තායිලන්තයෙන් පුවත් - 4 අප්‍රේල් 2013

දූෂණය දුප්පත්කමට සහ මත්ද්‍රව්‍යවලට වඩා දරුණු ව්‍යසනයක් බව ඔම්බුඩ්ස්මන් කාර්යාලයේ 13 වැනි සංවත්සරය සනිටුහන් කරමින් ඊයේ පැවති සංසදයේ ආරම්භක දේශනයේදී ප්‍රිවි කවුන්සිලයේ සභාපති ප්‍රේම් ටින්සුලනොන්ද තර්ක කළේය. විශේෂයෙන්ම ඔම්බුඩ්ස්මන්වරයා මෙම ව්‍යසනයට එරෙහිව සටන් කළ යුතු බව ඔහු අවධාරණය කළේය.

"දූෂණය අපේ රටට ලැජ්ජා සහගත පැල්ලමක්" ප්‍රේම් පැවසීය. 'එය නරකම නපුර වන අතර එයට විරුද්ධ වීම සහ එයට එරෙහිව සටන් කිරීම අපගේ යුතුකමයි. ඔබ [ඔම්බුඩ්ස්මන්], වගකීමක් සහිත නීත්‍යානුකූල ආයතනයක් ලෙස, එය අවසන් කිරීමට ඔබේ උපරිමය කළ යුතුය, නැතහොත් ජනගහනය තවදුරටත් විනාශ වනු ඇත. මේ ප්‍රධාන ප්‍රශ්නය විසඳීමට අපි අත්වැල් බැඳ නොගතහොත් අනාගත පරපුර අප ද්‍රෝහීන් ලෙස සලකනු ඇත.”

- පළමු නිවැරදි කිරීම් දෙක. සඳුදා සවස Rueso (Narathiwat) හිදී පැහැරගෙන ගොස් වෙඩි තබා ඝාතනය කරන ලද සොල්දාදුවාගේ සිරුර වෙඩි උණ්ඩවලින් වැසී නොතිබුණි. ඔහුගේ හිසෙහි වෙඩි උණ්ඩ දෙකක් හමු විය. තවද, තොරතුරු නිකුත් කිරීම සඳහා ඔහුට වධ හිංසා පමුණුවන්නට ඇතැයි අභ්‍යන්තර ආරක්ෂක මෙහෙයුම් විධානයේ දකුණු මුරපොලේ ප්‍රකාශකයෙක් පවසයි.

අමාත්‍ය සුකුම්පොල් සුවනාටට් (ආරක්ෂක) ම්ලේච්ඡ ඝාතනයට දැඩි භාෂාවෙන් පිළිතුරු දෙයි. 'මේ ඝාතනය මම ඉවසන්නේ නැහැ. වැරදිකරුවන් අත්අඩංගුවට ගෙන දඬුවම් දිය යුතුයි. මම මේක යන්න දෙන්නේ නැහැ. සම්මුතියක් නැහැ.' සුකුම්පෝල් පැවසුවේ ඔවුන්ට "ඇසට ඇසක්, දතකට දතක්" ගණන් ගත හැකි බවයි. කැරලිකරුවන් බුඩෝ කඳුකරයේ රැඳී සිටීම වඩා හොඳය, මන්ද ඔවුන්ට එරෙහිව ආරක්ෂක අංශ පියවර ගන්නා බැවිනි.

තායිලන්තය සහ BRN කැරලිකාර කණ්ඩායම අතර මෑතකදී ආරම්භ වූ සාම සාකච්ඡා සඳහා මෙම ඝාතනයෙන් ප්‍රතිවිපාක නොමැත. දෙවැනි සංවාදය අප්‍රේල් 29 වැනිදා පැවැත්වේ. ජාතික ආරක්ෂක කවුන්සිලයේ මහලේකම් තායිලන්ත නියෝජිත කණ්ඩායමේ නායක Paradorn Pattanatabut පෙන්වා දෙන්නේ දකුණේ ප්‍රචණ්ඩත්වය දේශපාලන අභිප්‍රේරණයක් පමණක් නොව, මත්ද්‍රව්‍ය ජාවාරම්කරුවන් සහ ජාවාරම්කරුවන් වැනි අනෙකුත් කණ්ඩායම් ද කලාපය තුළ ක්‍රියාත්මක වන බවයි. ඔහුට අනුව, කැරලිකාර කණ්ඩායම්වල දැඩි හරයට එකට වැඩ කිරීමට ඒත්තු ගැන්වීමට කාලය ගතවේ.

