පාඨකයාගේ ඉදිරිපත් කිරීම: යුරෝපා සංගමයෙන් පිටත පුද්ගලයින්ගේ ABN AMRO බැංකු ගිණුම් වසා දැමීම
කලකට පෙර මෙම බ්ලොග් අඩවියේ ABN AMRO විසින් EU වලින් පිටත ජීවත් වන පුද්ගලයින්ගේ ගිණුම් වසා දමන බව වාර්තා විය. මම මේ ගැන පැහැදිලි කිරීමක් ABN AMRO වෙතින් ඉල්ලා සිටියෙමි. එයට මට පහත පිළිතුර ලැබුණි.
“යුරෝපා සංගමයෙන් පිටත පදිංචිව සිටින පුද්ගලයන්ගේ ගිණුම් වසා දැමීම සම්බන්ධයෙන් ඔබේ පැමිණිල්ල මට ලැබී ඇත.
මෙම මිනුම ගැන ඔබ අප්‍රසන්න ලෙස පුදුමයට පත් වී ඇති බවත් මෙය ඔබට කරදරකාරී පණිවිඩයක් බවත් මට වැටහේ.
ABN AMRO යුරෝපයෙන් පිටත රටවල් විශාල සංඛ්‍යාවක (සහ යුරෝපයේ සමහර රටවල) පදිංචි පාරිභෝගිකයින්ට සමුදීමට තීරණය කර ඇති බව සත්‍යයකි. මෙය අපගේ පුද්ගලික ගනුදෙනුකරුවන්ගේ පුද්ගලික තත්වයන් සමඟ කිසිදු සම්බන්ධයක් නැත. එබැවින් ඔවුන් රැකියාවක නියුක්ත ද විශ්‍රාමික ද යන්න සම්බන්ධයෙන් ද නොවේ. කිසිම භේදයක් නැහැ.
ගනුදෙනුකරුවන්ට ඔවුන්ගේ ගිණුම තබා ගත හැකිද යන්න සම්පූර්ණයෙන්ම රඳා පවතින්නේ ඔවුන් පදිංචි රට මතය. නැවතත්, ඔබ විශ්‍රාම ගියත් නැතත් මෙයට කිසිදු සම්බන්ධයක් නැත. මෙම උපායමාර්ගය පදනම් වී ඇත්තේ නීති සම්පාදනය සහ රෙගුලාසි වැඩි කිරීම නිසා ABN AMRO විසින් අප හැර යන රටවල අපගේ සේවාවන් සැපයීම අවදානම් සහ මිල අධික වන බව මත ය. ABN AMRO යනු මධ්‍යස්ථ අවදානම් පැතිකඩක් සහිත බැංකුවක් වන අතර, එම පැතිකඩ පවත්වා ගැනීම සඳහා, ලොව පුරා අපගේ සේවාවන් සැපයීමට තවදුරටත් අපට හැකියාවක් නැත. ABN AMRO එහි සමාජ වගකීම බැරෑරුම් ලෙස සලකන අතර මධ්‍යස්ථ අවදානම් පැතිකඩක් මෙහි කොටසකි. එබැවින් අපි තවමත් ABN AMRO සමඟ ඔබගේ ගිණුම් වසා දමන ලෙස ඉල්ලා සිටිය යුතු අතර අපට මෙයට කිසිදු ව්යතිරේකයක් කළ නොහැක.
මෙම ප්‍රදේශයේ සියලුම බැංකුවලට එකම ප්‍රතිපත්තියක් නොමැත. ගනුදෙනුකරුවන් තම බැංකු කටයුතු ඔවුන් පදිංචි රට තුළ තැබීමට බැඳී නොසිටින අතර මේ රට තුළ හෝ ඉන් පිටත බැංකුවක් තෝරා ගැනීමට නිදහස ඇත. යුරෝපයෙන් පිටත වෙසෙන ගනුදෙනුකරුවන්ට ගනුදෙනුකරුවන් විය හැකි ඔබේ බැංකු කටයුතු ස්ථානගත කළ හැකි බැංකු නෙදර්ලන්තයේ ඇත. නමුත් ඔබට ඕනෑම රටක බැංකුවක් තෝරා ගැනීමට නිදහස ඇත, ඔබ තායිලන්තයට සහ / හෝ නෙදර්ලන්තයට පමණක් සීමා නොවේ. ඔබ මෙම රටවල් දෙකෙන් පිටත බැංකුවක ක්‍රෙඩිට් කාඩ්පතක් සඳහා ද සුදුසුකම් ලබනු ඇත.
