තායිලන්තයෙන් පුවත් - සැප්තැම්බර් 21, 2012

එදින පස්වරුවේ බැංකොක් නුවරට ඇද හැලුණු අධික වර්ෂාවෙන් පසු අඟහරුවාදා ගංවතුර රැසකට වැරදිකරු වූයේ අපද්‍රව්‍ය සහ අපද්‍රව්‍යවල වැලි ය. පැතුම් තානි පළාත් බන්ධනාගාරයේ රැඳවියන් විසින් සිදු කරන ලද පිරිසිදු කිරීමේ මෙහෙයුමකදී මෙය අනාවරණය විය.

ඊයේ ඔවුන් ජයග්‍රාහී ස්මාරකයේ ක්ලෝන්ග් සැන් සෙන් සිට ක්ලොන්ග් බෑන්ග් සූ දක්වා කිලෝමීටර් 7 ක මලාපවහන නලයක් මත වැඩ කළහ. ඉදිරි දින 60 තුළ කාණු අවහිර කිරීම සඳහා රැඳවියන් XNUMXක් යෙදවීමට බන්ධනාගාර දෙපාර්තමේන්තුව සූදානම් වේ.

ආණ්ඩු පක්ෂයේ Pheu Thai හි මන්ත්‍රීවරුන් සමඟ ඊයේ පැවති සංවාදයකදී බැංකොක් ආණ්ඩුකාර Sukhumbhand Paribatra කියා සිටියේ මිලිමීටර් 60 ට වැඩි නම් වැසි ජලය බැසයාම ප්‍රමාද වන බවයි. වැස්ස පැයකට වැටේ. අඟහරුවාදා මිලිමීටර් 100 ක වර්ෂාපතනයක් වැටී ඇති අතර, බැංකොක්හි ස්ථාන 23 ක බරපතල ගංවතුරක් ඇති විය.

ඊයේ පාර්ලිමේන්තුවේදී ගංවතුරට වගකිව යුත්තේ කවුරුන්ද යන ප්‍රශ්නය සම්බන්ධයෙන් ආණ්ඩු පක්ෂයේ සහ විපක්ෂයේ මන්ත්‍රීවරු කළු පීට් ගේමක් ගැසූහ. Pheu Thai බැංකොක් නගර සභාව (ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී බලකොටුවක්) විවේචනය කළ අතර ඩිමොක්‍රටික් පාක්ෂිකයින් රටේ වෙනත් තැන්වල ඇති වූ ගංවතුර ගැන රජය විවේචනය කළහ. "Sukhothai, Ang Thong සහ Ayutthaya හි පියවර සඳහා රජය විශාල මුදල් ප්‍රමාණයක් ලබා දී තිබියදීත් පළාත් ගංවතුරට ලක්ව ඇත," ඩිමොක්‍රටික් Sathit Wongnongtoey පැවසීය.

– 9 නාලිකාවේ ජනප්‍රිය කාලීන සිදුවීම් වැඩසටහනේ සුප්‍රසිද්ධ රූපවාහිනී ඉදිරිපත් කරන්නෙකු වන Thueng Luk Thueng Khon සෝරායුත් සුතස්සනචින්දට සහ ඔහුගේ නිෂ්පාදන සමාගමේ කාර්ය මණ්ඩලයට බාට් මිලියන 138ක් වංචා කිරීම සම්බන්ධයෙන් නඩු පැවරීමට ඉඩ තිබේ. ජාතික දූෂණ මර්දන කොමිෂන් සභාව විසින් මෙම නඩුව විමර්ශනය කර ඇති අතර නඩු පැවරීමට මහජන පැමිණිලි සේවයට උපදෙස් දෙනු ඇත.

