ආදරයට සෑම ආකාරයකම ආඥාදායකත්වය ජය ගැනීමට ඉඩ දෙන්න
ඔබේ ආදරණීයයාගෙන් ඔබට වෙන් විය හැක්කේ කුමන ආකාරවලින්ද? මරණ? බන්ධනාගාරය? එසේත් නැතිනම් හෝඩුවාවක් නොමැතිව අතුරුදහන් වීමෙන්ද? මින් තලූෆාගේ සහකරුට ඇප දීමට අයිතියක් නොමැතිව සැප්තැම්බර් අවසානයේ බලධාරීන් විසින් ඔහුගේ නිදහස අහිමි කරන ලදී. මෙම ලිපිය බැංකොක් රිමාන්ඩ් බන්ධනාගාරයේ සිටින තම පෙම්වතියට ඇය විසින් එවන ලද ඝෝෂාකාරී හඬකි. ඔහුට එය කියවීමට අවස්ථාව ලැබේවි යැයි ඇය බලාපොරොත්තු වෙනවා.
Min (Mintermint) Thalufa විසිනි
25 ඔක්තෝබර් 2021
දැනට දේශපාලන ක්‍රියාකාරීන් සිරගතව සිටිති. පුරවැසියන්ගේ අයිතිවාසිකම් වෙනුවෙන් පමණක් පෙනී සිටින අතරේ ඔවුන්ට අමානුෂික ලෙස නිදහසේ අයිතිය අහිමි කර ඇත. ඔවුන් ඉල්ලා සිටින්නේ ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවෙන් සහතික කර ඇති ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදයකි. නමුත් බලධාරින් කරන්නේ ඊට හාත්පසින්ම වෙනස් දෙයකි. අයුක්තියට විරුද්ධ දේශපාලන ක්‍රියාකාරීන් සහ වෙනත් පුද්ගලයින් අත්අඩංගුවට ගෙන සිරගත කිරීමෙන් ඔවුහු තම බලය අයුතු ලෙස භාවිතා කරති.
මේ අය කවුදැයි ඔබ මගෙන් ඇසුවොත්, ඔවුන් බොහෝ විට පවුලක සාමාජිකයන්, මිතුරෙකු, සහෝදරයෙක් හෝ සහෝදරියක් විය හැකි බවට මම පිළිතුරු දෙමි. එසේත් නැතිනම්, එය යමෙකුගේ පෙම්වතා අමතක කළ නොහැක. මටත් එහෙමයි: අපි දෙන්නා වෙන් කරපු ආණ්ඩුවක්.
ඔහුගේ නම Pao Thalufa, Pawarit Yaming ලෙසද හැඳින්වේ. ඔහු Ramkhamhaeng විශ්ව විද්‍යාලයේ දේශපාලන විද්‍යා ශිෂ්‍යයෙකු වන අතර ජනතාවගේ දුක්ඛිත තත්ත්වය ගැන ඇසක් ඇති අයෙකි. ඔහු දේශපාලන ක්‍රියාකාරිකයෙකු බවට පත් වී ඇති අතර දැන් ඔහුට දේශපාලන හේතු මත චෝදනා එල්ල වී තිබේ. ඔහු දැනට දින 25ක් බැංකොක් රිමාන්ඩ් බන්ධනාගාරයේ දෙවැනි අංශයේ අත්අඩංගුවේ පසුවේ. චෝදනාව 3 අගෝස්තු 2021 වන දින බැංකොක් හි Thung Song Hong පොලිස් ස්ථානයේ මුහුණතට තීන්ත විසි කිරීම සම්බන්ධයෙනි. මෙය 13 ඔක්තෝම්බර් 2020 වන දින සිට පවතින නඩුවක ඇප කොන්දේසි උල්ලංඝනය කිරීමක් වනු ඇත. අධිකරණය තවමත් එසේ කර නැත. ඕනෑම තීන්දුවක් නිකුත් කළා.
ඔහු මගේ මිතුරන් දෙදෙනෙකු වන ඩිනෝ තලූෆා සහ පීක් තාලූෆා සමඟ එකට සිරගත විය. මීට පෙර, ෆායි, අතිත්, පෙන්ගුයින් සහ තවත් මගේ සහෝදරයන් කිහිප දෙනෙකු සමඟ තවත් බොහෝ දෙනෙකු අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත.
එය මට රිදවන්නේ, මම මගේ ආදරයෙන් වෙන් වී සිටින නිසා පමණක් නොව, යුක්තිය පසිඳලීමේ පද්ධතිය කිසිසේත්ම සාධාරණ නොවන බැවිනි!
මගේ මිතුරන් සහ අනෙකුත් පුරවැසියන් දිනපතා පොලිසිය විසින් වටකර සිරකර තබනු මම දකිමි. සිවිල් උද්ඝෝෂණ විසුරුවා හැරීමට බලධාරීන් බලය පාවිච්චි කරයි. රජය සේවය කරන්නේ ජනතාවට නොව ප්‍රභූ පැලැන්තියට පමණක් බව එය මට අවධාරණය කරයි: ජනතාව පාගා දමන සහ පීඩාවට පත් කරන සමාජ ඉහළ ස්ථරය.
(Adirach Toumlamoon / Shutterstock.com)
ප්රජාතන්ත්රවාදය සඳහා සටන් කිරීම මම කිරීමට ප්‍රිය කරන දෙයකි, නමුත් ඒ සමඟම මට රිදවන දෙයකි. ඒක ඇතුලේ මාව කනවා, නමුත් මට ඉවසන්න වෙනවා කවදා හරි දවසක අපි හැමෝටම මේ සටන දිනන්න.
