මම ඒක කළේ තායි විදිහට

François Nang Lae විසිනි
පළ කර ඇත තායිලන්තයේ ජීවත් වේ
tags: , ,
දෙසැම්බර් 17 2017

අනෙක් සෑම දිනකම අපි දැන් දහවල් අවසානයේ රට බලා යන්නේ අලුතින් සිටුවන ලද පැලවලට වතුර දැමීමට සහ දවසේ අවසාන ආලෝකයේ භූ දර්ශනය භුක්ති විඳීමට ය. Nong Noi නිවාස කිහිපයක ගම්මානයක් වුවද, ගෞරවනීය මානයන්ගෙන් යුත් අවන්හලක් තිබේ.

එය පිහිටා ඇති මාර්ගය 1039 හි අතුරු මාර්ගයකි, ලැම්පන්ග් සිට හැන්ග් චැට් දක්වා ප්‍රධාන මාර්ගය. බොහෝ අනියම් මගීන් එහි නොඑනු ඇත. අද අපි හිතුවා අනාගත ගැමියන් ලෙස අපි අවන්හල උත්සාහ කළ යුතුයි කියලා. බිංගෝ! එය අප මෙතෙක් අනුභව කර ඇති රසවත්ම තායි භෝජනාගාරයක් බවට පත්වේ.

පසුගිය සතියේ ආදාහන පූජෝත්සවයේදී අපි දැනටමත් අයිතිකරු / කෝකියා සහ ඔහුගේ බිරිඳ හමුවී තිබුණි. ඔවුන් ඉංග්‍රීසි ටිකක් කතා කරන අතර අපි අඩුවෙන් තායි කතා කරමු, නමුත් අපි එකට මෙනුව හදුනා ගත්තෙමු. අපට හැකි උපරිමයෙන් ඔවුන් සමඟ සුහද කතාබහක නිරත වූ අතර දවල්ට වත්ත බලන්න එන්නැයි ආරාධනාව දැනටමත් ලැබී ඇත. ඒ අතරේ අපි දිව්‍යමය ටොම් යැම් කුං ටිකක් ලොකු කිං ඉස්සන් ටිකක් එක්ක ටිකක් ලාර්බ් වගේ, ඒත් එහෙම නැති, ඒවගේම රස රසත් ටිකක් කෑවා. එය ඉක්මනින් අපෙන් කෙළවරට පැමිණීම සතුටක්.

(මෙම ගිම්හානයේදී Nei පරීක්ෂණ ව්‍යුහය සඳහා සහල් ලෙලි සවල කිරීමට උපකාරී විය)
අද අපි අපේ කොටසේ ඉදිකිරීම් කටයුතුත් ආරම්භ කළා. මෙන්න නන් ලායේ ඉතා කුඩා සහල් මෝලක් ඇත. අයිතිකරු සෑම විටම තම ගෙවත්තේ වාඩි වී ලී බඳුන් සහ වෙනත් වස්තූන් සාදන අතර, ඒවා අධිවේගී මාර්ගයේ එක් වෙළඳසැලකට හෝ තායිලන්ත සිහිවටන අලෙවි කරන සමාගමකට බොහෝ විට සොයාගත හැකිය. අපි අද උදේ පයින් ගියේ බත් ලෙල්ලක් දෙනවද කියලා. සහල් නිෂ්පාදනයෙන් ලැබෙන මෙම අපද්‍රව්‍ය අපගේ නිවසේ බිත්තිවල පදනම වේ. පැමිණ අපගේ සාක්කු පුරවා ගැනීමට අපට අවසර දුන් අතර අනාගත බිත්තියේ පළමු වර්ග මීටර් 3 දැන් අපගේ බිම් මහලේ ඇත.

අවසානයේදී, ඔවුන් උණ බම්බු වියන ලද රාමුවකට එරෙහිව තබා පසුව මැටිවලින් ආවරණය කර ඇත. එහෙම වෙන්න කලින් තව 10 පාරක් විතර බෑග් ටික පුරවන්න වෙනවා. දේශීය සහල් මෝලට එවැනි ප්‍රමාණයක් සැපයිය නොහැකි නමුත් වාසනාවකට නෝං නොයි හි ඉතා විශාල සහල් මෝලක් ඇති අතර එය ඉවතලීමෙන් මිදීමට සතුටු වන බැවින් අවශ්‍ය ප්‍රමාණය අපට පසුව එතැනින් ලබා ගත හැකිය. (ඡායාරූපය අපි මෙහි Nang Lae හි ඉදිකරමින් සිටින පරීක්ෂණ පැල්පතක ය)

Nang Lae සහ Nong Noi හි මිනිසුන් සමඟ සන්නිවේදනය තවමත් බොහෝ දුරට අත් සහ පාද සහ Google පරිවර්තනය භාවිතයෙන් සිදු කෙරේ, නමුත් දේවල් යහපත් වෙමින් පවතී. උදාහරණයක් ලෙස, අවන්හල හිමි කාන්තාවට දියණියන් තිදෙනෙකු සිටින අතර පුතුන් නොමැති බව අපි දැන් දනිමු. එවිට මම ඇයට කියන්නට උත්සාහ කළේ මම දියණියන් නොමැති පවුලක පුතුන් 4 දෙනාගෙන් බාලයා බවයි. තායි භාෂාවෙන් වැඩිමහල් සහෝදරයන් සහ බාල සහෝදරයන් සඳහා වෙනම නමක් ඇති අතර, මගේ ලී ෆොම් ෆී චායි සාම් (එය නිසැකවම වෙනස් ලෙස පැවසිය යුතුය) ඇය පැවසුවේ “ඔබ බාලයි!” ඒ නිසා පෙනෙන විදිහට එම පණිවිඩය මගේ ලන්දේසීන්ට ලැබී තිබුණා.

