතර - ඉතා පොදු මෙහෙයුම. හොටෙල් එකේ තව ඉන්නවා කියලා මට හිතුනා ෆාරං, නමුත් බොහෝ විට වැඩිහිටි, තරුණ තායි ජාතිකයෙකු සමඟ ඔවුන්ගේ පැත්තේ වාඩි විය. මේ කාන්තාවන් ඔවුන් "ප්‍රකෝපකාරී ලෙස" ඇඳ පැළඳ සිටි අතර ඉතා අවධාරණයෙන්, අමුතු ලෙස එකිනෙකා මග හැර සිටියහ. මිනිස්සු සෙව්වා එකිනෙකා හා පසුව බියර් එකක් හෝ ඊට වැඩි ගණනක් පානය කළා. 

මම B ට කියලා තිබුණා මමම කාර් එකක් කුලියට ගන්න කැමතියි මොකද එතකොට අපිට ඒ ප්‍රදේශය වැඩිපුර පෙනෙනවා දැකගත හැකි විය. පහුවදා අපට හමුවුණා රෝද හතරේ සුසුකි එක තියෙන කාර් කුලියට දෙන ආයතනයක් කුලියට ගත් ධාවකය. ඉතා මිල අධික නොවන අතර - සූදානම ගැන සැලකිලිමත් - මම මෝටර් රථයේ පින්තූර ගත්තා ඒ සඳහාම හදපු සරල උපකරණයක්...... ඔවුන් සිතුවේ එය ඉඩම් හිමියාට අමුතු දෙයක් බවයි නෝනා කිව්වේ එහෙමයි. ඔව් ඔබට පුළුවන්, නමුත් පූර්වාරක්ෂාවක් ලෙස මම සීරීම්, දත් සහ දත් සියල්ලම හොඳ බවට වග බලා ගත්තා. වාහනේ අරන් යන්න, එහා පැත්තට එහෙට එලවන්න පුරුදු වෙන්න අපි Borsang වෙත ගියා. 

"ෆුල් ටෑන්ක්" තිබුනත් කාර් එක ලැබුනේ එහෙම නිසා කාර් එක අතරමග නවත්තන්න ගත්තා ගොතගැසීම සහ ඉසිලීම. වාසනාවකට ගෑස් පොම්පයක් අසලදී මම යම් තාක්ෂණික ක්‍රමයක් කර "පෙට්‍රල් ප්‍රශ්නයක් විය යුතුයි" කියා ලීටර් 45ක් ගත්තා.. 

හොඳ දවසක් තිබුණා, ආපසු එන අතරමගදී B රක්ෂණය සඳහා මිනිසෙකු වෙත යාමට සිදු විය අපැහැදිලි යමක් නිසා අපට සාප්පු සංකීර්ණයට යාමට සිදු විය. එහිදී B වෙනත් නාන ඇඳුමක් මිලදී ගැනීමට අවශ්‍ය විය, මන්ද දැන් ඇය සතුව තිබූ එක තරමක් කුඩා වූ බැවිනි. තවත් කලිසමක්, බ්ලවුස් දෙකක් සහ දිගු කලිසමක් මා දෙස බලා සිටියේ මා සිතූ ආකාරය සහ චෙක්අවුට් දෙසද අපේක්ෂාවෙනි. හරි හරී. 

එදා හවස Mae Ping එකේදි අපි ආපන ශාලාවකින් කෑවා - මම විශ්වාස කරන විදියට හැම Farang කෙනෙක්ම දන්නවා - සහ නැවතත් අපූරුයි... නොතේරෙන නමුත් ව්‍යාජ ඉංග්‍රීසියෙන් තායි ගායකයා ගැන නරකයි විලාප දෙමින් සිටියේය. බොන්න කිසිම දෙයක් නැහැ, නමුත් මම නැහැ කියලා මට කියපු පොලිස්කාරයෙක් ඇදගෙන ගියා පෙන්වා ඇති දිශාව. එනම්, ඔහු මා පසුකර විවෘත කවුළුවෙන් බී මොකද වෙන්නේ කියලා මම ඇහුවා දැන්? බී කිව්වා ඩොලර් දෙකක් දෙන්න එතකොට වැඩේ ඉවරයි කියලා. වැඩි කල් නොගොස් එය සිදු විය. තවත් පානයකට පසු, එදිනටද. 