මියගිය සොල්දාදුවා පෙබරවාරි මාසයේදී කැරලිකරුවන් විසින් ප්‍රහාරයට ලක්වූ ඒකකයේ කොටසකි. Bacho හි කඳවුරට එල්ල වූ ප්‍රහාරයෙන් කැරලිකරුවන් XNUMX දෙනෙකු මිය ගිය අතර සිව් දෙනෙකු පසුව අත්අඩංගුවට ගන්නා ලදී. ප්‍රහාරය සම්බන්ධයෙන් එම ඒකකයට තොරතුරු ලැබී තිබිණි. එම ප්‍රහාරයට සොල්දාදුව පැහැරගත් අයද සහභාගි වන්නට ඇත.

– නියෝජිත මන්ත්‍රී මණ්ඩලය සහ සෙනෙට් සභාව ඊයේ ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවේ වගන්ති හතරක් සංශෝධනය කිරීමේ යෝජනා අනුමත කළා. පාර්ලිමේන්තු කටයුතු නතර කරන ලෙසට සෙනෙට් සභිකයකුගේ පෙත්සමක් සලකා බැලූ නමුත් ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථා අධිකරණය ඊට මැදිහත් වූයේ නැත. සෙනෙට් සභිකයාට අනුව යෝජිත සංශෝධන ව්‍යවස්ථාවට පටහැනියි.

යෝජනා වඩාත් සවිස්තරාත්මකව අධ්‍යයනය කිරීම සඳහා කමිටු ගණනාවක් දැන් ක්‍රියාත්මක වන අතර, පසුව ඒවා සාකච්ඡා කර දෙවන සහ තුන්වන වාරවලදී ඡන්දය ප්‍රකාශ කිරීමට නියමිතය. සිය පෙත්සම සංශෝධන ඉදිරිපත් කළ පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රීවරුන් වෙත බෙදා හරින ලෙස සෙනෙට් සභිකයාට අධිකරණය නියෝග කළේය. ඔවුන්ට ප්‍රතිචාර දැක්වීමට සති දෙකක කාලයක් ඉතිරිව ඇති අතර, ඉන් පසුව අධිකරණය විසින් අවසන් තීන්දුවක් නිකුත් කරනු ඇත.

සෙනෙට් සභිකයාගේ මෙම ක්‍රියාව පාලක පක්ෂයේ Pheu Thai හි මන්ත්‍රීවරුන් පස් දෙනෙකුගෙන් ප්‍රතිවිරෝධයක් අවුලුවා ඇත. ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථා අධිකරණයේ විනිසුරුවරුන්ට එරෙහිව ඔවුන් පොලිස් වාර්තාවක් ගොනු කරනු ඇත. ව්‍යවස්ථාදායක ක්‍රියාවලියට මැදිහත් වීම නීතියෙන් තහනම් වනු ඇත. සෙනෙට් සභික Direk Thuenfang විශ්වාස කරන්නේ අධිකරණය අවසානයේ දී ව්‍යවස්ථා සංශෝධනයේ යෝජකයන්ට සහාය දෙන බවයි. 'මම හිතන්නේ තීන්දුව බලතල බෙදීමේ මූලධර්මය මත පදනම් වේවි. පාර්ලිමේන්තුව නීති සම්පාදනය කරන නිසා ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාව සංශෝධනය කිරීමට ජනවරමක් ලැබී තිබෙනවා.'

සංශෝධන යෝජනා දින තුනක් විවාද කළා. පළමු දිනය අවසානයේ විපක්ෂයේ ඩිමොක්‍රටික් පක්ෂය ජනාධිපති ධුරයට විරෝධය පළ කරමින් රැස්වීම් ශාලාවෙන් පිටව ගියේය. සභාපතිවරයා යෝජනා ඉදිරිපත් කරන්නන්ගෙන් එක් අයෙකි. දෙවන දිනයේ ඩිමොක්‍රටිකයින්ගේ බංකු හිස්ව පැවතුනි. ඔවුන්ද ඊයේ නිවෙසේ සිටියාදැයි පුවත්පතේ සඳහන් නොවේ.