භාෂාව යම් කාලයක් සඳහා ගැටළු ඇති කරන අතර, අනෙකුත් ක්ෂේත්රවල ඒකාබද්ධ කිරීම හොඳින් සිදු වේ. උදාහරණයක් ලෙස වැඩ. මෙහිදී ගැටලුවක් බොහෝ විට පහසුම ක්‍රමයට විසඳනු ලැබේ, එයින් අදහස් කරන්නේ විසඳුම තිරසාර නොවන බවයි. දැන් අපිට වතුර ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා, නැත්නම් තිබුණා. අපි ලැම්පන්ග් හි සති 3ක තාවකාලික පදිංචියෙන් ආපසු පැමිණි බැවින්, ජල සැපයුම වැඩ කරන්නේ දිනකට පැය 1ක් හෝ 2ක් පමණි, සාමාන්‍යයෙන් සවස් වරුවේ. වැසිකිලි පොකුණ නැවත පිරෙන්නට පටන් ගන්නා බව ඇසුණු විගස, නැවත ජලය ඇති බවට සංඥාව, අපි සෝදා/නා ගැනීමට නාන කාමරයට දිව ගියෙමු. වාසනාවකට මෙන්, අප නොමැති කාලය තුළ නිවසේ හිමිකරු වත්තේ පොම්පය අලුත්වැඩියා කර ඇති අතර වත්තේ කරාමයකින් දවස පුරා ජලය තිබේ. මම දැනටමත් තාවකාලික එළිමහන් ස්නානය කර ඇත, නමුත් එය අපහසුතාවයට පත් විය, විශේෂයෙන් පිඟන් සේදීම, එය බිම පිටත සිදු කිරීමට සිදු විය.

ඊයේ හදිස්සියේම මට තේරුනා වත්තේ තියෙන තවත් කරාමයක් සම්බන්ධ කරලා තියෙන්නේ ඒ පොම්පයට නෙවෙයි, ගමේ වතුර බටේට කියලා. එය තායි විසඳුම් දිශානතියට හේතු විය. මම හිතුවා ටැප් දෙක සම්බන්ධ කරන්න නම්, පොම්ප වතුර මගේ ජල නළයට විරුද්ධ දිශාවට පොම්ප කරන්න පුළුවන් කියලා. අද මම සරල උද්‍යාන හෝස් එකකින් එම සම්බන්ධය ඇති කර, කරාම සහ වොයිල් යන දෙකෙහිම කරාම විවෘත කළෙමි: පොකුණ පිරී යාමට පටන් ගත් අතර මීට පෙර කිසි දිනෙක ස්නානයට එතරම් පීඩනයක් නොතිබුණි. ඇත්ත වශයෙන්ම මම ජල මීටරයේ ප්‍රධාන ටැප් එක නිවා දැමුවෙමි, එසේ නොවුවහොත් මට මුළු ගමටම ජලය සැපයීමට සිදුවනු ඇත. විසඳුම තිරසාර දෙයක් මිස වෙනත් දෙයක් නොවේ, නමුත් අපි මෙහි ජීවත් වන්නේ තාවකාලිකව පමණක් වන අතර දුර්වල ලෙස නඩත්තු කරන ලද නිවසක මුදල් ආයෝජනය කිරීමට නොසිතන නිසා, එය අපට හොඳයි. අපට ඉක්මනින් හෝස් එක විසන්ධි කර නව නිවස තුළ එය භාවිතා කළ හැකිය.

මම ඒක කරා Thaiiiiiiiiii wayyyyyyyyy!

6 ප්‍රතිචාර "මම එය කළේ තායි ක්‍රමයට"

  1. එඩ් සහ කොරී දක්වා කියයි

    ලස්සන කතාවක්! ජල ප්‍රශ්නය හොඳින් විසඳුවා.
    අහඹු ලෙස, අපි ගවේෂණ නිවසක 22-12 සිට 25-12 දක්වා Lampang හි සිටිමු.
    අපි (වයස අවුරුදු 69 සහ 71) පැමිණ කතාබස් කිරීමට කැමතියි.
    සමහර විට අපට යමක් උදව් කළ හැකිද?
    එය අපට විනෝදජනක ව්‍යාපෘතියක් සේ පෙනෙන අතර අපි ඒ ගැන වැඩි විස්තර දැන ගැනීමට කැමැත්තෙමු.
    ඔබගේ ප්‍රතිචාරයෙන් අපගේ සංචාරය සාර්ථක වීමට අවස්ථාවක් තිබේදැයි අපි දකිමු.
    Vriendelijke groeten හමුවිය,
    කොරී සහ එඩ්

    • Francois Nang Lae දක්වා කියයි

      තවම බලන්න ගොඩක් දේවල් නැහැ, නමුත් අපිට සැලසුම් ගැන ටිකක් කියන්න පුළුවන්. වෙත විද්‍යුත් තැපෑලක් එවන්න [විද්‍යුත් ආරක්‍ෂිත] එවිට අපි හමුවීමක් කරන්නෙමු.

