CITY OF ANGELS - පරිච්ඡේද 30 ක ඝාතන කතාවක් (2 කොටස)

තායිලන්ඩ්බ්ලොග් හි ඔබට ත්‍රාසජනක 'සිටි ඔෆ් ඒන්ජල්ස්' හි පූර්ව ප්‍රකාශනය කියවිය හැකිය, එය මාතෘකාවට අනුව, සම්පූර්ණයෙන්ම බැංකොක්හි සිදු වන අතර එය ලියා ඇත්තේ ලුං ජෑන් විසිනි. අද 2 කොටස.

2 වන පරිච්ඡේදය.

පැහැදිලිවම ඔහුගේ කැමැත්තට පටහැනිව, කිසි විටෙකත් දහඩිය නොදැමූ කපටි සමාගම් නීතීඥයා, සුවිසල්, සම්භාව්‍ය ප්‍රංශ පෙනුමක් ඇති විලාවේ ඉදිරිපස දොර විවෘත කළේය අනුවත් සහ ඔහුගේ බිරිඳ දුසිත්හි හරිත හා නේවාසික ප්‍රදේශයට පදිංචියට ගියහ. අලංකාර ලෙස ප්‍රතිසංස්කරණය කරන ලද මෙම ගොඩනැගිල්ල මුලින් ඉදිකරන ලද්දේ බටහිර බලවතුන්ගේ කොන්සල් කාර්යාලයක් වශයෙනි, ඔවුන්ගේම යටත් විජිත අභිලාෂයන් ආරක්ෂා කර ගැනීම සඳහා, දහනව වන සියවස අවසානයේ ජනගහනය අතර තවමත් ඉතා ජනප්‍රිය වූවන්ගේ භෞමික ව්‍යාප්තියට සීමාවක් තැබූහ. සියම් රජු චූලලොංකෝන්.

ජේ. නීතීඥවරයාට සහ ඔහු පිටුපසින් ගිය අනොංට කෙටි අතක් ලබා දුන්නේ ඔහු තනිවම ඇතුළු වීමට කැමති බව තේරුම් ගැනීමටය. ඔහු තනිව සිටින විට වඩා හොඳින් වැඩ කළ හැකිය. සුවිසල් පිවිසුම් ශාලාවේ Zhang Daqian ගේ චීන කඳුකර දර්ශනයක් සහිත අලංකාර දිය සායම් හිමිකරුගේ පිරිපහදු කළ රසය ජේ. අනුවත් අපතයෙක් වන්නට ඇත, නමුත් ඔහු උසස් සෞන්දර්යය සහ ආයෝජනය ගැන යමක් දන්නා අපතයෙක් විය, මන්ද මෙම චීන කලාකරුවාගේ කුඩා කෘතියක් නිව් යෝර්ක් හි මීළඟ ක්‍රිස්ටී වෙන්දේසියේ නාමාවලියේ තිබූ අතර අවම වශයෙන් 200 අතර යැයි ගණන් බලා ඇත. සහ 300.000 USD.... ජේ. හෙමින් හෙමින් ඉදිරියට ගොස් සෑම තැනකම ඇති කලාව, ප්‍රවීණ ලෙස ප්‍රදර්ශනය කරන ලද පුරාවස්තු, සශ්‍රීක හා විශේෂයෙන් මිල අධික රෙදිපිළි දෙස දැඩි අවධානයකින් බැලුවේය. ඔහු පුදුමයට පත් වූ බව පිළිගැනීමට ඔහුට සිදු විය. එය බොහෝ විට සිදු නොවන බව ඔහුගේ අත්දැකීම් ඔහුට උගන්වා ඇත.නව ධනය' හොඳ රසය සහ මුදල් එකට ගිය බව දේවදූතයන්ගේ නගරයේ පදිංචි වූ අය. මෙම අභ්යන්තරය සැබවින්ම සුවිශේෂී වූ අතර ඇස් සඳහා මංගල්යයක් විය. එක්කෝ අනුවත්ට අභ්‍යන්තර නිර්මාණකරුවෙකුගේ නිරපේක්ෂ ටොපර් කෙනෙක් සිටියේය, නැතහොත් ඔහු කරන්නේ කුමක්දැයි ඔහු හොඳින් දැන සිටියේය එන් වෝග් එය සහ විශේෂයෙන් ඔහුට මෙය පෙන්විය යුතු ආකාරය…