– ආසියාවේ සියලුම රටවල් අතරින් තායිලන්තය ත්‍රස්ත ප්‍රහාරයක ලොකුම අවධානම ඇති අතර එය ලෝකයේ පස්වන විශාලතම රට බව එක්සත් ජනපද FBI අනතුරු අඟවයි. විශේෂ විමර්ශන දෙපාර්තමේන්තුවේ (ඩීඑස්අයි, තායි එෆ්බීඅයි) ප්‍රධානී ටරිට් පෙන්ග්ඩිත් ඊයේ බැංකොක් හි එක්සත් ජනපද තානාපති කාර්යාලයේ සංස්කෘතික අනුබද්ධිත හමුවකින් පසුව නිවේදනය කළේය. අවදානම් විශ්ලේෂණය එක්සත් ජනපදයේ සහ මහා බ්‍රිතාන්‍යයේ පර්යේෂණ මත පදනම් වේ.

FBI ආයතනයට අනුව, කලාපයේ අනෙකුත් රටවලට සාපේක්ෂව තායිලන්තය සාපේක්ෂ නිදහස නිසා අවදානමට ලක්ව ඇත. මෙය ත්‍රස්තවාදී ව්‍යාපාර සඳහා කලාපීය මධ්‍යස්ථානයක් බවට පත් කිරීමට ඉඩ තිබුණි.

ප්‍රචණ්ඩකාරී අපරාධ සහ ජාත්‍යන්තර ත්‍රස්තවාදී තර්ජනවලට එරෙහිව සටන් කිරීම සඳහා DSI නව අණදෙන මධ්‍යස්ථානයක් පිහිටුවිය යුතු බව Tarit පවසයි.

– ජූනි 16 සිට 27 දක්වා නොම් පෙන් හි පැවැත්වීමට නියමිත යුනෙස්කෝ ලෝක උරුම කමිටුවේ ඉදිරි රැස්වීමේදී Preah Vihear හින්දු කෝවිලේ කළමනාකරණ සැලැස්ම ගෙන නොයන ලෙස තායිලන්තය කාම්බෝජයට අනතුරු අඟවයි. දෙරට විසින්ම මතභේදයට තුඩු දී ඇති කෝවිල අසල වර්ග කිලෝමීටර් 4,6 ක අයිතිය පිළිබඳ හේග් හි ජාත්‍යන්තර අධිකරණය (ICJ) තීන්දුවක් දෙන තෙක් කාම්බෝජය බලා සිටිය යුතුය. කාම්බෝජය සැලැස්ම මතු කරන විට, තායි දූත පිරිස 2011 ජූනි මාසයේදී පැරිසියේ දී මෙන් රැස්වීම් කාමරයෙන් පිටව යයි.

මෙම අවුල් සහගත ප්‍රශ්නය පිළිබඳ අධිකරණ තීන්දුවක් මේ වසරේ අපේක්ෂා කෙරේ. කාම්බෝජය 1962 කෝවිල කාම්බෝජයට ප්‍රදානය කරමින් දුන් තීන්දුව නැවත අර්ථකථනය කරන ලෙස ඉල්ලීමක් සමඟ ICJ වෙත ගොස් ඇත. රටවල් දෙකම අප්‍රේල් 15 සිට 19 දක්වා හේග් හිදී වාචික පැහැදිලි කිරීමක් කරනු ඇත.

– Silpakorn විශ්ව විද්‍යාලය මෙම වසරේ තොරතුරු හා සන්නිවේදන තාක්ෂණ පීඨයේ සන්නිවේදන කලා අධ්‍යයනය සඳහා ලියාපදිංචි වීමට කැමති සිසුන් සඳහා මධ්‍යම ප්‍රවේශ විභාගයක් නොපවත්වයි. විශ්ව විද්‍යාලය මෙම තීරණය ගෙන ඇත්තේ උසස් අධ්‍යාපන කොමිෂන් සභාවේ (OHEC) කාර්යාලය මෙම වැඩසටහනේ මේජර්වරුන් තිදෙනෙකු සහතික කර නොමැති බැවිනි. ඔහෙක් ප්‍රතික්ෂේප කළේ ගුරු-ශිෂ්‍ය අනුපාතය ඉතා අඩු නිසා සහ ආචාර්ය උපාධියක් ඇති ගුරුවරුන් ඉතා ස්වල්පයක් නිසා ය.

