තායිලන්තයේ රුසියානු සංචාරකයින්
විශේෂ මාතෘකාවක් වූයේ රුසියානු අමුත්තන් නිසා හෝටල් කාර්ය මණ්ඩලය අපහසුතාවයට පත්වන්නේ දැයි විමසීමයි, මන්ද අපගේ අමුත්තන් නිරන්තරයෙන් රළුබව සහ ශබ්ද දූෂණය ගැන අදහස් දක්වයි.
ලන්දේසි රූපවාහිනිය: මම ගියා, මම දැක්කා, මම ආපහු ගියා...
ඔබ තායිලන්තයේ ජීවත් වන විට, මම මෙන්, ඔබ නෙදර්ලන්තයේ විශාලතම පවුලක කුස්සියේ සිට එන ලන්දේසි රූපවාහිනී වැඩසටහන් නැරඹීම තේරුමක් නැත. මම ඇත්තටම කියන්නේ ඔබ නෙදර්ලන්තයේ ජීවත් වන විට එය තේරුමක් නැති නමුත් එය පසෙක තබා ඇති බවයි.
තායිලන්තයේ නියපොතු සමඟ ව්‍යාපාර කිරීම
තායිලන්තයේ නියපොතු නිෂ්පාදන විකිණීම. විදේශිකයෙකු ලෙස ඔබ එය ආරම්භ කළ යුතු නැත. එහෙත් ලන්දේසි ඩේවිඩ් සහ සිල්වියා ඩි රිජ්කේ ඔවුන්ගේ බැංකොක්හි ඩේසි ඩිසයින් සමාගමෙහි සෑම දිනකම කාර්යබහුලයි.
ලන්දේසි: 2012 දී දුර ගමනාන්ත වලට අඩුයි
ANWB පුරෝකථනය කරන්නේ 2012 දී තරමක් අඩු දුරස්ථ නිවාඩු ගත වනු ඇති බවයි. 410.000 දී නිවාඩු දින 2012ක් සමඟින්, එක්සත් ජනපදය දුරස්ථ නිවාඩු ගමනාන්තයක් ලෙස නිරපේක්ෂ අංක 1 ලෙස පවතිනු ඇත. නෙදර්ලන්ත ඇන්ටිලස් (145.000) සහ ඉන්දුනීසියාව (104.000) පිළිවෙලින් දෙවන සහ තෙවන ස්ථාන හිමිකර ගනී.
ලන්දේසි විදේශිකයන්ගේ ඉංග්‍රීසි
අපි බොහෝ විට දොස් කියන්නේ - සම්පූර්ණයෙන්ම අසාධාරණ ලෙස නොවේ - තායිස්, ද මෙම බ්ලොග් අඩවියේ, ඔවුන් ඉංග්‍රීසි අඩුවෙන් හෝ කතා කරන්නේ නැති බවට. ඉංග්‍රීසි භාෂාව වචනයෙන් සහ ලිවීමෙන් ප්‍රගුණ කිරීම තායිස් ජාතිකයින්ට ජාත්‍යන්තර (ව්‍යාපාරික) ලෝකයේ පැවැත්මට අවශ්‍ය වේ. පොදුවේ ගත් කල, තායිලන්තයේ වඩා හොඳ ඉංග්‍රීසි අධ්‍යාපනයක් සඳහා අයැදීමක් පවතින අතර ඊට එරෙහිව තර්ක කිරීමට ඇත්තේ අල්ප වශයෙනි.
විදේශයන්හි ලන්දේසි ජනතාව: පවුලට වඩා ආහාර මග හැරී ඇත
විදේශයන්හි ලන්දේසි සහ ෆ්ලෙමිෂ් පුද්ගලයින් සඳහා පොදු රූපවාහිනී නාලිකාවක් වන BVN, ලොව පුරා සිටින එහි නරඹන්නන්ගෙන් විදේශයන්හි ඔවුන්ට වැඩිපුරම මග හැරෙන්නේ කුමක්දැයි විමසීය. ප්‍රතිචාර 10.000කට වඩා ප්‍රතිඵලයක් ලෙස පුදුම සහගත නිගමනයකට පැමිණියේය: අපේ පවුලට වඩා අපට අපේම ආහාර මග හැරේ!
2012 දී ලන්දේසීන් සඳහා තායිලන්තය ඉහළම ගමනාන්තය
යුරෝ අර්බුදය නොතකා ලන්දේසීන්ට නිවාඩු දින වැදගත් වේ. Vakantie.nl හි මත විමසුමක දී, 5% ක් පමණක් පවසන්නේ ඔවුන් 2012 දී නිවාඩුවක් ගත නොකරනු ඇති බවයි. 40% පසුගිය වසරේ මෙන් දෙවරක් ගමන් කරනු ඇත. යුරෝපයෙන් පිටත ඉහළම ගමනාන්තය වන්නේ: සෑම විටම දැරිය හැකි මිලකට තායිලන්තයයි!
