තායිලන්තය සඳහා සංචාරක උපදෙස් සකස් කර ඇති බව නෙදර්ලන්ත විදේශ කටයුතු අමාත්‍යාංශය නිවේදනය කර ඇත. කිරීටක වෛරසය (COVID-19) පැතිරීමේ අවදානම අවම කිරීම සඳහා තායිලන්තයේ පළාත් පාලන ආයතන ඉතා දැඩි පියවර ගනිමින් සිටී. කොරෝනා වයිරසය හඳුනාගෙන ඇති ඇතැම් රටවල සංචාරකයින් සඳහා ඇතුල්වීමේ සීමාවන් තිබේ.

කොරොන වයිරස්

එහි උපදෙස් පිළිපදින්න සංචාරක උපදෙස් සඳහා ජාතික සම්බන්ධීකරණ මධ්යස්ථානය (LCR), එය මහජන සෞඛ්‍ය සහ පරිසරය සඳහා වූ ජාතික ආයතනය (RIVM) සහ ලෝක සෞඛ්‍ය සංවිධානය (WHO) op.

ඔබේ දෑත් නිතිපතා සෝදන්න, ඔබේ නාසය කඩදාසිවලින් පිඹින්න සහ පිඹීමෙන් පසු කඩදාසි ඉවතට විසි කරන්න, ඉන්පසු ඔබේ දෑත් නැවත හොඳින් සෝදන්න. ඔබ කැස්ස සහ කිවිසුම් යන විටද මෙය අදාළ වේ. ඔබට උණ සහ ශ්වසන ආබාධ ඇති වුවහොත් වහාම වෛද්යවරයෙකුගෙන් විමසන්න.

කොරෝනා වයිරසය පිළිබඳ තායි රජයේ තොරතුරු තායි රෝග පාලන දෙපාර්තමේන්තුවේ වෙබ් අඩවියෙන් සොයාගත හැකිය.

වෛද්ය වියදම් සහ චෙක්පත්

වෛද්‍ය පරීක්‍ෂණ සහ අනෙකුත් වෛද්‍ය වියදම් සඳහා වන වියදම් සමහර විට කලින් ගෙවිය යුතු බව කරුණාවෙන් සලකන්න.

දේශසීමා හරස් මාර්ග සහ ගුවන් තොටුපල

කොරෝනා වයිරසය තායිලන්තයෙන් හඳුනාගෙන ඇත.

බලධාරීන් දැඩි ආගමන ක්‍රියාමාර්ග ගනී:

  • පැමිණෙන සියලුම සංචාරකයින් ගමන් සහ වෛද්‍ය තොරතුරු අඩංගු සෞඛ්‍ය පෝරමයක් (T8) සම්පූර්ණ කළ යුතුය;
  • පැමිණෙන සියලුම සංචාරකයින් ඔවුන්ගේ සම්බන්ධතා තොරතුරු සැපයිය යුතුය;
  • චීනය, හොංකොං SAR, Macau SAR, ඉරානය, ඉතාලිය සහ දකුණු කොරියාවෙන් පැමිණෙන සංචාරකයින් සඳහා විශේෂ පියවර අදාළ වේ:
    • පියාසැරියට පැය 48 කට වඩා පැරණි නොවන වෛද්‍ය සහතිකයක් ඉදිරිපත් කළ යුතුය;
    • අවම වශයෙන් USD 100.000 ක රක්ෂණ ආවරණයක් සහිත සංචාරක වෛද්‍ය රක්ෂණයක් ලබා දෙන්න;
    • ඇතුල් වීමෙන් පසු වෛද්ය පරීක්ෂණයකට ලක් වන්න;
    • සෞඛ්ය පෝරමයක් (T8) සම්පූර්ණ කරන්න;
    • අනුමැතියෙන් පසුව, දින 14 ක අනිවාර්ය නිරෝධායනයක් අනුගමනය කරනු ලැබේ.

විය හැකි ප්‍රතිවිපාක සඳහා කරුණාකර ඔබේ සංචාරක සංවිධානය හෝ ගුවන් සේවය අමතන්න.

කොරෝනා වයිරසය සමඟ ඇති විය හැකි ආසාදන පිළිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු සඳහා මාධ්‍ය අනුගමනය කරන්න.

ජාත්‍යන්තර ගුවන් ප්‍රවාහන සංගමයේ (IATA) වෙබ් අඩවියේ ගුවන් ගමනාගමන වෙනස්කම් පිළිබඳ නවතම තොරතුරු කියවන්න.

