ඩික් වැන් ඩර් ලුග්ට් (1947, රොටර්ඩෑම්) මාර්තු 3 ඉරිදා බැංකොක්හි රෝහලකදී අභාවප්‍රාප්ත වූ බව අපට පණිවිඩය ලැබුණි. කලක සිට ඔහුගේ සෞඛ්‍ය තත්ත්වය අයහපත් විය. ඔහුගේ මිතුරෙකුට අනුව, ඔහු 'නැඟිට' සාමකාමීව නිදාගත්තේය.

තවත් කියවන්න…

බෙල්ජියම් තානාපති කාර්යාලය සමඟ සහයෝගයෙන්, ස්වාභාවික මරණයකින් පසු ඉතිරි සහකරු කළ යුතු දේ පිළිබඳව හැකි තරම් පැහැදිලි ලේඛනයක් මම සාදා ඇත.

තවත් කියවන්න…

තායිලන්තයේ මරණයක් සිදුවුවහොත් කුමක් කළ යුතුද යන්න පිළිබඳව බැංකොක්හි නෙදර්ලන්ත තානාපති කාර්යාලය වෙබ් අඩවියේ තොරතුරු යාවත්කාලීන කර ඇත.

තවත් කියවන්න…

හුවා හින්හි AsiaOne අවමංගල්‍ය අධ්‍යක්ෂවරයාගේ තොරතුරු දහවල් කාලයේදී යමක් පැහැදිලි වී ඇත්නම්, බොහෝ නෙදර්ලන්ත/විදේශිකයන්ට තායිලන්තයේ මරණයක් සිදුවුවහොත් ක්‍රියා පටිපාටිය පිළිබඳව ප්‍රශ්න තිබේ. ආදාහනයට පෙර, අතරතුර සහ පසු සිදුවීම්වල ගමන් මග සාධාරණ ලෙස පැහැදිලි නම්, මරණයෙන් පසු නීතිමය උගුල් සහ උගුල් සඳහා හොඳින් සූදානම් වන්නේ ස්වල්ප දෙනෙකි.

තවත් කියවන්න…

විදේශිකයෙකු තායිලන්තයේදී මිය ගියහොත්, සමීපතම ඥාතීන්ට නීති රාශියකට මුහුණ දීමට සිදුවේ. විශේෂයෙන්ම අවසානය අනපේක්ෂිත ලෙස පැමිණෙන විට, සන්ත්රාසය සමහර විට ගණන් කළ නොහැකි ය. රෝහල, පොලිසිය, තානාපති කාර්යාලය සහ යනාදිය සමඟ සකස් කළ යුත්තේ කුමක්ද? දේහය හෝ බඳුන නෙදර්ලන්තයට යාමට සිදුවුවහොත් කුමක් කළ යුතුද?

තවත් කියවන්න…

අපි ඒ ගැන හිතන්න කැමති නැහැ, නමුත් සියල්ල අවසන් වෙනවා, අපේ ජීවිත පවා. තායිලන්තයේ, බෞද්ධ ජීවන රටාව සහ වෛද්‍යවරුන් සහ රෝහල් රෝගියා හැකි තාක් කල් 'ගෙවන ආගන්තුකයෙකු' ලෙස ජීවත් කරවීමේ ප්‍රවණතාවය හේතුවෙන්, සක්‍රීය euthanasia බැහැර කරනු ලැබේ.

තවත් කියවන්න…

තායිලන්තයේ ලන්දේසි පුරවැසියෙකු මිය ගිය විට, ලන්දේසි තානාපති කාර්යාලයේ සහාය බොහෝ විට අවශ්‍ය වේ, නමුත් සෑම විටම නොවේ. නිදසුනක් වශයෙන්, යමෙකු ගෘහස්ථ කවයක් තුළ මිය ගිය විට සහ අවමංගල්‍ය කටයුතු තායිලන්තයේ සිදු වූ විට, ළඟම ඥාතීන්ට අවශ්‍ය වන්නේ ප්‍රාදේශීය නගර ශාලාවේ මරණය ලියාපදිංචි කිරීම පමණි. එවිට නගර ශාලාව මරණ සහතිකයක් නිකුත් කරනු ඇත. මෙම නඩුවේදී, නෙදර්ලන්ත තානාපති කාර්යාලයට දැනුම් දීම අවශ්ය නොවේ.

තවත් කියවන්න…

තායිලන්තයේ මරණය පිළිබඳ පුළුල් පිටපත මගේ ප්‍රශ්න බොහොමයකට පිළිතුරු සපයයි. කෙසේ වෙතත්, තානාපති කාර්යාලයේ ප්‍රවාහන මුදා හැරීමේ ලේඛනය සම්බන්ධයෙන්, මට පහත ප්‍රශ්නය තිබේ. එම ලේඛනය බැංකොක්හි පොලිස් රෝහලෙන් ඉල්ලා සිටීමට සහ පසු විපරම් කළ හැකි තායිලන්තයේ පදිංචි ස්ථානයට ප්‍රවාහනය කිරීමට අවශ්‍ය වේ. තානාපති කාර්යාලය මෙම සාක්ෂිය නීතිමය සම්බන්ධතාවයට භාර දෙයි. මෙය නොමැති නම්, තානාපති කාර්යාලය නෙදර්ලන්තයේ අමාත්‍යාංශයට දන්වා සහතික කළ සහ පරිවර්තනය කළ ලේඛන ඉදිරිපත් කළ යුතු අතර නෙදර්ලන්ත පවුල පින්තූරයට එනු ඇත. සියලු උත්සාහයන් සමඟ, කාලය හා වියදම් අහිමි වීම.