විශ්ව විද්‍යාලය විසින් මේජර්වරුන් ෆෙට්චබුරි මණ්ඩපයට මාරු කර මධ්‍යම ප්‍රවේශය වෙනුවට නව සිසුන් කෙලින්ම ලියාපදිංචි කරනු ඇත, එවිට ලියාපදිංචි ප්‍රමාණය අඩු වනු ඇත. දෙවන සිට සිව්වන වසර දක්වා වත්මන් සිසුන් Bang Rak කැම්පස් හි පන්තිවලට දිගටම සහභාගී වනු ඇත. විශ්ව විද්‍යාලයට අනුව, Ohec විසින් ප්‍රතික්ෂේප කරන ලද මේජර්වරුන්ගේ ගුණාත්මක භාවයේ වරදක් නොමැත. මෙම වැඩසටහන දියත් කළ දා සිට බොහෝ ප්‍රසිද්ධ ප්‍රවීණයන් ඉගැන්වීම සඳහා බඳවාගෙන ඇති බව විදුහල්පති චයිචර්න් තවේජ් පවසයි.

- තායිලන්තයේ සහ ලාඕසයේ කැබිනට් ඔවුන්ගේ පළමු ඒකාබද්ධ රැස්වීම පවත්වා වසර අටකට පසු, පසු විපරමක් සිදුවනු ඇත. මැයි 19 වනදා දෙරටේම ඇමතිවරු චියැං මායිහිදී හමුවනු ඇත. දෙරට අතර දුම්රිය සම්බන්ධතාවයක් සහ ඒකාබද්ධ වීසා බලපත්‍රයක් හඳුන්වාදීම ගැන කතා කරයි. තවද, උත්තරාඩිට් සහ ෆායාඕ හි තාවකාලික මායිම් කණු දෙක ස්ථීර තනතුරු බවට පත් කිරීමට සහ දේශසීමා ගමනාගමනයට පහසුකම් සැලසීමට සැලසුම් කර ඇත.

- චියැං මායි බලා යන රාත්‍රී දුම්රිය අඟහරුවාදා සිට බදාදා දක්වා රාත්‍රියේ හැන්ග් චැට් (ලම්පෑන්ග්) හි පීලි පැනීම නිසා දුම්රිය එන්ජිමේ අක්ෂය කැඩී ගියේය. මගීන් 200 දෙනාගෙන් කිසිවෙකුට තුවාල සිදුවී නොමැත. අනතුරකින් තොරව දුම්රියෙන් පිටවී බස් රථයෙන් ගමන් කිරීමට ඔවුන්ට හැකි විය. දවස පුරා දුම්රිය ගමනාගමනය අඩාල විය.

ආර්ථික පුවත්

- Big C Supercentre Plc මෙම වසරේ සියලුම ආකෘති හරහා නව වෙළඳසැල් 200 ක් විවෘත කරන අතර ගංවතුර අවදානම අවම කිරීම සඳහා නව බෙදාහැරීමේ මධ්‍යස්ථාන දෙකක් ඉදිකරනු ඇත. ආයෝජන සඳහා බාට් බිලියන 8 ක මුදලක් ඇතුළත් වේ: අධි වෙළඳසැල් 5 ක් සඳහා බිලියන 6 ක්, බිග් සී මාර්කට් 13 ක්, මිනි බිග් සී 150 ක් සහ පිරිසිදු ඔසුසල් 50 ක්. ඉතිරි බිලියන 3 බැංකොක් හි උතුරු සහ නැගෙනහිර ඉදිවෙමින් පවතින බෙදාහැරීමේ මධ්‍යස්ථාන සඳහා වන අතර, මුළු බෙදාහැරීමේ මධ්‍යස්ථාන හය දක්වා ගෙන එයි. එම මෙහෙයුම අවසන් වූ විට, Big C හි ශාඛා 565 ක් ඇත.

අඟහරුවාදා, බිග් සී, ඉන්ධන පිරවුම්හල් 500 ක Mini Big Cs පිහිටුවීම සඳහා රාජ්‍ය තෙල් සමාගමක් වන Bangchak සමඟ ගිවිසුමක් අත්සන් කළේය. පසුගිය වසරේ, දහයක් අත්හදා බැලීමේ පදනම මත විවෘත කරන ලද අතර, ඔවුන් බලාපොරොත්තු සුන් කළේ නැත. මෙම වසරේ, නව මිනි බිග් සී 50 සිට 70 දක්වා ප්‍රමාණ දෙකකින් අනුගමනය කරනු ඇත: වර්ග මීටර් 200 ක සුපිරි වෙළඳසැලක් අසල නිවාස සහිත ස්ථානවල නිෂ්පාදන 4.800 ක් සහ වර්ග මීටර් 150 කින් කුඩා එකක් අධිවේගී මාර්ගයේ ඉන්ධන පිරවුම්හල්වල නිෂ්පාදන 3.800 ක්.

