තායිලන්තයෙන් පුවත් - 13 මාර්තු 2015 සිකුරාදා
මෙම පිටුවෙහි තායි ප්‍රවෘත්ති වලින් තේරීමක් අඩංගු වේ. අපි ප්‍රධාන පුවත් මූලාශ්‍රවලින් සිරස්තල ලැයිස්තුගත කරමු: Bangkok Post, The Nation, ThaiPBS, MCOT, ආදිය.
ප්‍රවෘත්ති අයිතම පිටුපස වෙබ් සබැඳියක් ඇත. ඔබ එය මත ක්ලික් කළ විට ඔබට සම්පූර්ණ ලිපිය ඉංග්‍රීසි මූලාශ්‍රයෙන් කියවිය හැකිය.
තායිලන්තයෙන් පුවත් - 13 මාර්තු 2015 සිකුරාදා
යෝජිත දේපල බදු වෙනස් කිරීම අඩු ආදායම්ලාභීන්ගේ වියදමින් සිදු වුවහොත් අගමැති ප්‍රයුත් චාන්-ඕ-චා තිරිංග දමනු ඇති බවට පණිවිඩය සමඟ ජාතිය විවෘත වේ. එබැවින් බැංකොක්හි දේපල බදු නිදහස් කිරීම සඳහා වන සීමාව වැඩි කිරීමට මුදල් අමාත්‍යාංශයට අවශ්ය වේ. නව බදු ක්‍රම තවත් වසර දෙකක් යනතුරු හඳුන්වා දීමට බලාපොරොත්තු වන්නේ නැත. පළමුව, ඉඩම් කට්ටි මිලියන 30 ක් ද අගය කළ යුතුය: http://goo.gl/6j6GHD
බැංකොක් පෝස්ට් හි ප්‍රධාන ලිපිය වන්නේ ඉහළ නිලධර නාරොං සහමෙටපට් (සෞඛ්‍ය අමාත්‍යාංශය) බලහත්කාරයෙන් මාරු කිරීම පිළිබඳ පසු විපරමයි. නාරොන්ග් විශේෂයෙන්ම ඔහුගේ ලොක්කා වන සෞඛ්‍ය අමාත්‍ය රජත රජතනවින් සමඟ කෝපයට පත් වී ඇති අතර ඔහු තම කාර්යය නිසි ලෙස ඉටු නොකරන බව කියනු ලැබේ. එය අමාත්‍යාංශයේ අවුලක් වනු ඇත: http://goo.gl/IkUKCL
- සමාජ මාධ්‍යවල නව පින්තූර සංසරණය වන බැවින් සමාජ විරෝධී චීන සංචාරකයින් ශිෂ්ඨ සම්පන්න කිරීමට ඔවුන් ගත යුතු නව ක්‍රියාමාර්ග ගැන තායි බලධාරීන් කනස්සල්ලට පත්ව සිටිති. තායි ජාතික වනෝද්‍යානයක ජලයේ පාද සෝදන චීන ජාතිකයන්ගේ ඡායාරූප අන්තර්ජාලයේ සැරිසරනවා. අන්තර්ජාලයේ ප්‍රතිචාරයකට අනුව, චීන ජාතිකයන් ලැජ්ජාවකින් තොරව තම දරුවන්ට ගුවන් තොටුපළ ඇතුළු පොදු ස්ථානවල මළපහ කිරීමට ඉඩ සලසයි. උතුරු තායිලන්තයේ විහාරස්ථානයකට චීන සංචාරකයන් පැමිණි පසු එය භාවිතයට ගත නොහැකි තත්ත්වයට පත්වීමත් සමඟ නව වැසිකිළි පවා ඉදිකිරීමට සිදු විය. තායිලන්ත විහාරස්ථානයක චීන සංචාරකයකු සිය පාදයෙන් පූජනීය ඝණ්ඨාරයට පයින් ගසන ඡායාරූප ද පසුගියදා ප්‍රචාරය විය. චීන ජාතිකයන් දැන් තායිලන්තයේ විශාලතම සංචාරකයින් කණ්ඩායමක් වන අතර, පසුගිය වසරේ චීනයේ සංචාරකයින් මිලියන 4,5 කට වැඩි පිරිසක් සිනහ දේශයට පැමිණියහ. http://goo.gl/aVixCV