මෙම නඩුව 2006 දී හෙළිදරව් වූ අතර, ඉන් පසුව චැනල් 9 හි රජයේ විකාශකයා වන Mcot Plc විසින් පොලිස් වාර්තාවක් ගොනු කරන ලදී. NACC පසුව තරමක් සංකීර්ණ නඩුවට පිවිසියේය. සරලව කිවහොත්, 2003 ජුනි මාසයේ සිට ඉදිරිපත් කරන්නෙකු සහ 2004 සිට ඔහුගේම නිෂ්පාදන සමාගමක් වන Rai Som Co හි අධ්‍යක්ෂක සොරයුත් Mcot Plc වෙත වෙළඳ ප්‍රචාරණ මුදල් ගෙවා නොමැති බවයි. මිනිත්තු 5 ඉක්මවන දැන්වීම් කාලයෙන් ලැබෙන ආදායම Mcot වෙත ගලා ගොස් තිබිය යුතුය. Mcot සේවකයෙක් Tipp-ex බෝතලයක් ආධාරයෙන් අමතර කාලය වසා ගැනීමට අවස්ථාව දුටුවේය.

2008 දී, Rai Som පරිපාලන අධිකරණයට ගොස් Mcot එහි විකාශන කාලය තුළ වෙළඳ දැන්වීම් කාලය ඉක්මවා ගිය බවට චෝදනා කළේය. විනිසුරුවරයා තවමත් එම නඩුවේ තීන්දුවක් ලබා දී නැත.

NACC විසින් Mcot සේවකයාට බරපතල විනයානුකූල වැරදි සහ රාජ්‍ය සේවක වැරදි පනත සහ අපරාධ නීති සංග්‍රහය යටතේ සාපරාධී වරදක් සම්බන්ධයෙන් චෝදනා කරයි. ඇයගේ අධීක්ෂකවරයා නොසැලකිලිමත් වූ බවට චෝදනා එල්ල වූ නමුත් NACC එම චෝදනාව ඉල්ලා අස්කර ගෙන ඇත. ඔහුගේ සමාගමේ සම අධ්‍යක්ෂවරයෙකු වන සොරායුත් සහ කාර්ය මණ්ඩල සාමාජිකයින්ට ආඩම්බර විය හැකිය. සෝරයුත් ඊයේ අදහස් දැක්වීම ප්‍රතික්ෂේප කළේය.

– විශේෂ විමර්ශන දෙපාර්තමේන්තුවේ (DSI) ප්‍රධානී Tarit Pengdith, විරුද්ධ පක්‍ෂය ඩිමොක්‍රටික් පක්ෂයට එරෙහිව මායාකාරියක් දඩයම් කිරීම ප්‍රතික්ෂේප කරයි. "2010 විරෝධතා අතරතුර සිදුවූ මරණ සම්බන්ධයෙන් විපක්ෂ නායකයින්ගේ භූමිකාව පිළිබඳ අපගේ විමර්ශනයේදී අපි නීතිය අනුගමනය කරමින් සිටිමු," ඔහු පැවසීය. [මෙම විපක්ෂ නායකයින් විසින් ටාරිට් සඳහන් කරන්නේ මරණවලට වගකිව යුතු හිටපු අගමැති අබිසිත් සහ හිටපු නියෝජ්‍ය අගමැති සුතේප් තවුග්සුබාන් ගැන ය.]

මීට පෙර, ටාරිට් කියා සිටියේ අබිසිත් සහ සුතේප් සැලසුම් කළ මිනීමැරුම් සම්බන්ධයෙන් නඩු පැවරිය හැකි බවයි, මන්ද ඔවුන් එවකට හමුදාවට ජීව උණ්ඩ භාවිතා කිරීමට ඉඩ දුන් බැවිනි. එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස 2010 මැයි මාසයේදී සැක කටයුතු වෑන් රථයකට හමුදාව වෙඩි තැබීමෙන් කුලී රථ රියදුරෙකු මිය ගියේය. රියදුරා යුද හමුදාවේ වෙඩි ප්‍රහාරයකට ලක්ව ඇති බව ඔප්පු වී ඇතැයි අධිකරණය පසුගියදා සලකන ලදී.