ඩොයි ඉන්තානොන් වෙත චාරිකා සමඟ වැසි ඇති දින, Fang, සත්වෝද්යානය, Lamphun, ගුහා, උණු දිය උල්පත් සහ තවත් බලන්න වටිනවා. අලංකාර ලී විහාරයේ, Wat Pan Tao, මම මිලදී ගත්තා ලස්සන කාන්තාවක් කඳු බෑවුමක ගමක තවත් පෑන් චිත්‍ර 4ක්. ඔවුන් හොඳින් වනු ඇත නිවසේ බිත්තියේ කරන්න. ඒf ඉඳහිට B ට පැයක් පමණ යන්නට සිදු වූ අතර පසුව මම එහා මෙහා ඇවිද ගියෙමි නගරය දෙසට. එය මගේ නිවාඩුව අවසන් වන විට හොඳින් ධාවනය වීමට පටන් ගත් අතර මේ වන විට තරමක් දුරට තිබුණි ලස්සන, කැත, මිත්‍රශීලී, දුප්පත්, පොහොසත්, විශේෂ සහ සාමාන්‍ය අය දැක එය භුක්ති වින්දා. එම බොහෝ තායි මිනිසුන් මිත්‍රශීලී, ප්‍රයෝජනවත් වූ අතර මට බැලූ බැල්මට එසේ සිතුණි හරි සැහැල්ලුවෙන්. මම ඒකට කැමති වුණා. 

Ik කිව්වා B ඒ ik හොඳයි විලුඹ කුතුහලයෙන් විය කිරීමට මෙම ගම කොහෙද? ze සිට ආවා. හොඳයි කිව්වා B, ඒ is හොඳයි a ඉතා අවසානය පදින්න කට a දුප්පත් අභාවප්රාප්ත. කීයක් කිලෝමීටරයක් is මෙම දාන් මුල් ik. නරක 50, ඒත් මෙම is සාධාරණයි පදින්න en උණුසුම් වේ එහේ "නැත වායු සමීකරණය කිරීම in දෙමාපියන් නිවසක්, සහ ගොඩක් of පියාසර කරන්න's එතන". Ze තිබූ er ඇත්තෙන්ම කිසිවක් නැත හැඟීමක් in සුදුමැලි හොඳයි. ඕකාy, ඒත් er "knඋදාවිය" ටෝච් යමක්. 

මෙම සවස ගිය we කිරීමට මෙම ගල් කැෆේ, ik තිබූ de මෝටර් රථ ප්රමාදයි නැගී සිටීමට en we waren හමු විය de රතු බස් පාරේ ගියා. ෆ්ලින්ක් a යුගල බියර් op en අඩුවෙමින් පවතී කිරීමට මෙම හෝටල් මුල් ik B, "B, වැට් is er ආන් de අත, ik ලැබී ඇත මෙම හැඟීම dat er යමක් රඟපානවා වැට් වැදගත් is". නැත, නැත, නැත, ඇයි ඔබ හිතන්න so, කිසිවක් නැත විශේෂ සමග me". B, ik තෙත් මෙම නැහැ, ඒත් මෙම is යමක් වැට් ik දැනෙනවා. හොඳයි විය ik කවදාවත් නැහැ zo van මෙම පාවෙන, ඩුස් තේරුණා ඔබමයි ඕක් නැහැ හොඳ ඇත්ත මෙම බෙල්ච් ඇත්තටම සිට ආවා. B zweeg, ik කට වහපන් තව දුරටත්. 

පසුව සුදුමැලි ඒ ze මෙම නැනිය "ඇගේ ගැට තිබූ ගණන් කළා" en මගේ විශ්වාසය ආපසු කිරීමට සිදු විය බලන්න te දිනන්න en zo ඒ er ඇත්තෙන්ම එයට කිසිවක් නැත de අත කොන් ඔහුගේ... De ඊළඟ උදෑසන කිව්වා B ඒ we කිරීමට haar ගම වනු ඇත ගාන්. Oh, ලියුක්, එහේ ප්රීති වන්න ik me op en ඔබ, haar "ඔව්" ශබ්ද කළා වැට් පාපිසි. පසුව ලැබී ඇත ik B නිතර නිතර සඳහා පාද විසි කළා ඒ ze me ඇඟිලි de ඇත්ත තිබුණා පුළුවන් en කළ යුතුයි කියනවා. දාන් විය ik de ජනරාර් අර්නා අත්හැරියා, හමු විය වඩා මතකය a ලස්සනයි, ඒත් ඕක් අවුල් සහගතයි කාලයයි en වැකන්ටයි en විය මෙම ඒකත් එක්ක af en ක්ලාර් විය. ඒත් B කට වහපන් en සෝස් ඒ -තාවකාලික- ඕක් තවම ඉවසීමට.

ඉදිරියට පැවැත්වේ