සාලයේ තිබූ සියල්ල සොයාගත් පරිදිම දමා තිබුණි. මෙම සිරුරු තුන වෘත්තීයමය වශයෙන් ඉවත් කර සදහටම අතුරුදහන් වන්නට ඇතත්, ඔවුන් සිටි ස්ථානය තවමත් පැහැදිලිව හඳුනාගත හැකි විය. සොරකම අනාවරණය වූ විගස ගත් ඡායාරූපවලින් පෙනී ගියේ ආරක්ෂක නිලධාරීන් දෙදෙනා සහ වයෝවෘද්ධ සේවිකාව දෑස් බැඳ, දෑත් බැඳ, බෙල්ලේ සීතල ලේ වැගිරෙන විට එකිනෙකා අසල දණින් වැටී සිටි බවයි. හැඟීම් නොමැතිව. අයිස් සීතල, තර්කානුකූල සහ නිර්දය. ඔවුන් දුක් විඳින්නේ නැතැයි බලාපොරොත්තු වූ ජේ. පෞරාණික තේක්ක පොළව මත සැහැල්ලු පැල්ලම් ඉතිරි කරමින්, පිරිසිදු කිරීමේ නිෂ්පාදන, තවමත් නිවසේ පවතින, ලේ සහ අනෙකුත් අපද්‍රව්‍ය ඉවත් කිරීමට භාවිතා කරන ලද තියුණු සුවඳ, ඔවුන්ගේ කාර්යයට වඩා වැඩි යමක් කර ඇත. ලේ සහ මරණයේ පිත්තල සුවඳ J. හොඳින් හඳුනාගත් තවත් සුවිශේෂී සුවඳක් ද විය.

සියලු කාමර පරිස්සමෙන් ගිය පසු, ඉඩකඩ සහිත විසිත්ත කාමරයේ ඉතා සුවපහසු Eames Lounge Chair එකක අසුන් ගත් J. Anongට කතා කළේය. 'මුරකරුවන් සහ සේවිකාව කොපමණ කාලයක් රාජකාරියේ යෙදී සිටියාද?'

"දෙවියනේ, මම හරියටම දන්නේ නැහැ." ඈ කීවේ රැලි ගැසූ නළලකිනි. J. දුටුවේ ඇය දුලබ කාන්තාවන්ගෙන් කෙනෙකි, ඔවුන් නළල රැලි කර ගත් විට වඩාත් ආකර්ෂණීය විය…”අවම වශයෙන් වසර තුනක කාලයක් මුරකරුවන් මෙහි කොන්ත්‍රාත්තු යටතේ සිට ඇත. මෙහෙකාරිය අවුරුදු දහසයකට වැඩි කාලයක් පවුල සමඟ සිට ඇත. ඇය කෝකියා සමඟ වත්ත පිටුපස කුඩා සේවක නිවසේ ජීවත් වූවාය.'

 'හා කඩපු දවසේ කෝකියා හිටියේ? '

'අදහසක් නැහැ. අඩුම තරමේ මෙතන නැහැ. ඔහු ඉවත්ව සිටියේය. සඳුදා ඔහුගේ නිවාඩු දිනයයි. '

' ආරක්‍ෂක අංශ ඇතුළු කාර්ය මණ්ඩලයේ සියලුම යොමු කිරීම් පරීක්‍ෂා කර ඇති බව මම උපකල්පනය කරමි? '

'ඔව් ඒක නිවැරදියි.'

