මරණයකදී තායිලන්තයේ ලන්දේසි ජාතිකයින්ට බොහෝ නීතිමය ප්රශ්න
හුවා හින්හි AsiaOne අවමංගල්‍ය අධ්‍යක්ෂවරයාගේ තොරතුරු දහවල් කාලයේදී යමක් පැහැදිලි වී ඇත්නම්, බොහෝ නෙදර්ලන්ත/විදේශිකයන්ට තායිලන්තයේ මරණයක් සිදුවුවහොත් ක්‍රියා පටිපාටිය පිළිබඳව ප්රශ්න තිබේ. ආදාහනයට පෙර, අතරතුර සහ පසු සිදුවීම්වල ගමන් මග සාධාරණ ලෙස පැහැදිලි නම්, මරණයෙන් පසු නීතිමය උගුල් සහ උගුල් සඳහා හොඳින් සූදානම් වන්නේ ස්වල්ප දෙනෙකි.
ලන්දේසි සංගමය Hua Hin/Cha am විසින් සංවිධානය කරන ලද Banyan හි රැස්වීමේදී, විදේශිකයෙකු මිය ගිය විට සිදුවන සිදුවීම් අවශ්‍ය ප්රශ්න මතු කරන බව පැහැදිලි විය. තායිලන්තයේ කැමැත්තක් නොමැති නම් නෙදර්ලන්තයේ විවාහයකින් දරුවන්ට උරුම වන්නේ කුමක්ද, තායි සහකරු මිය ගියහොත් නිවස සහ ඉඩම මත මගේ උපයෝජනයට කුමක් සිදුවේද සහ සමස්තයක් වශයෙන් ජීවිත රක්ෂණයක් හෝ අවමංගල්‍ය රක්ෂණයක් ඉටු කරන කාර්යභාරය කුමක්ද?
NVTHC හි සභාපති Do van Drunen විසින් මෙහෙයවන ලද අතර, 40 කට ආසන්න පිරිසක් විශේෂයෙන් බැංකොක් සිට පැමිණි AsiaOne සහ සියම් හි නීතිමය සමාගමක් වන Business හි නියෝජිතයින්ට සිත් ඇදගන්නාසුළු ලෙස සවන් දුන්හ. සෑම ප්‍රශ්නයකටම පිළිතුරක් ඔවුන්ට ලැබුණු නමුත් නිවසේ සිටින අය තම කටයුතු නිසි ලෙස සකසා ඇත්දැයි ගැඹුරින් සිතනු ඇතැයි යන හැඟීමයි. තමන් සඳහා පමණක් නොව, (සමහර විට තායි) ඥාතීන් සඳහා ද වේ. නෙදර්ලන්ත උරුම නීතිය පිළිබඳ ප්‍රශ්නවලට පිළිතුරු සැපයීම සඳහා විශ්‍රාමික නෙදර්ලන්ත නොතාරිස්වරයෙකු මෙම අවස්ථාවට පැමිණ සිටියේය.
නෙදර්ලන්තයේ තත්ත්වය මනසේ තබාගෙන, බොහෝ රටවැසියන් උපකල්පනය කරන්නේ බොහෝ කරුණු ද මෙහි පැහැදිලිව සකස් කර ඇති බවයි. නිදසුනක් වශයෙන්, තායිලන්තයේ, නිවසේදී මිය ගිය අයෙකු මරණ පරීක්ෂණයක් සඳහා බැංකොක්හි පොලිස් රෝහලට යාම අවශ්‍ය දැයි ප්‍රාදේශීය පොලිසිය තීරණය කරයි.
මරණයකදී අනුගමනය කළ යුතු මාර්ගය කුමක්දැයි ඒෂියා වන් ආලෝක ඡායාරුප පදනම් කරගෙන පෙන්වා දුන්නේය.