මට මා ඇතුළු අනෙකුත් ක්‍රියාකාරීන් දිවි පිදූවන් ලෙස හැඳින්විය නොහැක, නමුත් මම එය දකින්නේ මේ ආකාරයට ය: අප මෙතරම් ආදරය කරන රටේ සමාජය කෙතරම් අසාධාරණදැයි ඔබට වැටහෙන විට, මිනිසුන් අසාධාරණයට යටත් නොවනු ඇතැයි අපට උදාසීනව සිටිය නොහැක.
තාලූෆා (වචනාර්ථයෙන්: අහස / අහස සිදුරු කරන්න) නමින් මගේ ආදරය සහ මම කරන ඉල්ලීම් තුන ෆායි ජතුපත්ගේ නායකත්වය යටතේ සිදු කෙරේ. ඔහු කණ්ඩායමේ නායකයා ලෙස සැලකේ. අපගේ ඉල්ලීම් නම් ප්‍රයුත් චාන්-ඕ-චා ඉල්ලා අස්විය යුතු බවත්, නව ව්‍යවස්ථාවක් සකස් කර රාජාණ්ඩුව ප්‍රතිසංස්කරණය කළ යුතු බවත් ය. අපි එම මූලික ඉල්ලීම් තුන සම්බන්ධයෙන් ස්ථිරව සිටිමු, නමුත් අද තවත් ඉල්ලීමක් එකතු කළ යුතුය: ඇප ලබා ගැනීමේ ප්‍රවේශය යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමෙන් අධිකරණ පද්ධතිය ප්‍රතිසංස්කරණය කිරීම. මේ අනුව දැනට තාවකාලික ඇප ප්‍රතික්ෂේප වී සිටින ජනතාවට සහ දේශපාලන ක්‍රියාකාරීන්ට සාධාරණයක් ඉටු කරන ලෙස අපි ඉල්ලා සිටිමු.
අපි එකම කණ්ඩායමක් ලෙස ක්‍රියා කරන අතර එකට සතුට හා දුක බෙදා ගනිමු. එකට මිනිස්සු විඳින දුක දැක්කම අපි දෙන්නා ආදරයෙන් බැඳුණ බව මම ප්‍රතික්ෂේප කරන්නේ නැහැ. අපි මුණගැසුණා, අපි එකිනෙකාගෙන් දේවල් ඉගෙන ගත්තා, අවසානයේ අපි එකට වැඩ කිරීමට තීරණය කළා. Isaan Ratsadon කණ්ඩායම ආරම්භ වූ පසු, ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදයේ ස්මාරකයේ වැදගත් සිදුවීමක් සිදුවිය. 30 ඔක්තෝම්බර් 2020 වෙනිදා, පොලිසිය මහජන සාමය පිළිබඳ නීතිය ක්‍රියාත්මක කරමින් බලහත්කාරයෙන් සමූහයා විසුරුවා හැර විරෝධතාකරුවන් අත්අඩංගුවට ගත්තේය.
ඒක තමයි මගේ ආදරය අත්අඩංගුවට ගත් පළමු අවස්ථාව. මේ නිලධාරීන් මගේ මිතුරන්ට නැවත නැවතත් අමානුෂික ලෙස පයින් ගසා පහර දෙන අයුරු මම බලා සිටියෙමි. ඔවුන්ගේ නිදහස දින හයකට ඔවුන්ගෙන් උදුරා ගන්නා ලදී. එය අමු අමුවේ නීති විරෝධී වූ අතර අවසානයේ ඔවුන් සියල්ලන්ටම තාවකාලික ඇප හිමි විය.
මගේ ආදරයෙන් වෙන්වීම මා අත්විඳි පළමු අවස්ථාවද එයයි. ප්රජාතන්ත්රවාදය ඉල්ලා සිටීම අපේ අයිතිවාසිකමක් බවත්, අපේ අයිතිවාසිකම් සහ නිදහසට හානි කිරීමට රජයට අයිතියක් නැති බවත් මම තරයේ කියා සිටිමි. බලය අනිසි ලෙස භාවිතා කරන සහ සිවිල් අයිතිවාසිකම් ගැන කිසිඳු සැලකිල්ලක් නොදක්වන ඒකාධිපති පාලනයක් දැනට පවතින නමුත්.
ඇය එදා මගේ ආදරය මට නැවත ලබා දුන්නත්, එයින් අදහස් කළේ අපට ආදරයෙන් දුවන නව යොවුන් යුවළක් ලෙස දිගටම එකට සිටිය හැකි බවයි. ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී ව්‍යාපාරය වෙනුවෙන් සටන් කිරීමට අපට තවමත් සිදු වී ඇත්තේ අපගේ ඉලක්කයට තවමත් ළඟා වී නොමැති බැවිනි.
මම සහ මගේ ආදරය එකට වැඩ කරන අතර, එහිදී එකිනෙකාට තමාගේම කාර්යයන් සහ විවිධ වගකීම් ඇත. සියලුම කාර්යයන් එක හා සමානව වැදගත් වේ, අපට නොමැතිව කළ හැකි කිසිවෙක් නැත.
අනෙක් ජෝඩු සාමාන්‍යයෙන් කරන්නාක් මෙන්, මගේ ආදරයට සහ මට කොහේ හෝ එකට හමුවීමට හෝ වෙනත් පළාත්වලට යාමට කාලය නොමැති තරම්ය. ඔහු මාව පෙලපාලිවලට එක්කගෙන යනවා, අපි එතන ක්ෂේත්‍ර වැඩ කරනවා. ඉඩම් පරිහරණය පිළිබඳ ගැටුමක් ඇති අය අපට මුණගැසෙන්නේ එලෙස ය. අපි දෙන්නෙක් දෙන්නෙක් විදියට ජීවත් වෙන්නේ නැහැ, විවිධ මිතුරන් පිරිසක් තුළ එකට ජීවත් වෙනවා. අපගේ ආදරය අද්විතීය නොවේ, අපි අපගේ මිතුරන් රැකබලා ගැනීමට උත්සාහ කරන විට අපි එකිනෙකා ගැන සැලකිලිමත් වෙමු. සහ සෑම විටම සමාන ආකාරයකින්.
