හිතවත් පාඨකයින්,

දිගු කාලීන වීසා OA සම්බන්ධයෙන් මට ප්‍රශ්නයක් තිබේ. අදාළ වීසා බලපත්‍රය සඳහා අයදුම් කිරීමට, තායි තානාපති කාර්යාලය ඔවුන්ගේ වෙබ් අඩවියේ සඳහන් කරන්නේ යමෙකු ඉදිරිපත් කළ යුතු බවයි:

  1. පුද්ගලික දත්ත පෝරමයක්.
  2. උප්පැන්න ලියාපදිංචියෙන් ඉංග්‍රීසි උපුටා ගැනීමක්.
  3. ජනගහන ලේඛනයෙන් ඉංග්‍රීසි උපුටා ගැනීමකි.

අංක 2 සහ 3 පිළිවෙළින් උප්පැන්න ලේඛනයෙන් සහ ජනගහන ලේඛනයෙන් උපුටා ගත් එකක් ලෙස මට පෙනේ. "පුද්ගලික දත්ත පෝරමය" සමඟ ඉදිරිපත් කළ යුතු දේ පැහැදිලි නැත.

මගේ නගර සභාව සමඟ විමසීමේදී, සිවිල් ලේඛනාගාරයෙන් උපුටා ගැනීමක් සහ/හෝ පුද්ගලික දත්ත වාර්තා දත්ත ගබඩාවෙන් උපුටා ගැනීමක් පමණක් සැපයිය හැකිය.

ඉහත සඳහන් 1 සිට 3 දක්වා අවශ්‍යතා සපුරාලීම සඳහා එය හරියටම ක්‍රියා කරන ආකාරය යමෙකුට පැහැදිලි කළ හැකිද?

ප්‍රතිචාර වලට බොහොම ස්තුතියි.

සුභපැතුම්පත්

ජනවාරි

“පාඨක ප්‍රශ්නය: දිගුකාලීන වීසා OA: ජනගහන ලේඛනයෙන් ඉංග්‍රීසි උපුටා ගැනීම” සඳහා ප්‍රතිචාර 8ක්

  1. Francois Nang Lae දක්වා කියයි

    1. පුද්ගලික දත්ත පෝරමය, නමේ සඳහන් පරිදි, පුද්ගලික දත්ත සහිත පෝරමයකි. මම ANWB හරහා OA Longstay එකක් සඳහා මගේ අයදුම්පත ඉදිරිපත් කළා. බොහෝ ගමන් ඉතිරි කරන අතර වියදම් ද නරක නැත. කෙසේ වෙතත්, මට හේග් වෙත ගමන් වියදම් දැරීමට සිදු වූවාට වඩා ඒවා අඩු විය. ANWB වෙතින් මට ලැබුණු අයදුම්පත් පැකේජයේ අදාළ පෝරමය ඇතුළත් කර ඇත. මටත් මෙතන එකක් හම්බුනා: http://www.thaiconsulatela.org/pdf/personal-data.pdf.

    2. මෙය ඇත්ත වශයෙන්ම උප්පැන්න ලේඛනයෙන් උපුටා ගැනීමකි. ඔබ උපන් නගර සභාවෙන් මේ සඳහා අයදුම් කළ යුතුය. එය ඉංග්‍රීසියෙන් විය යුතු බව පවසන්න.

    3. මෙය ඇත්ත වශයෙන්ම ජනගහන ලේඛනයෙන් හෝ නාගරික පුද්ගලික වාර්තා දත්ත ගබඩාවෙන් උපුටා ගැනීමකි. ඔබ ජීවත් වන නගර සභාවෙන් මෙය ඉල්ලා සිටිය හැක. නැවතත්, එය ඉංග්‍රීසියෙන් විය යුතු බව කරුණාවෙන් සලකන්න.

