ජාතක කතා

Gringo විසිනි
පළ කර ඇත පසුබිම
tags: ,
මාර්තු 17 2021

ඡායාරූපය: විකිපීඩියාව

පන්සලක ෆෙට්චබුරියට යන දින සංචාරයක් ගැන කතාවේ ජාතක කතාවල බිත්ති සිතුවම් සඳහන් විය. ජාතක කතාද? මට ඒ ගැන වැඩි විස්තර දැන ගැනීමට අවශ්‍ය වූ අතර වාසනාවකට අන්තර්ජාලයේ ටිකක් සෙවූ විට පිළිතුර ලැබුණි

ජාතක කතා

De ජාතක කතන්දර යනු අතීත ජීවිත පිළිබඳ කථා ය බුද්ධ, ඔහු බෝධිසත්වයෙකු වූ විට, පාරමිතා (චරිත ලක්ෂණ) පරිපූර්ණ කිරීමට උත්සාහ කළේය. මේ කතාවල බෝසතාණන් වහන්සේ විටෙක සතකු ද විටෙක මනුෂ්‍යයකු ද තවත් විටෙක දෙවියකු ද විය. මුළු ජාතක කතා 547 න් අවසාන කොටස් 10 බොහෝ දුරට ප්‍රසිද්ධයි. ඒවා තායි භාෂාවෙන් හැඳින්වේ: ทศชาติชาดก thosachat chadok හෝ 10 පුනරුත්පත්ති ජාතකය. මේවා මිනිසාගේ ගුණ 10 නියෝජනය කරයි, ඉන් පසුව බුද්ධත්වය හෙළි වනු ඇත. ප්‍රශ්නගත ගුණ නම්: ප්‍රතික්ෂේප කිරීම, ශක්තිය, කරුණාව, අධිෂ්ඨානය, තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය, සදාචාරාත්මක හැසිරීම, ඉවසීම, සමානාත්මතාවය, යථාර්ථවාදය සහ ත්‍යාගශීලී බව.

තායිලන්තයේ විහාර බිතු සිතුවම්වල බොහෝ විට නිරූපණය කර ඇති ජාතක කථා 10:

1.1 තේමිය කුමරු (ගොළු කුමාරයා) - ප්‍රතික්ෂේප කිරීමේ පනත

1.2 මහාජනක කුමරු (අහිමි වූ කුමාරයා) - බලය පිළිබඳ පනත

1.3 සුවණ්නා-සාමා කුමරු (භක්තිමත් කුමාරයා) - කරුණාවේ ක්රියාව

1.4 නිමි කුමරු (උතුම් රජු) - අධිෂ්ඨාන පනත

1.5 මහෝසාධ කුමරු (දක්ෂ මුනිවරයා) - තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය

1.6 භූරිදත්ත කුමරු (නාගයන්ගේ කුමාරයා) - සදාචාරාත්මක හැසිරීමේ පනත

1.7 කැන්ද-කුමාර කුමරු (ගෞරවනීය කුමාරයා) - ඉවසීමේ ක්‍රියාව

1.8 බ්‍රහ්ම නාරද (මහා බ්‍රහ්ම) - සමානාත්මතාවයේ ක්‍රියාව

1.9 විධුර-පණ්ඩිත කුමාරයා (කථික මුනිවරයා) - යථාර්ථයේ ක්‍රියාව

1.10 වෙස්සන්තර කුමරු (ත්‍යාගශීලී කුමරු) - ත්‍යාගශීලී ක්‍රියාව

මහාජනක කුමරු (අහිමි කුමාරයා)

මම මේ කතාව උදාහරණයක් ලෙස තෝරා ගත්තේ එය මුහුදේ සිදුවන නිසාත්, හිටපු නාවිකයෙකු ලෙස එය මට ආයාචනා කළ නිසාත් ය. සංක්ෂිප්ත අන්තර්ගතය:

තම නැසීගිය පියාගේ රාජ්‍යය නැවත ලබා ගැනීමේ අරමුණින් කුමාරයා නැඟෙනහිර ස්වර්ණභූමිය වන ස්වර්ණභූමි බලා යාත්‍රා කළේය. අධික මුහුද හරහා වේගයෙන් යාත්‍රා කළ පසු, අධික බර පැටවූ නෞකාව ගිලෙන්නට පටන් ගත්තේය. ලෑලි කැඩිලා වතුර ටිකෙන් ටික ඉහළ ගියා. නැව ගිලෙන බව දැනගත් මහාජනක කලබල නොවීය. ඔහු තෘප්තිමත් ආහාර ගැනීමෙන් වෙනත් දේ අතර පීඩාවට සූදානම් විය. මහාජනක තෙම දින හතක් සාගරයේ පාවී ගියේය. මණිමේඛලා දේවිය ඔහුව දැක හඳුනා ගන්නා තුරු. ඇය ඔහුව තුරුලට ගත් අතර මහාජනක දෙව්මිගේ ස්පර්ශයෙන් වෙව්ලන්නට විය. ඔහු සැතපුණේ.

