කාම්බෝජයේ නොම් පෙන් හි ෆ්‍රාන්ස් ඇම්ස්ටර්ඩෑම් (දින 1)

පැය තුනකට වඩා අඩුවෙන් නිදාගත් පසු අටට එලාම් එක නාද විය. මගේ තිලක්ජේ මගේ ගමන් මල්ල පැක් කළා, ඇයට මට වඩා හොඳට ඒක කරන්න පුළුවන්. සියලුම චාජර් එකට, කේබල් රෝල් කර, පවර් පැක් අත් වල සියලුම කඩදාසි සහ රිසිට්පත්, ටී-ෂර්ට් ඒවා විය යුතු ආකාරයටම තදින් රෝල් කර ඇත.

මමම දේවල් විසි කර අවශ්‍ය නම් එය මත හිඳගන්න, එවිට එය ගැලපේ, නමුත් මෙය තායි සත්කාරයේ හුරුපුරුදු උදාහරණයක් විය. එය කිලෝ 7 කට වඩා වැඩි වීමට ඉඩ නොදෙන ලදී - මාර්ගය වන විට එය පරීක්ෂා කර නැත -, එබැවින් මගේ ඉතා බර ජැකට් සාක්කුවේ සියලුම ඉලෙක්ට්‍රොනික උපකරණ අතුරුදහන් විය.

ස්නානය කිරීමේදී සහය ද විය, මෙම කාන්තාව ඇයට අමතක නොවන සෑම දෙයක්ම කරයි. ඇය ඒ ගැන බිය විය යුතු නැත. අපි සුපුරුදු පරිදි The Haven හිදී උදේ ආහාරය ගත්තෙමු, එහිදී අපි පෝලිමේ සිටි හිමිදිරි පැය ගැන මිනිසුන් පුදුමයට පත් විය.

දහහමාරට පරීක්ෂා කරන්න. මම කාම්බෝජයට මගේ ගමන් දිනය අවසන් මොහොතේ එක් දිනකින් ඉදිරියට ගෙන ආ නිසා, මම ඇත්ත වශයෙන්ම එක් පෙරගෙවුම් රාත්‍රියක් භාවිතා නොකර හෝටලයේ තැබුවෙමි. එය අවාසනාවකි, ඔවුන් එය ආපසු ගෙවන්නේ නැත. මම එය දැන සිටියෙමි, නමුත් එය මට නැවත විස්තරාත්මකව පැහැදිලි කරන ලදී: ප්‍රතිපත්තිය නම් දැනටමත් ගෙවා ඇති භාවිතයට නොගත් රාත්‍රී සඳහා මුදල් ආපසු ලබා නොදෙන අතර, අවාසනාවකට මෙන්, ඔවුන්ට නිසැකවම එයින් බැහැර විය නොහැක. හැබැයි ලොක්කා කියලා තිබුණා මම ලබන මාසේ ආයේ එන නිසා මිනි බාර් බිලෙන් එක රැයේ ගාස්තුව අඩු කරන්න පුළුවන් කියලා. එවිට එය ආපසු ගෙවීමක් නොවීය, ඔවුන් මුදල් ආපසු ලබා නොදුන් නිසා, එය නොසැලෙන ප්රතිපත්තිය උල්ලංඝනය කිරීමක් නොවේ. තායි තර්කනය සහ ලස්සන ස්වයංසිද්ධ අභිනය පිළිබඳ තවත් හොඳ උදාහරණයක්, මම එය ඉල්ලා සිටියේවත් නැත. නවය හමාරට අපි වොන්ඩර්ෆුල් 2 බාර් එකේ කෝපි බීලා, දහයට තිලක්ජේ ගෙදර ගියා, දහහමාරෙන් හතරට විතර මගේ ටැක්සිය ආවා.

මම බැංකොක්හි පැරණි ගුවන් තොටුපළ වන දොන් මුආන්ග් වෙතින් පිටත්ව ගියෙමි. ඒක අලුත් එක තරම් ලොකු පිස්සුවක් නෙවෙයි, ඇත්තටම ඒකෙ කිසිම වරදක් නෑ. ගේට්ටුව ළඟ දුම්පානය කරන ප්‍රදේශය, ඒ සඳහා සුවර්ණභූමි මත මැරෙන්න. මම හිතන්නේ ප්‍රමාණවත් කුළුණු නොමැතිකම නිසා බස් රථයක් මගීන් ගේට්ටුවේ සිට ගුවන් යානයට ගෙන ගියා. Airasia හි Airbus හි අඩු වියදම් වාහකයකට අයත් සැකසුමක් තිබුණි. හැකි තරම් ආසන ගණනක්, ඉතා සමීපව. ඔබ එය කලින්ම දන්නවා. තවද ඔබට තෙත් රෙදි හෝ පුවත්පතක් හෝ කෙටි කෑමක් හෝ බීමක් නොලැබේ, ඔබට කිසිවක් නොලැබේ. පැයකට අඩු කාලයක් ගත වන ගුවන් ගමනකට එය කිසිසේත් අවශ්‍ය යැයි මම නොසිතමි.