අපි එකට ආදරය කිරීමට හා සටන් කිරීමට ඉගෙන ගන්නා විට, අපි අපගේ බොහෝ මිතුරන්ගේ ජීවිත ගැන වැඩි වැඩියෙන් ඉගෙන ගනිමු. අපි පවුලක් ලෙස එකිනෙකා ගැන සැලකිලිමත් වෙමු, අපි ගැටළු වලට සවන් දෙමු, එකට කතා කරමු, දේවල් හුවමාරු කර ගනිමු.
සමහර වෙලාවට මම වැරදියට තේරුම් අරන් ඉන්නේ මගේ ආදරේට මට වැඩි කාලයක් නැති නිසා. නමුත් ඔහු සාමාන්‍යයෙන් ඔහුගේ ශක්තිමත් ආත්මයෙන් මා සනසන්නට සමත් වේ, එවිට ඔහු පවසන්නේ, "අපි එකට වැඩි කාලයක් නොමැති වුවද, අඩුම තරමින් අපි එකම සටන් බිමක සිටිමු."
ඔව්, මගේ පෙම්වතිය මට ආදරය කරනවාටත් වඩා මිනිසුන්ට සහ මගේ මිතුරන්ට ආදරය කරන බව මට සැබවින්ම කිව හැකිය. නමුත් එය මට කිසිසේත්ම කරදරයක් නොවේ. ඔහුගේ ඉලක්කය සාර්ථක කර ගැනීම සඳහා අධිෂ්ඨානශීලී වීර්‍යය ඇතිව ඔහු කෙතරම් සාන්ද්‍රණයකින් ක්‍රියා කරයිදැයි මම දකිමි. ඔහුට සෑම විටම වැඩ පළමු තැනට පැමිණේ, එබැවින් ඔහු විශාල වැඩකාරයෙකු බව මට පැවසිය හැකිය.
නමුත් එය වැටුප් රහිත රැකියාවකි, ඔහුගේ පවුල නඩත්තු කිරීමට වැටුපක් නැත. එහි ප්‍රතිවිරුද්ධ දෙය සිදුවෙමින් පවතී: ඔහුගේ පවුල වසර 25 ක් තිස්සේ ඔහුට සහයෝගය දක්වයි. මෙය ඔහුගේ රැකියාව වන අතර, ඔහුගේ පවුලේ අය සැමවිටම එය තේරුම් ගෙන ආඩම්බර වෙති.
එම කාර්යය සමහරවිට "විප්ලවයේ කර්තව්යය" ලෙස හැඳින්විය හැක, නමුත් ඔහුගේ ජීවිතයේ බොහෝ දේ අත්හැරීමට ඔහුට සිදු විය. තම පවුලෙන් සහ නිවසින් ඈත්ව ඔහු මේ මාර්ගය තෝරාගෙන ඇත්තේ සමාජය දියුණු කිරීමේ අපේක්ෂාවෙනි.
අපි, යුවළක් ලෙස, සෑම විටම එකිනෙකාට සදාචාරාත්මක සහයෝගය ලබා දෙන්නෙමු. එයා නැති උනත් මට මගේ වැඩ කරගෙන යන්න වෙනවා. ඔහු සිරගෙදර සිට සටන් කරන අතර, මම පිටත සිට බලාපොරොත්තුවෙන් සටන් කර සටන් කරමි. සිරගෙයින් පිටතදී අපට එකට එය කළ නොහැකි වුවද අපි නොනැවතී දිගටම සටන් කරමු.
මගේ පෙම්වතිය 2020 ඔක්තෝම්බර් මාසයේදී බැංකොක් රිමාන්ඩ් බන්ධනාගාරයේ සිටියදී කියවූ Seni Saowaphong විසින් ලියන ලද “The love of Wallayaa” පොතෙන් උපුටා දැක්වීමක් මට තවමත් සිතේ. ඔහු තමයි මට පොත කියවන්න නිර්දේශ කළේ.
“එකෙකුගේ හෝ වැඩිම වුනොත් දෙදෙනෙකුගේ සතුට හෝ ආශාව වටා පමණක් කැරකෙන ආදරය සීමිත ආදරයකි. අපි සියලු මිනිසුන් වෙත ළඟා වන පුළුල් ආදරයක් පැතිරවිය යුතුයි. ”
ඔහු වරක් පැවසුවේ, "මම මේ පොත කියවන විට, මම ඔබ ගැන මතක් කරමි". එය ආදර හැඟීමක්, නමුත් මම ඒ ගැන සිතන විට එය ඉතා වේදනාකාරී ය.
අපව වෙන් කරන බාර් හෝ බිත්ති නොමැතිව අපට එකට කියවීමට හැකි විය යුතුය!
මම පොතෙන් වන්නයා ලෙස නොදකිමි, නමුත් පොත මට ආශ්වාදයක් ලබා දෙයි. වෙහෙසට පත් වූ විට සහ වෙහෙසට පත් වූ විට එය නැවත නැවත කියවීමට මට අවශ්‍ය වේ. එය මට සටන දිගටම කරගෙන යාමටත්, ඓතිහාසික වෙනසේ රෝදය තල්ලු කරගෙන යාමටත් ශක්තිය ලබා දෙයි.