    නියමිත වේලාවට අයදුම්පත ආරම්භ කර ඉල්ලා සිටින සෑම පෝරමයක්ම සහ සාක්ෂියක්ම ඇතුළත් කර ඇති බවට වග බලා ගන්න. එවිට පවා ඔබට සියලු ආකාරයේ අමතර ප්‍රශ්න බලාපොරොත්තු විය හැක. මම මගේ ඉල්ලුම් පත්‍රය පුරවා පිටපත් 2 ක් සාදා පසුව පෑනෙන් මුල් පිටපතට දින නියම කර අත්සන් කළ නමුත් සෑම පෝරමයක්ම පෑනෙන් වෙන වෙනම සම්පූර්ණ කළ යුතු බැවින් සියල්ල ආපසු ලබා දුනි. පසුව බැංකු ශේෂය පිළිබඳ අමතර සාක්ෂි ඉල්ලා සිටියේය. ඒත් අන්තිමට මට හැමදේම නියම වෙලාවට ලැබුණා.

  2. නිකොබී දක්වා කියයි

    1. මෙයින් අදහස් වන්නේ ඔබගේ පුද්ගලික තොරතුරු අඩංගු වීසා සඳහා වන අයදුම්පතයි.
    2. මෙයින් අදහස් වන්නේ උප්පැන්න සහතිකයේ උධෘතයක් වන අතර, එය සහතිකය පිහිටා ඇති නගර සභාවෙන්, සාමාන්‍යයෙන් ඔබගේ උප්පැන්න ලියාපදිංචිය සිදු වූ නගර සභාවෙන්, එනම් ඔබගේ උපන් ස්ථානයෙන්, සමහරවිට විද්‍යුත් තැපෑලෙන්, ආදියෙන් ලබා ගත හැක.
    3. GBA වෙතින් උපුටා ගැනීම (හෝ දැන් එය හඳුන්වන්නේ කුමක් වුවත්), ඔබගේ වත්මන් පදිංචි ස්ථානයේ ජනගහන ලේඛනය.

    ඔබට OA තිබේ නම්, ඔබේ OA වීසා බලපත්‍රයේ වලංගු කාලය තුළ තායිලන්තයට ඇතුළු වීමෙන් සහ පිටවීමෙන් ඔබ ඔබේ රැඳී සිටීම වසර 1කින් දීර්ඝ කරන බව මතක තබා ගන්න.
    මතක තබා ගන්න, මෙය ඔබ තායිලන්තයට ඇතුළු වී වසර 1 කට පසුව නොවේ, ඇතුල් වීමෙන් පසු ඔබේ පදිංචි කාලය ආරම්භ වේ!
    OA බහු වේ, ඔබ ඔබේ OA වීසා බලපත්‍රයේ වලංගු කාලය තුළ ඇතුළු වන සෑම අවස්ථාවකම ඔබට 1 වන වසරේ තවත් වසර 1ක නේවාසික කාලයක් ලැබෙනු ඇත.
    වාසනාව.
    නිකොබී

  3. RonnyLatPhrao දක්වා කියයි

    හිතවත් ජෑන්,

    ගිය අවුරුද්දේ (ජූලි 2016) මමත් බ්ලොග් එකේ කෙනෙක් වෙනුවෙන් මේ ගැන හේග් නුවර තානාපති කාර්යාලයට සම්බන්ධ වුණා.
    ඊට පස්සේ මට මේක එව්වා.

    Tags: http://www.immigration.go.th (තායිලන්තය)

