තායිලන්තයෙන් පුවත් - 23 මාර්තු 2012

වෘත්තීය අධ්‍යාපනය සහ ශ්‍රම වෙළඳපොළ දුර්වල ලෙස ගැලපේ තායිලන්තය. ගෝලීය මානව සම්පත් උපදේශන ආයතනයක් වන ManPowerGroup පවසන පරිදි උපාධිධාරී පුරප්පාඩු අටෙන් එකක් පමණක් පිරවිය හැකි අතර උපාධිධාරීන්ගෙන් අඩකට රැකියාවක් සොයා ගැනීම අපහසු වේ.

තායි කාර්යාලයේ කළමනාකරු සයිමන් මැතිව්ස් අප්‍රේල් 1 දා අවම දෛනික වැටුප වැඩි කරන විට ශ්‍රම තීව්‍ර සමාගම් තම නිෂ්පාදනය විදේශයන්හි ගෙන ගියහොත් පුදුම නොවනු ඇත. බැංකොක් සහ අනෙකුත් පළාත් හයක එය පසුව බාට් 300 දක්වා වැඩි වන අතර අනෙකුත් පළාත්වල වැටුප් වසරකට පසු බාට් 40 දක්වා සියයට 300කින් හෝ ඊට වැඩි ප්‍රමාණයකින් ඉහළ යයි.

මැතිව්ස් පවසන්නේ එවැනි පියවරක් රෙදිපිළි හා ඇඳුම් කර්මාන්තයේ මීට පෙර සිදු වූ බවයි. එය වසර 10 කට පමණ පෙර තායිලන්තයේ සමෘද්ධිමත් වූ නමුත් එතැන් සිට සමාගම් ක්‍රමයෙන් ශ්‍රම පිරිවැය අඩු වූ චීනයට සහ වියට්නාමයට ගොස් ඇත. මෙය තවදුරටත් චීනයට අදාළ නොවේ, මන්ද ශ්‍රම පිරිවැය සියයට 20 කින් ඉහළ ගොස් ඇත.

මෝටර් රථ සහ ඉලෙක්ට්‍රොනික කර්මාන්ත වැනි ඉහළ නිපුණතා ඇති සේවකයින් අවශ්‍ය අනෙකුත් අංශ, ඉක්මනින් තායිලන්තය හැර නොයන බව මැතිව්ස් විශ්වාස කරයි.

- 2006 හමුදා කුමන්ත්‍රණය පිටුපස සිටියේ කවුදැයි අපට කියන්න. දෙවන වරටත්, සභාග පක්ෂයේ චර්ත්තයිපට්ටාන උපදේශක සනාන් කචෝන්ප්‍රසාර්ට්, පැහැදිලි වයින් ලබා දෙන ලෙස කුමන්ත්‍රණ නායක සොන්ති බූන්යාරත්කාලින්ට අභියෝග කරයි. බදාදා ඔහු සංහිඳියාව පිළිබඳ සංසදයක් අතරතුර ඇමතුමක් ලබා දුන් අතර ඊයේ ඔහු ගුවන් විදුලි සම්මුඛ සාකච්ඡාවකදී ඔහුගේ ඇමතුම නැවත නැවතත් කළේය.

සනාන්ට අනුව, කුමන්ත්‍රණය පිටුපස ඇති සත්‍යය හෙළි කිරීම දේශපාලන තත්වයට උපකාරී වනු ඇත. ජනගහනය අඳුරේ තැබීමෙන් සිදුවන්නේ තත්වය තවත් නරක අතට හැරීම පමණි. ඉන් පසුව ඇති වූ දේශපාලන ප්‍රචණ්ඩත්වයට හේතුව හමුදා කුමන්ත්‍රණය බව සනාන් පැවසීය.

19 සැප්තැම්බර් 2006 වන දින තක්ෂින් රජය පෙරලා දැමූ ජාතික ආරක්ෂාව සඳහා වූ කවුන්සිලයේ සභාපති වූයේ සොන්ති ය. ඔහු දැනට පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රීවරයෙකු මෙන්ම ජාතික සංහිඳියාව සඳහා වූ පාර්ලිමේන්තු කමිටුවේ සභාපතිවරයා ද වේ.

සනන්ගේ ප්‍රශ්නවලට පිළිතුරු දීම සොන්ති තරයේ ප්‍රතික්ෂේප කරයි. කුමන්ත්‍රණයට සම්බන්ධ බොහෝ දෙනා තවමත් රජයේ සේවයේ යෙදී සිටින අතර ඔවුන්ගේ නම් හෙළිකිරීමෙන් සිදුවන්නේ රටට කරදරයක් පමණක් බවත් ඔහු පවසයි.