1 ඔක්තෝබර් 2021 වෙනිදා, මගේ පෙම්වතිය දෙවන වරටත් සිරගත කරන ලද අතර, ඔබේ ආදරණීයයාගෙන් වෙන්වීම කෙබඳුද යන්න මට නැවත අත්විඳීමට සිදු විය. දැන් දින කිහිපයක සිට මට ඔහුගේ කටහඬ ඇසෙන්නේ නැත, ඔහුගේ මුහුණ දැක ගත නොහැක, මට වෙනත් ආකාරයකින් කළ හැකි පරිදි ඔහුව වැළඳ නොගනී. ඔහු හමුවීමට යන ඔහුගේ නීතිඥවරයා හරහා පමණක් මට පණිවිඩ ලැබේ. ඉන්පසු ඔහු බන්ධනාගාරයෙන් පිටත සිටින අයට සදාචාරාත්මකව සහයෝගය දක්වන බවට පණිවිඩයක් යවන අතර සමහර විට මගේ මුහුණ පුරා කඳුළු ගලා යයි. මට සිතාගන්න පමණයි හැක්කේ…:
ඔහු දැන් කියවන්නේ කුමන පොතද?
එයාට මාව එපාද?
අපි නැවත එකිනෙකා වැළඳ ගන්නා තෙක් ඔහු දින ගණන් කරනවාද? ”
මට ඔහුගේ කටහඬ ඇසීමට කිසිසේත්ම අවස්ථාවක් නැත. ඔහුව හමුවීමට ආශාවක් තිබියදීත්, ඔහු සමඟ කතා කර එකිනෙකාගෙන් ප්රශ්න අසන්න. නමුත් භාරකාර ආයතන නියෝජිතායතනය Covid-19 තත්ත්වය මත පදනම්ව ඥාතීන්ගේ පැමිණීම්වලට ඉඩ නොදේ.
(Adirach Toumlamoon / Shutterstock.com)
අපව වෙන් කර තැබීමට නීතිමය ක්‍රියාමාර්ග නිදහසට කරුණක් ලෙස භාවිතා කිරීම තරමක් වේදනාකාරී ය. ඔහු තවමත් වරදකරුවෙකු වී නොමැති අතර තවමත් නිර්දෝෂී නමුත් දැන් ඔහු සිරගෙදර සිටින අතර බෝවන රෝගයකට ගොදුරු වීමේ අවදානමක් ඇත. ඔවුන් සිරගත කළ යුත්තේ ජනතාව ගැන සොයා බලන්නට නොහැකිව බලය පාවිච්චි කරන රාජ්‍ය නිලධාරීන්ය.
විනිසුරුවරයා ඇප නොදීම ගැන මට පුදුමයි: “ඔයාලා ජනතාවට මේ තරම් අසාධාරණයක් කරනවා කියලා පේන්නේ නැද්ද? ඔවුන් කාගේ හෝ පවුලක් හෝ ඔවුන් සමඟ ජීවිතය බෙදා ගන්නා කෙනෙක්ද? විනිශ්චයකරුට ඔහුගේම පවුලක් හෝ ආදරය කරන කෙනෙකු සිටිය හැකිය! ”
මට මගේ පෙම්වතිය මග හැරෙන විට මට මතක් වන්නේ කාව්‍ය චින්තකයෙකු ලෙස මා සලකන මගේ මිතුරෙකු වන, සිරගත කර ඇති යාජායි තලූෆාගේ වචන ය. ඔහු වරක් මෙසේ පැවසීය: “අද අපට දැනෙන්නේ කලකිරීමක් පමණි, එය සියල්ල කෙරෙහි වෛරයක් ඇති කරයි. සමාජයට යහපත් චේතනාවක් ඇති මිනිසුන් කෙරෙහි අනුකම්පාවක් නැති මෙම අතිශය කුරිරු අධිකරණ පද්ධතියට මම වෛර කරමි.
අපේ අරගලයේ පසුබෑම් තිබුණත් අපි තවමත් අරගල කරනවා. මේ සමාජයේ වෙනසක් සඳහා එක්ව සටන් කිරීමට එළියට එන ජනතාව සහ ජනතාව පිළිබඳව අපට තවමත් විශ්වාසයක් තිබෙනවා. මට තවමත් බලාපොරොත්තුවක් ඇති අතර මම එය අපේක්ෂාවෙන් නිරන්තරයෙන් දින ගණන් කරමි. මම මගේ පෙම්වතියට දිගටම කියනවා, “ඔබ ශක්තිමත් බව මම දනිමි, නමුත් ඔබට අධිකරණ පද්ධතිය තුළ වේදනාවක් හෝ බලාපොරොත්තු සුන්වීමක් දැනේ නම්, කරුණාකර එය මා සමඟ බෙදා ගන්න. ඔයාට පුළුවන් ඔයාගෙ දුක සැප මා එක්ක බෙදාගන්න. අපි හැම දෙයක්ම එකට බෙදාගන්නවා. ” අපි අත් නොහරිමු, අපි එකිනෙකා වෙනුවෙන් සටන් කරමු.
මට දැනට මගේ පෙම්වතියට සහය විය හැකි එකම මාර්ගය මෙය විය හැකිය. ඔහු සහ මගේ සියලු මිතුරන් ඔවුන්ගේ නිදහස නැවත ලබා ගන්නා දිනය එනතුරු අපි බලා සිටිමු, පසුව අපට නැවත මෙහි සටන දිගටම කරගෙන යා හැකිය.
යුක්තිය පසිඳලීමේ ක්රමය ගැන මම කිසිම බලාපොරොත්තුවක් තබා නොගත්තත් මම තවමත් බලාපොරොත්තු තබාගෙන සිටිමි. අපිත් ජනතාවත් ජය ගනීවි කියලා මම බලාපොරොත්තු වෙනවා. ඒ ආදරය ඕනෑම ආකාරයක ඒකාධිපති පාලනයක් ජය ගනු ඇත. අපි දෙන්නා එකිනෙකාට වගේම මිනිස්සුන්ටත් දැනෙන ආදරය.
***
මූලාශ්රය: https://theisaanrecord.co/2021/10/24/may-all-dictatorship-be-defeated-by-love/
සටහන්: තායි නම් ඉංග්රීසි බවට පරිවර්තනය කිරීම සමහර විට ව්‍යාකූලත්වයට හේතු වේ, එබැවින් උද්යෝගිමත් අය සඳහා ඉංග්රීසි, තායි අක්ෂර සහ ලන්දේසි ශබ්ද විද්‍යාවෙන් මෙම නම් පිළිබඳ දළ විශ්ලේෂණයක්.
