තීරුව: 'කුන් අනුපොං පාචින්දා (අභ්‍යන්තර කටයුතු අමාත්‍ය) සමඟ සම්මුඛ සාකච්ඡාව'

(Brickinfo Media / Shutterstock.com)

Int: හායි, Khun Anupong. තවත් පෙළපාලි නොමැති නිසා ඔබේ දෙපාර්තමේන්තුව තුළ එය ඉතා නිහඬ බව පෙනේ.   

අනුපොන්ග්: ඔව්, ඒකට මම චඩ්චාර්ට් ආණ්ඩුකාරතුමාට ස්තුතිවන්ත වෙන්න ඕන. බැංකොක්හි ඇතැම් ප්‍රදේශ 'සහතික කළ' ප්‍රදර්ශන ස්ථාන ලෙස නම් කිරීමෙන් ඔහු අති දක්ෂ ක්‍රියාවක් කර ඇත. ශිෂ්ට ලෝකයෙන් ඈත් වී, දැනට මිල අධික බහාලුම් සහිත කරදර සහ මාර්ග බාධක නොමැත, පළමුව පිළිවෙලට බලධාරීන්ට වාර්තා කරන්න, සෑම කෙනෙකුම සවස් වන විට පිළිවෙළකට ගෙදර යයි, එවිට දේවල් සා-ආත් සාදා ගත හැකිය. නමුත් අපි එයට මුහුණ දෙමු: එය අගනුවරෙන් පිටත පෙලපාලි සඳහා විසඳුමක් නොවේ, නමුත් ඒවා නොමැති තරම්ය. නැතිනම් මැර පිරිසට තම උපායමාර්ගය දැඩි ලෙස සංශෝධනය කිරීමට සිදුවේ. කෙසේ වෙතත්, එය එසේ නොවන බව බුද්ධි අංශවල සහාය ඇතිව මට ස්ථිර හැඟීමක් ඇත.

Int: මිනිසුන් බැංකොක් වෙත අවධානය යොමු කරනවාද?

අනුපොං: ඔව්, ඇත්තටම මට ඒක හරියට තේරෙන්නේ නැහැ. රටේ සෙසු ප්‍රදේශවල විරෝධතාකරුවන්ගේ තවත් බොහෝ ආධාරකරුවන් ජීවත් වන අතර, ඊට මැදිහත් වීමට වැඩි ඉඩක් ඇති අතර, පොලිසිය සහ හමුදාව අඩුය. උදාහරණයක් ලෙස, Khon Kaen හෝ Udon Thani දක්වා බැංකොක් සිට රතු ට්‍රේලර්වලින් පිරුණු බස් රථ 300ක් හෝ 400ක් මේ මොහොතේ බස් සමාගම්වලට සැබවින්ම උපකාර වනු ඇත. නමුත් ඔව්, ජාතික සහ ජාත්‍යන්තර මාධ්‍යවල නිරාවරණය අඩු විය හැකිය. ඔවුන්ට අවශ්‍ය වන්නේ රජය නරක ලෙස පෙන්වීමට වන අතර බැංකොක්හි මෙය සාර්ථක වීමට ඇති අවස්ථාව ඇත්ත වශයෙන්ම වැඩි ය.

Int: නමුත් රජය එක්සත්ද...?

අනුපොං: අනිවාර්යයෙන්ම. ප්‍රයුත්, ප්‍රවිත් සහ මට වසර ගණනාවක් එකට කියවීමට හා ලිවීමට හැකි වී ඇත. ප්‍රයුත් දැන් අත්හිටුවා ඇති අගමැති, ප්‍රවිට් නියෝජ්‍ය ය. අගමැති සහ පීපීආර්පී ප්‍රධානියා (එහි ප්‍රයුත් හෝ මම සාමාජිකයන් නොවේ, ස්තුතිවන්ත විය යුතුය) සහ මම ලීයේ සුවපහසු ලෙස වාඩි වී සිටිමි. මම වැඩිය කතා කරන කෙනෙක් නෙවෙයි, නමුත් වැඩ කරන කෙනෙක්. මම තවමත් තායි හමුදාවේ අණදෙන නිලධාරියා ලෙස සිටියදී, "ඉදිරියට, අඟහරු" යන විධානය දැනටමත් එක වචනයක් වැඩි බව මම සිතුවෙමි. මට එය ද ප්‍රතිස්ථාපනය විය: 'PAI'. මුළු ජනතාවම භාරගෙන ඇති බව සඳහන් කිරීම සතුටක්.

Int: ඔබ තිදෙනා ඊනියා Queens Guard හි සාමාජිකයන් හෝ සිටි. ඇත්තටම ඒ මොකක්ද?