වැඩි විස්තර

මම ඉහත පාඨය විකිපීඩියාවෙන් ලබාගෙන ඇත, නමුත් ජාතක කථා විස්තර කරන - බොහෝ විට ඉංග්‍රීසි - වෙබ් අඩවි කිහිපයක් තිබේ. සියලුම කුමාරවරුන්ගේ අලංකාර රූප අගය කළ හැකි අතර ළමයින් සඳහා විනෝදජනක කථාවල වීඩියෝ කාටූන් ද තිබේ. ජාතක කතාවලින් තායි ඔපෙරාවක් පවා නිර්මාණය වී ඇත, පසුව වැඩි විස්තර.

2 ප්‍රතිචාර "ජාතක කතා" සඳහා

  1. ටිනෝ කුයිස් දක්වා කියයි

    භූමිබෝල් රජු මෙම ජාතක කතාව ගැන පොතක් ලියා පසුව කාටූනයක් ලෙසද නිකුත් කළේය. තායි සහ ඉංග්‍රීසි අකුරු සමඟ සෑම තැනකම විකිණීමට ඇත.

    මෙයද බලන්න:

    https://www.thailandblog.nl/boekrecensies/tien-laatste-geboortes-siddharta-gautama-verlicht-en-boeddha-werd/

    සහ ත්‍යාගශීලීත්වය පිළිබඳ වඩාත් ප්‍රසිද්ධ ජාතක කතාව:

    https://www.thailandblog.nl/boeddhisme/mahachat-de-grote-geboorte-viering/

  2. ටිනෝ කුයිස් දක්වා කියයි

    ඔව්, මේ ජාතකය ශක්තිය සහ වීර්යය ගැනයි. ‘භූමිබෝල්’ කියන නමත් ඒක කියනවා. භූමි (phoemi) යනු 'ප්‍රදේශය, භූමිය' සහ bol (phon) යන්නෙන් 'නායකයා, බලය' යන්නයි. එබැවින් භූමිබෝල් යන්නෙහි තේරුම 'භූමියේ බලය' යන්නයි.

    දැන් භූමිබෝල් රජුගේ අනුවාදය අවසන් වන්නේ මහාජනක රජුගේ ජයග්‍රාහී පුනරාගමනයෙනි. කෙසේ වෙතත්, මුල් පිටපතෙහි, මහාජනක රජු තම සිංහාසනය අත්හැර තාපසයකු ලෙස වනාන්තරයට විශ්‍රාම යයි.

    දිනක් රජු තම අමාත්‍යවරුන් සමඟ තම රාජධානිය හරහා ගමන් කරමින් සිටියදී අඹ ගස් දෙකක් නිරීක්ෂණය කළේය. අඹ ගෙඩිවලින් පිරුණු එකක් ගෙඩි කැඩීමට පැමිණි පිරිස විසින් කඩා ඉරී ගිය අතර අනෙක නිසරු වුවද කොළ පැහැයෙන් සම්පූර්ණයෙන් නැඟී සිටියේය. මෙසේ වස්තු සම්භාරය ගෙන දෙන්නේ දුකක් පමණක් බව වටහා ගත් ඔහු තම රාජ්‍යය පසෙක දමා තාපස ජීවිතයක් ගත කිරීමට අධිෂ්ඨාන කළේය.

    මුලදී ඔහුගේ බිරිඳ ඔහු පසුපස යන්නේ රජු ලෙස නැවත පැමිණීමට ඔහුව ඒත්තු ගැන්වීමටය. නමුත් ඔහු ප්රතික්ෂේප කරයි.


අදහස් දක්වන්න

Thailandblog.nl කුකීස් භාවිතා කරයි

කුකීස් වලට ස්තුතිවන්ත වන්නට අපගේ වෙබ් අඩවිය වඩාත් හොඳින් ක්‍රියා කරයි. මේ ආකාරයෙන් අපට ඔබේ සැකසීම් මතක තබා ගැනීමට, ඔබට පුද්ගලික දීමනාවක් කිරීමට සහ ඔබ වෙබ් අඩවියේ ගුණාත්මක භාවය වැඩි දියුණු කිරීමට අපට උදවු කළ හැක. තව දුරටත් කියවන්න

ඔව්, මට හොඳ වෙබ් අඩවියක් අවශ්‍යයි