– Min Thalufa: มิ้นทะลุฟ้า, Mín Tha-lóe-faa.
-බැංකොක් රිමාන්ඩ් බන්ධනාගාරය: กรุงเทพ, ruen-tjam phi-sèet kroeng-thêp (වචනාර්ථයෙන්: බැංකොක් විශේෂ බන්ධනාගාරය).
– Pao Thalufa: เปาทะลุฟ้า, Pao Tha-lóe-faa.
– Pawarit Yaming: ปวริศ แย้มยิ่ง, Pà-wá-ríet Yáem-yîng.
– Thung Song Hong: ทุ่งสองห้อง, Thôeng Sǒng Hông.
– Dino Thalufa: ไดโน่ ทะลุฟ้า, Dai-nôo Tha-lóe-faa.
– Peak Thalufa: ปีก ทะลุฟ้า, Pìek Thá-lóe-fáa.
– Phai Jatupat / Daodin: ไผ่ จตุภัทร์/ดาวดิน, Phài Tjàtoephát / Daaw-din.
– අතිත්: อาทิตย์, Aa-thíet.
– පෙන්ගුයින්: เพนกวิน, Phen-kwin (Parit Chiwarak)
- ඉසාන් රැට්සාඩොන් කණ්ඩායම: กลุ่มราษฎรอีสาน, klòem Râat-sà-don Isǎan (ඉසාන් ජනප්‍රිය ව්‍යාපාරය)
– “වල්ලයාගේ ආදරය”: ความรักของวัลยา, khwaam rák khǒng Wal-la-yaa.
– Seni Saowaphong: เสนีย์ เสาวพงศ์, Sěe-nie Sǎow-Phong.
– Yajai Thalufa: ยาใจ ทะลุฟ้า, Yaa-tjai Tha-loe-fáa.
මෙම දායකත්වය සඳහා රොබ් වී.
මේ රටේ, ඕනෑම ආකාරයක සහභාගීත්වයක් වැලැක්වීමට අවශ්‍ය ප්‍රභූ පැලැන්තියේ සහ හමුදාවේ කොන්ග්සිවලට විරුද්ධ නොවන්න, ඒ සඳහා ඔවුන්ගේ අවසානය පැහැදිලිවම මාධ්‍යයන් සාධාරණීකරණය කරයි..... මෙම ප්‍රවණතාවය පරම බලයට ආදරය කරන ආසියාවේ සෑම තැනකම පාහේ දක්නට ලැබේ. චීනයේ 'කලාව' පිටපත් කිරීමට පෙනෙන පරිදි තමන්ට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් කළ හැකිය.
ලෝකයේ මේ කොටසේ ඔබ පෝලිමේ ඇවිදිනවා හෝ ඔබ හසු වේ. බුද්ධිමතුන් තවමත් මේ රටෙන් නිදහස් බටහිරට පලා යන්නේ නිකම්ම නොවේ.
යමෙක් චීනයේ කලාව අනුකරණය කරන්නේ නම්, පාලන තන්ත්‍රය පිළිබඳ විවේචන සාලයට පමණක් සීමා වන තරමට ජනගහනයේ ආර්ථික තත්ත්වය වැඩිදියුණු වීම සහතික වනු ඇත. ප්‍රසිද්ධියේ නෙවෙයි චීනයේ ඕනම දෙයක් කියන්න පුළුවන්. නමුත් ඒ කලාව ඇත්තටම රටවල් ගණනාවකට තේරෙන්නේ නැහැ. ඊට ප්රතිවිරුද්ධව.
සංවේදී හා වැදගත් කතාවක්, ස්තූතියි.
ලෝක භාෂාවේ ඉලක්කම් කිහිපයක් පමණි:
තායි එන්ක්වයිරර්ට අනුව 2020 ජූලි සිට 2021 ඔක්තෝබර් දක්වා දීර්ඝ කාලසීමාව තුළ, නඩු 1,636 කින් පුද්ගලයින් 896 ක් බාලවයස්කරුවන් 258 ක් ඇතුළුව ඔවුන්ගේ දේශපාලන සහභාගීත්වය සහ ප්‍රකාශනය සඳහා නඩු වලට මුහුණ දී ඇත.
ඉන් 1,337 දෙනෙකුට 2020 මාර්තු මාසයේ සිට බලාත්මක වූ හදිසි නියෝගය කඩකිරීම් සම්බන්ධයෙන් ද, 107 දෙනෙකුට මහජන රැස්වීම් පනත උල්ලංඝනය කිරීම් සම්බන්ධයෙන් ද, 97 දෙනෙකුට පරිගණක අපරාධ පනත උල්ලංඝනය කිරීම් සම්බන්ධයෙන් ද, 112 දෙනෙකුට දේශද්‍රෝහීත්වය සම්බන්ධයෙන් ද, 154 දෙනෙකුට නඩු පවරනු ලැබේ. lese-majeste සඳහා XNUMX.
ඇත්ත වශයෙන්ම කී දෙනෙක් සිරගත කර ඇත්ද යන්න එතරම් පැහැදිලි නැත, සමහර විට මිනිසුන් සියයක් පමණ විය හැකිය.
2020-21 තායිලන්ත විරෝධතා ගැන හොඳ කතාවක් මෙන්න:
https://en.wikipedia.org/wiki/2020%E2%80%932021_Thai_protests
වාසනාවකට මෙන්, තායිලන්තයේ අධිකරණ අමාත්‍ය සොම්සාක් තෙප්සුතින් 2021 මාර්තු මාසයේදී නිවේදනය කළේ එය බන්ධනාගාර ධාරිතාව පුළුල් කරන බවයි.
https://thediplomat.com/2021/03/thailand-to-boost-prison-capacity-amid-political-crackdown/
ලෝකයේ හොඳම කැමැත්තෙන්, මට මෙම පණිවිඩ තේරෙන්නේ නැත. 99.9% ක් ක්‍රීඩාව ක්‍රීඩා කරන ආකාරය තේරුම් ගන්නේ නම්, 0.1% අවධානයක් දෙන්නේ ඇයි?
