කොරෝනා වයිරසය හේතුවෙන්, සුප්‍රසිද්ධ (නිවාඩු) දින තායිලන්තයේ සහ ලෝකයේ වෙනත් තැන්වල නුදුරු අනාගතයේ දී වෙනස් අර්ථකථනයක් ලබා දෙනු ඇත. එළඹෙන චක්‍රි දිනය, අප්‍රේල් 6 සඳුදා, කොරොන වයිරසය හේතුවෙන් මිනිසුන් පුරුදු වූ පරිදි තවදුරටත් නිවාඩු දිනයක් නොවනු ඇත. රජයේ සේවා සහ තැපැල් කාර්යාල ද එදින වසා තැබේ.

චක්‍රි දිනය යනු කුමක්ද? රත්තනකොසින් යුගයේ සිට තායිලන්තය පාලනය කළ චක්‍රි රාජවංශය 1782 දී සියම් සිට බැංකොක් නගරයට අගනුවර මාරු කළ බව සිහිපත් කෙරේ. Iවන රාම වසර ගණනාවක් චක්‍රී පදවිය දැරුවේය. රාජවංශය පිහිටුවීමට පෙර සිවිල් චාන්සලර්ගේ.

සතියකට පසුව, පාස්කු සති අන්තය, අප්රේල් 12 සහ 13, මෙන්ම Songkran අලුත් අවුරුදු සැමරුම සිදු වේ. පාස්කු උත්සවය සෑම වසරකම වෙනස් දිනයක වැටේ. පාස්කු දිනය කවදාදැයි දැන ගැනීමට, ඔබ සඳෙහි අදියර සහ ඉරිදා වැටෙන ආකාරය දැනගත යුතුය. රීතියක් තිබේ: පාස්කු ඉරිදා යනු දිවා රෑ සමාන වන මොහොතෙන් පසු පළමු පූර්ණ චන්ද්රයා පසු පළමු ඉරිදා වේ. 325 දී පිහිටුවන ලද කාලය මෙය විය.

වර්තමාන විධිවිධාන අනුව, මිනිසුන් පල්ලියට පැමිණීමෙන් හෝ නිවාඩු දින සැමරුම්වලින් වැළකී සිටිනු ඇත. පාරවල්වල සහ මිනිසුන් ගිය ස්ථානවල එය නිහඬව පවතිනු ඇත. ගෘහ භාණ්ඩ බුල්වාර්ඩ් නැරඹීම හෝ විශාල පාස්කු ගිනි දැල්වීම වැනි බොහෝ ක්‍රියාකාරකම් නතර වනු ඇත. පිනි පඩිපෙළ, උපරිම වශයෙන් පුද්ගලික ධාරිතාවකින්, නමුත් කණ්ඩායම් උත්සවයක් නොමැත. හෝ කෙටි පාස්කු නිවාඩු. කොරෝනා වයිරසය හේතුවෙන් මෙම වසරේ විදේශීය සංචාරකයින් පිළි නොගන්නා බවට නෙදර්ලන්ත රජය පැහැදිලි ස්ථාවරයක් ගනු ඇතැයි අපේක්ෂා කෙරේ.

කුතුහලයට කරුණක් නම්, සොන්ක්‍රාන් සැමරුම (මහා සොන්ක්‍රාන්) ද පාස්කු උත්සවය පැවැත්වෙන දිනයේම සැලසුම් කර තිබීමයි. මෙහිදී ද භාවිතා වන්නේ රාත්‍රිය මෙන් දිවාකාලය දිගු විය යුතු බව ය. ඉන් පසුව අප්‍රේල් 14 වන දින Nao දිනය සහ අප්‍රේල් 15 වන දින සැබෑ අලුත් අවුරුද්ද.

කෙනෙකුට අපේක්ෂා කළ හැක්කේ කුමක්ද? වාර්තා කිරීම අපැහැදිලි ය. TAT විශ්වාස කරන්නේ එය නිහතමානී ස්ථානයක යමක් සංවිධානය කළ හැකි බවයි. කෙසේ වෙතත්, මාර්තු 6 සිට වෙනත් තොරතුරු අනුමාන කිරීමට කිසිවක් ඉතිරි නොකරයි: කිරීටක වෛරසය පැතිරීම හේතුවෙන් 2020 සඳහා සොන්ක්‍රාන් සාද සහ සැමරුම් සෑම තැනකම අවලංගු වේ!

මේ වසරේ ඉතා විශාල වෙනසක්. තවත් ජනාකීර්ණ පාරවල් නැත, ඇත්ත වශයෙන්ම හිස් මාර්ග විය හැකිය. පසුගිය වසර දක්වා දරුණු ජල සටන් ඇති වූ පතායා හි සුප්රසිද්ධ "උණුසුම් ස්ථාන" සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් පින්තූරයක් ලබා දෙනු ඇත. සෝයි 6 සහ 7 වැනි බාර් සියල්ලම වසා ඇත, සමහර විට අයාලේ යන ෆරෑන්ග් හැර, එය හොඳින් නොතේරෙන අතර ඔහුගේ ජල තුවක්කුව සමඟ සෑම කෙනෙකුම කොහේ ගොස් ඇත්දැයි කල්පනා කරයි. පතායා වෙරළේ එය එතරම් වෙනස් නොවනු ඇත.