එකල පැවති රතු කමිස ප්‍රචණ්ඩත්වය සම්බන්ධයෙන් ඩීඑස්අයි කිසිවක් නොකරන බවට එල්ල වූ විවේචනයට ප්‍රතිචාර වශයෙන්, ඊයේ පැවති මාධ්‍ය හමුවකදී ටාරිට් පැවසුවේ රතු කමිස පෙළපාලිකරුවන්ට එරෙහිව නඩු 231 ක් ක්‍රියාත්මක වෙමින් පවතින බවත්, ඉන් 64 ක් ත්‍රස්තවාදය සහ කඩාකප්පල්කාරී ක්‍රියා සහ 62 ක් සඳහා වන බවත්ය. ගිනි තැබීම. UDD ආධාරකරුවන් 259 දෙනෙකු අත්අඩංගුවට ගෙන නඩු පවරා ඇත. [UDD=ඒකාධිපතිත්වයට එරෙහිව ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය සඳහා වූ එක්සත් පෙරමුණ, රතු කමිස.]

Tarit ට අනුව, ගනුදෙනුකරුවන්ට එරෙහිව නීතිමය ක්‍රියාමාර්ග ගැනීමට දැන් කාලය පැමිණ තිබේ, කියවන්න: Abhisit රජය සහ CRES, එම අවස්ථාවේ හදිසි තත්වයට වගකිව යුතු ආයතනය.

– පාර්ලිමේන්තු කථානායක Somsak Kiatsuranont ඔහු සහ මාධ්‍ය සේවකයින් 39 දෙනෙකුගේ මිහිරි ගමන පිළිබඳ විවේචන ඉවත දමයි. කණ්ඩායම බාට් මිලියන 9 ක වියදමින් යුරෝපීය රටවල් 3 කට දින 7 ක සංචාරයක් කරයි. පාර්ලිමේන්තු කටයුතු පිළිබඳ ගෘහ කාරක සභාව ඒ පිළිබඳව සොයා බලනු ඇත.

BBC, The Economist, ඉංග්‍රීසි පාර්ලිමේන්තුව සහ ඔක්ස්ෆර්ඩ් විශ්ව විද්‍යාලය වෙත සංචාර ඇතුළත් වන නිසා Somsak එය ප්‍රයෝජනවත් සංචාරයක් ලෙස සලකයි. යුරෝපයේ ප්‍රධාන භූමියේදී, වැඩසටහනට යුරෝපීය පාර්ලිමේන්තුවේ සංචාරයක් ඇතුළත් වේ.

කට්ටිය බදාදා පිටත් වුනා, අද සොම්සාක් එකතු වෙනවා. ඉරිදා කණ්ඩායම ප්‍රිමියර් ලීග් පාපන්දු තරඟයකදී නැවතුම්පොළේ සිටිනු ඇත. ප්‍රවේශපත්‍ර සඳහා අනුග්‍රහය දක්වන්නේ Siam Sport Co, එය සංවිධානය කළ පුද්ගලයාට අනුව ය.

මෙම ගමන යන්නේ 2012 අයවැයෙන් (අයවැය වර්ෂය ඔක්තෝබර් 1 සිට ඔක්තෝබර් 1 දක්වා) මුදල් භාවිතා කිරීමටදැයි සොම්සාක්ගෙන් විමසූ විට ඔහු පැවසුවේ එම මුදල් වසර පුරාම ගත හැකි බවයි.