ජොනී ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? මට ඔයාව තේරෙන්නේ නැහැ.
ඔබ කියන්නේ අප මධ්‍යස්ථව අහක බලාගෙන සිටිය යුතුද? සහ ඔබට නඩු පවරන්නේ නැද්ද?
මෑතකදී මියගිය ඩෙස්මන්ඩ් ටුටූ එය මෙසේ ප්‍රකාශ කළේය: 'ඔබ මධ්‍යස්ථව සිටින්නේ නම් ඔබ පීඩකයාට සහය දක්වයි'.
සමූලඝාතනයෙන් දිවි ගලවා ගත් යුදෙව් ජාතිකයෙකු වන එලී වීසල් පැවසුවේ: 'අපි පැත්තක් ගත යුතුයි. මධ්‍යස්ථභාවය පීඩකයාට උපකාර වන අතර කිසිවිටෙක වින්දිතයාට නොවේ.'
තායිලන්තයේ යුක්තිය වෙනුවෙන් පෙනී සිටින සියලුම මිනිසුන් මම අගය කරමි.
මක්නිසාද යත් ජොනී බීජීට සියයට 99,9 ක් නොව මුළු සියයට සියයකටම මානව හිමිකම්, කතා කිරීමේ නිදහස, සාධාරණ යුක්තිය සහ වධහිංසාවෙන් හා මිනීමැරීමෙන් නිදහස් වීමේ අයිතිය ඇත.
මාර්ගය වන විට, එම සියයට 0,1 ට ඇත්ත වශයෙන්ම තායිලන්තයේ සියලුම ෆැරන්ග් ඇතුළත් වුවහොත් ඔබ ප්‍රතිචාරය දක්වන්නේ කෙසේද? ඔබත් අත්තනෝමතික ක්‍රියාවලට, නඩු විභාගයකින් තොරව රඳවා තබාගෙන වධ හිංසාවලට ගොදුරු වුණොත්? ඔබ එය වහල උඩ සිට කෑගසනු ඇත! හොඳයි, ඔබ තායිලන්තයේ බොහෝ වාරයක් සිදු වූවාක් මෙන් ඔබ ඝාතනය නොකළේ නම්. ඔබට මතකද රතු බෙර මිනීමැරුම්, සහ තම්සැට් සහ මීකොං හි සිරුරු?
එහෙනම් හැමෝටම අයිතිවාසිකම් දෙන්න!
මෙම බ්ලොග් අඩවිය තායි සමාජයේ සෑම අංශයකටම විවෘත වීම සතුටක්.
අයිතිවාසිකම් ද රාජකාරි සමඟ එන බවත්, කෑගහන අයට ඔවුන්ගේම පරමාදර්ශී ලෝකය ස්ත්‍රීකරණය කිරීමේ විශාල වේදිකාවක් දැනට ලබා දී ඇති බවත්, ජනගහනය තවමත් සූදානම්ද යන ප්‍රශ්නය මතු කරන බවත් මම නොදනිමි. වයස අවුරුදු 13 දක්වා තම දරුවා රැකබලා ගැනීමට ගෘහණියන් වීමට කැමති බොහෝ තායි කාන්තාවන් මම දනිමි. NL හි සිතාගත නොහැකි නමුත් TH හි වඩා සාමාන්‍ය වේ. “යහපත් කරන්නන්” අතර එම ප්‍රාර්ථනාවට ඇති ගෞරවය කුමක්ද?
කෙනෙකුට රැවටීමට විනෝදාංශයක් තිබේ නම්, එය සැමවිටම අවසර ඇත, නමුත් එය වැරදියි නම් අඬන්න එපා.
“මාර්ගය වන විට, එම සියයට 0,1 තායිලන්තයේ සියලුම ෆැරන්ග් ගැන සැලකිලිමත් වන්නේ නම් ඔබ ප්‍රතිචාරය දක්වන්නේ කෙසේද? ඔබත් හිතුවක්කාර ක්‍රියාවලට, නඩු විභාගයකින් තොරව සිරගත කිරීමට සහ වධහිංසාවලට ගොදුරු වූවා නම්?”
වරක් මම හිතුවක්කාරත්වයේ ගොදුරක් වූ අතර, එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස ඉතා නොපැහැදිලි පුද්ගලයන් සමඟ සිරවී සිටි අතර, එම තත්වයන් සමඟ කටයුතු කරන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳව පැය කිහිපයක වෘත්තීය පුහුණුවක් මට ලබා දුන්නේය.
බිය ගැන්වීම උත්සාහ කළ සහ සත්‍ය මෙවලමකි, නමුත් ඔබ එම කතාන්දර, if සහ බැලීමෙන් එතරම් මිලට ගන්නේ නැත. එය තේරුම් ගෙන ආලෝකය බලන්න. TH හි රජය පුරවැසියන්ට බාධා කරන්නේ සීමිත ප්‍රමාණයකට, නමුත් TH හි ඇති නඩු සංඛ්‍යාවට සාපේක්ෂව NL හි විවිධ කටයුතු ඔබ දුටුවහොත්, ඔබ කුඩා රටේ ඔබේම මිනිසුන් ගැන කරදර වීම හොඳය. Gazenland ද හැකි ය හහ්.
ක්‍රීඩාවේදී අපි හැමෝම වෙනස් නිසා ප්‍රතිවිරුද්ධ අදහස් ඇති කරන්න පුළුවන් වීම ගැනත් මම සතුටු වෙනවා.