"කොරෝනා වයිරසය හේතුවෙන් තායිලන්තය සඳහා සංචාරක උපදෙස් සකස් කර ඇත" සඳහා ප්‍රතිචාර 14 ක්

  1. තියෝබී දක්වා කියයි

    තායි රෝග පාලන දෙපාර්තමේන්තුවේ වෙබ් ලිපිනය ද සඳහන් කිරීම ප්රයෝජනවත් විය හැකිය:
    https://ddc.moph.go.th/viralpneumonia/eng/

    චීනය, හොංකොං SAR, Macau SAR, ඉරානය, ඉතාලිය සහ දකුණු කොරියාවේ සංචාරකයින් සඳහා:
    https://ddc.moph.go.th/viralpneumonia/eng/ind_danger.php

    දැනට, පහත සඳහන් දෑ නෙදර්ලන්තයෙන් පැමිණෙන සංචාරකයින් සඳහා අදාළ වේ:
    https://ddc.moph.go.th/viralpneumonia/eng/ind_outbreak.php

    දැනට, බෙල්ජියමේ සිට සංචාරකයින් සඳහා පහත සඳහන් දේ අදාළ වේ:
    https://ddc.moph.go.th/viralpneumonia/eng/ind_others.php

  2. රොබ් දක්වා කියයි

    SwissAir සමඟ මාර්තු 28 වන දින මගේ ගුවන් ගමන තවමත් අවලංගු කර නැත. කෙසේ වෙතත්, ඊයේ රාත්‍රී 20.00 ට NPO1 ප්‍රවෘත්තිය අතරතුර විදේශ කටයුතු අමාත්‍යාංශයෙන් ලැබුණු අලුත්ම ප්‍රවෘත්තිය ඔබට කුමක් කළ යුතුද යන්න පිළිබඳව සැකයක් ඇති කරයි. Nieuwsuur හි නෙදර්ලන්තය රංචු ප්‍රතිශක්තියට නිරාවරණය වී ඇති බව නිවේදනය කරන ලදී, දැන් පළමු වතාවට බොරු නොකියන සංඛ්‍යා සමඟ! මේ ලන්දේසි උපක්‍රමය ගැන විදෙස් විවේචන ගොඩක් ඇති බව මම අද උදේ හෙට් පැරූල් එකේ කියෙව්වා.

    දැන් ප්‍රශ්නය පැන නගී: නෙදර්ලන්තයේ හෝ තායිලන්තයේ මා ආසාදනය වීමේ වැඩි අවදානමක් ඇත්තේ කොතැනද?

    එකම ප්‍රශ්නය ඇති තවත් ලන්දේසි/බෙල්ජියම් ජාතිකයන් සිටීද සහ ගුවන් සමාගම විසින් තවමත් අවලංගු කර නොමැති ප්‍රවේශපත්‍රයක් ඇති අයද?

    කරුණාවෙන් සලකන්න,

    රොබ්

    • Ger Korat දක්වා කියයි

      මට ජුනි මාසයේදී තායිලන්තයට ආපසු යාමට ටිකට් පතක් තිබේ. මා ආසාදනය වන්නේ කොතැනින්ද යන්න මට වැදගත් නොවේ, මන්ද මෙහි නෙදර්ලන්තයේ ප්‍රකාශ කර ඇති පරිදි මෙය ජනගහනයෙන් 50% කට සිදුවනු ඇති අතර මීට පෙර ජර්මනියේ එය 70% දක්වා වාර්තා විය. මම පුද්ගලිකව සිතන්නේ, රටක අගුලු දැමීම විනෝදජනක වන නිසා සෑම කෙනෙකුටම ඉක්මනින් ආසාදනය වන තරමට වඩා හොඳ වන අතර සති 2 කට පසු එය දින 1 කට පසු පිටතින් ආසාදන ඇති වන තෙක් එය අවසන් වන අතර මිනිසුන් සති 2 ක් ඇතුළත ආපසු යති. ඔව්, මම දන්නවා නෙදර්ලන්තයේ ඒක සෞඛ්‍ය සේවයට හොඳ නැහැ මොකද ඔයාට උපරිම බරක් ලැබෙන නිසා. පදිංචි බලපත්‍රයක් සහිත විදේශිකයන් ලෙස තායිලන්තය දිගටම අපට විවෘත වනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි, අමුතු අවශ්‍යතා පැනවීමක් සිදු නොවනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි, මන්ද පළමුව, ඔබ සංචාරය කිරීමට පෙර වෛද්‍ය සහතිකයක් ලබා ගත හැක්කේ කොතැනින්ද? ද. එතකොට අපි ප්‍රාර්ථනා කරමු තාමත් පියාඹනවා කියලා...