    තායිලන්තයේ වැඩි කාලයක් රැඳී සිටීමට කැමති වයස අවුරුදු 50 ට වැඩි නෙදර්ලන්ත පුද්ගලයින් සංක්‍රමණ නොවන වීසා බලපත්‍රයක් සඳහා අයදුම් කළ යුතුය.
    1. සංක්‍රමණ නොවන වීසා O සඳහා යුරෝ 60ක් වැය වේ. (තනි ප්රවේශයක්) /
    සංක්‍රමණ නොවන වීසා O, OA (බහු) සඳහා යුරෝ 150ක් වැය වේ.
    2. නගර සභාවෙන් ඉංග්‍රීසි භාෂාවෙන් හැසිරීම් සහතිකය.
    (หนังสือรับรองความประพฤติ) http://www.justitie.nl
    3. විශ්‍රාම වැටුප් පත්‍රිකා (ආදායම් ප්‍රකාශය), මසකට හෝ වසරකට ඉංග්‍රීසියෙන් ආදායම් ප්‍රකාශය සමඟ, වසරකට බාට් 800.000 ක ආදායමක් හෝ මසකට බාට් 65.000 (ใบเกษียณอายุรบั ยได้)
    4. සෞඛ්‍ය සහතිකය (සෞඛ්‍ය සහතිකය) ඉංග්‍රීසියෙන් (ใบรับรองแพทย์)
    5. නගර සභාවේ උප්පැන්න ලේඛනයෙන් ඉංග්‍රීසියෙන් උපුටා ගැනීම. (สูติบัตร)
    6. නගර සභාවේ ජනගහන ලේඛනයෙන් ඉංග්‍රීසියෙන් උපුටා ගැනීම. (ทะเบียนบ้าน)
    7. ඉංග්‍රීසියෙන් මහ නගර සභාවෙන් විවාහ ප්‍රකාශය (විවාහ ලියාපදිංචිය) විය හැකි ය. තව බලන්න
    ……………………………………………………………………………………………….
    නීතිගත කිරීම (නීතිගත කිරීම):
    1. පළමුව විදේශ කටයුතු අමාත්‍යාංශයට.
    ලිපිනය: Bezuidenhoutseweg 67, The Hague (මධ්‍යම දුම්රිය ස්ථානයට යාබදව) දුරකථන. 070-3486632, 3485901
    විවෘත: 09.30:11.30 AM - XNUMX:XNUMX AM.
    2. දෙවනුව තායි තානාපති කාර්යාලයට. වීඩියෝව สถานเอกอัครราชทูตไทย http://www.royalthaiembassy.nl
    ලිපිනය: Laan Copes van Cattenburch 123, 2585 EZ The Hague. දුරකථන. 070-3452088, 070-3450766
    නීත්‍යානුකූල කිරීමකට යුරෝ 15ක් (මුදල්)
    විවෘත: 09.30:12.00 AM - XNUMX:XNUMX AM.

    ආදායම සම්බන්ධයෙන්, සහ අදාළ නම්, යුරෝ බවට පරිවර්තනය කිරීම අදාළ දෛනික ගාස්තු අනුව සිදු කරන බව ද එහි සඳහන් විය.

    තානාපති කාර්යාලයේ මෙම විද්‍යුත් තැපෑලෙහි තවදුරටත් “පුද්ගලික පෝරමය” ගැන සඳහනක් නැත, නමුත් එය දැන් වෙනස් විය හැකිය. කෙසේ වෙතත්, ඔබට පුද්ගලික පෝරමය කෙබඳුදැයි දැන ගැනීමට අවශ්‍ය නම්, මෙතැනින් බලන්න.
    http://www.thaiconsulatela.org/pdf/personal-data.pdf

    කෙසේ වෙතත්, මට දිය හැකි හොඳම උපදෙස නම් තත්ත්‍වයන් බොහෝ විට වෙනස් වන බැවින් හේග් හි තානාපති කාර්යාලයට ඊමේල් පණිවිඩයක් යැවීමයි.
    එපමණක් නොව, හේග්හිදී ඔවුන් ඉල්ලා සිටින්නේ ඇතැම් ලියකියවිලි නීතිගත කරන ලෙසයි, මම සිතුවෙමි.
    එසේ නම් සහ මේවා මොනවාද, ඔබටද විමසිය හැකිය.
    මේ ආකාරයෙන් ඔබට නවතම තොරතුරු ඇති අතර ඔබ අනවශ්‍ය ගමන් සහ/හෝ නීතිගත කිරීමේ වියදම් ඉතිරි කරයි.

    කොන්සියුලර් අංශය
    රාජකීය තායි තානාපති කාර්යාලය, හේග්
    ලාන් වෑන් කැටන්බර්ච් 123ට මුහුණ දෙයි
    2585 ​​EZ, හේග්
    http://www.thaiembassy.org/hague
    දුරකථන. +31(0)70-345-0766 Ext. 200, 203
    විද්‍යුත් තැපෑල - කොන්සියුලර් අංශය, රාජකීය තායි තානාපති කාර්යාලය, හේග් [විද්‍යුත් ආරක්‍ෂිත]

    • බර්ට් දක්වා කියයි

      මම විවාහ ඉල්ලුම්පත්‍රය මත පදනම්ව මගේ Imm නොවන O ඉදිරිපත් කිරීමට පෙර සෑම වසරකම තානාපති කාර්යාලයට විද්‍යුත් තැපෑලක් ද කරමි.
      මම එම විද්‍යුත් තැපෑල මුද්‍රණය කර තානාපති කාර්යාල සේවකයාට භාර දෙන ගොඩේ මුදුනේ තබමි.
      කිසිදා ගැටලුවක් නොතිබුණි, සැමවිටම මිත්‍රශීලී උදව්.

