තායිලන්තයේ නැවතත් නෙදර්ලන්ත පාර්ලිමේන්තු මැතිවරණයක්
සැප්තැම්බර් 13 වෙනිදා, පාර්ලිමේන්තු මැතිවරණය සඳහා ලන්දේසි ඡන්දදායකයින් බැංකොක්හි ප්‍රකාශ කරන ලද ඡන්දය ප්‍රකාශ කිරීමට Thailandblog.nl හට හැකි විය.
මෙම "තායි" ඡන්ද හැසිරීම විදේශයන්හි වෙනත් තැනක සිටින ඡන්දදායකයින්ට සහ ඇත්ත වශයෙන්ම නෙදර්ලන්තයේ ඡන්දදායකයින්ට සම්බන්ධ වන්නේ කෙසේදැයි මම කුතුහලයෙන් සිටියෙමි.
මට denhaag.nl/verkiezingen හි බොහෝ දේ හමු විය තොරතුරු විදේශයන්හි සහ සමීපව බැලීම සිත්ගන්නා කරුණකි. විදේශයන්හි ලියාපදිංචි ලන්දේසි ඡන්දදායකයින් 48.374 දෙනාගෙන් 4.920ක් නෙදර්ලන්තයේ ඡන්ද මධ්‍යස්ථානයකදී ඡන්දය ප්‍රකාශ කිරීම සඳහා ඡන්ද බලපත්‍රයක් සඳහා ඉල්ලුම් කළ අතර, 2.961ක් නෙදර්ලන්තයේ තවත් ඡන්දදායකයෙකුට ඔවුන්ට ඡන්දය ප්‍රකාශ කිරීමට සහ 40.493 තැපැල් ඡන්ද ලේඛන සඳහා අයදුම් කළහ.
තැපැල් ඡන්ද දායකයින් 40.493 දෙනාගෙන් තැපැල් ඡන්ද 35.898 (88%) හේග්හි හෝ විදේශයන්හි තැපැල් ඡන්ද කාර්යාලයකදී නියමිත වේලාවට ලැබී ඇත. බොහෝ තැපැල් ඡන්දදායකයින් තම ඡන්දය හේග් වෙත යවා ඇති අතර, එහි ඡන්දදායකයින් 28.000 කට වඩා වැඩි පිරිසක් යුරෝපයේ ජීවත් වන නමුත්, එක් රටක පිරිවිතරයන් නොදනී.
නෙදර්ලන්ත තානාපති කාර්යාලවල ඡන්ද මධ්‍යස්ථානවලට මුළු ඡන්ද 6.669ක් ලැබුණු අතර, ඉන් විශාල ප්‍රතිශතයක් (2.379) එක්සත් ජනපදයෙන් ලැබිණි. මෙතන ඉන්න අපෙන් තායිලන්තය අසල්වැසි රටවල් අපි පහත පින්තූරය දකිමු:
- චීනයෙන් ඡන්ද 263 කි
- ඉන්දුනීසියාවෙන් ඡන්ද 167 යි
- මැලේසියාවෙන් ඡන්ද 92 යි
- සිංගප්පූරුවෙන් ඡන්ද 359යි
- තායිලන්තයෙන් ඡන්ද 332 කි
මම පසුව තායි ඡන්දදායකයින්ගේ ප්‍රස්ථාරයක් සාදා, මුළු විදේශීය ඡන්දදායකයින් සංඛ්‍යාව සහ ප්‍රතිශත සහ පසුව නෙදර්ලන්තයේ මැතිවරණ ප්‍රතිශත. හොඳ දළ විශ්ලේෂණයක් සඳහා මම මෙහි කුඩා පක්ෂ ඉවත් කර ඇති අතර ප්‍රතිශත වට කර ඇත:
| තායිලන්තය | % | බුටෙන්ලන්ඩ් | % | NL % | |
|
2012 |
2012 |
||||
| ඡන්දය | ඡන්දය | ||||
| VVD |
98 |
30 |
11777 |
33 |
27 |
| පීවීඒ |
42 |
13 |
5184 |
15 |
25 |
| SP |
32 |
10 |
2547 |
7 |
10 |
| PVV |
50 |
15 |
1895 |