    • blackb දක්වා කියයි

      මට අප්‍රේල් 8 වෙනිදා ආපසු ගුවන් යානයක් ඇත, එය තවමත් අවලංගු කර නැත.
      ඒත් මම ඇත්තටම හිතනවා ඉක්මනට යන්න.
      මටත් මෙතන ඉන්න පුළුවන්, නමුත් එතකොට මට මගේ වීසා වලංගු භාවය ගැන කරදර වෙන්න වෙනවා.
      ඔබත් කොරෝනා නිසා රෝගාතුර වනු ඇත, නැතහොත් ඔබ නෙදර්ලන්තයට වඩා මෙහි හොඳ වනු ඇත.

      Ed

    • ලකුණ දක්වා කියයි

      තායි රජයේ නිලධාරීන්ගේ සහ නිල ආයතනවල ප්‍රකාශ මත පදනම්ව, කුමන උපාය මාර්ගයක් අනුගමනය කරන්නේද යන්න තීරණය කිරීම දුෂ්කර ය. මට දෘෂ්ඨිය සහ මෙහෙවර අඳුරගන්නවත් බැහැ... හැකි තැන්වල සාක්කු පුරවගෙන යනවා මිසක්.

      ප්රායෝගිකව, මෙය තායිලන්තයේ "රංචු ප්රතිශක්තිය" ද වේ. සමහර විට GB හෝ නෙදර්ලන්තයට වඩා තීව්‍ර ආකාරයකින්. බලාගෙන ඉන්න.

      නෙදර්ලන්තය නිසැකවම තායිලන්තයට වඩා උපාය මාර්ග අනුව විනිවිද පෙනෙන ය.

      "වක්රය සමතලා කරන්න" හෝ "සාමාන්ය පරිදි ව්යාපාර"?
      මනුෂ්‍යත්වය එහි ලස්සනම හෝ එහි කැතද?

  3. චන්දර් දක්වා කියයි

    උපපරිපාලක: අපි සාකච්ඡාව තායිලන්තයට තබා ගන්නෙමු.

  4. සිල්වෙස්ටර් දක්වා කියයි

    Eva Air ඇම්ස්ටර්ඩෑම් වෙත සෘජු ගුවන් ගමන් අවලංගු කිරීමට යන බව මාර්තු 18 වන දින මගේ සංචාරක ඒජන්සියෙන් මට ආරංචි විය.
    දැන් මම නෙදර්ලන්තයේ හෝ තායිලන්තයේ පරීක්ෂණ භූමියේ සිටියත් පුද්ගලිකව මට එතරම් වෙනසක් නැත.
    මගේ ආපසු ගමන අප්‍රේල් 21 ට සැලසුම් කර ඇත, නමුත් තත්වයන් නිසා එය පහසුවෙන් මාසයකින් කල් දැමිය හැකිය.
    මගේ ප්‍රවේශය එලෙසම පවතී, විශාල ජන කණ්ඩායම් වලින් වළකින්න, එබැවින් පන්සල් වලට නොයන්න, දේවල් බලන්න, යනාදිය.
    සෑම දිනකම ව්‍යායාම බයිසිකලයේ ව්‍යායාම සහ උද්‍යානයේ සමහර ක්‍රියාකාරකම් සමඟ මම විනෝද වෙමි.
    පැය 2ක් පමණ අව්වේ වත්තේ වැඩ කර පසුව විවේකීව 1ට වැඩි දිනකට විටමින් පෙත්ත 65 බැගින් කනවා, තායිලන්තයේ හෝ නෙදර්ලන්තයේ සිටින සැමට ප්‍රඥාව සහ සතුට ප්‍රාර්ථනා කරමි.

    • ලකුණ දක්වා කියයි

      අද බැංකොක් පෝස්ට් හි සියලුම රටවලින් තායිලන්තයට ඇතුළත් වීමේ නව අවශ්‍යතා, වෛද්‍ය සහතිකය Covid-19 නොමිලේ සහ Covid-19 ආවරණය සමඟ ඇමරිකානු ඩොලර් 100.000 දක්වා රක්ෂණයක් අඩංගු වේ.

      https://www.bangkokpost.com/thailand/general/1882185/all-inbound-air-passengers-must-have-covid-free-certificates

      ලබා ගැනීමට අපහසු බව පෙනේ. එය නොමැතිව මගීන්ට ගොඩවීමට ගුවන් සමාගම්වලට ඉඩ දිය නොහැක.
      හිස් මගී ගුවන් යානා යනු පියාසර කළ නොහැකි ගුවන් යානා ය.

      අපි සැලසුම් කළාට වඩා වැඩි කාලයක් තායිලන්තයේ රැඳී සිටින බව පෙනේ. මම හිතාමතාම අවසාන වාක්‍යයේ “can, may, must, want” වැනි සහායක ක්‍රියා පද අත්හැර දමමි.

      ජීවතුන් අතර සිටින කිසිවෙක් මෙතෙක් අත්විඳ නැති තත්වයන් තුළ මෙය ඉතා සුවිශේෂී අත්දැකීමක් වනු ඇත.