මටත් ඔයා පස්සෙන් එන්න බෑ ජානි. මානව හිමිකම්වලට ගරු කරන ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී සමාජයක් සඳහා වන ඉල්ලීම, සෙසු පුරවැසියන්/මිනිසුන් කෙරෙහි වගවීම, සමාජය ස්ත්‍රීකරණය කිරීමකට සමාන වන්නේ කෙසේද? සෑම කෙනෙකුම රැකියාවට යාමට බැඳී සිටින බවට විවිධ ක්‍රියාකාරීන් අතර මා තවමත් කිසිදු සලකුණක් දැක නැත. බොහෝ ගී පද "අපේ මිතුරන් නිදහස් කරන්න", "ව්‍යවස්ථාව ප්‍රතිසංස්කරණය කරන්න", "112 සංශෝධනය කිරීම පෙරලා දැමීමක් නොවේ", "ප්රජාතන්ත්රවාදය! නිදහස!". සෑම කෙනෙකුටම කතා කිරීමට සහ තීරණය කිරීමට හැකි සාධාරණ, වඩා සාධාරණ රටක් සඳහා සුප්‍රසිද්ධ මූලික අවශ්‍යතා.
"ถ้าคุณรู้สึกเจ็บ คุณยังมียิงมีชีีีีี ต ่… ถ้าคุณรู้สึกเจ็บแทนผู้อื่ีย เ ป็นมนุษย์อยู่!” පරිවර්තනය: වේදනාව දැනෙන තැනැත්තාට ජීවිතයක් (ජීවයක්) ඇත, නමුත් වෙනත් කෙනෙකුගේ වේදනාව දැනෙන තැනැත්තාට මනුෂ්‍යත්වය ඇත!
ආදරය කරන අය බොහෝ විට සිරගෙවල් පිටුපස සිටින නිසා දැඩි ලෙස පීඩාවට පත් වූ පිරිමි ළමයින්, ගැහැණු ළමයින්, පිරිමින් සහ ගැහැණු ළමයින්ගේ කඳුළු ඇසීමට මම කැමතියි, අහ්, අඩු ප්‍රසන්න තත්වයන් (අධික සෛල, දුර්වල පහසුකම්, හුරුබුහුටි වෛරස් ...) - තවමත් බොහෝ දුරින් ඇති නඩු විභාගයක් සඳහා නඩු විභාගයක් රඳවා තබා ගැනීම, බලා සිටිය හැක, නිසැකවම "කෙඳිරි ගෑම" ලෙස හඳුන්වනු නොලැබේ.
හිතවත් රොබ්,
අපි ගොඩක් වෙනස් විදියට හිතන බව මම දන්නවා ඒ වගේම යාළුවෙක් දඩය නොගෙවා වාඩි වෙන්න තෝරගත්තේ වැරදීමකින් බව මමත් දන්නවා. ඔහු අපයෝජනයට ලක් වී එළියට නොපැමිණි අතර මිනීමැරුම් නිසා ලස්සනම මිනිසුන් නොවූවත් අපයෝජනයට ලක් වූ බොහෝ මිනිසුන් මම නොදනිමි.
විශාල නිදහසක් ඇති අතර එය සමඟ යමක් කරන්න සහ ලොම්වල උකුණන් වඩාත් දුෂ්කර වන අතර සතුන් සඳහා කෘමිනාශක ඇත.
න්‍යාය හොඳයි, නමුත් ප්‍රායෝගිකව වඩා හොඳයි.
සමහර විට නරකම දෙය නම් ලෝකය එය සිදුවීමට ඉඩ දීමයි, අනෙක් රජයන් දෙස බැලුවහොත් මානව හිමිකම් ගිවිසුමකින් ඇති ප්‍රයෝජනය කුමක්දැයි මම කල්පනා කරමි.
තායිලන්තයේ පමණක් නොව, තවත් බොහෝ රටවල, බන්ධනාගාර සහ රැඳවුම් කඳවුරු පද්ධතියකට අනතුරුදායක විය හැකි පුද්ගලයින්ගෙන් පිරී ඇත.
තායිලන්තයේ මූලික වශයෙන් එය සැබෑ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදයේ වියදමින් පරම්පරා ගණනාවක් තිස්සේ තම අයිතීන් ආරක්ෂා කරමින් සිටින ප්‍රභූ සුළුතරයකි.
සාමාන්‍ය ජනතාව අතර ඕනෑවට වඩා සහයෝගයක් ඇති නිදහසේ තේරී පත් වූ දේශපාලන පක්ෂයක් මෙම ප්‍රභූ සුළුතරය විසින් වහාම තර්ජනයක් ලෙස සලකනු ලැබේ.
මෙම ප්‍රභූව සඳහා නැවත ක්‍රියාමාර්ග ගැනීමට හමුදාවට සොයන හේතුවක් ඇති වන පරිදි, දූෂණ චෝදනා සහ වැරදි කළමනාකාරීත්වය පිළිබඳ චෝදනා සහිතව, වහාම ඉවත දමන තර්ජනයක්.
මෙම කුඩා ප්‍රභූ පැලැන්තියේ ක්‍රමයට අවශ්‍ය දුර්වල අධ්‍යාපන අවස්ථා හරහා ජනතාව මේ මට්ටමේ තබා ගැනීමට අවශ්‍ය කඩදාසි මත ඇති ඊනියා ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදයකි.
“දැනට දේශපාලන ක්‍රියාකාරීන් සිරගතව සිටිනවා. පුරවැසියන්ගේ අයිතිවාසිකම් වෙනුවෙන් පමණක් පෙනී සිටින අතරේ ඔවුන්ට අමානුෂික ලෙස නිදහසේ අයිතිය අහිමි කර ඇත. ඔවුන් ඉල්ලා සිටින්නේ ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවෙන් සහතික කර ඇති ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදයකි. නමුත් බලධාරින් කරන්නේ ඊට හාත්පසින්ම වෙනස් දෙයකි. දේශපාලන ක්‍රියාකාරීන් සහ අයුක්තියට විරුද්ධ පුද්ගලයන් අත්අඩංගුවට ගෙන සිරගත කිරීමෙන් ඔවුන් තම බලය අයුතු ලෙස භාවිතා කරනවා.”