අපි විදේශිකයන් සඳහා ව්යතිරේකයක් කරන බව ඇත්ත. වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, රැකියාව සහ/හෝ අධ්‍යයනය සඳහා යුරෝපයෙන් පිටත රටක තාවකාලිකව රැඳී සිටින නමුත් වසර 3ක් ඇතුළත යුරෝපීය රටකට ආපසු පැමිණෙන පුද්ගලයින් සඳහා. ඔවුන්ගේ සේවායෝජකයා මේ සඳහා විශේෂ ප්රකාශයක් අත්සන් කරයි. එබැවින් සියලුම කම්කරුවන් මෙම ප්‍රතිපත්තියෙන් නිදහස් නොවේ.
ඔබට ලිපියක් සහ/හෝ බැංකු විද්‍යුත් තැපෑලෙන් අප විසින් පුද්ගලිකව දැනුම් දෙනු ඇත. මෙය ABN AMRO හි මෙම උපාය මාර්ගය පිටුපස ඇති අභිප්‍රේරණය සහ ඔබේ පුද්ගලික තත්වය සඳහා මෙයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද යන්න විස්තර කරයි. ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබට සෑම විටම වැඩි විස්තර, උපකාර සහ/හෝ උපදෙස් සඳහා පුද්ගලිකව අප හා සම්බන්ධ විය හැක. නැතහොත් ඔබගේ ඉල්ලීම පරිදි අපට ඔබව පුද්ගලිකව දුරකථනයෙන් සම්බන්ධ කර ගත හැක. එවිට ඔබ මුහුණ දෙන ප්‍රායෝගික කාරණා සකස් කර ගැනීමට අපට ඔබට උපකාර කළ හැක.
පිළිතුර ඔබව කලකිරීමට පත් කරනු ඇතැයි මට සිතාගත හැකිය. එසේ වුවද, ඔබට පැහැදිලිව සහ ප්‍රමාණවත් ලෙස දැනුම් දී ඇතැයි මම විශ්වාස කරමි. ඔබට කිසියම් ප්‍රශ්නයක් හෝ අදහස් තිබේ නම්, අපි ඔබෙන් ඇසීමට කැමැත්තෙමු.
කාරුණික / අවංකව,
****** |උපදේශක ජාත්‍යන්තර සේවාලාභීන් සිල්ලර | ABN Amro බැංකුව | ජාත්‍යන්තර සේවාදායක සිල්ලර වෙළඳාම
පිවිසුම් ලිපිනය The Base 3rd floor | E. van de Beekstraat 2 | 1118 CL Schiphol, NL |
තැපැල් ලිපිනය E.van de Beekstraat 1-53 | 1118 CL Schiphol, NL | PAC AZ 1510
දුරකථන +31 (0) 20 628 18 28″
දේවල් එතරම් වේගයෙන් සිදු නොවන බවට මෙම බ්ලොග් අඩවියේ මෑත වාර්තා පදනම් විරහිත වේ. මෙයින් විපතට පත් ඕනෑම කෙනෙකුට වෙනත් දෙයක් සෙවීම සාර්ථක වේවායි ප්‍රාර්ථනා කරමි.
ක්ලාස් විසින් ඉදිරිපත් කරන ලදී
ඇය පවසන නොතේරෙන භාෂාව කුමක්දැයි ඇයට වැටහෙනවාද? ABN AMRO හි උපායමාර්ගය පදනම් වී ඇත්තේ නීති සම්පාදනය සහ රෙගුලාසි වැඩි කිරීම...වඩා අවදානම්...සහ වඩා මිල අධික...මධ්‍යස්ථ අවදානම් පැතිකඩ සහ යනාදිය මතය.
යුරෝපයෙන් පිටත ලන්දේසි ජාතිකයින් ලන්දේසි බැංකුවක තබා ඇති ගිණුම් සමඟ මෙයට ඇති සම්බන්ධය කුමක්ද? පරිගණක ඇත්තේ ඇෆ්ගනිස්ථානයේ හෝ ඉන්දියාවේ නොව නෙදර්ලන්තයේ යැයි මට උපකල්පනය කළ හැකිද?