අසල්වැසි ජීපී ස්ථානයේ නිර්මාතෘ හයිකෝ එමානුවෙල් තායි කැමැත්තක් ඇඳීමට අමතරව ජීවමාන කැමැත්තක් අත්සන් කිරීම ප්‍රචාරය කළේය. රෝහලක කළ හැකි ප්‍රතිකාර ගැන අදාළ පුද්ගලයාට තවදුරටත් තීරණය කළ නොහැකි නම්, ළඟම ඥාතීන්ගෙන් පීඩනය ඉවත් කිරීම ඔහු 'සිතේ සාමය' ලෙස හැඳින්වීය. සජීවී කැමැත්තක් තුළ, යමෙකුට ඔහු/ඇය පර්යන්ත අවධියකදී අත්හැරීමට කැමති ජීවිත දිගු කරන ප්‍රතිකාර මොනවාදැයි දැක්විය හැක. නිවැරදිව සකස් කර අත්සන් කර ඇත්නම් (උදා: තායි නොතාරිස්වරයෙකු විසින්), ඔප්පුව නීත්‍යානුකූලව වලංගු වන අතර රෝහල සහ ප්‍රතිකාර කරන වෛද්‍යවරුන් විසින් ගරු කළ යුතුය. කෙසේ වෙතත්, රෝගියෙකුට සැබවින්ම දිවි ගලවා ගැනීමට අවස්ථාවක් නොමැතිද යන්න වෛද්‍යවරුන්ගේ තක්සේරුව ලෙස පවතී. ආයු කාලය දීර්ඝ කරන ප්‍රතිකාර ක්‍රම ක්‍රමයෙන් නවත්වන්නේ හෝ ආරම්භ නොකරන්නේ කෙසේද යන්න ද වෛද්‍යවරුන් තීරණය කරයි.
සමහර විට මම සිතන්නේ ඉතා සරලව, නමුත් යමෙකු මිය ගියහොත් සහ එම පුද්ගලයා එකට ජීවත් වන්නේ නම් හෝ විවාහ වී සිටී නම්. එවිට එය ඉතා පහසුයි, මිනිසාට මෙහි දේපලක් නැත, එබැවින් ඕලන්දයේ දිවි ගලවා ගත් ඥාතීන්ට තායිලන්තයෙන් උරුම වීමට කිසිවක් නැත. ඕලන්දයේ උරුම වීමට ඇති දේ බෙදාගත හැක්කේ කෙසේද සහ කෙසේද යන්න විස්තර කළහොත් පමණි. එසේ නොවේ නම්, ඔවුන්ට මෙහි කිසිවක් නැත. අනික මම ජීවත් වෙන ගමේ වැඩ පිළිවෙලක් කරන්න තියෙන්නේ බොහොම ටිකයි, මේක කරන්නේ අහල පහල අය, පොලිසිය හෝ වෙන කිසිම දෙයක් සම්බන්ධ නෑ, දවස් 2ක් 3ක් ඔයාව ආදාහනය කරනවා, එච්චරයි. මෙහි රක්ෂණයක් අවශ්‍ය නැත, ආදාහනය සඳහා සුළු මුදලක් වැය වන අතර මිනී පෙට්ටියකටද වැයවේ. අහල පහල අය කෑම හදලා ඌරෙක්ව කපලා ඌ නැති වෙනකන් අපි කනවා. ඉතින් මෙන්න මේ විදියට යනවා, මෙහෙ මැරුණ විදේශිකයන්ටත් ඒක අදාළයි.
පීට්, එය එතරම් සරල නම්. නමුත් නිල මරණ සහතිකය, සහතික කළ පරිවර්තනය, තානාපති කාර්යාලයට දැනුම් දීම, විශ්‍රාම වැටුප් සහ රාජ්‍ය විශ්‍රාම වැටුප් නැවැත්වීම, දරුවන්ට දැනුම් දීම සහ යනාදිය ගැන කුමක් සහ කෙසේද.