– රාජ්‍ය අංශයේ දූෂණ විරෝධී කොමිසම, ඊසානදිග පළාත් පහක ව්‍යාපෘති 55ක් අහඹු ලෙස සමාලෝචනය කළ අතර, සෑම ව්‍යාපෘතියකම දූෂණය සොයාගෙන ඇත. කොන්ත්‍රාත්කරුවන් පිරිවිතරයන් පිළිපැද්දේ නැත, මධ්‍ය මිලක් නොතිබුණි, කොන්ත්‍රාත්තුවේ පිරිවිතර බහු අර්ථකථන සඳහා විවෘත වූ අතර බාල තත්ත්වයේ ද්‍රව්‍ය භාවිතා කරන ලදී. උදාහරණය: කොන්ත්‍රාත්කරුවෙකුට ජල මාර්ගවල මඩ ඝන මීටර් 70.000ක් ඉවත් කිරීමට සිදු වූ නමුත් ඉවත් කර තිබුණේ 10.000ක් පමණි.

– විද්වතුන් පිරිසකට අත්සන ව්‍යාපාරයක් ආරම්භ කිරීමට අවශ්‍ය වන අතර පසුව සහල් උකස් ක්‍රමයට තිත තැබීමට පරිපාලන අධිකරණයට යාමට අවශ්‍යයි. ඔවුන්ට අනුව රටේ සහල් වෙළදාම ක්‍රමයෙන් පීඩාවට පත්වන අතර එයින් ගොවීන්ට සෙතක් නැත.

අමාත්‍ය Boonsong Teriyapirom (වෙළඳාම) ඊයේ ඔවුන්ගේ බලාපොරොත්තු සුන් කළේය; රජය ගොවීන්ගෙන් සහල් මිලදී ගැනීම දිගටම කරගෙන යයි. "බොහෝ ගොවීන් මෙම වැඩසටහනට කැමතියි," ඔහු පැවසීය.

රජය එම වැඩපිළිවෙළ පවත්වාගෙන යන්නේ ගොවීන්ගේ ආදායම වැඩි කරන නිසා බවද අගමැති යින්ග්ලක් පැවසීය. රජය ගෙවන මිල අනෙකුත් රටවලට වඩා වැඩි බව ඇය පෙන්වා දුන්නාය. “තවද, පෞද්ගලික සමාගම් ගොවීන්ගෙන් සෘජුවම සහල් මිලදී ගැනීම රජය විසින් තහනම් කර නැත.”

– ඔක්තෝම්බර් මාසයේදී මීකොං ගඟේ දී චීන මගීන් 13 දෙනෙකු ඝාතනය කිරීමේ සම සැකකරුවන් පස්දෙනා ප්‍රධාන සැකකරු සහ මත්ද්‍රව්‍ය අධිපති නෝර් ඛාම්ට පටහැනි වන්නේ මෙම ඝාතනවලට තායි හමුදාවේ අතක් තිබූ බවයි. මෙම ඝාතන සම්බන්ධයෙන් මෙම පුද්ගලයින් හය දෙනා චීනයේ නඩු විභාගයක් පවත්වයි. මීට පෙර පොලිසියට පාපොච්චාරණය කළ නොර් ඛාම් දැන් කිසිදු සම්බන්ධයක් ප්‍රතික්ෂේප කරයි. ඔහු මැයි මාසයේදී ලාඕසයේ සිට චීනයට පිටුවහල් කරන ලදී. අනෙක් සැකකරුවන් චීනය අතට පත්වූ ආකාරය ලිපියේ සඳහන් නොවේ.

– ආරක්ෂක පනතේ 21 වැනි වගන්තිය සංශෝධනය කළහොත් තවත් දකුණේ කැරලිකරුවන් යටත් විය හැකි බව අමාත්‍ය යුත්තසක් සසිප්‍රාසා විශ්වාස කරයි. එම වගන්තියට අනුව සැකකරුවෙකුට සමාව දෙනවාද යන්න අධිකරණය තීරණය කරයි. තමන් තවමත් දඩුවම් ලැබෙතැයි විභව හැරගියවුන් බිය වනු ඇත. යුත්තසක් සලකා බලමින් සිටින්නේ කැරලිකරුවන් අධිකරණයට ඉදිරිපත් කිරීම වෙනුවට පුහුණු මධ්‍යස්ථානයකට යවන වෙනසක් ගැන ය.