සුසෑන් කතා කරන්නේ කුමන නීති සහ රෙගුලාසි වැඩි කිරීම ගැනද? ඇයගේ ලිපියට අනුව මෙය සියලුම ලන්දේසි බැංකුවලට අදාළ නොවේ. උදාහරණයක් ලෙස, AOW සහ/හෝ විශ්‍රාම වැටුප් මාසිකව ගෙවනු ලබන ලන්දේසි බැංකු ගිණුමක අවදානම කුමක්ද?
මට කොහෙත්ම ලියුමෙන් සප් එකක් අදින්න බෑ. ඇත්ත වශයෙන්ම, මට හැඟෙන්නේ බ්ලා බ්ලා කතාවකින් ලිපිනකරු අපායට යවන බවයි. එවිට ප්‍රශ්නය වන්නේ ABN AMRO මෙම 'උපාය' කරා ගියහොත් සැබෑ හේතුව කුමක්ද?
හාන්ස්, කොච්චර කරදර කළත්, suzan සහ amrobank විකාර කතා කරන්නේ නැහැ. යුරෝපා සංගම් නොවන රටවල ජීවත් වන පුද්ගලයින් සඳහා වැඩි වන නියාමනයක් පවතී. මුදල් ප්‍රවාහ පාලනය සහ දත්ත හුවමාරු කර ගැනීමට සහ රජයේ දෙපාර්තමේන්තු වෙත ලබා දීමට ඇති බැඳීම් සමඟ සරලව සම්බන්ධ වේ.
ඔබට ඇමරිකානුවෙකු (එක්සත් ජනපදය) ලෙස තායි බැංකුවක ගිණුමක් විවෘත කිරීමට අවශ්‍ය නම් ඔබටත් එයම සිදුවේ. තායිලන්තයේ බැංකු ගිණුමක් සඳහා ලියාපදිංචි කිරීමේ පෝරමය ඔබ එක්සත් ජනපදයේ පදිංචිකරුවෙකු දැයි අසයි. ඒ ඔබ නම්, බැංකුවට ඔබ මත අමතර වැඩ ගොඩක් තිබේ! ඉතා කරදරකාරී, නමුත් ඔබ බැංකු කළමණාකරුවෙකු නම් ඔබත් මේ ආකාරයේ සලකා බලයි. ඊට අමතරව, බැංකුවක් ගනුදෙනුකරුවෙකු ලෙස ඔබට එතරම් ප්‍රයෝජනවත් නොවනු ඇත. රක්ෂණයක් නැත, මූල්‍යකරණයක් නැත, යනාදිය යනාදිය. එබැවින් ඒවා වාණිජ සලකා බැලීම් පමණි. කරදරකාරී, නමුත් ඔබට ඒ ගැන කියන්නට ඇත්තේ අල්ප වශයෙනි.
බැංකුවට නෙදර්ලන්තයෙන් පිටත, නමුත් යුරෝපා සංගමය තුළ පදිංචිකරුවන් සමඟ ද මෙම දත්ත හුවමාරුව ඇත. සියල්ලට පසු, කුල තර්කයක්.
නීත්‍යානුකූලව ඔවුන්ට එය කිසිසේත් කළ නොහැක, ඔබ සියලු වගකීම් සපුරාලන්නේ නම්, දැනටමත් නීතිඥයෙකු සමඟ පරීක්ෂා කර ඇත. එය යුරෝපා සංගමයේ පියවරක් ද නොවේ.
මම abn සමඟ බැංකු කරන අතර ඔවුන්ට මගේ බැංකු ගිණුම වසා දැමීමට අවශ්‍ය නම් ඔවුන්ට අභියෝග කිරීමට මා කෙරෙහි විශ්වාසය තැබිය හැකිය. ඔබට නිවසක් ආදිය මිලදී ගත හැකි අතර පසුව බැංකු ගිණුමක් නොමැත.
Dijselbloem මෙය 2015 දී ප්‍රකාශ කළ අතර abn තවමත් බොහෝ දුරට රජය සතු බැවින් රජයේ බලපෑම් එල්ල වනු ඇත.