ආසන මධ්‍යයේ බුද්ධ ප්‍රතිමාව වැඩ සිටි බර වැලි ගල් කුළුණ විය. සොරුන් එය සමකාලීන ඉතාලි මෝස්තරයේ නිරූපකයන්ගෙන් එකක් වන Neoliticio කෝපි මේසය හරහා වීදුරු ආරක්ෂිත කැබිනට්ටුව සමඟ ඉඟි කර ඇත. දිලිසෙන දියමන්ති මෙන් සියගණනක් කැබලි කුළුණ වටා විසිරී තිබුණි. J. විනාශය දෙස නොතේරෙන ලෙස බලා සිටියේය. විදේශ. ඇයි මේ ප්‍රචණ්ඩත්වය? තේරුමක් නැති විනාශකාරී ක්‍රියා සහ තේරුමක් නැති ලේ වැගිරීම පෙනෙන විදිහට අත්වැල් බැඳගෙන...

'ආරක්ෂිත සංදර්ශක නඩුව අධීක්ෂණය සිදු කළේ කොහේද? '

'තුළ ආරක්ෂකකාමරය.'

'හ්ම්... එහෙනං ලේසර් අතින් ක්‍රියා විරහිත වෙලාද?'

'ඔව්, වෙන විදිහක් නැති තරම්.'

ඔහු අභ්‍යවකාශය වැඩි වැඩියෙන් ගත් තරමට, මෙම ප්‍රතිමාව පමණක් - එය කෙතරම් විශ්මයජනක ලෙස මිල අධික හා අද්විතීය වුවත් - සොරකම් කර ඇති බව ජේ. අලංකාර දැවමය ජපන් පෙනුමැති මොන්ටිස් ඩිසයින් ප්‍රදර්ශන ඒකකයේ විසිත්ත කාමරය දෙකට බෙදූයේ ජේ. වසර ගණනාවක් තිස්සේ දැක ඇති ඛමර් අධිරාජ්‍යයේ පෞරාණික ප්‍රතිමා වල සුන්දරම එකතුවකි, මීටරයකට ආසන්න උසකින් යුත් අලංකාර හතරකින් යුක්තය. -ශ්‍රී විජයපුර ශෛලියේ මධ්‍යයේ සන්නද්ධ ලෝකඩ ලෝකනාථ. දහතුන්වන සියවසේ මැද භාගයේ විශිෂ්ට කෘතියක්. මෙම පිළිමය පමණක් කුඩා ධනයක් වටිනවා. විකාරයක් නම්, එය අඩුම තරමින් දෙකක් විය යුතු නිසා, සමහර විට ඊටත් වඩා, සොරුන් ඇඟිල්ලක්වත් එසවී නැත. ඔවුන්ගේ එකම සැලකිල්ල අනුවත්ට වැඩියෙන්ම රිදුණු තැනට පහර දීම බව පෙනෙන්නට තිබුණි. ඒත් මේ විදියට අනුවත් අවුස්සන්න තරම් පිස්සුවක් කාටද? තම ජීවිතයෙන් හෙම්බත් වූ අදූරදර්ශී පිස්සෙක් ඒන්ජල්ස් නගරයේ කොහේ හෝ සිටියාද? කෙතරම් කුතුහලයෙන්ද...

'කප්පමක් ඉල්ලලා තියෙනවද?'

'නැත…. ඒ විතරක්ද මාමාගේ ස්නායු වල පරීක්ෂණයක්... ඔයා හිතන්නේ කප්පමක් වෙයි කියලාද? '

"සමහරවිට එසේ නොවේ, ඒ සඳහා බොහෝ කාලයක් ගත වී ඇති අතර... ඒ ජේ. ඔබ නොවේ..."

'මම අන්තිම එක සටහන් කරන්නම්,'  අනෝං හිනා වුනා.   