අනුපොන්ග්: එය හමුදාවේ ප්‍රභූ ඒකකයක්, කොමාන්ඩෝ භටයින් ඔබට පැවසිය හැක්කේ රැජින සෑම විටම සහ සෑම කෙනෙකුගෙන්ම ආරක්ෂා කිරීමේ විශේෂ කාර්යය ඔබේ ජීවිතයෙන් අවශ්‍ය නම්. එබැවින් ඔබ ජීවිතාන්තය දක්වා සාමාජිකයෙකු වන අතර ඔබ විශ්‍රාම ගිය පසු එය අවසන් නොවේ. අපි රාජාණ්ඩුවේ ප්‍රබල ආධාරකරුවන් වන අතර එයට එරෙහි ඕනෑම ප්‍රහාරයකට අපි විරුද්ධ වෙමු. අපිට දැන් බිසෝවරු දෙන්නෙක් ඉන්න නිසා පහුගිය අවුරුදුවල මිනිස් බලය දෙගුණ වෙලා. MiaNoi Guard නමින් කුඩා නව ඒකකයක් ද ඇත. තිරය ​​පිටුපස හැර අනෙක් සියල්ල නිහඬ බලවේග.

Int: ඔබ අතීතයේ බොහෝ විට තිරය පිටුපස වැඩ කර තිබෙනවා නේද?

අනුපොං: ඇත්තෙන්ම. හමුදාවේ වැඩ සාමාන්‍යයෙන් එතරම් දෘශ්‍යමාන නොවේ, ජාතික ආරක්ෂාව අවදානමට ලක් වූ විට පමණි. නමුත් ඔබ සඳහන් කරන්නේ අතීතයේ විශේෂිත සිදුවීමක් ගැනද?

Int: ඔව්. මෙම සම්මුඛ පරීක්ෂණය සඳහා සූදානම් වන විට, අභිසිට් රජය පිහිටුවීමට ඔබට යම් සම්බන්ධයක් ඇති බව සඳහන් ලේඛන මට හමු විය.

අනුපොන්ග්: ඒක ගොඩක් කාලෙකට කලින්. ඔබ දන්නවා ඇති එවකට රතු රජය ඇත්තටම මෙහෙයවූයේ ඉහළම සූපවේදී සමක් විසින් බව. ඒ සමක් සාතන්ට විශ්වාස කරන්න බැරි වුණා. 1967 තම්මැස්‌ට්‌හි සුප්‍රසිද්ධ ශිෂ්‍ය විරෝධතාවලදී, ඔහු තවමත් අපේ පැත්තේ, එනම් හමුදාවේ, කොමියුනිස්ට් විරෝධී ප්‍රචාර පමණක් විකාශනය කරන ගුවන් විදුලි නාලිකාවක සේවය කළේය. පසුව ඔහු එම වාමාංශික කල්ලියේ අගමැති විය. රටේ අවශ්‍යතා අනුව මෙය අවසන් කිරීමට සිදු විය. පසුව මම Newin Chidchob අමතා ඔහුගේ පක්ෂය සභාගයෙන් ඉවත් කර Abhisit ට සහාය දෙන ලෙස සමහර පසුපෙළ සාකච්ඡා වලදී ඔහුගෙන් ඉල්ලා සිටියෙමි. ඒක ඇත්තටම බොළඳ සරල දෙයක්. ඒ දැන් එයාගෙ අර්ධ සොහොයුරා වන අනුටින්ගෙ පක්ෂය වගේමයි. පාපන්දු සමාජයක් ආරම්භ කිරීමට නිව්වින්ට විශාල දායකත්වයක් ලැබුණි.

Int: ඔබ පොලිස් ඇකඩමියේ තක්සින් සිටි පන්තියේම සිටි බව මම කියෙව්වා.

අනුපොං: ඇත්තෙන්ම. මගේ දැනුම සහ අත්දැකීම් ආරම්භ වන්නේ එතැනිනි. සාමය හා සාමය සහ දූෂණයට එරෙහිව සටන් කිරීම සඳහා තක්ෂින් පොලිසිය සමඟ කිසිදු සම්බන්ධයක් නොතිබුණි. ඔහු එහි සිටියේ ඔහුගේ වෘත්තිය සහ පසුව ඔහුට ප්‍රයෝජන ගත හැකි ජාල ගොඩනැගීම සඳහා පමණි. අපි විශේෂයෙන්ම තක්ෂින්ට දේවල් වංචා කරන ආකාරය හරියටම කියා දීම ප්‍රයෝජනවත් විය.

Int: ඒක ඔයාටත් අදාළ වුණේ නැද්ද?