බැංකු ගිණුම් අවලංගු කිරීමට එරෙහිව abn එකට විරෝධය දක්වනවාට වඩා ලිපිය ආවොත් හොඳයි.
ඔබ ABNAMRO සඳහා නෙදර්ලන්තයේ තැපැල් ලිපිනයක් තබා ගන්නේ නම් එය කිසිසේත්ම ගැටලුවක් විය යුතු නැත.
මම වසර ගණනාවක් මෙහි වාසය කළත්, මම ඕලන්දයේ මගේ ABN ගිණුම හරහා අන්තර්ජාල බැංකුකරණය කරමි.
එය නෙදර්ලන්තයේ සිටින පවුලේ සාමාජිකයෙකුගේ ලිපිනයට දමන්න ..
ABN Amro විසින් නෙදර්ලන්තයේ තැපැල් ලිපිනයකින් ගිණුම අවලංගු කර ඇත.
මම දැනටමත් ABN වෙත නිල ලිපියක් යවා ඇති බව පෙන්වා දී ඇත. තවමත් ප්‍රතිචාරය බලාපොරොත්තුවෙන්. මාස 3ක් ඇතුළත පැමිණිය යුතුයි. නමුත් මම හිතන්නේ අපි සැරයටියේ කෙටි කෙළවර ලබා ගන්නවා.
කෙසේ වෙතත්, මම හිතන්නේ අපි කතා කළ යුතුයි. එයින් යම් ප්‍රතිඵලයක් ලැබේද යන්න අපැහැදිලි වුවත්.
ඔබට වැඩ බලපත්‍රයක් තිබේ නම් පමණක් ඔබට ලාඕසයේ ඔබේ නමින් ගිණුමක් විවෘත කළ හැකි බව දැනටමත් පෙන්වා දී ඇත. ඔබ විශ්‍රාමික නම්, සාමාන්යයෙන් ඔබට එය නොමැත. එවිට ඔබට ලාඕසියානුවෙකුගේ නමින් ගිණුමක් විවෘත කළ හැකි අතර එම ගිණුම සඳහා බලයලත් නියෝජිතයෙකු විය හැකිය. නමුත් විධිමත් ලෙස මුදල් ඇත්තේ වෙනත් මිනිසෙකුගේ නමටය.
ඔබට Triodos බැංකුවේ ගිණුමක් ආරම්භ කළ හැකි බව සංසදයේ සඳහන් විය. හොඳයි ඒක අමතක කරන්න. දැනටමත් පොරොන්දු වූ ගිණුමක් සඳහා මගේ ලියාපදිංචිය තවමත් ප්‍රතික්ෂේප කර ඇත. ලියාපදිංචි කිරීමේදී මම වැරැද්දක් කළ නිසා නොව, මම යුරෝපා සංගමයෙන් පිටත ජීවත් වන නිසා පමණි.
ලාඕසය සඳහා ඉඟිය: ලාඕ ජාතිකයෙකු එම පුද්ගලයා ඔබ දන්නා සහ ඔබ සද්භාවයෙන් සිටින බවට (සෑම) කඩදාසි කැබැල්ලකටම අත්සන් කරන්නේ නම්, STB බැංකුකරණයේදී ඔබට වැඩ බලපත්‍රයක් නොමැතිව ගිණුමක් විවෘත කළ හැක.
ඔවුන් මට කීවේ දිනකට උපරිම $5k පමණි.
බිල්පත ඇ.ඩො.
එන මුදල් සඳහා බැංකු ගාස්තු ඉතා මිල අධික 40$ 30$ විය
මම මේ කතාව Thailandblog හි බොහෝ වාරයක් අසා ඇත, නමුත් ඔවුන් එසේ කිරීමට අදහස් කරන බව මම තවමත් මගේ බැංකු විද්‍යුත් තැපෑලෙන් අසා නැත. බැංකුවකට තමන්ගේම මූලිකත්වයෙන් ගිණුමක් අවලංගු කළ හැකි බව මට පෙනෙන්නේ නැත, සෑම විටම 2 ක් ඇත. පක්ෂ සහ Abnamro එසේ කරන්නේ නම්, සමූහ වශයෙන් බැංකු ගෙනයාමේ ගැටලුව කුමක්ද ????