සමහර විට මුල් චාරිත්රය තායිලන්තයේ වෙනත් තැනක සිදු වේ. එනම් දෙමාපියන්ට ගෞරව කිරීම, දෑතේ වතුර වත් කිරීම යනාදියයි.

මේ වසරේ අමුතු ශේෂයක්. අඩු මාර්ග මරණ, නමුත් බලාපොරොත්තු වන්නේ කොරොන වයිරස් විසින් අභිබවා නොයනු ඇත.

මූලාශ්රය: https://www.thaiexaminer.com/thai-news-foreigners, ea 

"කොරෝනා අර්බුදය හේතුවෙන් රජයේ නිවාඩු දින නොමැත" සඳහා ප්‍රතිචාර 4 ක්

  1. කොර්නේලිස් දක්වා කියයි

    මට තර්කය හරියට තේරෙන්නේ නැහැ. චක්‍රි දිනය මේ වසරේ නිවාඩු දිනයක් නොවනු ඇත, නමුත් එදින "රජයේ සේවා සහ තැපැල් කාර්යාල ද වසා දමනු ඇත." ඉතින් නිවාඩු දවසක්ද?

    • ජොනී බීජී දක්වා කියයි

      එය මූලාශ්‍රයේ නිදහස් අර්ථකථනය හෝ සම්පූර්ණ සත්‍යය නොවිය හැක.

      සාම්ප්‍රදායික පවුලේ සංචාරය නිසා ගීතිකා දින චලනය වන බව මට තේරුම් ගත හැකිය, නමුත් චක්‍රි දිනය තවත් කතාවකි. මේ දවස මෙහි තිබීම ඉතා පහසු ය, මන්ද එය සෑම කුඩාම මට සිතීමට උපකාරී වන මොහොතක බොහෝ ව්‍යාපාරික ගමන් වළක්වන බැවිනි.

    • l. අඩු ප්රමාණය දක්වා කියයි

      මෙම නිවාඩු දිනයේ නිදහසේ ගමන් කිරීමට, රටෙහි වෙනත් ස්ථානයකට පවුලේ සංචාරය කිරීමට සහ සියලු ආකාරයේ ක්‍රියාකාරකම්, උද්‍යාන සහ වෙරළ, ආපනශාලා සහ විනෝදාස්වාද සමාගම් වෙත යා නොහැක. ඒ නිසා ඒ කාලෙට කලින් මිනිස්සු පුරුදු වෙලා හිටපු විදියට පුරවන්න.

      මෙම පුද්ගලයින්ට "නිදහස්", වැඩ නොකරන, දවසක් තිබේ.

      • ජොනී බීජී දක්වා කියයි

        මෙම අනවශ්‍ය තත්ත්වය තුළ සේවකයන්ගෙන් කැපකිරීම් ද ඉල්ලා සිටීමට සිදුවනු ඇත. කොහොමත් රජයේ මැදිහත්වීම නිසා ආදායම බිංදුවක් උනානම් හාම්පුතාගෙ වරදක් නෙමේ තමන්ගෙ සේවකයන්ට හොද උනේ කවුද කියල දැන් පැහැදිලි වෙයි. වෙන වැඩක් නැති නිසා ඒක අභ්‍යන්තර වෙලා අම්මලා තාත්තලා ඒකට ගොදුරු වෙන්න පුළුවන්.
        අනෙක් අතට, 98% කැප කරනවාට වඩා 2% ජනගහනයට ආදායම ටිකක් වැදගත් නිසා ආර්ථිකය ප්‍රමුඛස්ථානයක් ගන්නා ස්ථානයක් පැමිණෙනු ඇත.
        මගේ මතය අනුව, කෙනෙකු කාලය සහ බලාපොරොත්තුව මිල දී ගනී, එය තවදුරටත් ඉදිරියට යා නොහැකි නම්, දුක් වේදනා තිබියදීත් එය එසේ ය.


අදහස් දක්වන්න

Thailandblog.nl කුකීස් භාවිතා කරයි

කුකීස් වලට ස්තුතිවන්ත වන්නට අපගේ වෙබ් අඩවිය වඩාත් හොඳින් ක්‍රියා කරයි. මේ ආකාරයෙන් අපට ඔබේ සැකසීම් මතක තබා ගැනීමට, ඔබට පුද්ගලික දීමනාවක් කිරීමට සහ ඔබ වෙබ් අඩවියේ ගුණාත්මක භාවය වැඩි දියුණු කිරීමට අපට උදවු කළ හැක. තව දුරටත් කියවන්න

ඔව්, මට හොඳ වෙබ් අඩවියක් අවශ්‍යයි