අනුපොං: ඔව්, සහතිකයි. නමුත් ඔබ දන්නවා. එවිට ඔබව රැජිනගේ ආරක්ෂක බලකායට පිළිගත් විට, එය ඔබ විශ්වාසවන්ත සහ නොසැලෙන නිසා පමණක් බව ඔබ දනී. ඒ වගේම ඔබ ඔබටම ණයයි කියලා.

Int: ඇත්තටම?

අනුපොං: ඔව්. මුලින්ම දේශපාලන වර්ණාවලියේ එක පැත්තක ඉඳගෙන කිසිම ලැජ්ජාවකින් තොරව අනෙක් පැත්තට ගිය අයගේ නම්වල සම්පූර්ණ රෙදි සෝදන ලැයිස්තුවක් මට කැස්ස කළ හැකිය. ඒ සඳහාද ඔවුන්ට ඡන්දදායකයන් විසින් දඬුවම් නොකළේය. සමක් සිටියේ තනිවම නොවේ. වයින් බෝතලයක්, සරාගී ප්‍රසංගයක් හෝ උගුරක් සමඟ වැරදි වචන කිහිපයක් හෝ පෝකර් සහ වොයිලා ක්‍රීඩා කරන අතරතුර කුඩා රණ්ඩුවක්… නව සාදයක් බිහි වේ.

Int: මේ රටේ එකම ස්ථාවර සහ විශ්වාසදායක සාධකය හමුදාව බව ඔබේ වචන වලින් මට වැටහෙනවා.

අනුපොං: ඔව්, නමුත් මම හිතන්නේ ව්‍යතිරේකයක් ඇති අතර එය මගේ කටින් ඔබව පුදුමයට පත් කරයි. Move Forward එකේ ඉන්න කොල්ලො කෙල්ලො ගැන මම ගොඩක් ගරු කරනවා. ඔයා දන්නවා ද. තනතෝර්න්, පිටා, පියබුත්ර්.

Int: ඇත්තටම? ඇයි?

අනුපොන්ග් - පසුගිය මැතිවරණවලදී ඔවුන්ට හොඳ වැඩපිළිවෙළක් තිබුණා. මම පිටු 30 ක් කල්පනා කළ අතර ඔවුන් බොහෝ දේ ගැන සිතා ඇත. ඔවුන් රාජ්‍ය භාණ්ඩාගාරය කොල්ලකෑම ගැන ඔබට සැක කළ නොහැක, මන්ද ඔවුන් එය කරන්නේ කෙසේදැයි නොදනී. ඔවුන් කිසිවෙක් පොලිස් ඇකඩමියට ගියේ නැත. මම කැමති වුණේ ඔවුන් උතුරු නැඟෙනහිර ගොවි ජනතාවට මුදල් දීලා ඔවුන්ගේ සහල් මිලට නොගෙන කෘෂිකර්මාන්තයට විසඳුමක් සොයන එකයි. ඔවුන් ඊට පවා විරුද්ධ වුණා.

Int: ඔබේ කටින් එන ඒවා ප්‍රචාරණය කරනවා වගේ.

අනුපොං: ඔව්, නමුත් මට නම් ඔවුන් රාජාණ්ඩුව පිළිබඳ ඔවුන්ගේ ස්ථාවරයන් සමඟ ඉතා වැරදියි. ඔවුන්ට නොතිබිය යුතුය. එසේම ජනගහනයෙන් බහුතරයක් වෙනස්කම් වලින් ඉතා හොඳින් සේවය නොකරන අතර නිසැකවම දුරදිග යන වෙනස්කම් වලින් නොවේ. ඒ වගේම මම හිතන්නේ නැහැ ඒ වෙනස්කම් සඳහා හදිසි අවශ්‍යතාවක් තියෙනවා කියලා. අසාර්ථක ආර්ථිකයට, දුර්වල අධ්‍යාපනයට, ගංවතුර සහ නියඟයට, මාර්ග ආරක්ෂාවට, දරිද්‍රතාවයට, නව යොවුන් වියේ මව්වරුන් සංඛ්‍යාවට, කොවිඩ්, වඳුරු උවදුරට, විශ්වාස කළ නොහැකි දේශපාලකයන්ට වගකිව යුත්තේ රාජාණ්ඩුව ද?

Int: ඔව්, රටේ තව ප්‍රශ්න ඕන තරම් තියෙනවා. ඒක සහතිකයි.

අනුපොං: එහෙනම් වැඩේට බහිමු....

Int: ඒක හරි. මම සම්මුඛ පරීක්ෂණය සඳහා කාර්යාලයට යනවා. ඔබගේ කාලය සඳහා ස්තූතියි.