තවත් කියවන්න…

සෑම වසරකම, මියගිය පුද්ගලයින් 2400 ක් පමණ නැවත ඔවුන්ගේ උපන් රටට හෝ Schiphol හරහා නෙදර්ලන්තයට ගෙන එනු ලැබේ. 1997 සිට, ඥාතීන්ට හැකිතාක් ගෞරවාන්විතව සමුගැනීමට ඉඩ සැලසීම සඳහා මෘත ශරීරාගාරයක් ඇති ලොව එකම ගුවන් තොටුපළ වන්නේ Schiphol ය.

තවත් කියවන්න…

මිනිස්සු වැඩිය හිතන්නේ නැති, හිතන්න කැමති නැති විෂයක්. එවිට මෙහි වෙසෙන විදේශිකයන් සහ නිවාඩු ගත කරන්නන් අතර වෙනසක් ඇති කළ යුතුය. අන්තිමට කියනවනම් ගොඩක් උන් හොද ට්‍රැවල් ඉන්ෂුවරන්ස් එකක් අරන් තියෙන නිසා දුකට අමතරව බස කතා නොකරන රටක හැමදේම පිලියෙල කරන්න ලොකු බරක් නෑ.

තවත් කියවන්න…

මරණ 15 කට වැඩි සංඛ්‍යාවක් සමඟ, 2016 දී ලන්දේසීන් අතර මරණයට ප්‍රධාන හේතුව ඩිමෙන්ශියාවයි. විශේෂයෙන්ම, මීට වසරකට පෙර හා සසඳන විට, ඩිමෙන්ශියාවෙන් මිය ගිය පිරිමින් වැඩිය. වැටීමෙන් තවත් මිනිසුන් මිය ගියහ. සංඛ්‍යාලේඛන නෙදර්ලන්තයේ මරණවලට හේතු පිළිබඳ තාවකාලික සංඛ්‍යාවලින් මෙය පැහැදිලි වේ.

තවත් කියවන්න…

මට අවශ්‍ය 'සුවඳ' ආදාහනය පිළිබඳ ලිපිය තරමක් ඇවිස්සී ඇත. ඒ වගේම අඳුනන කිහිප දෙනෙකුට හිතන්න සැලැස්සුවා. දිගින් දිගටම මතු වූ ප්‍රශ්නය වූයේ: මට තවදුරටත් නෙදර්ලන්තයේ දරුවන් සහ ඥාතීන් සමඟ සම්බන්ධතා නොමැත. මගේ මරණයෙන් පසු ඔවුන්ට මේ ගැන කරදර කිරීමට මට අවශ්‍ය නැත. මගේ මරණය තායිලන්තයේදී ආදාහනය කිරීමට මම දැනටමත් කටයුතු කරන්නේ කෙසේද?

තවත් කියවන්න…

එය තායි සහකරු සමඟ හෝ නැතත් සෑම විදේශිකයෙකුම තමාගෙන්ම ඇසිය යුතු ප්‍රශ්නයකි. බොහෝ විට පිළිතුරු නොලැබෙන ප්‍රශ්නවලින් පෙළෙන පවුලේ අය, මිතුරන් සහ හිතමිතුරන් අතර මරණය විශාල අවිනිශ්චිතතාවයක් සහ ව්‍යාකූලත්වයක් ඇති කරයි.

තවත් කියවන්න…

Hua Hin හි සුප්‍රසිද්ධ හුරුල්ලන් ගොවියෙකු වන Pim Hoonhout බදාදා පස්වරුවේ සාමකාමීව ආදාහනය කරන ලදී. බෞද්ධ උත්සවය තායිලන්ත බොක්කෙහි ආකර්ශනීය ලෙස පිහිටා ඇති Khao Tao විහාරයේ සිදු විය.

තවත් කියවන්න…

නිදසුනක් වශයෙන්, තායිලන්තයේ හෝ වෙනත් රටවල විදේශගතව සිටින ලන්දේසි වැන්දඹුවන්ගේ දිවි ගලවා ගත් ප්‍රතිලාභය අඩු නොවිය හැකිය.

තවත් කියවන්න…

තායිලන්තයේදී ලන්දේසි ජාතිකයෙකු මිය ගිය විට ක්‍රියා පටිපාටිය කුමක්ද යන්න මෙම ලිපියෙන් ඔබට කියවිය හැකිය. අපි විදේශිකයෙකු/විශ්‍රාමිකයෙකු සහ සංචාරකයෙකු අතර වෙනසක් කරන්නෙමු.

තවත් කියවන්න…

තායිලන්තයේ ස්ථිරව පදිංචිව සිටින බොහෝ නෙදර්ලන්ත ජාතිකයන් දැනටමත් මහලු අයයි. එබැවින් ඔබ තවදුරටත් නොමැති විට, උරුමය වැනි දේවල් ගැන සිතීම හොඳය. අවසාන වශයෙන්, ඔබට අවශ්‍ය වන්නේ ඔබේ (තායි) සහකරු හොඳින් රැකබලා ගැනීමයි.

තවත් කියවන්න…

Thailandblog.nl කුකීස් භාවිතා කරයි

කුකීස් වලට ස්තුතිවන්ත වන්නට අපගේ වෙබ් අඩවිය වඩාත් හොඳින් ක්‍රියා කරයි. මේ ආකාරයෙන් අපට ඔබේ සැකසීම් මතක තබා ගැනීමට, ඔබට පුද්ගලික දීමනාවක් කිරීමට සහ ඔබ වෙබ් අඩවියේ ගුණාත්මක භාවය වැඩි දියුණු කිරීමට අපට උදවු කළ හැක. තව දුරටත් කියවන්න

ඔව්, මට හොඳ වෙබ් අඩවියක් අවශ්‍යයි