පහුගිය සතිවල මම කියවපු ලස්සනම පොතක් තමයි පහත සඳහන් ‘බුදුන් වහන්සේගේ දස මහා ජන්ම කතා’ පොත. එය බුදුරදුන්ගේ අවසාන ජන්ම දස පාලියෙන් උන්වහන්සේ විසින්ම තම ශ්‍රාවකයන්ට විස්තර කළ බැවින් එය විශිෂ්ට පරිවර්තනයකි. පාහේ බුදුවරයෙකුගේ, බෝධිසත්තකෙනෙකුගේ සහ බුදුවරයෙකුගේ ගුණාංගයක් වන්නේ ඔවුන්ගේ අතීත ජීවිත සියල්ල මතක තබා ගැනීමට හැකි වීමයි. එම කතා ජාතක ලෙස හඳුන්වනු ලබන අතර එය තායි වචනය වන චාට් 'උපත' හා සම්බන්ධ වචනයකි.
Narin Phasit, මුළු ලෝකයම සටන් කළ මිනිසා
Narin Phasit (1874-1950) මුළු ලෝකයටම සටන් කළේය. ටිනෝ කුයිස් ඔහුව හමුවීමට කැමතියි. මේ මිනිසා මෙතරම් විශේෂ වන්නේ කුමක්ද?
වසර සියයකට පෙර බැංකොක්හි රාජකීය-වංශවත් ප්‍රභූව දැඩි ලෙස විවේචනය කළ පැහැදිලි කිරීම් සහිත කාටූන් හයක් මෙහි මම පෙන්වමි.
ෆ්‍රිසියානු දේශකයා සහ බුදුන් වහන්සේ
තායි ජනගහනයෙන් සියයට අනූපහකට අඩු ප්‍රමාණයක් වැඩි හෝ අඩු ප්‍රමාණයකට බෞද්ධයෝ වෙති. මෑත වසරවලදී නෙදර්ලන්තයේ වේගයෙන්ම ජනප්‍රිය වෙමින් පවතින ආගම/දර්ශනය බුද්ධාගමයි. 1843 දී බුදුදහම පිළිබඳ පළමු ලන්දේසි පාඨය ප්‍රකාශයට පත් කළ ඇනබැප්ටිස්ට් අමාත්‍ය Joast Hiddes Halbertsma ගේ කුතුහලය දනවන චරිතය ගැන මෙනෙහි කිරීමට මා පෙලඹවූ නිරීක්ෂණ දෙකක්, එය එක් ආකාරයකින් නොව කුතුහලය දනවන සුළුය.
බැංකොක්හි පොත්
තායිලන්තයේ විදේශිකයෙකුට ඔහුගේ වැරදි පියවරයන් සඳහා අනුකම්පා විරහිතව දඬුවම් කරන "ඩෙස්ටිනේෂන් බැංකොක්" පොත ගැන ජෑන් අවධානය යොමු කරයි.
ෆියා අනුමන් රාජදොන් พระยาอนุมานราชธน (1888-1969), ඔහුගේ පෑන නාමය වන සත්‍යංකොසෙට් විසින් ප්‍රසිද්ධියට පත් වූ අතර, ඔහු නූතන පුරෝගාමි විද්‍යාවේ වඩාත්ම බලගතු පුරෝගාමියෙකු ලෙස සැලකිය හැකිය.
පොත් සමාලෝචනය - Scot Barmé: කාන්තාව, මිනිසා, බැංකොක්, ආදරය, ලිංගිකත්වය සහ තායිලන්තයේ ජනප්‍රිය සංස්කෘතිය
රටවල්, ප්‍රජාවන් සහ සිදුවීම් පිළිබඳ මගේ දැක්ම සම්පූර්ණයෙන්ම අලුත් කරන පොත් තිබේ. ඉහත සඳහන් කළ Scot Barmé විසින් දැනටමත් 2002 දී ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද පොත එවැනි කෘතියකි. මම එය එක හුස්මට ත්‍රාසජනක ලෙස දිවා රෑ එකහමාරකින් කියෙව්වා.
ජිම් තොම්සන් මිථ්‍යාව
තායිලන්තයේ ජිම් තොම්සන්ගේ ජීවිතය බොහෝ දුරට පුරාවෘත්තයකි. ඔබ තායිලන්තයට ගොස් ඇත්නම්, එම නම දන්නා අතර ඔහු කළ දේ ගැන ඔබත් ටිකක් දන්නවා.
'තායි ආදරය' - පොත් සමාලෝචනය
තායි ලව් යනු කැරල් පෝර්ට්ගේ පළමු නවකතාවයි. කතාවෙන් කියවෙන්නේ පනහකට වැඩි තනිකඩ මිනිසෙකු වන කූප් නම් ඔහු උරුමයක් හරහා මූල්‍යමය වශයෙන් ස්වාධීන වීමයි. ෆුකෙට් හි නිවාඩුවක් අතරතුර, ඔහුට තායි බාර්ගර්ල් ටූ මුණගැසෙන්නේ ඔහුව පිරිපහදු කළ ආකාරයෙන් දිනා ගන්නේ කෙසේද යන්නයි.