ජේ., මේ අතර, වරක් ඉතා විලාසිතාවෙන් යුත් කෝපි මේසයක් වූ අවුල් ජාලයට කල්පනාවෙන් අතරමංව නැවත නැඟිට ඇවිද ගියේය. ඔහු වකුටු වී එම ස්ථානය පුළුල් ලෙස පරීක්ෂා කළේය. ප්‍රතිමාවේ කුළුණ ඔප දැමූ ලැටරයිට්, වසර දහසකට පෙර ඛමර් අධිපතීන්ගේ ප්‍රියතම ගොඩනැගිලි ද්‍රව්‍ය වූ තැඹිලි-දුඹුරු වැලිගල් වලින් විය. ඔහුගේ ඇස්තමේන්තුවට අනුව, කුට්ටිය අවම වශයෙන් කිලෝ දෙසිය පනහක් හෝ තුන්සීයක් බරින් යුක්ත විය. එක මිනිහෙකුට විතරක් ඔත්තු දෙන්න බැරි තරම් බරයි.... කුතුහලයෙන් සිටි ඔහු නැවතත් කාමරය දෙස බලා එක්වරම ඇසුවේය.මෙතන සේප්පුවක් තියෙනවද?'

'ඔව්, නමුත් ඇය නොසැලී සිටියාය ... වුවත්...' ඇය වහාම ඇගේ රතු ෆෝල්ඩරයෙන් කඩදාසි කැබැල්ලක් ගත්තාය. තුෂ්නිම්භූත වූ ජේ.බෙඩන්ක්ට් !සහ පුළුල් සිනහවක් සිනහවක්,, සොරුන්, අනුවත් නොතකා හරින්නට සේ, සේප්පුවේ දොරකඩ දමා ගොස් ඇත.... මෙය කුමන ආකාරයේ විකාර, අසාමාන්‍ය සිද්ධියක්ද? එකපාරටම තව මොනවා අහන්නද දන්නේ නෑ. ඔහු එය වචනයෙන් විස්තර කරන්නේ කෙසේදැයි නොදත් නමුත් මෙම නඩුවේ තේරුමක් නැත. තමාට ලැබෙන පිළිතුරු සෑම විටම වැරදියි යන අමුතු හැඟීම ඔහුට සෑම විටම ඇති විය. සිතාගත නොහැකි දේ මවා ගැනීමට. සෙමෙන් නමුත් නිසැකවම ඔහුගේ හිසෙහි රටාවක් නිර්මාණය වීමට පටන් ගත්තේය, නමුත් එය සියලු තර්කවලට විරුද්ධ විය. කෙසේ වෙතත්, තර්කය ... වසර ගණනාවක් පුරා ඔහු තායි මනෝභාවය තේරුම් ගැනීමට උත්සාහ කළ අතර, තර්කනය ඔවුන්ගේ බලකොටුව නොවන බව ඔහු ඉගෙන ගෙන ඇත, නමුත් මෙය සැබවින්ම සියල්ල පරාජය කළේය. මෙවැනි බලකොටුවක් සහිත සහ ආරක්ෂිත ගොඩනැඟිල්ලකට සාර්ථකව කඩා වැදීමට දැඩි සූදානමක්, සමීප කණ්ඩායම් ක්‍රියාකාරිත්වයක්, විශාල මුදලක් සහ අවශ්‍ය සැපයුම් සහාය අත්‍යවශ්‍ය විය. සූදානම් වීමට මාස කිහිපයක් ගතවන්නට ඇති මෙම මෙහෙයුම සිදු කර ඇත්තේ මිලිටරි වැනි නිරවද්‍යතාවයකින් ය. එබැවින් මෙම සොරුන් සේප්පුවට හෝ වෙනත් වටිනා භාණ්ඩවලට අත නොතැබූ බව තේරුම්ගත නොහැකි විය. ඉන්පසුව ප්‍රචණ්ඩත්වයේ පරිමාණය, කැඩුණු කෝපි මේසය සහ කුරිරු ඝාතන සිදු විය. සම්පූර්ණයෙන්ම නිෂ්ඵලයි. මෙම ක්රමය ඌරෙකු මත pincers යුගලයක් ලෙස ගැලපේ. එක් අතකින් අසාමාන්‍ය ලෙස සූක්ෂම ලෙස සැලසුම් කරන ලද සොරකමක් සහ අනෙක් පැත්තෙන් අන්ධ කෝපයේ සහ අනුකම්පා විරහිත ප්‍රචණ්ඩත්වයේ පිපිරීමක්. හරියට වෙනස් අපරාධකාරයෝ දෙන්නෙක් එකවර වැඩ කරනවා වගේ. Dr. හි තායි අනුවාදයක්. ජෙකිල් සහ Mr. හයිඩ්..? මෙම පින්තූරය නිවැරදි නොවන බව ඔහුගේ හෘදයාංගම හැඟීම පමණක් නොවේ. මොවුන් සාමාන්‍ය හොරු මිස අන් කිසිවක් නොවේ. සහ ඔවුන්ගේ චේතනාව කුමක්ද? එම පැරණි අර්ධ වයෝවෘද්ධ අගතා ක්‍රිස්ටි මේස් පවා දැන සිටියේ:චේතනාවකින් තොරව මිනීමැරුමක් සිදු නොවේ... 'ඇත්තටම මේක තේරුමක් නෑ.