- විදුලිය, ඉලෙක්ට්‍රොනික, මෝටර් රථ සහ ප්ලාස්ටික් යන අංශවල විශාල සමාගම් සපයන කුඩා හා මධ්‍යම ප්‍රමාණයේ ව්‍යාපාරවලින් අඩක්වත් වසා දැමීමට බලකෙරෙන බව සම්මේලනයේ විදුලි, ඉලෙක්ට්‍රොනික හා අනුබද්ධ කර්මාන්ත සමාජය (EEAIC) හෝ තායි ඉන්ඩස්ට්‍රීස් පවසයි.

ගංවතුරේ මූල්‍ය ප්‍රතිවිපාක ඔවුන්ට දරාගත නොහැකි අතර බොහෝ දෙනෙකුට තවමත් නිෂ්පාදනය නැවත ආරම්භ කිරීමට නොහැකි වී ඇත්තේ ඉලෙක්ට්‍රොනික කර්මාන්තශාලා සියයට 30 ත් 40 ත් අතර ප්‍රමාණයක් පමණක් ක්‍රියාත්මක වන බැවිනි. තුන්වන කාර්තුවේ දී පමණක් මෙම ප්රතිශතය සියයට 80 සිට 90 දක්වා වැඩි වනු ඇත.

- සහෝදර තක්ෂින්ගේ විශාල පින්තූරයක් ඇගේ හිසට ඉහළින් තබාගෙන, අගමැති යින්ලක් බ්‍රහස්පතින්දා සම්මන්ත්‍රණයක් පැවැත්වීය විශ්ව සෞඛ්ය රක්ෂණය ආමන්ත්‍රණය කළා. එකල තක්ෂින් රජය හඳුන්වා දුන් බාට් 30 වැඩසටහන සහ වත්මන් රජය නැවත ගෙන ඒමට අවශ්‍ය බව ප්‍රතිමූර්තියේ සඳහන් විය. එකල Abhisit රජය විසින් බාට් 30 ක පුද්ගලික දායකත්වය අහෝසි කරන ලදී.

සම්මන්ත්‍රණය අතරතුර, දැනට ක්‍රියාත්මක සෞඛ්‍ය රක්‍ෂණ ප්‍රතිපත්ති තුන සමාන කරන ලෙස ඉල්ලීමක් කරන ලදී. ඒවා දැනට රක්ෂිතයාට හිමිවන ප්‍රතිකාර අනුව වෙනස් වේ.

– පුරවැසියන්ගේ රැස්වීම (ව්‍යවස්ථාව සංශෝධනය කරනු ලබන) මැතිවරණය නියාමනය කරනු ලබන්නේ රෙගුලාසි මගින් නොව නීතියෙන් නියාමනය කළ හැකි නිසා ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාව සංශෝධනය කිරීමේ ක්‍රියා පටිපාටිය මාස 3 කින් ප්‍රමාද විය හැකිය. මැතිවරණ කවුන්සිලයේ කොමසාරිස් සොද්‍ශ්‍රී සරායතුම්ගේ මෙම යෝජනාව සභා යෝජනාව සලකා බලමින් සිටින ඒකාබද්ධ සෙනෙට්-හවුස් කමිටුවේ හොඳ ප්‍රතිචාර ලැබී තිබේ.

- Say Yok (Kanchanaburi) හි Sayok අලි උද්‍යානය Lampang හි අලි රෝහලට ප්‍රවාහනය කිරීමෙන් පසු එක් සතෙකු මිය ගිය පසු අල්ලා ගත් අලි 18 දෙනා ආපසු ලබා දෙන ලෙස ඉල්ලා සිටී. ශ්‍රී තොං මාසයක් ඇතුළත මිය ගියේය. ජාතික වනෝද්‍යාන, වනජීවී සහ ශාඛ සංරක්ෂණ දෙපාර්තමේන්තුව විසින් පසුගිය පෙබරවාරි 29 වනදා මෙම අලි අත්අඩංගුවට ගනු ලැබුවේ නීතිවිරෝධී ලෙස අත්පත් කර ගත් බවට චෝදනා කරමිනි. අලි ඇතුන් හොඳ නැති නිසා තවත් අලි මැරෙයි කියලා අයිතිකරු බයයි. ඔහු ඒජන්සියට එරෙහිව නීතිමය පියවර ගනු ඇත.