ප්‍රශ්නය නම්, ඇත්ත වශයෙන්ම, වෙනත් බැංකු තායිලන්තයේ ගනුදෙනුකරුවන් ගැන උනන්දු වන්නේද යන්නයි.
සහ එසේ නම්, කොපමණ කාලයක් සඳහා.
මගේ ණය ශේෂයන් සහ මගේ සුරැකුම්පත් මාස 6ක් ඇතුළත වෙනත් බැංකුවකට මාරු කළ යුතු බවට ද ABN වෙතින් මට මෑතකදී ලිපියක් ලැබුණි. ABN මට ණය සඳහා පොලී ගෙවීමට ඉදිරිපත් කරයි (හොඳයි, එය නොවේ), මෙන්ම ඕනෑම බැංකු පිරිවැයක් ප්‍රතිපූරණය කිරීමට.
ඔබට SNS බැංකුවේ ගිණුමක් විවෘත කළ හැකිය, නමුත් පසුව ඔබට කාර්යාලයට පැමිණිය යුතුය. NL වෙත ආපසු ප්‍රවේශ පත්‍රයක් සඳහා වන පිරිවැය මෙන්ම නවාතැන් ගාස්තු ප්‍රතිපූරණය කරන ලෙස මම ABN වෙතින් ඉල්ලා සිටිමි.
ABN හි කොන්දේසි පවසන්නේ දෙපාර්ශවයටම ගිවිසුම විසුරුවා හැරිය හැකි බවයි (පහත බලන්න)
35 වන වගන්තිය: සම්බන්ධතාවය අවසන් කිරීම
සේවාදායකයාට සහ බැංකුවට ඔවුන් අතර ඇති සම්බන්ධය ලිඛිතව සටහන් කළ හැකිය
සම්පූර්ණයෙන් හෝ අර්ධ වශයෙන් අවලංගු කරන්න. බැංකුව නම් සම්බන්ධතාවය
එය අවලංගු කරයි, එය ඉල්ලීම මත අවලංගු කිරීමට හේතුව දක්වයි
සේවාදායකයා සමඟ. සම්බන්ධතාවය අවසන් වූ පසු, අතර
සේවාදායකයා සහ බැංකුව පවතින තනි ගිවිසුම්
නිසි පිළිපැදීමෙන් හැකි ඉක්මනින් විසඳා ඇත
අදාළ කාලසීමාවන්. බේරුම් කිරීමේදී රැඳී සිටින්න
මෙම සාමාන්‍ය බැංකු නියමයන් සහ කොන්දේසි සහ පුද්ගලයා
නිශ්චිත කොන්දේසි අදාළ ගිවිසුම්
අයදුම්පත.
බැංකු ක්ෂේත්‍රයේ ගෝලීය ක්‍රීඩකයෙකුගේ සිට සුවපහසු ගමේ බංකුවක් දක්වා. (හිටපු සිවිල් සේවක) Dijkhuizen ගේ පූර්වගාමීන්ට බඩේ කැක්කුම ඇති වේ. ABNAmro ට මොනතරම් පාඩුවක්ද.
එවිට සැබෑ බැංකුවක් සොයන්න.
මම මගේ ලිපිනය වෙනස් කර ඇති අතර මම තායිලන්තයේ ජීවත් වන බව රබෝබෑන්ක් වෙත ප්‍රශ්නයක් නොවේ, මන්ද මගේ ආදායම ගෙවිය හැක්කේ ලන්දේසි බැංකු ගිණුමකට පමණි, මගේ සෞඛ්‍ය රක්‍ෂකයාට අනුව මට රක්‍ෂණය වී සිටිය හැක්කේ වැටුප් බදු නිසා, ආදිය රඳවා ඇත!
ගිණුම වසා දමන ලෙස ABN පාරිභෝගිකයාගෙන් ඉල්ලීමක් කිරීම මට ප්‍රහේලිකාවකි... ඔවුන් නීත්‍යානුකූලව තරමක් දුර්වල බැවින් ඔවුන් විසින්ම මෙය නොකිරීම ගැන මම පුදුම නොවන්නෙමි. පොඩ්ඩක් ඉන්න බලන්න මම කියන දිගම හුස්ම තියෙන්නේ කාටද කියලා.....