The Burma Hoax යනු ග්‍රැහැම් මාර්කන්ඩ් කතා මාලාවේ හයවන ඔත්තු බැලීමේ නවකතාව වන අතර එහි මූලාරම්භය දෙවන ලෝක යුද්ධය අවසන් වීමට ටික කලකට පෙර, තායිලන්තය රහසිගතව එක්සත් ජනපදයට ප්‍රකාශ කරමින් සිටියේය. එම අවසන් මාස කිහිපය තුළ, ජපන් පාලකයන්ට අත්පත් කර ගත් ප්‍රදේශවලින් යුද කොල්ලය ආරක්ෂිත ස්ථානයකට ගෙන ඒමට ඇති එකම මාර්ගය වූයේ 'තායිලන්ත මාර්ගය'යි. ඇමරිකානු OSS ඒජන්තයින් එම රථ පෙළට බාධා කිරීමට සමත් වන අතර එමඟින් විශාල ධනයක් රැස් කරයි
Ger de Kok විසින් රචිත ප්‍රථම ග්‍රන්ථය වන්නේ 'The smile behind exciting Thailand' ය. ඔහුට අනුව සැබෑ තායිලන්තය ගැන හොඳ අවබෝධයක් Ger සතුව ඇත. වසර ගණනාවක් තායිලන්තයේ සංචාරය කිරීමෙන් පසු ඔහු තම මතය සහ තායිලන්තය සමඟ ඔහුගේ අත්දැකීම් මෙම පොතේ ලිවීමට තීරණය කළේය.
පොත් සමාලෝචනය: 'බැංකොක් වැස්සට අවදි වෙයි'
2019 මුල් භාගයේ රිවර්හෙඩ් බුක්ස් - පෙන්ගුයින් පොත් වලින් පැවත එන - ප්‍රධාන වශයෙන් බෘක්ලින් පදනම් කරගත් තායි කතුවරයා වන පිච්චයා සුද්බන්තාද්ගේ සාහිත්‍යමය මංගල දර්ශනය වන 'බැංකොක් වේක්ස් ටු රේන්' ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී.
“ඇක්සිඩන්ට් එකට ඉපදුනාද කියලා වෙලාවකට හිතෙනවා. දැන් මගේ ජීවිතය මෙයද මගේ ඉරණම මෙයද? එය එසේ නොවේවායි මම බුදු සරණයි. මට මේ ජීවිතය එපා. දැන් මම කොටි ග්‍රහණයෙන් බේරෙන්න හදන ගැමි කෙල්ලෙක්. මගේ මුළු ජීවිතයම අපායක් වූ අතර අවසානය කොතැනකවත් පෙනෙන්නට නැත. ”
පොත් සමාලෝචනය: තායි කුටිස්
Charles Schwietert විසින් රචිත 'Thai cuties' පොත ෆාරංග් සහ තායි කාන්තාවන් අතර සබඳතා පිළිබඳ පොත් මාලාවේ දහතුන වැන්නයි. පොත සත්‍ය සිදුවීම් නිරූපණය වන අතර එය සෑම විටම කතාවට අමතර මානයක් ලබා දෙයි.
Thongchai Vinichakul විසින් රචිත මෙම පොත 6 ඔක්තෝම්බර් 1976 වන දින තම්සාත් විශ්ව විද්‍යාලයේ සමූලඝාතනයේ මතකයන් පුද්ගලික හා ජාතික මට්ටමින් අත්විඳින ආකාරය විස්තර කරයි. මතකයන් ඉතා වේදනාකාරී නිසා යටපත් වූ ආකාරයත් මතකයන් විකෘති වූ ආකාරයත් ඔහු කියයි. මුල් අවුරුදු විස්සක් ජාතික මට්ටමින් සැමරුම් තිබුණේ නැහැ.
පොත් සමාලෝචනය: සියම් සඳහා බෙන්චරොන්ග් චීන පෝසිලේන්
මීට වසර දෙකකට පෙර බැංකොක්හි රිවර් බුක්ස් සියම් සඳහා බෙන්චරොන්ග් - චයිනීස් පෝසිලේන් යන චික් පෙනුමැති පොත ප්‍රකාශයට පත් කළේය. විශිෂ්ට සුඛෝපභෝගී සහ සුවිශේෂී ශිල්පීය නිෂ්පාදනයක් පිළිබඳ සුඛෝපභෝගී ලෙස ප්‍රකාශිත පොතක්. බැංකොක්හි වෙසෙන ඇමරිකානු කතුවරිය වන ඩෝන් ෆෙයාර්ලි රූනි ඇගේ පරීක්ෂණ කොටස සඳහා සූදානම් නොවීය. ඇය මේ වන විටත් ග්‍රන්ථ නවයක් ප්‍රකාශයට පත් කර ඇති අතර ඉන් හතරක් අග්නිදිග ආසියානු පිඟන් භාණ්ඩ පිළිබඳ වේ.