– පළාත් 22ක පිහිටි පෞද්ගලික ළමා නිවාස 12න් හයක්ම වැසීයාමේ තර්ජනයට ලක්ව ඇති මූල්‍ය දුෂ්කරතාවලට මුහුණ දී සිටී. ළමා නිර්මාණය සහ ජාතික සෞඛ්‍ය පදනම විසින් මෑතකදී කරන ලද අධ්‍යයනයකින් මෙම භයානක පුරෝකථනය කර ඇත. ඔවුන් ප්‍රධාන වශයෙන් ජීවත් වන්නේ පිටරටින් ලැබෙන පරිත්‍යාග මත වන නමුත් ගෝලීය ආර්ථිකයේ පසුබෑමේ ප්‍රතිඵලයක් ලෙස මේවා අඩකින් අඩු වී ඇත. රජයේ ආධාර නොමැතිව දරුවන් 600ක් පාරට බැසීමේ අවදානමට ලක්ව සිටිති.

– පට්ටනියේදී ආරක්ෂකයින් විසින් වෙඩි තබා ඝාතනය කරන ලද ගම්වාසීන් හතර දෙනාගේ ඥාතීන්ට රජය විසින් බාට් 500.000 ක තාවකාලික වන්දියක් ප්‍රදානය කර ඇත. ආරක්ෂක අමාත්‍යාංශයට අනුව, අභ්‍යන්තර පරීක්ෂණයකට අනුව ඔවුන්ට තවත් බාට් මිලියන 7 ක් ලැබෙනු ඇත. ආරක්ෂක කවුන්සිලය ඊයේ ජනවාරි මාසයේ දී රේන්ජර්වරුන් අහිංසක මිනිසුන් හතර දෙනෙකු ඝාතනය කළ බවට ස්වාධීන කමිටුවේ නිගමන අනුමත කළේය. දකුණු මායිම් පළාත් පරිපාලන මධ්‍යස්ථානය මුලින් ඥාතීන්ට බාට් 400.000ක් ලබා දුන්නේය.

- දැරිය බැලූනයක් රැගෙන ගිය නිසා, විදේශිකයෙකුට සහ ඔහුගේ දියණියට මාර්තු 16 වන දින ආරක්ෂක නිලධාරියා විසින් Phromphong BTS දුම්රිය ස්ථානයට ඇතුළු වීමට අවසර දුන්නේ නැත. පියා සහ මුරකරු සහ සේවක සේවිකාවක් අතර ගැටුමක් ඇති විය. දෙදෙනාම එකිනෙකාට එරෙහිව Thong Lor පොලිස් ස්ථානයේ පැමිණිල්ලක් ගොනු කර ඇත. තාවකාලික සේවකයෙකු වන මුරකරුගේ වැඩ තහනම් කර ඇත.

- Si Sa Ket පළාතේ Phu Sing රෝහලෙන් pseudoephdrine අඩංගු සීතල පෙති 200.000 කට වඩා අතුරුදහන් වී ඇත. රෝහල් අධ්‍යක්ෂවරයා වාර්තාවක් ගොනු කර ඇත. Pseudoephedrine methamphetamine නිෂ්පාදනය සඳහා භාවිතා වේ.

- ඉරිදා රාත්‍රියේ සඳ සිනහ වනු ඇත, එය සිකුරු සහ බ්‍රහස්පති අතර වේ. තුන්දෙනාම හරියට ඇහැක් ගහන එකෙක් වගේ. මීට වසර හතරකට පෙර එවැනිම තාරකා මණ්ඩලයක් දර්ශනය විය.

– බාට් මිලියන 10 ක් වටිනා නීතිවිරෝධී දුම්වැටි සන්තකයේ තබාගෙන සිටි Satun හි පුද්ගලයෙකු විශේෂ විමර්ශන දෙපාර්තමේන්තුව විසින් අත්අඩංගුවට ගෙන තිබේ. ඔහු දුම්වැටි පෙට්ටි පිකප් ට්‍රක් රථ දෙකකට පටවමින් සිටියදී මාට්ටු විය. සිගරට් මැලේසියාවෙන් පැමිණි අතර ඒවා හැට් යායි (සොංක්ලා) සඳහා නියම විය.

- ඊයේ උදෑසන Khlong Yai (Trat) වෙරළට ඉතා ආසන්නව පිහිනා ගිය Irrawaddy ඩොල්ෆින් 2 දෙනෙකු ප්‍රාදේශීය සත්ව හිමිකම් ක්‍රියාකාරීන් විසින් මුහුදට ගෙන යන ලදී. ඔවුන් ධීවර දැල්වල පැටලී හෝ එන අඩු වඩදිය බාදියට ගොදුරු වේ යැයි බියක් ඇති විය. Chong Chang Bay මාස XNUMX ක් තිස්සේ මැකරල් වලින් පිරී ඇත, ඩොල්ෆින් කැමති බව පෙනේ.

