ටික්: වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන තිදරු මවක්
Ton Lankreijer (61) ලේඛකයෙක් සහ රූපවාහිනී නිෂ්පාදකයෙක්. ඔහු චියැං මායි හි තාවකාලිකව ජීවත් වන අතර වැඩ කරන අතර තායි සමාජය නිරීක්ෂණය කරයි.
ටික්ගේ වයස අවුරුදු හතළිස් දෙකකි. ඇය චියැං මායි හි මහල් නිවාස සංකීර්ණයේ මෙහි පිරිසිදු කරයි. මම පසුගිය වසරේ නොවැම්බර් මාසයේ සිට එහි වාසය කරමි.
ටික් කොරිඩෝ, කාර්යාල, පඩිපෙළ පමණක් නොව මගේ මහල් නිවාසයද පිරිසිදු කරයි. අනෙකුත් නිවැසියන් මෙන්, මුළු පන්සියයක් පමණ ඇත. පහෙන් පස්සේ මෙහෙ ඉවර උනාම රෑ වෙනකල් මසාජ් එකක වැඩ.
ප්‍රකාශන හිමිකම Ton Lankreijerටික්ගේ ස්වාමිපුරුෂයා මීට වසර පහකට පෙර මත්පැන් පානය කර මිය ගියේය, ඇයට පස් හැවිරිදි, පහළොස් හැවිරිදි දියණියක් සහ දහඅටක පුතෙකු සිටී. කිනිතුල්ලන් බොහෝ පාරේ ය, ඇය පිටතට යාමට පෙර උදේ පාන්දර පිසින අතර ඇගේ පුතා කුඩා “දරුවා” දිවා සහ සවස බලා ගනී.
සමහර විට "කුඩා බබා" රැකියාවට යාමට බල කෙරෙයි, එවිට වෙනත් විකල්පයක් නොමැති බැවිනි. රූමත්, උද්යෝගිමත් ගැහැණු ළමයා ඔබ ඇතුළු වන ශාලාවේ අඳින අතර, අම්මා පිරිසිදු කරයි. කෝපාවිෂ්ට වචනයක් නොවේ, අවධානය සඳහා කෑගැසීමක් නොවේ. මගේ අම්මා දිවා රෑ වැඩ කරනවා, වෙනසක් නැහැ.
වැඩ ඇරිලා එකට උඩ තට්ටුවට යනවා ඉංග්‍රීසි ටීචර් ගාවට.මොකද ඒකටත් තාම ජවය තියෙන නිසා.
අපේම රටේ ළමයි එක්ක හුරතල් කරන හැටි මට මතක් වෙනවා. මනෝවිද්‍යාඥයින් සඳහා ආහාර, අපේ සංස්කෘතියේ දරුවන් ඇත්ත වශයෙන්ම හැදී වැඩෙන්නේ ඉතා ආරක්‍ෂිත ලෙසයි, ඔබ මෙහි දේවල් සිදුවන ආකාරය දෙස බැලුවහොත්. අප සමඟ, සෑම අපගමන ලක්ෂණයක්ම වහාම ADHD වන අතර, CITO පරීක්ෂණයේදී ඔබේ දරුවා අඩු ලකුණු ලබා ගන්නේ නම්, ඔබේ දරුවා අයින්ස්ටයින්ගේ නවීන අනුවාදයක් බවට පත් කිරීමට ව්‍යාජ ප්‍රවීණයන්ගෙන් සමන්විත බැටරියක් සම්බන්ධ වේ. මොකද දෙයියනේ මේ වගේ "මෝඩ" ළමයෙක් ගැන අසල්වැසියන්ට මොනවා හිතෙන්න ඇද්ද. යුරෝපයෙන් පිටත, විශේෂයෙන්ම ආසියාවේ කිසි දිනක නොසිටි සංචාරක උපදෙස්: තායිලන්තය.
මගේ ළමා කාලයත් මෙතනින් ඉබේම ගෙවිලා යනවා. මගේ මව ද පිරිසිදු කිරීමේ කාන්තාවකි, "සේවිකාව", එකල දැඩි නිර්වචනය වූයේ, කෙලින්ම ය. මගේ අම්මා බොහෝ විට වැඩ කළේ සාප්පු සවාරි-අසනීප කාන්තාවන් සඳහා වන අතර, ඔවුන් සෑම වසරකම තම අභ්‍යන්තරය වෙනස් කළේ හුදෙක් කම්මැලිකමෙනි. සෑම සතියකම කොණ්ඩා මෝස්තරකරු වෙත, නිදන්ගතව අතෘප්තිමත් වන අතර සෑම වසරකම වෙනස් පරිවර්තනයක්. මම සමහර වෙලාවට අම්ම වැඩට යනකොට බලන්න ගියා. වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන කාන්තාවක්, කිසි විටෙකත් අදහස් දක්වන්නේ නැත, එම අසූචි බැල්ලි ගැනවත්.
ප්‍රකාශන හිමිකම Ton Lankreijerටික්ගේ දුව වගේ මමත් ගොඩක් වෙලාවට ඉස්කෝලේ ඇරිලා හවසට ගෙදර ආවේ තනියම. එවිට යතුර තිබුණේ සම්භාව්‍ය කුණු කූඩයට යටින්, මට තවමත් ග්‍රේව්ලන්ඩ් එකේ එකක් තිබුණා. සෙනසුරාදා, මගේ අම්මා "මාමා", ගිම්හාන සහ ශීත ඍතුවේ රෙදි කඩයක් පිටුපස පොළේ සිටියා. ඇගේ පාද උණුසුම් කිරීමට නියමිතව තිබූ ශීත පෙට්ටිවල එළු හිසකෙස් මේස් සමඟ. මගේ මවට පසුගිය වසරේ දෙසැම්බර් 94 වන දිනට වයස අවුරුදු 18 ක් විය, එබැවින් වැඩ කිසි විටෙකත් කිසිවෙකු මරා දමන්නේ නැත. ඒවගේම මටත් කුණු බක්කියක් දැක්කම පොඩි කාලේ කම්පනයක් නෑ. ටික් සහ ඇගේ දරුවන් මෙහි මගේ ආත්මය මෙතරම් ස්පර්ශ කිරීම සතුටක්.
ටොන් මෙන්, ඔබටත් තායිලන්තය ගැන ඔබේ කතාව පැවසීමට අවශ්‍ය නම්, එය ලියන්න, අපි එය ඔබ වෙනුවෙන් Thailandblog හි පළ කරන්නෙමු. හොඳ අත්දැකීම්, නරක අත්දැකීම්, හාස්‍යජනක කථා, නිරීක්ෂණ, අදහස්, කැපී පෙනෙන දේවල්, ප්‍රවෘත්ති, පැරණි පෙට්ටියේ කථා, අපට කමක් නැත. Thailandblog හි අනෙකුත් පාඨකයන් සමඟ ඔබේ තායිලන්ත අත්දැකීම් බෙදා ගන්න. ඔබගේ කතාව (වඩාත් සුදුසු වචන ඇමුණුමක් ලෙස) වෙත යවන්න: [විද්‍යුත් ආරක්‍ෂිත] ඔබට ලිවීමේ හැකියාවක් තිබිය යුතු නැත, මන්ද Thailandblog සෑම කෙනෙකුටම මිස නෙදර්ලන්තයේ සහ බෙල්ජියමේ විශාලතම තායිලන්ත ප්‍රජාව සඳහා නොවේ.