- ලෝකයේ හොඳම 100 ලැයිස්තුවේ තායි විශ්ව විද්‍යාල නොමැත. පළමු ස්ථාන තුනේ පිළිවෙලින් හාවඩ් විශ්ව විද්‍යාලය (එක්සත් ජනපදය), කේම්බ්‍රිජ් විශ්ව විද්‍යාලය සහ ඔක්ස්ෆර්ඩ් විශ්ව විද්‍යාලය (දෙකම එක්සත් රාජධානියෙන්) වේ. ආසියාවේ කීර්තිමත්ම විශ්වවිද්‍යාලය 12 වැනි ස්ථානයේ පසුවන ටෝකියෝ විශ්වවිද්‍යාලයයි. හොඳම ආසියාන් විශ්ව විද්‍යාලය වන්නේ සිංගප්පූරුවේ ජාතික විශ්ව විද්‍යාලය 24 වන ස්ථානයයි. හොඳම ලන්දේසි විශ්ව විද්‍යාලය 52 වන ස්ථානයේ ඩෙල්ෆ්ට් හි තාක්ෂණික විශ්ව විද්‍යාලයයි: http://goo.gl/aP7NG2
- 44 හැවිරිදි ජර්මානු ජාතිකයෙකු සියදිවි නසා ගැනීමට තැත් කිරීමේදී ඊයේ බරපතල තුවාල ලබා ඇත. ජර්මානු ජාතිකයා සුවර්ණභූමි ගුවන් තොටුපළ වාහන නැවැත්වීමේ ගරාජයේ සිව්වැනි මහලෙන් බිමට පැන ඇති බව පොලිසිය පවසයි. මිනිසා රෝහලට ඇතුළත් කර ඇත: http://goo.gl/3jmRHN
- ඔබට Thailandblog.nl හි Twitter සංග්‍රහයේ තවත් වත්මන් ප්‍රවෘත්ති කියවිය හැකිය: twitter.com/thailand_blog
මම චීන සංචාරකයින්ගේ හැසිරීම් ටිකක් schadenfreude කියෙව්වා.
දැන් සංචාරක වෙළෙඳපොළ විවිධ හේතු නිසා තියුනු ලෙස පහත වැටී ඇත
තායි සංචාරක කර්මාන්තය (TAT) සහ යම් දුරකට තායි සංචාරක සංවිධාන (ATTA)
ඇත්ත වශයෙන්ම, ප්‍රබලත්වයට පින්සිදු වන්නට පිරිහීම එතරම් නරක නැත
චීන සංචාරකයින්ගේ පැමිණීම සහ TAT සහ ATTA යන දෙකම මෙය සොයමින් සිටිති
නව "ආකර්ෂණ" වෙත.විශේෂයෙන් උතුර විවෘත කළ යුතුය, මන්ද දැකීමෙන් පසු
"Lost in Thailand" චිත්‍රපටිය එම ස්ථාන නැරඹීමට බොහෝ අය ප්‍රතිචාර දැක්වූවා.
කෙසේ වෙතත්, පළමුව, සංචාරක යටිතල පහසුකම් අනුවර්තනය විය යුතුය, නමුත් ඊට අමතරව, වෙනත් දේ අතර,
ආකර්ෂණයක් ලෙස ලන්නා සංස්කෘතිය ඉස්මතු වනු ඇත
එය වඩාත් ආකර්ෂණීය කිරීමට උතුරු සංචාරක කර්මාන්තයට බාට්.
මම හිතන්නේ TAT සහ ATTA දෙකම විනිශ්චය කිරීමේදී විශාල වැරැද්දක් කරනවා, චීන ජාතිකයින්ට පුළුවන්
විශාල වශයෙන් මෙහි පැමිණෙන නමුත් "කෙටි කාලීන" ලෙස අන් අය මෙන් පිරිවැටුම උත්පාදනය නොකරයි
සංචාරකයින් අපේක්ෂා කළ යුතු විය.
සුභ පැතුම්,
ලුවී
මම කලින් කිව්වා,
චීන ජාතිකයින්ට දිරවන්නේ ඉතා අල්ප වන අතර සමහර විට එක් කාමරයක පුද්ගලයින් 10 දෙනෙකු පමණ සිටින හෝටල්වල නිදා ගනී.ඔවුන් බිම නිදා ගැනීමට පුරුදු වී වැසිකිළියක වාඩි වී සිටින අතර එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස පිටත්වීමෙන් පසු හෝටලයට නව වැසිකිළි ආසනයක් ලබා දිය හැකිය. අයදුම් කරන්න, එවිට ඔබට කාමරය, දුම් රහිත කාමරය දැකීමට අවශ්ය නැද්ද? චීනෙක්ට කොහොමත් කියවන්න බෑ. එයින් ප්‍රතිලාභ ලබන්නේ AirAsia සහ 7 eleven පමණි, මන්ද අවන්හල්වල ඔවුන් ඔබ බිල්පත දුටු විට කේවල් කරන අතර හිමිකරු ලෙස ඔබට යමක් හෝ කිසිවක් ලබා ගැනීමේ තේරීමට මුහුණ දීමට සිදුවේ.