මෙය සිත්ගන්නාසුළු වෙමින් පවතී. ඉතින් බැංකු ගිණුම වසා ඇති විට වාරික වශයෙන් ගෙවීම් සහිත ක්‍රෙඩිට් කාඩ්පතක් ඇති ගනුදෙනුකරුවන් සමඟ එය සිදු කරන්නේ කෙසේද? බැංකුවක් මට මෙය කළහොත්, ඔවුන් මා උසාවි යන බව විශ්වාස කළ හැකිය. නෙදර්ලන්ඩ්ෂේ බැංකුවකින් නෙදර්ලන්ඩ්ස්කාරයෙකු ලෙස පන්නා දැමීම, අල්ලා ගැනීමට ප්‍රමාණවත් නොවන නිසා (මාව විශ්වාස කරන්න, එය සැබෑ හේතුව) සිදු නොවනු ඇත.
බැංකුවකට සම්බන්ධතාවය අවලංගු කළ හැකි බව අමුතු කතාවකි. බැංකුවෙන් තවත් අමුතු පිළිතුරක්. අවලංගු කිරීම 'පාරිභෝගිකයාගේ පුද්ගලික තත්වය සමඟ කිසිදු සම්බන්ධයක් නැත' බව ඔවුන් විසින්ම ප්‍රකාශ කිරීම, රැකවරණ යුතුකමක පදනම මත එය අභියෝගයට වහාම විවෘත කරයි. ඊට අමතරව, ඔවුන් 'යුරෝපයෙන් පිටත රටවල' කිසිසේත්ම සේවා සපයන්නේ නැත ('ලෝකය පුරා සේවා සැපයීම අපට තවදුරටත් කළ නොහැක'). ඔවුන් යුරෝපයෙන් පිටත ජීවත් වන ලන්දේසි ජනතාව විසින් භාවිතා කරන NL හි සේවාවක් සපයයි. ඒක සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් දෙයක්.
http://www.wieringa-advocaten.nl/nl/weblog/2011/09/30/beeindiging-van-de-bankrelatie
https://blog.legaldutch.nl/zorgplicht-banken-zakelijke-klanten/
ABN AMRO ට එරෙහිව ක්‍රියා පටිපාටියක් හෝ නඩුවක් ආරම්භ කිරීමට අවශ්‍ය පුද්ගලයින් සමඟ එක් වීමට මම කැමතියි. සැබෑ චේතනාව පිරිවැය ඉතිරිකිරීම් සහ ලාභ චේතනාව, එනම් ලාභය. රෙගුලාසි නොවේ, එවිට සියලුම බැංකු මෙය කළ යුතු අතර දැනට මෙය කරන වෙනත් EU රටවල බැංකු නොමැත.
මම දෙසැම්බර් මැද භාගයේ සිට විවිධ බැංකු සමඟ සම්බන්ධ වී සිටි නමුත් අවසානයේ ගැටලුව සැමවිටම පෙනේ: නව ගිණුමක් ලබා ගත හැක්කේ අදාළ පුද්ගලයා නෙදර්ලන්තයේ කාර්යාලයට පෞද්ගලිකව වාර්තා කළහොත් පමණි. තායිලන්තයට ආපසු යන ගුවන් ගමනක පිරිවැය සඳහා ABN-AMRO වගකීම පැවරීමේ අදහස. පවුලේ සාමාජිකයෙකුගේ නමක් සහිත බැංකු ගිණුමක් බදු පිළිබඳ ගැටළුවක් ඇති කරයි, මන්ද නෙදර්ලන්තය මෙය අදාළ පවුලේ සාමාජිකයාගේ ආදායමට එකතු කරන බැවින් අමතර බරක් දරයි.
නීතීඥයෙකුට මගේ ප්‍රශ්නය නම්: නෙදර්ලන්තයේ කවුන්ටරයේ පුද්ගලිකව පෙනී සිටීමකින් තොරව වෙනත් බැංකුවක් සොයා ගැනීමට ABN-AMRO හට බල කළ හැකිද, උදාහරණයක් ලෙස පුද්ගලයා විශ්වාසවන්ත බව, සමහරවිට නෙදර්ලන්තයේ පවුලේ සාමාජිකයෙකු විසින් අතිරේකව සපයනු ලබන බවට වෙනත් බැංකුවකට සහතික වීම . ප්‍රතිචාර බලාපොරොත්තු වෙනවා.