ප්‍රයුත්ට තරවටු කරලාද?
තායිලන්තයේ වෙනස්කම් තිබේද? මමම තායි දේශපාලනය ගැන මනා දැනුමක් නැති අතර මගේ ප්‍රධාන තොරතුරු මූලාශ්‍ර වන්නේ Thailandblog සහ Bangkok Post, ඒ නිසා මටම ප්‍රශ්නයට පිළිතුරු දිය නොහැක. නමුත් පසුගිය මාස කිහිපය තුළ මා පුදුමයට පත් කළ දෙයක් සිදු විය.
චොක්ලට් මිනිසාට මිහිරි පළිගැනීමක්
ඇම්ස්ටර්ඩෑම්හි සුරිනාම් ජාතික ලියෝට පවසා තිබුණේ තායිලන්ත ජාතිකයන් ඉතා ජාතිවාදී විය හැකි බවත් ඔහු කළු නිසා ඔහු මේ ගැන තරමක් සැලකිලිමත් වූ බවත්ය. ඔහුගේ පළමු තායිලන්ත සංචාරයේදී ඔහුට බැංකොක් බලා සිටියේ කලකිරීමකි. එය වාහන තදබදය, වායු දූෂණය ඇති අපිරිසිදු නගරයක් යැයි ඔහු සිතූ අතර තායි කාන්තාවන් ඔහුව ගණන් ගත්තේ නැත.
පිරිමි වාසනාවන්තයි
ඇත්තම කියමු බලන්න ඔයාලා ඇත්තටම වාසනාවන්තයි නේද? ගැහැනියක් වෙලා ඉපදිලා මාසයක් පාසා ඒ කරදරකාරී කරදරය විඳින්න වෙනවා ඇති. නැත්නම් කොහේ හරි බාර් එකක තනියම ඉඳගෙන මිනිස්සුන්ට ඔත්තු බලන්න දෙන්න. පිරිමින් වහාම සිතන්නේ ඔවුන්ට තෙත් ඇඟිල්ලකින් ඔබව ඇලවිය හැකි බවත් ඔබට පානයක් පිරිනැමීමෙන් පසු ඔබව පොළඹවා ගත හැකි බවත්ය.
නැවුම් හරිත බිත්තියක් ගැන සිතුවිලි ...
මුළුතැන්ගෙයින් පිට්ටනිය වෙන් කරන පිටත බිත්තිය නැවතත් නැවුම් ලෙස පින්තාරු කර ඇත - 'අවසාන වශයෙන්' ලුං ජෑන් මහත්මිය පවසන පරිදි. හොඳින් මදින්න, කලාවේ නීතිරීතිවලට අනුව ස්ථාවර අතකින් පුරවා, පසුව සුමට වැලි දමා අවශ්‍ය තැන්වල එහෙන් මෙහෙන් ටේප් කර ඇත.
ලස්සන පෙන්තකොස්ත දිනයක
අද උදෑසන මම ගුවන්විදුලියෙන් ඇනී එම්ජී ෂ්මිඩ්ගේ චංචල ගීතය ඇසුවෙමි: "ලස්සන පෙන්තකොස්ත දිනයේ", ලීන් ජොන්ග්වාඩ් සහ ඇන්ඩ්‍රේ වැන් ඩෙන් හුවෙල් විසින් ගායනා කරන ලද, හැරී බැනින්ක්ගේ සංගීතයට. අපාය ඔව්, අද පෙන්තකොස්ත දවස, තාම කීයෙන් කී දෙනාද ඒකේ තේරුම දන්නේ?
තායිලන්තයේ පෙන්තකොස්ත
හොඳයි, මෙය කෙටි කෑල්ලක් විය හැකිය, මන්ද පෙන්තකොස්තය තායිලන්තයේ නොදන්නා සංකල්පයකි. කිතුනු නිවාඩු දින නත්තල් සහ පාස්කු සඳහා යම් (වාණිජ්‍ය) අවධානයක් යොමු කරන්නේ නම්, පෙන්තකොස්ත තායිලන්තයේ නොදැනුවත්වම ගෙවී යයි.
තායිලන්තයේ හොඳ පැරණි දින
එම "හොඳ පැරණි දින" ප්‍රසිද්ධ විලාපයකි, එය සමහර විට අදාළ නොවේ. ආපසු හැරී බලන විට, කොරෝනා වසංගතය ලොව පුරා පවතින්නේ ජනවාරි අග සිට මාස 5 ක් පමණි.
Tenglish, Dunglish සහ අනෙකුත් ගල් අඟුරු ඉංග්‍රීසි ගැන
අපි විශිෂ්ට ඉංග්‍රීසි කතා කරන බවත් තායි භාෂාවෙන් ටෙන්ග්ලිෂ් භාෂාවට තදින් සිනාසෙන බවත් ඕලන්ද ජාතික අපට හොඳටම විශ්වාසයි. කෙසේ වෙතත්, අප සාමාන්‍යයෙන් කතා කරන ගල් අඟුරු ඉංග්‍රීසි ද නිවැරදි නොවේ. අපගේ ලුවී වැන් ගාල් සමඟ මෙය දීප්තිමත් උදාහරණයක් ලෙස විදහා දක්වයි.
තීරුව: 'සාමාන්‍ය උණකින් මැරෙන්න බයයි....'