ගම්බද ගමක හැමෝම ජීවත් වෙන්නේ නැහැ. ලන්දේසි ජාතිකයන් 500කට ආසන්න ප්‍රමාණයක් ස්ථිරව ජීවත් වන බවට ගණන් බලා ඇති Hua Hin ප්‍රදේශයේදී මෙම හමුව සිදුව තිබේ. රෝහල්, පොලිසිය සහ සමහර විට බැංකොක්හි පොලිස් රෝහල සඳහා මෙහි කාර්යභාරයක් තිබේ. කෙටියෙන් කිවහොත්, සම්පූර්ණ ලියකියවිලි. තායිලන්තයේ විදේශිකයන්ගේ මරණයට සම්බන්ධ වන්නේ කුමක්දැයි ඔබට නොතේරෙන බව මගේ හැඟීමයි. උරුම ප්රශ්න ගැන නොකියාම බැරිය.
මම කියන්නේ මෙතනට ගිය හැටි විතරයි ඉතින් ඒක මගේ අත්දැකීම. අනිත් තැන් වල දේවල් කොහොම වෙයිද කියලා මට අදහසක් නැහැ, නමුත් මම හිතන්නේ නැහැ ඒක ගොඩක් වෙනස් වෙයි කියලා. මිනිස්සු කතා කරන ඒ කඩදාසි කඩේ කිසිම දෙයක් ගැන කිසිම කලබලයක් තිබුණේ නැහැ. තානාපති කාර්යාලය දැනුවත් නොකළ අතර නෙදර්ලන්තයට එක් දුරකථන ඇමතුමක් සහ දරුවන් ද එය දැන සිටියහ. ඇයට තායිලන්තයේ ඔහුගේම නිවාස තුනක් තිබුණි, නමුත් ඕලන්දයේ මිනිසුන්ට උරුම නීතිය අදාළ නොවන අතර එසේ නම්, ඔවුන් මෙහි පැමිණ එය ආරවුල් කිරීමට බොහෝ ආශාවන් සහ කාලය තිබිය යුතුය. ජීවිත ප්‍රකාශයක් ආපසු නොදුන් වහාම ස්වයංක්‍රීයව නතර වන විශ්‍රාම වැටුප් සහ රාජ්‍ය විශ්‍රාම වැටුප. මෙය බොහෝ දුරට මගේ අත්දැකීමක් වන අතර මා දකින පරිදි එය එතරම් නරක නැත, නමුත් මිනිසුන්ට සමහර විට එය වඩා සංකීර්ණ කිරීමට අවශ්‍ය වේ.
එය ඉතා සරල ප්‍රවේශයක් යැයි සිතන්න, Piet. හරියට 'ඔබ ප්‍රතිචාර දැක්වීම නැවැත්තුවොත් ඔබ මියගොස් ඇති බව බලධාරීන්ට ඉබේම පෙනෙනු ඇත'. ඔබට පැහැදිලිවම උරුම නීතිය ගැන අදහසක් නැත. ඔබට එය එසේ කළ හැකි නම් හොඳයි, එය ඔබේම තේරීමයි, නමුත් එය අන් අයට හොඳ උපදෙස් ලෙස නිර්දේශ කිරීමට මම නිර්භීත නොවෙමි.
තාම හිතන්නෙ ඒක හරිම සරල ප්‍රවේශයක් කියල, Piet. 'මම ප්‍රතිචාර දැක්වීම නැවැත්වූ විට ඔවුන් - විවිධ බලධාරීන් - ඔවුන්ගේ කැමැත්තෙන්ම මා මිය ගිය බව දකිනු ඇත' වාසනාවකට මෙන් සෑම කෙනෙකුගේම ප්‍රවේශය නොවනු ඇත. මෙය ළඟම ඥාතීන්ට අප්රසන්න ප්රතිවිපාක ඇති කළ හැකිය. ඔබ පැහැදිලිවම උරුමය ඉගෙන ගෙන නැත. නැවතත්, එය ඔබේ ආකල්පය නම් හොඳයි, නමුත් මම එය කෙසේ හෝ සංවේදී උපදෙසක් ලෙස නොදකිමි....,