ඔව්, සම්පූර්ණ කිරීමට ඔබට පෝරම හතරක් ලැබෙනු ඇත. පැමිණීමේ/පිටවීමේ කාඩ්පතක්, පැමිණීමේදී වීසා බලපත්‍රයක් සඳහා අයදුම්පතක්, වෛද්‍ය සහතිකයක් සහ රේගුව සඳහා පෝරමයක්. ඔබ එය පිරවූ පසු, ගොඩබෑම නැවත ආරම්භ වේ. නොම් පෙන් හි ගුවන් තොටුපළ කුඩා වන අතර හොඳින් සකස් කර ඇත. ඔබට විදේශ ගමන් බලපත්‍රයේ ඡායාරූපයක් සහ US$ 30ක් තිබේ නම් එය ප්‍රයෝජනවත් වන වීසා කාර්යාලය හරහා ඔබට ස්වයංක්‍රීයව මඟ පෙන්වනු ලැබේ. පිටවීම අසල කොරිඩෝවේ, සියලුම සැපයුම්කරුවන්ට ඔබට සිම් කාඩ්පත් මිලදී ගත හැකි කුටියක් ඇත. මම 8.5Gb ඩේටා තියෙන එකක් US$10කට ගත්තා. පිටතට ගිය පසු, ඔබට වහාම දුම්වැටියක් දැල්විය හැකි අතර, මධ්‍යස්ථානයට ප්‍රවාහනය සඳහා අවශ්‍ය දීමනා ඔබට ලැබෙනු ඇත. මම ඒවා සියල්ල ආචාරශීලීව ප්‍රතික්ෂේප කළෙමි, මඳ වේලාවකට පසුව නිල ගුවන් තොටුපල කුලී රථයකට යාමට පමණි. ගං ඉවුර ප්‍රදේශයට ඩොලර් 9 ක් වැය වනු ඇත, එබැවින් මම අන්තර්ජාලයෙන් කියවූ අතර ඔවුන් ඒ සඳහා 12 ක් අය කිරීමට උත්සාහ කළහ. ඇත්ත වශයෙන්ම එය සිදු වූ අතර මිනිසා එයට ඇලී සිටියේය, ඩොලර් 9 පැරණි මිල විය. මම සමහරවිට ඩොලර් 3 කට කනක් මහන්න ඇති. පැය භාගයකට වඩා වැඩි කාලයකට පසු අපි එහි සිටි අතර, මට ආපසු ඩොලර් 15 ක මාරුවක් ලැබුණි. ඇත්ත වශයෙන්ම ඉඟියක් නැත.

මම මෙහි යන අතරමගදී දුටු පළමු දේවල්: තායිලන්තයට වඩා බොහෝ වෙනස් දකුණේ රථවාහන ධාවනය. හැකි නම්, ඊටත් වඩා යතුරුපැදි සහිත රෝද රථ තිබේ, පෙනෙන පරිදි වාහන නැවැත්වීමේ ගැටලුවක් මතු කරයි. සමහර ගොඩනැගිලි බරපතල ලෙස නොසලකා හැර ඇත. ඒ පතායා වල නඩත්තුව මෙතරම් හොඳ නිසා නොවෙන්න ඇති, නමුත් පතායා හි මම හිතන්නේ 95% ගොඩනැගිලි අවුරුදු 30 ට වඩා අඩු ඒවා වන අතර මෙහි කාලය පරීක්ෂාවට අවස්ථාවක් ලැබී තිබේ. කෙසේ වෙතත්, වඩාත්ම කැපී පෙනෙන දෙය නම්, තණකොළ මත බෝලයකට පයින් ගැසීම හෝ වෙනත් ආකාරයකින් එකට එළිමහනේ සතුටින් සිටීමයි. පතායා හි, මම සැලකිය යුතු තරම් කුඩා දරුවන් දකිමි. මක්නිසාද යත් එහි වීදි දර්ශනය ප්‍රධාන වශයෙන් තීරණය වන්නේ එහි සේවය කරන සහ බොහෝ විට දරුවන් සිටින නමුත් ඊසාන්හි ඥාතීන් සමඟ තබා ඇති සංචාරකයින් සහ කාන්තාවන් විසිනි.