Bangchak ද දායක වේ, මන්ද එය Inthanin කෝපි කඩ ගණන සහ Green Wash Green Serve සේවාවන් පුළුල් කරනු ඇත.

- කාලය නාස්තියක් හෝ ප්රශංසනීය මුලපිරීමක්? නියෝජ්‍ය වෙළඳ අමාත්‍ය Natthawut Saikuar කුඩා, සාම්ප්‍රදායික සිල්ලර වෙළඳසැල් නවීකරණය කිරීමේ සැලැස්මක් දියත් කර ඇත. අන්වර්ථ නාමයෙන් Show-Suay තොග වෙළෙන්දන්ට උපදේශකයින් ලෙස ක්‍රියා කරන ලෙසත් කුඩා ව්‍යාපාරවලට ඔවුන්ගේ ගබඩා නවීකරණය කිරීමට සහ ඔවුන්ගේ සේවා පරාසය පුළුල් කිරීමට උපකාර කිරීමටත් කැඳවනු ලැබේ.

ජලය, විදුලිය සහ දුරකථන බිල්පත් සඳහා ගෙවීම් සැකසීම (උදාහරණයක් ලෙස, 7-Eleven හරහා සිදු කළ හැක), රක්ෂණ වාරික සහ ජල යන්ත්ර ස්ථාපනය කිරීම මෙයට ඇතුළත් වේ. සහන ණය ලබා දීමෙන් සහ ඇප රහිත ණය සඳහා විශේෂ පොලී අනුපාත අයකරමින් බැංකු ද මෙම වැඩසටහනට සහභාගී වේ. ආපසු ගෙවීමෙන් තොරව වසර 2 ක කාලයක් පිරිනමනු ලැබේ.

Kasikornbank සියයට 5 සිට 7 දක්වා පොලී අනුපාතයකට ඇපයක් නොමැතිව බාට් මිලියන 8 ක් දක්වා ණයක් ලබා දෙන අතර සාමාන්‍යයෙන් සියයට 11 සිට 12 දක්වා වේ. කොන්දේසිය නම්, ණය ගැණුම්කරුවන් අවම වශයෙන් වසර තුනක කාලයක් තම ව්‍යාපාරය කරගෙන ගොස් ඇති අතර ඔවුන් පසුගිය වසර තුළ කිසිදු පාඩුවක් වාර්තා කර නොතිබීමයි. අක්‍රීය ණය ඔවුන්ගේ නමින් තිබේ.

වැඩසටහනට සහභාගී වන තායිලන්ත සිල්ලර වෙළෙන්දන්ගේ සහ තොග වෙළෙන්දන්ගේ සංගමය ඒ ගැන උනන්දු වෙති. "අපි අපගේ සාමාජිකයින් සමඟ කතා කර ඇති අතර බොහෝ දෙනා ඔවුන්ගේ වෙළඳසැල් පිරිසිදු හා වඩාත් ආකර්ශනීය කිරීම සඳහා ප්‍රතිසංස්කරණය කිරීමට සහ නවීකරණය කිරීමට උනන්දු වෙති, නමුත් බාධාව බොහෝ විට මූල්‍යකරණය වේ," TRWA සභාපති Somchai Pornrattanacharoen පැවසීය. තායිලන්තයේ කුඩා සිල්ලර වෙළඳසැල් 300.000 සිට 400.000 දක්වා ඇති අතර සමස්ත වාර්ෂික පිරිවැටුම බාට් ට්‍රිලියන 1,4 කි.

Natthawut ගේ මුලපිරීම සෑම කෙනෙකුගේම දෑත් එකට එකතු නොවේ. තායි වාණිජ විශ්ව විද්‍යාලයේ පර්යේෂණ උප සභාපතිවරයා පැවසුවේ සිල්ලර කර්මාන්තයේ තරඟකාරිත්වය වැඩිදියුණු කිරීමට සහ මෙහෙයුම් පිරිවැය අඩු කිරීමට අමාත්‍යවරයා වඩාත් හොඳින් කටයුතු කරනු ඇති බවයි. කුඩා සිල්ලර වෙළඳසැල් සඳහා වඩා හොඳ කළමනාකරණයක් අවශ්‍ය වන අතර තරඟකාරී මිල ගණන් යටතේ පුළුල් පරාසයක නිෂ්පාදන රැගෙන යා යුතු බව ඔහු පවසයි.

www.dickvanderlugt.nl - මූලාශ්‍රය: බැංකොක් පෝස්ට්