තායිලන්තයේ ගංවතුර - නෙදර්ලන්ත තානාපති කාර්යාලයෙන් පණිවිඩයක්
මෙම ලිපියේ බැංකොක්හි නෙදර්ලන්ත තානාපති කාර්යාලය විසින් අද එවන ලද විද්‍යුත් තැපෑලෙහි පාඨය. Thailandblog හි සංස්කාරකවරුන් මෙම පණිවිඩය සම්පුර්ණයෙන් පළ කර ඇත.
තායිලන්තයේ ලන්දේසීන් තම මව්බිමෙන් ලැබෙන ප්‍රවෘත්ති අනුගමනය කරන්නේ සැකයෙන්
මා තායිලන්තයේ කතා කරන බොහෝ නෙදර්ලන්ත ජාතිකයන් මෑත සතිවල නෙදර්ලන්තයෙන් ලැබෙන ප්‍රවෘත්ති සැකයෙන් යුතුව අනුගමනය කරති. සවස් වන විට මම පසුබිම් සහ පැහැදිලි කිරීම් සඳහා Knevel සහ v/d Brink, හෝ Pauw&Witteman දෙස සමීපව බලමි. අයවැය සංදේශය පිළිබඳ වත්මන් ප්‍රවෘත්ති මම දැනටමත් අන්තර්ජාලය හරහා කියවා ඇත්තෙමි. වැදගත් වන්නේ කුමක්ද? නෙදර්ලන්තය සහ යුරෝපයේ සෙසු ප්‍රදේශවල ව්‍යාප්ත වෙමින් පවතින ආර්ථික අවුල ලන්දේසීන්ට ප්‍රධාන ප්‍රතිවිපාක ඇති කළ හැකිය.
රෝගී තරුණයෙකු නෙදර්ලන්තයට රැගෙන යාමට උපකාර ඉල්ලා ඇත
පසුගිය සතියේ, Lily Rouwers ලන්දේසි පවුලක් සමඟ සම්බන්ධ විය, ඔහුගේ පුතා (අවුරුදු 17) සති දෙකකට පෙර ඉතා බරපතල අනතුරකට ලක් විය. ඔහු මෙහි පැමිණ සිටියේ ළමා නිවාසයකට උදව් කරන තරුණ පිරිසක් සමඟයි. ඔවුන් ආපසු නෙදර්ලන්තයට යාමට නියමිතව තිබූ පසුගිය දින කිහිපයට පෙර ඔවුන් කෝ සමෙට් වෙත ගිය අතර එහිදී ඔහු ක්වාඩ් බයිසිකලයක් සමඟ අනතුරකට ලක් විය. ඉතා බරපතල මොළයට හානි වූ ඔහු හෙලිකොප්ටරයකින් බැංකොක් වෙත මාරු කරන ලදී.
නිවාඩුවක් තෝරාගැනීමේදී ලන්දේසි සංචාරක මාර්ගෝපදේශය වැදගත් වේ
ලන්දේසි කතා කරන සංචාරක මාර්ගෝපදේශකයෙකු සිටීද නැද්ද යන්න නිවාඩු ගමනාන්තයක් තෝරා ගැනීම කෙරෙහි ප්‍රධාන බලපෑමක් ඇති කරයි. වගඋත්තරකරුවන් දහසක් අතර Vakantiepanel.nl විසින් කරන ලද පර්යේෂණයේ නිගමනය මෙයයි. නිවාඩු දිනයක් තෝරා ගැනීමේදී වැදගත් වන්නේ කුමන ලන්දේසි කාරණාදැයි විමසූ විට, ප්‍රතිචාර දැක්වූවන්ගෙන් විශාල ප්‍රමාණයක් පෙන්වා දුන්නේ ලන්දේසි කතා කරන සංචාරක මාර්ගෝපදේශකයින් සහ/හෝ විනෝද චාරිකා සහ විනෝදාස්වාදය පිළිබඳ ලන්දේසි භාෂා තොරතුරු ලබා ගැනීමට කැමති බවයි (දෙකම 28%). ලන්දේසි නඩු සඳහන් කළ වගඋත්තරකරුවන්ගෙන්…
තායිලන්තයේ නිවාස විකිණීමට ඇත