  4. නිකොබී දක්වා කියයි

    ජනවාරි, පහත පරිදි සියල්ල නීතිගත කරන්න, පළමුව තායි තානාපති කාර්යාලයෙන් යාවත්කාලීනයක් ඉල්ලා සිටින්න, සමහර විට යමක් වෙනස් වී ඇත.
    2. නගර සභාවෙන් ඉංග්‍රීසි භාෂාවෙන් හැසිරීම් සහතිකය.
    (หนังสือรับรองความประพฤติ) http://www.justitie.nl
    නීතිගත කිරීම: බුසා + තායි තානාපති කාර්යාලයේ අධිකරණ අමාත්‍යාංශයේ අත්සන.

    3. විශ්‍රාම වැටුප් පත්‍රිකා (ආදායම් ප්‍රකාශය), මසකට හෝ වසරකට ඉංග්‍රීසියෙන් ආදායම් ප්‍රකාශය සමඟ, වසරකට බාට් 800.000 ක ආදායමක් හෝ මසකට බාට් 65.000 (ใบเกษียณอายุรบั ยได้)
    කරුණාකර සටහන් කර ගන්න: මෙහි මට ඒ වෙනුවට THB 800.000 ක අගයක් සහිත අවම වශයෙන් යුරෝ වලින් ශේෂයක් සහිත ලන්දේසි බැංකු ගිණුමක් පෙන්වීමට අවසර දෙන ලදී. ආදායම් ප්රකාශය.
    මම බැංකු ප්‍රකාශය පහත පරිදි නීතිගත කර ඇත: නොතාරිස්වරයෙකුගෙන් Apostille ප්‍රකාශයක් + අදාළ උසාවියේ + Buza + තායි තානාපති කාර්යාලයේ නොතාරිස්ගේ අත්සන නීතිගත කිරීම.

    4. සෞඛ්‍ය සහතිකය (සෞඛ්‍ය සහතිකය) ඉංග්‍රීසියෙන් (ใบรับรองแพทย์)
    නීතිගත කිරීම: BIG ලේඛනයේ + Buza + තායි තානාපති කාර්යාලයේ වෛද්‍යවරයාගේ අත්සන.

    5. නගර සභාවේ උප්පැන්න ලේඛනයෙන් ඉංග්‍රීසියෙන් උපුටා ගැනීම. (สูติบัตร)
    නීතිගත කිරීම: Buza + තායි තානාපති කාර්යාලයේ නගර සභා අත්සන.

    6. නගර සභාවේ ජනගහන ලේඛනයෙන් ඉංග්‍රීසියෙන් උපුටා ගැනීම. (ทะเบียนบ้าน)
    Buza + තායි තානාපති කාර්යාලයේ නාගරික අත්සන නීතිගත කිරීම

    7. ඉංග්‍රීසියෙන් මහ නගර සභාවෙන් විවාහ ප්‍රකාශය (විවාහ ලියාපදිංචිය) විය හැකි ය. තව බලන්න
    Buza + තායි තානාපති කාර්යාලයේදී අදාළ වන්නේ නම් නාගරික අත්සන නීතිගත කිරීම.

    තරමක් රැකියාවක්, නමුත් පැමිණීමෙන් පසු ඔබට වහාම වසර 1 ක පදිංචි කාලයක් ලැබෙනු ඇත, දිගුව සඳහා මගේ පෙර ප්‍රතික්‍රියාකාරකය බලන්න.