එතකොට චීන ජාතිකයින්ට මුලින්ම නිවාඩුවක් ගත කිරීමට අවශ්ය වන්නේ මන්දැයි ඔබ කල්පනා කරයි. දස දෙනෙකු සමඟ කාමරයක වාඩි වී, කණ්ඩායමක් ලෙස ගමන් කිරීම සහ කිසිසේත්ම මුදල් වියදම් කිරීම.
එය මට නිවාඩු දිනයක් ලෙස නොපෙනේ, නමුත් යම් ආකාරයක අනිවාර්ය විනෝද චාරිකාවකි
මෙම ලිපිය කියවීමෙන් පසු, මම 1989 දී කුන්මිං (චීන ප්‍රාන්තයේ යුනාන් ප්‍රාන්තයේ අගනුවර) හි නැවතී සිටීම ගැන නැවත සිනාසුණෙමි. මම එක් අනතුරු ඇඟවීමේ ලකුණක් පමණක් ඇති උද්‍යානයක ඇවිදිමින් සිටියෙමි. එම පුවරුවේ චීන භාෂාවෙන් 'DON'T SPIT' යනුවෙන් සඳහන් නොවී ඉංග්‍රීසියෙන් පමණක් සඳහන්ව තිබුණා!!
වාසනාවකට මෙන්, අපගේ හෝටලයේ ප්‍රින්ස් පැලස් හෝටල් බැංකොක්හි එය නරක නැත, අවුල් කරන චීන ජාතිකයන්, නමුත් ඔවුන් කාමරවල කරන දේ සහ ඔවුන් ඔවුන්ව අතහැර යන ආකාරය මට නොපෙනේ.
සෑම දිනකම රාත්‍රී නවයට පමණ චීන ජාතිකයන් අපේ බිමට පැමිණේ, විශාල ශබ්දයක්, ඔවුන්ට සාමාන්‍යයෙන් කතා කළ නොහැක, නමුත් ඔවුන් එකිනෙකාට හයියෙන් කෑගසයි, නමුත් පැයකට පසු එය නිහඬයි.
මේ සතියේ උන් ඇත්තටම පරක්කු වුනා, පාන්දර දෙකට දැන් ආවා, මම වටපිට බලලා කටට ඇඟිල්ලක් තියලා, එතකොට උන් නිහඩයි.
Gr හැරී
හැරි මම ප්‍රයිස් පැලස් හොටෙල් එකට එන්නේ අවුරුදු දහයකටත් වැඩියි, චයිනීස් කාපු ගමන් උදේට බලපන්, උන් ඒක අවුල් කරනවා. ඔවුන් ඔබ අසල කාමරයේ සිටින විට ඔබට ඇසෙන ශබ්දය භයානක ය, නමුත් ඔබ ලියන විට එය සාමාන්‍යයෙන් වැඩි කල් පවතින්නේ නැත. තවද, තටාක බාර් එකේ සුන්දර හෝටලයක් සහ මිත්‍රශීලී කාර්ය මණ්ඩලයක්. මේ අවුරුද්දේ අපි පළමු වතාවට වෙනස් හෝටලයක් තෝරා ගත්තා (චීන නිසා නොවේ). අපිට ඕන වුණේ වෙනස් දෙයක්. අපි තටාක තීරුව බලන්නෙමු.
හායි ජොහාන්,
ග්‍රීන්වුඩ් ප්‍රින්ස් පැලස් හෝටලයට ගිය දා සිට අපි මෙහි එනවා, එය ලස්සන හෝටලයක්, නමුත් බොහෝ සෙයින් පිරිහී ඇත, නමුත් අපට එය නොමැතිව ජීවත් විය නොහැක.
මධ්‍යම ස්ථානය ඉතා සුදුසු ය, අපට බොහෝ දුරට චයිනාටවුන් හි සිටිය යුතුය, මධ්‍යයට යන බෝට්ටුව දේව වරප්‍රසාදයකි,
චීන කුමරිය වඩා හොඳ හෝටලයක්, නමුත් ඔවුන්ට එහි ඇත්තේ කුඩා පිහිනුම් තටාකයක් පමණි.