පසුගිය සතියේ නාරාතිවත්හිදී පුද්ගලයන් 93 දෙනෙකු යටත් විය. දෙවන කණ්ඩායමක් මේ මස අවසානයේදී එය කිරීමට කැමති බව Yutthasak පැවසීය.

- Nakhon Si Thammarat හි Phra Borommathat Chedi ලෝක උරුම ස්ථාන වල තාවකාලික ලැයිස්තුවට ඇතුළත් කර ඇති අතර ලබන වසරේ UNESCO හි ලෝක උරුම මධ්‍යස්ථානයට නම් කරනු ලැබේ. සෞන්දර්ය කලා දෙපාර්තමේන්තුවේ පළාත් කමිටුවක් විහාරස්ථානයේ සංස්කෘතික ලක්ෂණ පිළිබඳ විස්තරයක් සකස් කරනු ඇත.

– පසුගිය සතියේ සිය නිවසේ පිහිනුම් තටාකයේ තිබී නිසල සිරුර හමුවූ සිනමා තරුවක් වන පනාච චානචිත් ඝාතනය කර නැත. මේ වන විට පොලිසිය මෙය නිශ්චිතවම තහවුරු කර ඇත. සැමියා සමග පැවති දුෂ්කර සබඳතාව හේතුවෙන් මරණයට හේතුව පිළිබඳව සැක මතුව තිබුණා. ඇගේ සිරුරේ විෂ හෝ වෙනත් ආගන්තුක ද්‍රව්‍ය පිළිබඳ අංශු මාත්‍රයක් සොයාගෙන නොමැත. නිළියගේ වයස අවුරුදු 69 කි. ආදාහනයෙන් පසුව, පොලිසිය සාක්ෂිකරුවන් සමඟ සම්මුඛ සාකච්ඡා දිගටම කරගෙන යයි.

- ඡායාරූප මාධ්‍යවේදී ඩෑන් වයිට් (47) මොළයේ රක්තපාතයක් හේතුවෙන් සමිටිවේජ් රෝහලේදී ඊයේ මිය ගියේය. සුද්දා 2002 දී බැංකොක් ඇවිත් ඒ ගැන ලිව්වා ගමන් කිරීමට සහ සංස්කෘතිය, එහිදී ඔහු විසින්ම ඡායාරූප සපයා ඇත. ඔහුගේ මෑත කාලීන පොත් දෙකක් වන්නේ පූජනීය ටැටූස් ය තායිලන්තය සහ තායිලන්තයේ බෞද්ධ විහාරස්ථාන.

- පිචිට් හි එකම දිස්ත්‍රික්කයේ පාසල් හතරක සිසුන් 323 දෙනෙකු පසුගිය දින තුන තුළ රෝගාතුර වී ඇත්තේ ඔවුන් දූෂිත ජලය පානය කළ නිසා විය හැකිය. ඔවුන් ඔක්කාරය, පාචනය සහ හිසරදයෙන් පීඩා වින්දා. තිස් දෙනෙක් රෝහල් ගත කර ඇත. ගංවතුරක් නිසා නන් ගඟේ ජලය අපිරිසිදු වන්නට ඇත. මෙම ජලය පානීය ජලය සහ අයිස් නිෂ්පාදනය සඳහා යොදා ගනී.

- පෙට්චබුරි පළාතේ වසර තුනකට පෙර 27 හැවිරිදි යුවලක් අතුරුදන් කිරීමේ සිද්ධියට සම්බන්ධ බවට සැක කෙරෙන වෛද්‍යවරයකුගේ වත්තක තිබී මිනිස් අස්ථි මලු දෙකක් සොයාගෙන තිබේ. අතුරුදන් වීමට ටික වේලාවකට පෙර එම අඹුසැමි යුවළ සමඟ ආරවුලක් ඇති කරගෙන ඇති නිසා වෛද්‍යවරයාට ඒ වන විටත් සැකයක් මතුව තිබුණා. මෙම යුවළගේ වාහනය නොන්තබුරි ප්‍රදේශයේ දන්නා හඳුනන වෛද්‍යවරයකු විසින් මෑතකදී දුටුවේය. වෛද්‍යවරයාගේ නිවසේ තිබී ගිනි අවි 42ක් පොලිසිය විසින් සොයාගෙන තිබේ.