– අගමැතිනි යින්ලක්ගේ සෙල්ලම් බඩුවක් වන කාන්තා සංවර්ධන අරමුදල තවමත් ප්‍රසිද්ධ නැත. කාන්තා සහ පිරිමි ප්‍රගතිශීලී ව්‍යාපාර පදනම මත විමසුමක ප්‍රතිචාර දැක්වූවන්ගෙන් සියයට 73ක් ඒ ගැන අසා නැත. විවේචකයන්ට අනුව, අරමුදල ප්‍රතිලාභ ලබන්නේ 'සමහර කණ්ඩායම්' සඳහා පමණි.

- බදාදා ලාම් ලුක් කා (පැතුම් තානි) හි නිවසකින් පොලිසිය මෙතම්ෆෙටමින් පෙති මිලියනයක් සහ ස්ඵටික මෙතම්ෆෙටමින් ක්ලෝරයිඩ් ('අයිස්') කිලෝ 20 ක් අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත. සැකකරුවන් තිදෙනෙකු තවමත් පොලිසිය සොයමින් සිටියි.

මුරපොලක් හරහා රිය පැදවීමට උත්සාහ කළ 56 හැවිරිදි පුද්ගලයෙකු චියැං රායිහිදී අත්අඩංගුවට ගෙන තිබේ. ඔහුගේ මෝටර් රථයේ තිබී මෙතම්ෆෙටමින් පෙති 350.000ක්, 'අයිස්' කිලෝ 5ක් සහ බාට් 1.000ක ව්‍යාජ බාට් 200.000 මුදල් නෝට්ටු පොලිසිය විසින් සොයා ගන්නා ලදී.

එසේම Chiang Rai ප්‍රදේශයේදී 57 හැවිරිදි කාන්තාවක් methamphetamine පෙති 4.000ක් සමඟ අත්අඩංගුවට ගත් අතර Mae Chan දිස්ත්‍රික්කයේදී 'අයිස්' ග්‍රෑම් 500ක් සමඟ පුද්ගලයින් තිදෙනෙකු බදාදා පොලිසිය විසින් අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත.

- ඉන්දියාව කෙටි දැනුම්දීමකින් සැපයීමට අපොහොසත් වීමෙන් පසු නයිජීරියානු ආනයනකරුවන් සහල් ආනයනය කිරීම වේගවත් කිරීම නිසා සහල් අපනයනය මේ මාසයේ සුළු වශයෙන් වැඩි විය. මේ වසරේ මැද භාගයේදී නයිජීරියාව සිය ආනයන තීරුබදු වැඩි කරන බව ප්‍රකාශ කිරීම නිසා ආනයනකරුවන් තම ආනයනය ඉක්මන් කරයි.

තායිලන්තය මේ මාසයේදී ටොන් 500.000ක් අපනයනය කිරීමට අපේක්ෂා කරන අතර පළමු කාර්තුව සඳහා අපනයන අගය ටොන් මිලියන 1,5 දක්වා ගෙන එනු ඇත. ජනවාරි සහ පෙබරවාරි මාසවලදී තායිලන්තය බාට් බිලියන 1 ක් වටිනා ටොන් මිලියන 22,5 ක් අපනයනය කළේය. වාර්ෂික පදනමින් මෙය පරිමාවෙන් සියයට 47,4 කින් සහ වටිනාකමින් සියයට 31,9 කින් පහත වැටීමක් විය. පසුගිය වසරේ පළමු කාර්තුවේදී අපනයනය මිලියන 3,06 ක් වූ අතර පසුගිය මාර්තු මාසයේදී ටොන් මිලියන 1,14 ක් විය.

බොහෝ ගැනුම්කරුවන් පකිස්ථානය, ඉන්දියාව සහ වියට්නාමයේ මිල අඩු සහල් වලට කැමති බැවින් ඇණවුම් තුනී වේ. මේ වසරේ මුල් මාස දෙක තුළ තායිලන්ත සහල්වල සාමාන්‍ය අපනයන මිල ටොන් එකකට ඩොලර් 687 ක් වූ අතර එය පසුගිය වසරට වඩා සියයට 18,5 කින් ඉහළ ගොස් තිබේ. තායි 100% ශ්‍රේණියේ-බී සුදු සහල් ටොන් එකක් ඩොලර් 565 කට අලෙවි වේ.

www.dickvanderlugt.nl - මූලාශ්රය: බැංකොක් පෝස්ට්