    වාසනාව සහ ඉක්මනින් තායිලන්තයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
    නිකොබී

  5. හුන් ජෝන් දක්වා කියයි

    ආයුබෝවන් ජාන්,

    1 ප්‍රශ්නය පුද්ගලයන්ගේ මූලික ලියාපදිංචියෙන් උපුටා ගැනීමක් ගැන සැලකිලිමත් වේ
    ප්රශ්නය 2 උප්පැන්න සහතිකයේ උපුටා ගැනීම
    ප්‍රශ්නය 3 ජනගහන ලේඛනයෙන් උපුටා ගැනීම
    විදේශීය භාවිතය සඳහා මේවා සඳහා අයදුම් කරන්න
    4, ද්විභාෂා වන යහපත් හැසිරීම් ප්‍රකාශයක්
    5 වෛද්‍ය සහතිකය, ඉංග්‍රීසියෙන් (GP)
    6 ආදායම් ප්‍රකාශය ඉංග්‍රීසියෙන්, අවශ්‍ය නම් එය පරිවර්තනය කරන්න
    මෙම සියලුම ලියකියවිලි හේග් හි විදේශ කාර්යාලයේදී නීතිගත කළ යුතුය
    සහ ඔබ සතුව සියලුම ලිපි ලේඛන තිබේ නම්, තායි තානාපති කාර්යාලයට ගොස් සියල්ල පිළිවෙලට ඇති බවට බලාපොරොත්තු වන්න, වැරැද්දක් හෝ යම් වැරැද්දක් තිබේ නම්, එය නිවැරදි කිරීමට ඔබට ආපසු නිවසට යා හැකිය.

    සුභ පැතුම් කුන් ජෝන්

  6. ජනවාරි දක්වා කියයි

    ඔබගේ උපදෙස් සහ උපදෙස් වලට ස්තුතියි...එය ඉතා අගනේය.
    මගේ සූදානමට ස්තූතිවන්ත වන්නට, තානාපති කාර්යාලයට ඉදිරිපත් කිරීමට පෙර විදේශ කටයුතු අමාත්‍යාංශය විසින් ඉදිරිපත් කළ යුතු ලේඛන මොනවාද සහ නීතිගත කළ යුතු ලියකියවිලි මොනවාදැයි මම හොඳින් දනිමි.
    පොදුවේ ගත් කල, එය තරමක් කඩදාසි/ලේඛන ගබඩාවක් වේ, නමුත් වාසනාවකට මෙන් මට තවමත් හොඳ දළ විශ්ලේෂණයක් ඇත.
    'පෝරම පුද්ගලික දත්ත' යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්දැයි මම දැන සිටියේ නැත ... නමුත් එය මට දැන් පැහැදිලිය.
    ඔබගේ දායකත්වයට නැවතත් ස්තූතියි.
    ps මම ඊයේ පළමු වරට හේග් හි තානාපති කාර්යාලයට ගියෙමි. නිතරම ඇම්ස්ටර්ඩෑම් යන්න පුරුදු වෙලා හිටියා.
    පිළිගැනීමේ කාමරය තානාපති කාර්යාලයට නුසුදුසු බව මට පෙනී ගිය බව මම පැවසිය යුතුය. එය කිසිදු පෞද්ගලිකත්වයක් නොමැති පටු, ඉතා කුඩා ඉඩකි. එවිට ඇම්ස්ටර්ඩෑම් වඩාත් හොඳින් පෙනෙනු ඇත.
    කාර්ය මණ්ඩලයේ උපකාරයෙන් මම ඉතා තෘප්තිමත් විය,

  7. ස්ටීවන්ල් දක්වා කියයි

    'සාමාන්‍ය' O වීසා බලපත්‍රයක් සඳහා අයදුම් කිරීමට සහ තායිලන්තයේ රැඳී සිටීමේ කාලය දීර්ඝ කිරීමට ඔබ සලකා බැලුවද? සාමාන්යයෙන් වඩා සරලයි.


අදහස් දක්වන්න

Thailandblog.nl කුකීස් භාවිතා කරයි

කුකීස් වලට ස්තුතිවන්ත වන්නට අපගේ වෙබ් අඩවිය වඩාත් හොඳින් ක්‍රියා කරයි. මේ ආකාරයෙන් අපට ඔබේ සැකසීම් මතක තබා ගැනීමට, ඔබට පුද්ගලික දීමනාවක් කිරීමට සහ ඔබ වෙබ් අඩවියේ ගුණාත්මක භාවය වැඩි දියුණු කිරීමට අපට උදවු කළ හැක. තව දුරටත් කියවන්න

ඔව්, මට හොඳ වෙබ් අඩවියක් අවශ්‍යයි