ජේ. ඔහුගේ විකල්පයන් සලකා බැලූ නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම ඒවා ඉතා සීමිත විය. මෙම ප්‍රතිමාව කොමිස් මත සොරකම් කර ඇත්නම්, එය කිසි දිනෙක නැවත මතු නොකළ හැකි නමුත්, එය පුද්ගලික එකතුකරන්නෙකුගේ ප්‍රදර්ශන භාණ්ඩයක් බවට පත් වනු නොඅනුමානය. එය වෙළඳපොලේ තැබීම ඊටත් වඩා අඩු විය හැකි අතර සියදිවි නසාගැනීම් වලට සමාන වනු ඇත, මන්ද එය කිසි විටෙකත් රේඩාර් යටතේ දිගු කාලයක් රැඳී නොසිටි බැවිනි. නරකම අවස්ථාවක, එය දිය වී යනු ඇත. ඇත්තටම මෙහෙම දෙයක් වෙයිද කියලා එයාට හිතාගන්න බැරි උනා...

වසර ගණනාවක් පුරා ඔහු අගනුවර වඩාත් විවිධ කවයන් තුළ ඉතා රසවත් ප්රයෝජනවත් සම්බන්ධතා ජාලයක් ගොඩනඟා ගෙන ඇත, නමුත් අත්දැකීම් ද ඔහුට උගන්වා ඇත. ෆරන්ග් නොසැලකිලිමත් ලෙස පරිසරයට හෝ එහි පරිධියේ ප්‍රශ්න ඇසීමෙන්, මෙය නිසැකවම අනතුරු ඇඟවීමේ සීනුව නාද කරනු ඇත. ඒ වගේම කවුරුත් ඒක බලාගෙන හිටියේ නැහැ. මෙම ගොනුවට ඔහු සාමාන්‍යයෙන් පුරුදු වී සිටි ප්‍රවේශයට වඩා ඉතා සියුම් ප්‍රවේශයක් අවශ්‍ය විය. එබැවින් ඔහු තම පැරණි මිතුරා ටනාවට් ඇමතීමට තීරණය කළේය. නමුත් මුලින්ම ඔහුට පැරණි පෙම්වතියක් බැලීමට සිදු විය. ඔහු නිවසින් පිටව ගියේ ප්‍රශ්න වලින් පිරුණු හිසක් සමඟය.

ආපසු ගෙවත්තේ, මෙම නගරය සඳහා පිළිවෙලට කපන ලද සහ පුදුම සහගත ලෙස හරිත තණකොළ මත, J. විලා දෙස අවසන් වරට බැලුවේය: නිරපේක්ෂ සාමය සහ ගැඹුරු සන්සුන් භාවය පිළිබඳ රැවටිලිකාර සුසංයෝගී චිත්‍රයක්. උස්, කටු කම්බි සහිත තාප්පයේ අනෙක් පැත්තේ, නගරය ගොරවන අතර නියපොතු, නොසන්සුන්, අනුකම්පා විරහිත සහ කුරිරු ...

ඉදිරියට පැවැත්වේ….