ආර්ථික පුවත්

– සහල් නිවුඩ්ඩ තෙල් වලින් සාදන ලද Car Rice Wax, මෙම වසරේ කර්මාන්ත අංශයේ සහල් නවෝත්පාදන සම්මානයක් දිනා ඇත. U-Khao U-Nam Co විසින් නිෂ්පාදනය කරන ලද කාර් වොෂ්, සහල් නිවුඩ්ඩ තෙල්වල ප්‍රධාන අංගයක් වන ගැමා ඔරිසානෝ උපරිම ලෙස භාවිතා කරන බව තායි සහල් පදනමේ සභාපති සුමේත් තන්තිවේජ්කුල් පැවසීය. එය පාරජම්බුල කිරණවලට එරෙහිව අභ්යන්තරය ආරක්ෂා කරන අතර සම් ආසන ආවරණ සහ කොන්සෝලවල ආයු කාලය දීර්ඝ කරයි.

තායි සහල් පදනම සහ ජාතික නවෝත්පාදන ඒජන්සිය (NIA) විසින් වාර්ෂිකව සංවිධානය කරනු ලබන මෙම තරඟය තායි සහල්වල වටිනාකම වැඩි කරන නවෝත්පාදනයන් ප්‍රවර්ධනය කිරීම අරමුණු කරයි. මෙම වසරේ, කර්මාන්ත සහ ප්‍රජා ව්‍යාපාර කාණ්ඩ යටතේ ගෞරව සඳහා ව්‍යාපෘති 39ක් තරඟ වැදුණි. අනෙකුත් ත්‍යාගලාභීන් වූයේ සහල් නිවුඩ්ඩ වලින් සාදන ලද ෆේෂල් ක්‍රීම්, සහල් පිටිවලින් සාදන ලද කස්ටඩ් සහ කුට්ටි වලින් සාදන ලද කොන්ක්‍රීට් කුට්ටි ය.

සුමේත්ට අනුව, තායි සහල් ගොවිතැනේ අනාගතය නව්‍යකරණය මත රඳා පවතී, මන්ද 2015 දී Asean ආර්ථික ප්‍රජාව පිහිටුවීමෙන් පසු, තායිලන්තයට විශාල කෘෂිකාර්මික ප්‍රදේශයක් සහ අඩු පිරිවැයක් ඇති අසල්වැසි රටවල් සමඟ තරඟ කිරීම දුෂ්කර වනු ඇත. මේ වසරේ තායිලන්තය ඉන්දියාවට සහ වියට්නාමයට සහල් අපනයනය කරන ප්‍රමුඛ ස්ථානය අහිමි වීමේ අවදානමකට ලක්ව ඇත.

NIA විසින් පසුගිය වසර 6 තුළ නවෝත්පාදන ව්‍යාපෘති 30කට වැඩි ප්‍රමාණයක් සඳහා බාට් මිලියන 30ක් ලබා දී ඇත. මේවායින් බාට් මිලියන 287 ක සම්පූර්ණ ආයෝජනයක් උපයා ඇත.

– කෘෂිකාර්මික හා කෘෂිකාර්මික සමුපකාර සඳහා බැංකුව (BAAC) බැංකුව සඳහා ණය සුරක්ෂිත කිරීමට රජය උදව් කරන්නේ නම් මිස නව කන්නයේ සහල් උකස් පද්ධතියට මුදල් යෙදවිය නොහැක. බැංකුවේ නිර්නාමික මූලාශ්‍රයකට අනුව දැනට බැංකුවේ ද්‍රවශීලතා අතිරික්තයක් බාට් බිලියන 90 කි. කෙසේ වෙතත්, එම මුදල් දැනටමත් 2011-2012 සමයේ භාවිතා කර ඇති අතර මුදල් අමාත්‍යාංශය විසින් එය මෙතෙක් ප්‍රතිපූරණය කර නොමැත.

