හිතවත් පාඨකයින්,
තායිලන්ත ප්‍රජාවේ ආයෝජකයන්ගෙන් මට ප්‍රශ්නයක් තිබේ. එනම්, නිව් යෝර්ක් කොටස් වෙළඳපොලේ ද ක්රියාකාරී අයයි.
සිද්ධිය මෙයයි: ලාභාංශ සඳහා එක්සත් ජනපදයේ අධික ලාභාංශ බද්දක් සමඟ බදු අය කරනු ලැබේ, ඊනියා "රඳවා ගැනීමේ බද්ද". මෙම රඳවා ගැනීමේ බද්ද ලන්දේසි පුද්ගලයෙකුට US/NL ගිවිසුමක් මත කොටුව 3 හි පියවීම හරහා ආපසු ලබාගත හැක. කෙසේ වෙතත්, ඔබ නෙදර්ලන්තයෙන් පිටත ජීවත් වන අතර බදු සහ රේගු පරිපාලනය විසින් 'විදේශ බදු ගෙවන්නෙකු' ලෙස සලකන්නේ නම්, එහි කොටුව 3 හි පදිංචි කිරීමට කිසිවක් නැත. මක්නිසාද යත් ඉතිරිකිරීම් සහ ආයෝජන ශේෂයන් ලන්දේසි බදු බලධාරීන්ගේ උනන්දුවට පිටින් වැටෙන බැවිනි.
එම ඇමරිකානු බද්ද ආපසු ලබා ගැනීමට මා ඉදිරියට යා යුත්තේ කෙසේද යන ප්‍රශ්නයට “බියුටන්ලන්ඩ් කාර්යාංශය” පිළිතුරු දිය නොහැකි විය. ඔවුන් එය අභ්‍යන්තරව ප්‍රවීණයන්ට ඉදිරිපත් කර දින කිහිපයකට පසු මට නැවත කතා කරනු ඇත. ඇත්ත වශයෙන්ම එය සිදු විය (වාසනාව!) නමුත් අනෙක් අන්තයේ සිටින උපකාරක කාන්තාව අභ්‍යන්තර ආදායම් සේවයේ (IRS, ඇමරිකානු බදු අධිකාරීන්) මේ සඳහා අදහස් කරන පෝරමයක් සොයා ගැනීමට යෝජනා කරනවාට වඩා වැඩි දෙයක් ලබා ගත්තේ නැත. යැවීමට එම පෝරමය IRS වෙත ඉදිරිපත් කරන්න.
මම ඒ පෝරමය සොයා ගැනීමට වෙහෙස මහන්සි වී උත්සාහ කළ නමුත් මට එය තේරුම් ගත නොහැක, ඇත්ත වශයෙන්ම ලී සඳහා ගස් තවදුරටත් නොපෙනේ.
මේ පිළිබඳව මා දැනුවත් කළ හැකි පළපුරුදු ප්‍රවීණයන් අප අතර සිටිනවාද යන්න මගේ ප්‍රශ්නයයි.
කල්තියා බොහෝ ස්තූතියි!
ඇන්ටන්
ආයුබෝවන් ඇන්ටන්, මගේ මතය අනුව, මුදල් ආපසු ගෙවීමේ පෝරමයක් සම්බන්ධයෙන් ඔබේ ප්රශ්නය සමඟ ඇමරිකානු බැංකුවක්, උදා: බැංකොක්හි පිහිටා ඇති Citi බැංකුව වෙත ළඟාවීම වඩාත් සුදුසුය. ඔවුන් එය කෙසේ හෝ දැන සිටිය යුතුය. ඔබට සියලුම ඇමරිකානු බදු නීති හරහා යාමට සිදුවුවහොත්, එය ඔබට වසර කිහිපයක් ගතවනු ඇත! සුභ පැතුම්, රූඩ්
හිතවත් ඇන්ටන්,
ඔබ නෙදර්ලන්තයේ ආයෝජනය කරන්නේ නම්, එය සංවිධානය කරනු ලැබේ. මමම Binck සහ giro සමඟ ආයෝජනය කරමි, giro හිදී මම එය පසුගිය සතියේ මාර්ගගතව සම්පූර්ණ කළ අතර ඉතිරිය ඔවුන් කරයි. ඔබට giro සමඟින් ඔන්ලයින් ආයෝජක ගිණුමක් සාදාගත හැක.
හිතවත් ඇන්ටන්,
ලාභාංශවලින් රඳවා තබා ගැනීමේ බද්ද 30% කි. එය පියවර 2 කින් ආපසු ලබා දිය හැකිය
පහත පරිදි සාක්ෂාත් කර ඇත.
1. 8% ක බදු සහන සඳහා W8BEN පෝරමයක් ඇත (බාගැනීමට නොමිලේ, W15BEN ටයිප් කරන්න, ඔබට එය PDF ලෙස සොයාගත හැකිය). ඔබගේ තැරැව්කරු විසින් ඔබ මාර්ගගතව සම්පුර්ණ කර ඇති පෝරමය ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ ඔහුගේ සම්බන්ධතා තැරැව්කරු වෙත ලබා දිය යුතුය. සමහර තැරැව්කරුවන් එසේ කරන නමුත් බොහෝ දෙනෙකුට එක්සත් ජනපදයේ IRS සමඟ කිසිවක් කිරීමට අවශ්‍ය නැති අතර සමහර විට ඔබත් එසේ නොකරන්නේද? ඔබේ තැරැව්කරුට බැංකුවක ඊනියා Omnibus ගිණුමක් තිබේ නම්, එය කළ නොහැකි බැවින් ඔබ ඔබේ තැරැව්කරු සමඟ පරීක්ෂා කළ යුතුය.
2. ආදායම් බදු. ඔබ ආදායම් ප්‍රකාශයක් ඉදිරිපත් කරන තුරු එය රඳවා තබා ඇත, නමුත් එය තරමක් සංකීර්ණයි. ඔබ ඒ සඳහා Globtax.com වෙත පිවිසෙන්න, එය ඔබ වෙනුවෙන් කරයි, නමුත් එය මිල අධික වන අතර වැඩි ප්‍රමාණ සඳහා පමණක් අර්ථවත් කරයි.
මම ඔබට වාසනාව ප්‍රාර්ථනා කරන අතර ඔබ ප්‍රගතියක් ලබා ඇත්නම් ඔබ අපට දන්වන්නේ නම් එය හොඳ වනු ඇත, මන්ද ඔබ නිසැකවම එකම තැනැත්තා නොවේ!
සුභ පැතුම්,
අද්
ඔබගේ ප්‍රතිචාර වලට ස්තූතියි... විශේෂයෙන්ම Aad: ඉතා නිශ්චිතයි... ඒ නිසා ප්‍රශ්නගත පෝරමය එයයි... නියමයි! නමුත් ඔව්, මම හිතන්නේ මුලින්ම තැරැව්කරු (එනම් Binck) සම්බන්ධ කර ගැනීම නුවණට හුරුයි. මම ඔබව දැනුවත් කරන්නම්.
නැවත ස්තූතියි,
ඇන්ටන්