පහ හමාරට මම රාත්‍රී පොළ අසල රිවර් 108 බුටික් හෝටලයට ගියෙමි. මම රාත්‍රී නවයක් වෙන් කරවා ගත් අතර ඔවුන් සිතන්නේ එය මෙහි බොහෝ කාලයක් ගත වී ඇති බවයි. ‘අනේ සර් ගොඩක් වෙලා ඉන්න!’ පිළිගැනීමේ උත්සවයේ සිටි හිතවත් මහත්මයා පැවසීය.

ආසන්න ප්‍රදේශය ගවේෂණය කිරීමට රාත්‍රී අටට. tuk-tuk රියදුරෙක් දැනටමත් මාව දැක ඇති අතර, ගමනක් හෝ එකකට වඩා වැඩි ගණනක් සොයමින් සිටී. මම පතායාහිදී යුරෝ 100 US$ 100 කට හුවමාරු කර ගත් අතර පසුව මට තවත් බාට් 300 ක් ලැබුණි. ඉතින් අවසානයේ 1.076 ක අනුපාතයකින් මම මගේ හිස මුදුනේ සිට ගණිතය කළහොත්. 1.097 ක මධ්‍ය-වෙළඳපොල අනුපාතයකින් සහ විශේෂයෙන් ඔබ යුරෝ මුලින්ම බාට්ස් බවටත්, පසුව ආපසු ඩොලර් බවටත් පරිවර්තනය කරන බව ඔබ සලකන විට එය පිළිවෙලයි. වීසා එකට ඩොලර් 30ක්, ඩේටා සහිත සිම් එකට 10ක්, ටැක්සියට 12ක්, දැන් සිගරට් එකට 2ක් වියදම් කළා, ඒ නිසා අපිට මාරු කරන්න හෝ පින් කරන්න සිදු වුණා. මට පතායාවල වගේ හුවමාරු කාර්යාල හමු වුණේ නැහැ, නමුත් මම ATM එකක් හොයාගත්තා.

"ඔබේ ඉලක්කම් 6ක PIN අංකය ඇතුලත් කරන්න."

ඔව්, මම නැහැ. ඉන්පසු ඉලක්කම් හතරක් පමණක් තබා enter ඔබන්න. සියල්ල හොඳින් සිදු විය, අවසානයේ දෝෂ පණිවිඩයක් එනතුරු, 'අවලංගු ගනුදෙනුවක්'. එතකොට මම කලබල වෙනවා. එය දැනටමත් උණුසුම් වී ඇති අතර ස්වයංක්‍රීය ටෙලර් යන්ත්‍රය වීදුරු කුටියක ඇත, දහඩිය ගලා යාමට පටන් ගනී. නැවතත්, නැවතත්, මුදල් නැත. ඒත් එහා පැත්තෙ ඇවිදගෙන යද්දි මම දැක්කා තව එකක්. එය ඉදිරිපිට නව යොවුන් වියේ හය දෙනෙකුගෙන් යුත් කණ්ඩායමක් සිටි අතර, ඔවුන් සියල්ලන්ටම පින් කළ යුතු අතර විශේෂයෙන් ඒ සඳහා මුළු කාලයම ගත කළහ. මම එන්න එන්නම රත් වුණා. අන්තිමට මට තාපාංක වීදුරු කුටියට ඇතුල් වෙන්න පුළුවන්. මෙහි සෑම දෙයක්ම බොහෝ දුරට සමාන විය, මම ඒ ගැන සතුටු විය යුතුදැයි මට විශ්වාස නැත, නමුත් අවසානයේ ඩොලර් 100 බිල් දෙකක් එළියට ආවා. පස්සේ මම දැනගත්තා මුල්ම ATM එකේ දොරේ Maestro කියලා ස්ටිකරයක් ගහලා තිබ්බේ නෑ මේකත් තිබ්බා කියලා. එබැවින් අවධානය යොමු කරන්න.