රජය ගොවීන්ට ලාභ ණය ලබාදීමට උපදෙස් දී ඇති නිසා බැංකුවද දැඩි පීඩනයකට ලක්ව ඇත. මෙය මේ වසරේ බාට් බිලියන 100 ක් වන අතර, එය බාට් බිලියන 700 ක හිඟ ණය වලට අමතරව වූ මුදලකි. බැංකුවේ දැන් බාට් බිලියන 800 ක තැන්පතු ඇති අතර එයින් බාට් බිලියන 100 ක් මුදල් ආපසු ගැනීම සඳහා වෙන් කර ඇත.

ජාතික සහල් ප්‍රතිපත්ති කමිටුව මේ මස මුලදී නව කන්නයේ අස්වනු දෙකෙහි සහල් මිලදී ගැනීම සඳහා කාරක ප්‍රාග්ධනය ලෙස බාට් බිලියන 405 ක අයවැයක් අනුමත කරන ලදී. වී ටොන් මිලියන 33ක් (ලෙලි නොදැමූ සහල්) අස්වැන්නක් ලැබෙනු ඇතැයි අපේක්ෂා කරන අතර ඉන් ටොන් මිලියන 26ක් රජය විසින් උකස් ක්‍රමය යටතේ මිලදී ගනු ඇත.

පසුගිය කන්නයේ දී මෙන්ම සුදු සහල් ටොන් එකක් සඳහා බාට් 15.000 ක් ද, ඊසාන දෙසින් හෝම්මාලි සඳහා බාට් 20.000 ක් ද, පළාත් සුවඳ සහල් සඳහා බාට් 18.000 ක් ද, පැතුම් තනියෙන් දිගු ධාන්‍ය සහල් සහ සුවඳ සහල් සඳහා බාට් 16.000 ක් ද රජය විසින් ගෙවනු ලැබේ. BAAC විසින් මුදල් ගෙවනු ලැබේ.

බට් බිලියන 405 ගැන කැබිනට් මණ්ඩලය තීරණයක් ගැනීමට නියමිතව තිබුණේ අඟහරුවාදා, නමුත් කෘෂිකර්ම අමාත්‍යාංශය විසින් එකොළොස්වැනි පැයේදී දෙවන අස්වැන්නෙන් අපේක්ෂිත නිෂ්පාදනයට ටොන් මිලියන 5ක් එකතු කර තිබූ නිසා වෙළෙඳ ඇමැතිවරයාගේ ඉල්ලීම මත එය කල් දැමිණි.

ජාතික ආර්ථික හා සමාජ සංවර්ධන මණ්ඩලය (NESDB) නව කන්නයේ දී ප්‍රවේශම් වන ලෙස රජයෙන් ඉල්ලා ඇත, මන්ද බාට් බිලියන 405 BAAC වෙතින් අර්ධ වශයෙන් මූල්‍යකරණය කරනු ලැබේ. එබැවින් නව කන්නය සඳහා ආදායම් උත්පාදනය කිරීම සඳහා දැනට පවතින සහල් තොගයෙන් සහල් අලෙවිය කඩිනම් කරන ලෙස NESDB රජයට උපදෙස් දෙයි.

- වසර අවසන් වන විට අවම වශයෙන් සහල් ටොන් මිලියන 2 ක් විදේශීය ගැනුම්කරුවන්ට ලබා දෙන ලෙස වාණිජ අමාත්‍යාංශ නිලධාරීන්ට නියෝග කර ඇත. මෙම බෙදාහැරීම් තමා චීනය, ඉන්දුනීසියාව, පිලිපීනය, බංග්ලාදේශය, අයිවරි කෝස්ට් සහ ඝානාව යන රටවලට විකුණා ඇති බව අමාත්‍යවරයා පවසන සහල් ටොන් මිලියන 7,32 න් කොටසකි. එම සහල් 2013 මැද වන විට ලබාදිය යුතුව තිබුණි.