5 |
10 |
| සීඩීඒ |
12 |
4 |
1652 |
5 |
9 |
| D66 |
54 |
16 |
7377 |
21 |
8 |
| Chr සංගමය |
15 |
5 |
735 |
2 |
3 |
| ග්රී.වම් |
13 |
4 |
2760 |
2 |
2 |
ඔබට ඔබේම නිගමනවලට එළඹිය හැකිය, නෙදර්ලන්තයට සාපේක්ෂව විදේශයන්හි සහ තායිලන්තයේ D'66 ඡන්දදායකයින්ගේ ඉහළ ප්‍රතිශතය මම විශේෂයෙන් දකිමි. විදේශයන්හි PVV හි 5% තායිලන්තයේ සහ නෙදර්ලන්තයේ 15 සහ 10% මගින් පැහැදිලි කළ හැකිද? PvdA නෙදර්ලන්තයට වඩා තායිලන්තයේ සහ විදේශයන්හි ජනප්‍රිය නොවේ. පහසු පැහැදිලි කිරීමක් නම් PvdA සාමාජිකයින්ට වඩා හොඳින් උපයන VVD සාමාජිකයින් සහ D'66 ආධාරකරුවන් විදේශයන්හි වාසය කරන නමුත් එය නිවැරදිද? දන්න කෙනෙක් කියන්න පුළුවන්!
ඉහළ ආදායම් සහ VVD සහ D'66 ඡන්ද අතර පහසු සහ ඉතා වේගවත් සම්බන්ධයක්. සමහර විට පිටරට පදිංචියට ගිය ඕලන්ද ජාතිකයන් සාමාන්‍යයෙන් තනි පුද්ගල සහ ස්වාධීන අය බව ඇත්ත විය හැක. ඔවුන් ඉහළ හෝ අඩු ආදායමක් උපයන බව නොසලකා තමන් ගැන වැඩි සැලකිල්ලක් දැක්විය යුතු බව ඔවුන් පිළිගන්නා බව. සාමාන්‍ය සමාජ ඡන්ද හැසිරීමක් නොමැත. මෙය අනිවාර්යයෙන්ම එසේ විය යුතු යැයි මම නොකියමි, නමුත් එය ඉතා පිළිගත හැකි පැහැදිලි කිරීමක් ද වේ.
එය මට පිළිගත හැකි ය, කීස්. මෙම ලැයිස්තුවේ ඇති ප්‍රතිඵල ගැන මා කැපී පෙනෙන දෙය නම්, “NL” හා සසඳන විට තායිලන්තයේ D66 ලකුණු සාපේක්ෂව ඉහළ නමුත් “විදේශය” හා සසඳන විට ඉතා අඩු අගයකි (තායිලන්තයේ 16% සහ විදේශයන්හි 21%). "පිටරට" සඳහා වූ ප්‍රතිඵලය මත VVD සහ D66 එකමුතුවක් ඇති විය හැකි අතර මෙය තායිලන්තයේ ක්‍රියා නොකරනු ඇත.
විදේශගතව සිටින ලන්දේසීන්ගෙන් මම SP සහ PVV සඳහා තවත් බොහෝ ඡන්ද අපේක්ෂා කළෙමි. සියල්ලට පසු, මෙම පක්ෂ, ප්රතිපත්තිමය වශයෙන්, රාජ්ය විශ්රාම වැටුප් වයස වැඩි කිරීමට අවශ්ය නොවේ. ඒ නිසා වක්‍රව පිටරට ඉන්න ලන්දේසි අයට ගොඩක් වැදගත්, මොකද ඔයාට විරුද්ධව දේවල් වෙනවා නම්, ඔබ කලින් විශ්රාම ගත්තා නම්, ඔබට දැන් සමහර විට මාස 1 සිට අවුරුදු 2 දක්වා වළක වැටෙන්න පුළුවන්. PVDA සහ VVD දැන් එළියට පැමිණ VVD සහ D66 සමඟ වසන්තයේ දී එකඟ වූවාට වඩා දිගු අඩු කිරීමේ යෝජනා ක්‍රමයක් සිදු නොකළහොත් මිස.