දෙපාරක් දකුණට හැරිලා මම 104 වීදියට ආවා. බාර් 100ක් පමණ ඇති මීටර් 20ක වීදියකි. මට කිසිම තැනක කෑගහන්නේ නැතිව පාර දිගේ ඇවිදින්න පුළුවන්. මම කවදාවත් පතායා වල එහෙම අත්දැකලා නෑ. එක් අතකින් එය නිශ්ශබ්ද වේ, අනෙක් අතට ඔබ සාදරයෙන් පිළිගනිමුදැයි ඔබ කල්පනා කිරීමට පටන් ගනී.
ඒක දැනගන්න එක ක්‍රමයක් තියෙනවා ඇතුලේ. මම ගුවන් හමුදා තීරුව තෝරා ගත්තා. එහිදී මම එකම පාරිභෝගිකයා වූ අතර, ප්‍රීති ඝෝෂාවක් නැඟුණු අතර ගැහැණු ළමයින් හය දෙනෙක් වහාම මගේ බෙල්ලේ එල්ලා තැබූහ. මට දැන් එය වඩා උණුසුම් කළ නොහැකි විය, බියර් එකක් සඳහා වැඩි කාලයක්. හීන්කෙන්ට ඒවා තිබුණේ නැහැ. "කාම්බෝජියානු" හෝ වෙනත් දෙයක් ඇණවුම් කළ එය ටින් එකක ඩොලර් 1.75 කට පැමිණියේය. එයාලටත් පස්සේ බෝතලයක් තිබුණා. කාන්තා පානයක් ඩොලර් 3.50 කට පැමිණේ. ලස්සනම කෙල්ලෝ දෙන්නට එකක් ලැබුනා, ඉතුරු ටික අයින් උනා. කෙල්ලො දෙන්නට තෙත් ගතියක් දැනුන නිසා දාඩිය පිහිදලා පිළිවෙළට පිහදාලා. එය පැහැදිලිවම තවමත් ටිකක් කලින් විය, නමුත් එය විනෝදය නරක් කළේ නැත. ඔවුන් මෙහි කතා කරන බොහෝ ඉංග්‍රීසි මට තවමත් තේරෙන්නේ නැත, එය තායිලන්තයේ ටෙන්ගල්ස් සමඟ සම්පූර්ණයෙන්ම අසමසම ය.

එය මගේ පළමු කාම්බෝජ සංචාරය බව මම වහාම ඔවුන්ට කියමි, එසේ නොමැතිනම් ඔවුන් එය දකිනු ඇත. එක් ගැහැණු ළමයෙකුට සිපගැනීමේ ගැටලුවක් තිබුණේ නැත, මටද නැත.

දිගු කලක් ඇයට ඩොලර් කීයක් අවශ්‍ය දැයි මම විමසීමට උත්සාහ කළ විට ඇය මා වරදවා වටහාගෙන බිල්පත සකස් කර ඇත.

මට තවම බර්ෆ් කිරීමට අවශ්‍ය නොවීය, එය හොඳයි කියා සිතා 104 බාර් එකට මීටර් දහයක් ඉදිරියට ගියේය. මෙහෙ ලේඩිස් දෙන්නෙක්ට ලේඩි ඩ්‍රින්ක් එකකුත් ඕඩර් කළා. ලස්සනම ගැහැණු ළමයා සිප ගැනීමට අකමැති වූ අතර ත්‍යාගය ගැන විමසීමට අනෙක් ගැහැණු ළමයාට ඇතුල් වීමට සිදු විය. ඇය බාර් එකෙන් පිටව යන බවක් පෙනෙන්නට නැත.

මෙහි සිටින එකම පාරිභෝගිකයා ද මම වූ අතර ඇතුළු වූ විට පිළිගැනීම අපරාධ කල්ලියක් විසින් සංවිධානය කරන ලද මංකොල්ලයක් මෙන් දිස් වූ බැවින් පළමුව කෑමට යමක් ගැනීමට මම තීරණය කළෙමි. 108 වීදියේ සහ සිසෝවත් බුල්වාර්ඩ් කෙළවරේ කැෆේ අවන්හල් බාර් 'ෆිෂ්' ඇත, එහිදී මට උදේ ආහාරය ගත යුතුය. මට එතනත් මස් කෑල්ලක් ගන්න පුළුවන්, මට ඒකට බඩගිනියි.

එය $14.60 සහ 10% VAT සඳහා Thyme Roasted Potatoes සමග Paprika Grilled Lamb Cutlets බවට පත් විය. මස් ටික බුරුල් කරලා කපලා, මේදය ටිකක් අයින් කරලා, වයනය නිසා මස් වැඩ කරන්නත් ටිකක් වැඩ, ඒත් ඒක රස කටගැස්මක්.

දැන් වෙලාව දහයයි, මම පැය 34 කින් පැය තුනක් නිදාගෙන සිටියෙමි, නින්දට කාලය. 04.00:30 ට මම අවදි වුණා. මේ සම්පූර්ණයෙන්ම නොදන්නා නගරයේ පාරේ යාමට ඇත්තටම ප්‍රමාද වැඩිය. මම තවත් වරක් හැරුනෙමි. දින XNUMX කින් පළමු විවේක දිනය.