දැනට පවතින සහල් තොගය (ලෙලි සහිත) ටොන් මිලියන 12ක් වන අතර නව සහල් අස්වනු නෙළීමට ආසන්න වන බැවින් වේගවත් සහල් අලෙවිය වහා අවශ්‍ය වේ. පසුගිය කාලයේ ටොන් 260.000ක් ව්‍යාපාරික ප්‍රජාවටද ටොන් 797.000ක් විවිධ රාජ්‍ය ආයතනවලටද අලෙවි කර ඇත.

පසුගිය මාසයේ පළමු වෙන්දේසියෙන් ඉතිරි වූ ටොන් 586.000 විකිණීමට වාණිජ අමාත්‍යාංශය දෙවන වෙන්දේසියක් කැඳවා ඇති අතර එහිදී බාට් බිලියන 229.661 කට අලෙවි වූයේ ටොන් 3,97 ක් පමණි. අපනයනකරුවන් සහ වෙළඳුන් නව දෙනෙක් උනන්දු වෙති. ඉහළ වෙළෙඳපොළ ඉල්ලුමක් පවතින නිසා හොඳ මිලක් ලබා ගැනීමට හැකි වනු ඇතැයි විදේශ වෙළෙඳ දෙපාර්තමේන්තුව අපේක්ෂා කරයි. ලංසු බලාපොරොත්තු සුන් නම්, පක්ෂය ඉදිරියට යන්නේ නැත.

- තායිලන්තය දැනට මෝටර් රථ නිපදවන රටවල් ශ්‍රේණිගත කිරීම්වල අංක 15 වන නමුත් වසර 5 ක් ඇතුළත රට පළමු දස දෙනා අතරට පැමිණෙනු ඇතැයි තායි කර්මාන්ත සම්මේලනයේ මෝටර් රථ අංශයේ ප්‍රකාශක සුරපොං පයිසිට්පටනාපොං අනාවැකි පළ කරයි. එවිට වාර්ෂික නිෂ්පාදනය වාහන මිලියන 3 ක් වනු ඇත. 2011 දී වාහන මිලියන 1,5 ක් එකලස් කිරීමේ මාර්ගයෙන් ඉවත් විය.

ජපානයේ භූමිකම්පාවෙන් සහ සුනාමියෙන් සහ තායිලන්තයේ ගංවතුරෙන් මෝටර් රථ කර්මාන්තය ඉක්මනින් යථා තත්ත්වයට පත් වනු ඇතැයි සුරපොන්ග් පැවසීය. මෙම වසරේ පළමු මෝටර් රථයක් මිලදී ගන්නා අයට ගෙවන ලද බදු මුදල ආපසු ලැබෙනු ඇත. යුරෝ අර්බුදයෙන් බලපෑමට ලක් වූ අනෙකුත් අංශවලට ප්‍රතිවිරුද්ධව, මෝටර් රථ සහ මෝටර් රථ අමතර කොටස් සඳහා දේශීය වෙළෙඳපොළ ලබන වසරේ හොඳ පෙනුමක් ඇත.

මේ අවුරුද්දෙත් කාර් ලොක්කන් අතෘප්තිමත් නෑ, මොකද ලක්ෂ 2 සීමාව ඉක්මවන නිසා, නොවැම්බර් 30 වෙනිදා Muang Thong Thani වල පාටියක්. ජනවාරි සිට අගෝස්තු දක්වා නිෂ්පාදනය වසරින් වසර සියයට 33 කින් වැඩි විය. කවුන්ටරය දැන් වාහන මිලියන 1,48 කි.

www.dickvanderlugt.nl - මූලාශ්‍රය: බැංකොක් පෝස්ට්