මැරෙන එක විනෝදයක් නෙවෙයි. එය කිසි විටෙකත් ඇත්තෙන්ම විනෝදජනක නොවේ. එය සමහරවිට මනුෂ්‍යයෙකු තුළ ඇති ප්‍රමුඛතම භීතියකි. මමත් එහෙම හිතනවා. මම තවමත් ජීවතුන් අතර සිටින අතර ග්‍රිම් රීපර්ට අකාලයේ සුබ පැතීමට මම අදහස් නොකරමි. ඇතැමුන් හැර, පාඨකයින් ද එයින් සතුටට පත් නොවනු ඇත, මන්ද එය Thailandblog හි අවසානය ද අදහස් කරන බැවිනි.
වෛරස් දෙකක් බැංකොක්හිදී හමුවෙයි
බැංකොක්හි උණුසුමේ පාවෙන වෛරසයක් වන Corona, ලස්සන නිවසක ඉදිරිපස මිදුලේ වෙනස් ආකාරයක වෛරසයක් රැඳී සිටිනු දකිනවා. එබැවින් ඔහු ඔහුට ආචාර කිරීමට පාවී යයි.
ටිකක් කේන්ති යනවද?
ඔබට පිටතට යාමට නොහැකි අතර එකිනෙකාගේ තොල් මත ඕනෑවට වඩා සිටින අතර එය එකිනෙකා සමඟ රණ්ඩු දබරවලට පිරිහීමට ලක්විය හැකිය; මම කියෙව්වේ එහෙමයි. සතියක් නිරෝධායනයෙන් පසු මටත් එයින් ටික ටික ගන්න පටන් ගන්නවා. ගෙදරින් යන්න බෑ මගේ පෙම්වතියගේ ගෙදරට කොටු වෙලා.
Corona යන වචනය සෑම විටම නරක පසු රසයක් ඇත
රූපවාහිනියේ, පුවත්පත්වල සහ සියලු වර්ගවල වෙබ් අඩවිවල, වාර්තා, වාර්තා, පරාවර්තන, තීරු සහ වෙනත් ආකාරවලින් එම විනාශකාරී කොරෝනා වයිරස් අර්බුදය කෙරෙහි නිසි අවධානයක් යොමු කරයි. මම කෙමෙන් කෙමෙන් කොරොනා කියන වචනයට වෛර කරන්න පටන් ගන්නවා.
උයන්පල්ලා සහ මරණය
ඇත්ත වශයෙන්ම, විදේශයන්හි අතරමංව සිටින සහ ගෙදර යාමට අවශ්‍ය ඕලන්ද ජාතිකයන් ඇතුළු දහස් ගණනක් මිනිසුන් පිළිබඳ සියලු කථා සහ පණිවිඩ මම කියෙව්වා. මම අද උදෑසන සිංගප්පූරුවේ සිට බැංකොක් බලා යන අවසන් ගුවන් ගමන ගැන තායි ජාතිකයෙක් කියවූ පණිවිඩයක් කියවන විට, “මට මැරෙන්න වෙනවා නම්, මගේම රටේ” යැයි පැරණි ලන්දේසි කවියක් සිතීමට මට නොහැකි විය. De Tuinman en de Dood. ඒක ගියේ මෙහෙමයි.
අවශ්යතාව යාච්ඤාව උගන්වයි
Need උගන්වන්නේ යාච්ඤාව යනු පැරණි කියමනකි, එය මට දෙවන ලෝක යුද්ධය සහ මේ මොහොතේ කොරොන වයිරසයේ බිහිසුණු පුපුරා යාම ගැන නැවත සිතන්නට සැලැස්සුවා.
එය දැනටමත් ආසියාවේ සහ ඉතාලියේ පැහැදිලිව පෙනෙන්නට තිබූ අතර දැන් ලන්දේසි සංඛ්‍යාලේඛන ද එය පෙන්වයි: කොවිඩ් -19 කොරොනා රෝගය ප්‍රධාන වශයෙන් පැරණිතම සහ දුර්වල වූවන්ගේ ජීවිත බිලිගනී. පෙනහළු රෝගය, උණ මෙන්, මරණයට පත්වන පුද්ගලයාට අවසාන තල්ලුව ලබා දෙන තත්වයක්ද?
තායිලන්තයේ වකුටු වීම
සුඛෝපභෝගී දේ මගෙන් සොරකම් කළ හැකිය. කෙසේ වෙතත්, මම යම් ආකාරයක ශිෂ්ටාචාරයකට කැමති දේවල් දෙකක් තිබේ: නිදාගැනීම සහ වැසිකිළියට යාම.
කෝරට් සමූල ඝාතනයෙන් පසු සිතුවිලි
මියගිය සහ තුවාල ලැබූ බොහෝ දෙනෙකු සමඟ පසුගිය සති අන්තයේ Nakhon Ratchsasima (Korat) හි දිග හැරුණු නාට්‍යය අවසන් වී ඇත, නමුත් සිදුවීම් මා හොල්මන් කරයි. එය සිදු වූයේ කෙසේද, චේතනාව කුමක්ද, මිනිසාට ආයුධ ලැබුණේ කෙසේද, ඔහුව ඉක්මනින් නැවැත්තුවේ නැත්තේ මන්දැයි මා මෙන්ම ඔබත් කල්පනා කරනු ඇත. වින්දිතයන්ගේ සහාය සහ තවත් බොහෝ ප්රශ්න තිබේද?