මම මේ පළමු ඡේදය කියවන විට මම දැනටමත් කා බී ඇත. (සහ පැහැදිලිව කිවහොත්, මම විරෝධතාකරුවන්ට අනුකම්පා කරමි.)
අමානුෂික: බන්ධනාගාරයක් අමානුෂිකද?
ප්රජාතන්ත්රවාදය ඉල්ලන්න: නැහැ, ඔවුන් වත්මන් තත්ත්වය තුළ වෙනස්කම් ඉල්ලා සිටිනවා.
බලධාරීන් ඔවුන්ගේ බලය භාවිතා කරයි: ඔව්, වාසනාවකට මෙන් ඔවුන් සෑම තැනකම එසේ කරන්නේ නැත්නම් එය සෑම තැනකම විශාල අවුල් ජාලයක් වනු ඇත
නීති විරෝධී: එය තීරණය කළ හැක්කේ විනිසුරුවරයෙකුට පමණක් වන අතර ඔහුගෙන් උපදෙස් ලබාගෙන නොමැත. තවද නඩු පවරන ලද තාක් දුරට විරෝධතාකරුවන්ට ඒවා අහිමි වී ඇත
අසාධාරණය: අයුක්තිය යනු කුමක්ද? ව්‍යවස්ථාව, පොලිස් ක්‍රියාව? Art112 හරි නැහැ, නැත්තම් මම දකින්නේ ඒක වැරදිද?
ආදරය සහ කැපවීම ගැන කතා කරන ඔබේ කතාවට තුති. ඒක මට පොඩි කාලෙ වගේම බැරිකඩේ හිටගන්නත් ආසාවක් ඇති කරනවා. ඉවසීමෙන් ජීවත් වෙන්න වටිනවා
ඇත්තටම, ක්රිස්? විනිසුරුවරයෙකුගේ තීන්දුවක් නීති විරෝධී යැයි ඔබ කිසිවිටෙක සොයාගෙන නැද්ද? බුදුන්ගේ කාලාම සූත්‍රය කියවන්න. ස්වාධීනව සිතා බලා විනිශ්චය කරන්න. එහි ඇති වරද කුමක්ද?
ක්රිස් ඔබ සමඟ සම්පුර්ණයෙන්ම එකඟ නොවේ.
Corona එන්නතක් අවශ්‍ය නැති අයට ඕස්ට්‍රේලියාවේ වෙන දේ බලන්න? එය දැඩි අපකීර්තියක්, මානව හිමිකම් උල්ලංඝනය කිරීම සහ හදිසියේ ඒ සමඟ ගමන් කරන විනිසුරුවන් ය.
ඔස්ට්‍රියාවේ සහ ජර්මනියේ අධිකරණය දැනටමත් එම දිශාවටම 'සම්බාහනය' කර ඇත.
දැන් නෙදර්ලන්තයේ (අදටත්) අහිංසක පුරවැසියන් අත්අඩංගුවට ගනු ලබන්නේ ඔවුන් තම මූලික අයිතිවාසිකම් වෙනුවෙන් පෙනී සිටින බැවිනි.
එවැනි දේවල් (අසාධාරණත්වය, ප්‍රභූ පැලැන්තියට පක්‍ෂව විනිසුරුවරුන් තීන්දු කිරීම) මම එක තත්පරයකටවත් සැක කරන්නේ නැහැ. බලය දූෂිත වන අතර තායිලන්තයේ පමණක් නොවේ.
කණගාටුයි, මෙය ඉවත් කිරීමට සිදු විය.
ඕස්ට්‍රේලියාව සම්බන්ධයෙන් දෝෂය (නොමැති හෝ දුර්වල ලෙස දැනුවත් වූ අය සඳහා).
බද්ධ නොකිරීම > අහිමි වූ රැකියාව > ප්‍රතිලාභ සඳහා හිමිකමක් නැත > ඔබේ නිවසින් පිටවීමට ඉඩ නොදීම > කඳවුරක සිරවී සිටීම. ඒක මහ ලැජ්ජාවක්!!!
වැරදි තොරතුරු ගැන කතා කිරීම: බටහිර ඕස්ට්‍රේලියාව වැනි සමහර ප්‍රාන්තවල, ඇතැම් වෘත්තීන් සඳහා එන්නත් අවශ්‍යතාවයක් ඇත. කඳවුරු ආදියේ සිරවී සිටීම ගැන ප්‍රශ්නයක් නැත.
හිතවත් කොර්නේලිස්, මම ඔබට මෙයින් දන්වා සිටිමි.
https://twitter.com/_evelynrae/status/1466712921266814977?s=21
https://twitter.com/thierrybaudet/status/1467589795283189772?s=21
ඔබ ට්විටර් හි අදහස් දැක්වීමක් තොරතුරු ලෙස සලකනවාද? ඒක මහ විකාරයක්...
ඔබ ප්‍රධාන ධාරාවේ මාධ්‍ය විශ්වාස කරනවාද?
නැහැ, එහෙනම් ඔබ හොඳින් දැනුවත්
ඉන්පසු Twitter සහ co වෙතින් වෙන් වන්න. ඕලන්ද ජාතික ශිෂ්‍ය මිතුරෙක් ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජීවත් වන අතර එම කථාන්දර කියයි. කෙසේ වෙතත්, ඔබේ උපදෙස් මත මම අද සිට ඔහු මට කියන දේ තවදුරටත් විශ්වාස නොකරමි (මගේ තර්කයේ උත්ප්‍රාසය ඔබට දැනේ යැයි සිතමි)