අපි වැඩිය තටාක බාර් එකට යන්නේ නැහැ, අපි හැම විටම පාහේ විශාල තටාකය අසල වැතිර සිටිමු,
චීන ජාතිකයන් නිසැකවම එය අවුල් කරයි, මම එම රුසියානුවන්ට වඩා ඔවුන්ට කැමතියි,
Gr හැරී
තායිලන්ත රජය ඉහළ නිදහස් කිරීම් ලබා දුන්නොත් මුදල් එකතු කරයිද කියා මම කල්පනා කරමි.
ඔබට බදු ගෙවිය යුතු විශාල ඉඩමක් බද්දක් අය නොකරන කුඩා කැබලිවලට බෙදීම ඇත්ත වශයෙන්ම එතරම් අපහසු නොවේ.
බද්ද මට තේරෙන විදියට නම්, එය පදනම් වන්නේ ඉඩම් කැබැල්ලක වටිනාකම මත මිස යමෙකුට අයත් සියලුම ඉඩම් කට්ටි වල මුළු වටිනාකම මත නොවේ.
ලෝකයේ හොඳම 100 අතර තායි විශ්ව විද්‍යාල නොමැත.
ඇත්ත වශයෙන්ම තේරුම්ගත නොහැකි ය. එම පාසල්වල බොහෝ ඉහළ පෙළේ විදේශිකයන් සේවයේ යොදවා ඇති අතර එහි ප්‍රතිඵලය ඕ.
එය තවමත් පවතින තාක් සහ ඔබට බියර් 5ක් ගෙවා කැල්කියුලේටරයක් එකතු කිරීමට සිදු වන තාක් කල්, ඔවුන්
කවදාවත් හොඳම 100 අතරට එන්නේ නැහැ.
Corvan Kampen.
ඔව් Cor, ඒක ඇත්තටම විශ්වාස කරන්න බැරි දෙයක්, මම මෑතකදී Swensens හි අයිස්ක්‍රීම් එකක් ගත්තා, එහි මිල 89 Bhat. නමුත් මුදල් ලේඛනය වැඩ නොකළ අතර "වාර්ෂික කාඩ්පතක්" සමඟ ඔබට 10% ක වට්ටමක් = ඉතා සරල 80 භාට්, ගැහැණු ළමයා අවම වශයෙන් අවුරුදු 18 ක් විය, මේ සඳහා කැල්කියුලේටරයක් අවශ්ය විය, නමුත් එය තේරුම් ගැනීමට නොහැකි විය. ඇය මා දෙස බලා කිසිදු රතුවීමක් නොමැතිව මෙසේ කියයි. 890 භාත්, මම ඇය දෙස දැඩි ලෙස බලා මෙසේ කියමි. නෑ හරි. "ඇයි නැත්තෙ" කියලා සැකයෙන් කල්පනා කරන ඇය නැවතත් ඇගේ කැල්කියුලේටරයෙන් පටන් අරන් මෙහෙම කියනවා. 8,9 භාට්, ඇය දෙස තදින් බලා මෙසේ කියන්න. නෑ හරි. දැන් ඇය ඊටත් වඩා මංමුලා සහගතව, අඬමින් සිටින බවක් පෙනේ. ඊට පස්සේ මම කැල්කියුලේටරය අරගෙන 80 භාට් හැදුවා. ඇය සතුටු වන අතර අවුරුදු 18 ක ගැහැණු ළමයෙකු කෙතරම් මෝඩ විය හැකිද යන්න ගැන මම පුදුම වෙමි. ඔහු පිටුපස අවම වශයෙන් වසර 10 ක පාසලක් තිබේ.
සුභ පැතුම් නිකෝ
තායිලන්තයට යන වසරකට යුරෝ 20.000 ක් ඇති චීන ජාතිකයන් ඔබ සතුව ඇත, බැංකුවේ මිලියන කිහිපයක් ඇති චීන ජාතිකයන් තායිලන්තයට ගිය නිසා මුහුණ නැති කර ගන්නේ නැත. ඔවුන් ගොඩබිමට යන්නේ දර්ශනයක් ඇතිවය. ඒ වගේම හොඳ හැසිරීමක් තියෙනවා. Gr. මාසෙල්
ලුවර් පැරිසියේ මැන්ඩරින් භාෂාවෙන් ලකුණක් තිබේ: මෙහි මලපහ කිරීමක් නැත, වැසිකිලි තිබේ.
ඔවුන් මෙය තායිලන්තයේ ආකර්ෂණ ස්ථානවලදීද කළ යුතුය.
ඒ මිනිස්සු මොනතරම් අවුල්ද!