  2. janbeute දක්වා කියයි

    මම මෙය කියවන විට ඔබේ ජල සැපයුම සමඟ ඔබ කරන දේ බලන්න. මක්නිසාද යත් ඔබ වැරදීමකින් හෝ ටැප් එකක් වසා දැමීමට අමතක වුවහොත්, ඔබ ඔබේ ඉඩමෙන් පොම්ප කරන භූගත ජලය ගමේ ජල සැපයුම් පද්ධතියට එකතු විය හැකිය.
    බැක්ටීරියා සහ පෙරීම නොකළ ජලය ඇති කරන සියලු ප්රතිවිපාක සමඟ.
    ඔබේ පොම්පයේ පීඩනය සාමාන්‍යයෙන් ගමේ පීඩනයට වඩා වැඩිය.
    විසඳුමක් වන්නේ ග්ලෝබල්හවුස් වෙතින් ඔබට මිලදී ගත හැකි ආපසු නොඑන කපාටයක් ස්ථාපනය කිරීමයි.

    Jan Beute.

    • Francois Nang Lae දක්වා කියයි

      අනතුරු ඇඟවීමට ස්තූතියි. පූර්වාරක්ෂාව ලෙස අපි දැනටමත් ගමේ ජල නළය සම්පූර්ණයෙන්ම වසා දමා ඇත. මම මෙහි ගමේ ජලයේ ගුණාත්මක භාවය ගැන වැඩිය සිතන්නේ නැත, නමුත් කෙසේ වෙතත් නැවත ගමට ජලය ගලා නොයන බවට මම සහතික වෙමි.

    • කොර්නේලිස් දක්වා කියයි

      පොම්ප කරන ලද ජලය බොහෝ විට - වෙනත් දේ මත පදනම්ව, ගැඹුර - දේශීයව පවතින නළ ජලයට වඩා පිරිසිදුයි ...

  3. Jan Scheys දක්වා කියයි

    එය එහි තිබිය යුතු ජීවිතයයි! සුභ පැතුම්.
    බෙල්ජියමේ එකම ගොඩනැගිලි පද්ධතිය භාවිතා කළ බව අමතක කරන්න එපා, නමුත් ලෝම සමග, ඒ නිසා එතරම් වෙනසක් නොමැති අතර, ඊටත් වඩා එය කොන්ක්රීට් කුට්ටි වලට වඩා හොඳින් පරිවරණය කර ඇත!
    මටත් හිතාගන්න පුළුවන් ඒ අවන්හලේ තියෙන රසවත් කෑම.
    වසර ගණනාවකට පෙර මම ඔහුගේ ඉල්ලීම පරිදි Ban Kapi BKK හි අපගේ විශ්ව විද්‍යාලයට ඉගෙනීමට පැමිණි තායි මහාචාර්යවරයෙකුගේ පවුල බැලීමට ගිය අතර චීන සම්භවයක් ඇති තායි ජාතිකයා රන් සාප්පුවක් සමඟ මා ප්‍රසිද්ධ අවන්හලකින් කෑමට ගෙන ගියේය.
    මම තායි මාළු කේක් වලට කැමති නිසා, ටොඩ් මෑන්, ඔවුන් ඒවා මට ඇණවුම් කළා, අනෙක් ඒවා අතර, නමුත් මම එම චික් අවන්හලට වඩා BKK හි වීදිවල වඩා හොඳ ආහාර අනුභව කර ඇත්තෙමි ... වීදි ආහාර!
    එය පරිසරය හෝ අලංකාර අභ්යන්තරය නොවේ, නමුත් කෙතරම් දුප්පත් වුවද ගුණාත්මක බව ලබා දෙන්නේ චෙෆ්!


අදහස් දක්වන්න

Thailandblog.nl කුකීස් භාවිතා කරයි

කුකීස් වලට ස්තුතිවන්ත වන්නට අපගේ වෙබ් අඩවිය වඩාත් හොඳින් ක්‍රියා කරයි. මේ ආකාරයෙන් අපට ඔබේ සැකසීම් මතක තබා ගැනීමට, ඔබට පුද්ගලික දීමනාවක් කිරීමට සහ ඔබ වෙබ් අඩවියේ ගුණාත්මක භාවය වැඩි දියුණු කිරීමට අපට උදවු කළ හැක. තව දුරටත් කියවන්න

ඔව්, මට හොඳ වෙබ් අඩවියක් අවශ්‍යයි