    • ලකුණ දක්වා කියයි

      EVA-AIR හි BR 75 යානය අද මාර්තු 19 දින ප.ව 3:13 ට Suvarnabhumi ගුවන් තොටුපළෙන් ගමනාන්තය Schiphol ගුවන් තොටුපළ සමඟින් ගුවන් ගත විය. ප්රමාදයි නමුත් වාතයේ.

      සංචාරක ඒජන්සිය 18/3 වෙනිදා bkk-ams මාර්ගය නවත්වන්නේ කවදාදැයි කීවාද?

      • ලකුණ දක්වා කියයි

        අප්‍රේල් 28 ට නියමිතව තිබූ අපගේ ගුවන් ගමන අවලංගු කළ බව EVA AIR ඊමේල් මගින් වාර්තා කළා.
        වැඩිදුර තොරතුරු සඳහා ඔවුන් ඔවුන්ගේ වෙබ් අඩවියට යොමු වේ.
        ඔවුන්ගේ වෙබ් අඩවියේ අඩංගු වන්නේ පසුගිය පෙබරවාරි මස මුල සිට පැරණි පුවත් අයිතමයක් පමණි.

  5. Jan Jelke දක්වා කියයි

    අද Bankok Post: ඔබ තායිලන්තයට ඇතුළු වන විට නෙදර්ලන්තයෙන් Covid-19 නොමිලේ සහතිකයක් රැගෙන ආ යුතුය.
    https://www.bangkokpost.com/thailand/general/1882185/all-inbound-air-passengers-must-have-covid-free-certificates

    • පීටර් දක්වා කියයි

      ඔබට එවැනි සහතිකයක් ලබා ගත හැක්කේ කොතැනින්දැයි මම කල්පනා කරමි
      ඔබට පැමිණිලි නොමැති නම් ඔබට කොරෝනා පරීක්ෂණයක් කරන එක GP කෙනෙක්වත් නෙදර්ලන්තයේ නැත.
      මෙම පරීක්ෂණ ඒ සඳහා ඉතා මිල අධික වන අතර ඒවා ප්‍රමාණවත් නොවේ
      එවිට, ඔබට එවැනි සහතිකයක් ලැබෙන්නේ නම්, පිටත්වීමට දින 2කට පෙර කියන්න,
      එවිට ඔබට පිටවන දිනයේ හෝ ගුවන් තොටුපලේදී වෛරසය වැළඳිය හැකිය
      මෙම "අවශ්‍යතාවය" ගැන මට බොහෝ සැකයන් ඇත

      • කොර්නේලිස් දක්වා කියයි

        පැමිණිලි/රෝග ලක්ෂණ නොමැති පුද්ගලයන් පිළිබඳ රසායනාගාර පර්යේෂණ අනුව ඉතා මිල අධික හා තරමක් තීව්‍ර පරීක්ෂණයක් සිදු කිරීමට සෞඛ්‍ය සේවා පද්ධතිය උත්සුක නොවන බව ද මම සිතමි. ප්රමුඛතා සරලව සකස් කළ යුතුය.

  6. කොර්නේලිස් දක්වා කියයි

    මම කෙටියෙන් නෙදර්ලන්තයට නොමේරූ ලෙස ආපසු පැමිණීම ගැන සලකා බැලූ අතර, ජුනි මස අවසානයේදී සැලසුම් කර ඇති නැවත පැමිණීම තෙක් රැඳී සිටීමට තීරණය කළෙමි. එවිට තත්වය කුමක්ද - මට අදහසක් නැත. අපි බලමු.
    මම ක්‍රියාශීලීව සිටින අතර මගේ ප්‍රතිරෝධය ප්‍රමිතියට තබා ගැනීමට උත්සාහ කරමි - මෙය මට දඬුවමක් නොවේ - නිතිපතා දිගු බයිසිකල් පැදීම. ඒක හොඳ දෙයක්, මම දැන් ක්‍රි.ව. https://www.ad.nl/auto/waarom-fietsen-extra-bescherming-tegen-corona-biedt~a6c20bbc/


අදහස් දක්වන්න

Thailandblog.nl කුකීස් භාවිතා කරයි

කුකීස් වලට ස්තුතිවන්ත වන්නට අපගේ වෙබ් අඩවිය වඩාත් හොඳින් ක්‍රියා කරයි. මේ ආකාරයෙන් අපට ඔබේ සැකසීම් මතක තබා ගැනීමට, ඔබට පුද්ගලික දීමනාවක් කිරීමට සහ ඔබ වෙබ් අඩවියේ ගුණාත්මක භාවය වැඩි දියුණු කිරීමට අපට උදවු කළ හැක. තව දුරටත් කියවන්න

ඔව්, මට හොඳ වෙබ් අඩවියක් අවශ්‍යයි