තායිලන්තය සුන්දර රටකි. සෑම වසරකම බොහෝ නෙදර්ලන්ත ජාතිකයින් මෙම විශේෂ ආසියානු ගමනාන්තයට පැමිණේ. සාමාන්යයෙන් නිවාඩුවක් සඳහා, නමුත් තායිලන්තය ශීත ඍතුව සඳහා වැඩි වැඩියෙන් ජනප්රිය වෙමින් පවතී. 9.000ක් පමණ නෙදර්ලන්ත ජාතිකයන් තායිලන්තයේ ස්ථිරව පදිංචි වී සිටිති. මෙම විදේශිකයන් සහ විශ්‍රාමිකයින් තායිලන්තය පිරිනමන සියලු යහපත් දේ භුක්ති විඳිති. ඔබටත් මෙවැනි සැලසුම් තිබේ නම් සහ ඔබ සුඛෝපභෝගී විලා එකක්, නිවාස සංකීර්ණයක් හෝ මහල් නිවාසයක් සොයන්නේ නම්, ඔබට තෝරාගත්…
සුප් එක පිළිගන්වන තරම් උණු උණුවෙන් නොකන නිසා ඉහත සිරස්තලයෙන් කලබල නොවන්න. යම් අවධානයක් ආකර්ෂණය කර ගැනීමට සහ ඒ සඳහා Telegraaf වැනි සිරස්තල වර්ගයක් භාවිතා කිරීමට අවශ්‍ය වේ. මෙම බ්ලොගයේ නිතර ලියන්නෙකු සහ උනන්දුව අඩු පාඨකයෙකු ලෙස, මම මෑතක සිට යම් යම් ප්‍රතිචාර සහ අදහස් දැක්වීම් නිසා වැඩි වැඩියෙන් කෝපයට පත් වී සිටිමි. වඩා හොඳින් දැන, මම එය මගේ සීතල ඇඳුම් පහළට ලිස්සා යාමට ඉඩ දිය යුතුය. එහෙත් …
නිවර්තන ජැකට්
බොහෝ වැඩිහිටි අය මෙන්, වසර ගණනාවකට පෙර මිය ගිය මගේ මවද වර්තමානයේ එතරම් සුලභ නොවන හිතෝපදේශ සහ කියමන් භාවිතා කළාය. "ඔහුගේ හිසෙහි නිවර්තන විකාරයක් තිබේ" මෑතදී මගේ මනසෙහි නැවතත් කැරකුණු පැරණි කියමනකි. ක්‍රාමර්ස්ගේ ලන්දේසි ශබ්දකෝෂයේ වචනාර්ථයෙන් කියවෙන්නේ: 'නිවර්තන කලාපයේ සුදු ජාතිකයින්ගේ මානසික රෝග'. එකතු කළ විට, මම නිවර්තන කලාපීය ස්ථානවල වසර කිහිපයක් ගත කර ඇති අතර මගේ මනස තවමත් සාධාරණ ලෙස පිළිවෙලට ඇති බව මම සිතමි, ...
තායිලන්තය ලන්දේසි සංචාරකයින් මත රඳා නොපවතී
තායිලන්තය වැඩි වැඩියෙන් ආසියානු සංචාරකයින් මත රඳා පවතී, මන්ද යුරෝපීයයන් වැඩි වැඩියෙන් රට නොසලකා හරින බැවිනි.
පාරාදීසයෙන් ආපසු...
අවාසනාවට එය නැවතත් අවසන්. ඊයේ මම එයාර් බර්ලින් සමඟ ඩසල්ඩෝෆ් වෙත ආපසු පියාසර කළෙමි. ආදරණීය තායිලන්තය සහ එහි සිටින මගේ මිතුරන් හැර යාම. හොඳයි, සමහර විට එය පහසු නැත.
බැංකොක් තැඹිලි පැහැයට හැරේ
ඕලන්ද තානාපති කාර්යාලය සහ තායිලන්තයේ ඕලන්ද සංගමය එක්ව ඉරිදා සවස නෙදර්ලන්තය සහ ස්පාඤ්ඤය අතර පැවැත්වෙන අවසන් මහා තරගය වටා දර්ශනීය තැඹිලි පාට සාදයක් සංවිධානය කරයි. ලන්දේසි පාපන්දු ලෝක ශූර තායිලන්තයේ ලන්දේසීන්ට ඕලන්ද තානාපති කාර්යාලයේ උද්‍යානයේදී ලන්දේසීන් ලෝක පාපන්දු ශූරයා (මම ශුභවාදියෙක්) වීම දැකගත හැකිය. සුප්‍රසිද්ධ තැඹිලි ගිරවා මෙම අවස්ථාවට තානාපති කාර්යාලයේ උද්‍යානයට ගමන් කරයි. නෙදර්ලන්තය - ස්පාඤ්ඤ තරගය එහි සජීවීව අනුගමනය කළ හැකිය. තායිලන්තයේ සෑම නෙදර්ලන්ත ජාතිකයෙක්ම…