Astra Zeneca bio Siam Bioscience (Chinnapong / Shutterstock.com)

තායිලන්තයේ නිෂ්පාදනය කරන ලද "Astra Zeneca bio Siam Bioscience" ප්‍රති-කොවිඩ් එන්නත EMA විසින් (තවමත්) අනුමත කර නොමැත. එබැවින් එම එන්නත සඳහා එන්නත් සහතික නෙදර්ලන්තයට ගමන් කිරීම සඳහා පිළිගනු නොලැබේ.

Astra Zeneca bio Siam Bioscience නෙදර්ලන්තයට ගමන් කිරීම සඳහා (තවමත්) අනුමත කර නොමැති බව අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

ඔබ EU ඇතුල්වීමේ තහනමේ ව්‍යතිරේක කාණ්ඩවලට අයත් නම් (ඔබ ලන්දේසි, EU හෝ Schengen විදේශ ගමන් බලපත්‍රයක් දරන්නේ නම්, හෝ ඔබ Schengen වීසා බලපත්‍රයක් සහිත සංචාරකයින් සඳහා ව්‍යතිරේක කාණ්ඩයකට අයත් වේ) සහ ඔබට Astra Zeneca bio Siam Bioscience එන්නත ලබා දී ඇත්නම්, ඔබට නෙදර්ලන්තයට ගමන් කළ හැක්කේ ඔබට සෘණාත්මක පරීක්ෂණ සහතිකයක් ඇත්නම් පමණි. එම පරීක්ෂණ සහතිකය අගෝස්තු 7 සහ ඇතුළුව පිටත් වන අවස්ථාවේ පැය 72කට වඩා පැරණි නොවිය හැක. අගෝස්තු 8 සිට, පරීක්ෂණ සහතිකය පිටත්වීමට පෙර පැය 48 කට වඩා පැරණි නොවිය හැක.

මූලාශ්‍රය: Facebook නෙදර්ලන්ත තානාපති කාර්යාලය

21 ප්‍රතිචාර සඳහා “NL තානාපති කාර්යාලය: එන්නත් කිරීම පිළිබඳව නෙදර්ලන්තයට යන සංචාරකයින් සඳහා වැදගත් දැනුම්දීමක්”

  1. ජැක් දක්වා කියයි

    ඒ වගේ ලස්සන වැඩක්. Astra Zeneca සෑම තැනකම එක හා සමාන වනු ඇතැයි මම සිතුවෙමි, නමුත් පෙනෙන විදිහට එසේ නොවේ. ඔව්, ඇදහිය නොහැකියි.

  2. හාන්ස් බොෂ් දක්වා කියයි

    මොකද වෙන්නේ කියලා ඔබ කල්පනා කරයිද? තායි AZ පැමිණෙන්නේ මහා බ්‍රිතාන්‍යයේ AZ හි බලපත්‍රය යටතේ රාජකීය කර්මාන්තශාලා Bioscience වෙතින් ය. එබැවින් තායි ගුණාත්මක භාවය මුල් පිටපතට සමාන බව ඔබට උපකල්පනය කළ හැකිය. බෝවන ඩෙල්ටා ප්‍රභේදයට එරෙහිව වඩා හොඳ ආරක්ෂාවක් සැපයිය යුතු තායි AZ නොව, යුරෝපීය වෛද්‍ය සංගමය EMA විසින් චීන Sinovac පිළිගන්නා බව ද පුදුමයකි.

    ඔවුන්ට වඩා හොඳ එන්නත ලැබී ඇතැයි උපකල්පනය කරමින් සමස්ත ගෝත්‍රිකයන් දැනටමත් තායි AZ එන්නත් කර ඇති අතර, බැංකොක්හි ලන්දේසි තානාපති කාර්යාලය මෙම ප්‍රවෘත්තිය දැන් ඉදිරිපත් කිරීම පුදුම සහගතය. AZ හි ප්‍රධාන කාර්යාලය මෙතෙක් කිසිදු නිවේදනයක් නිකුත් කර නොමැති වීමද විශේෂත්වයකි. පිසදැමීමේ ලකුණක්?

    දෙවතාවක් AZ ලබා ගත් නෙදර්ලන්ත ජාතිකයින්ට යුරෝපීය රටවල ඇස් හමුවේ කිසිසේත්ම එන්නත් කර නොමැති බව සත්‍යයකි. සිනොවැක්ගේ අතේ බෙදුණු 'ඩම්බල්ස්' කළා.

    • පෝල් ෂිපෝල් දක්වා කියයි

      හාන්ස්, එය අනුමත කළ යුතු එන්නත ගැන පමණක් නොවේ. GMP අනුමත කිරීම සඳහා නිෂ්පාදන ස්ථානය ද විගණනයකට භාජනය විය යුතුය. කාලයාගේ ඇවෑමෙන්, නිෂ්පාදන ස්ථානය අවශ්‍යතා සපුරාලන්නේ නැති නිසා ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ නිෂ්පාදනය කරන ලද එන්නත් ද ලබා දුන්නේ නැත. වෛද්‍ය රෙගුලාසි ඉතා නිවැරදි වන අතර ආහාර නිෂ්පාදනයට වඩා බොහෝ වාරයක් ඉක්මවා යයි.

      • කොර්නේලිස් දක්වා කියයි

        ඇත්ත වශයෙන්ම, පෝල් සහ එය හොඳ දෙයකි, මන්ද තායි නිෂ්පාදකයාට එන්නත් සෑදීමේ කිසිදු අත්දැකීමක් නොමැති බැවිනි.

      • RonnyLatYa දක්වා කියයි

        කෙසේ වෙතත්, මෙය දැනටමත් මැයි මාසයේදී ප්රකාශයට පත් විය

        https://www.bangkokpost.com/thailand/general/2112755/siam-bioscience-produced-astrazeneca-vaccine-passes-quality-testing

  3. ටකර් ජන දක්වා කියයි

    සති දෙකකට පෙර මම බැංකොක්හිදී ඇස්ට්‍රසීනෙකා සඳහා මගේ පළමු වෙඩි තැබීම සිදු කළෙමි, පෝරමයේ ඇත්තේ ඇස්ට්‍රසීනෙකා පමණි, එය සෑදුවේ කවුරුන්ද යන්න නොවේ, කවුද මට පවසන්නේ මෙය තායිලන්තයේ, තායිලන්තයේ AZ එන්නත් ඇති බවයි.
    වෙනත් නිෂ්පාදකයින්ගෙන් ලැබුණේ නම්, මෙම එන්නත මෙහි අනුමත කළ යුතුය, තායිලන්තය දැනටමත් යුරෝපයේ අනුමැතිය සඳහා ඉල්ලුම් කර තිබේද?, විවිධ රටවල්, උදාහරණයක් ලෙස, ප්‍රංශය, ඔවුන්ගේ පුරවැසියන් සඳහා තායිලන්තයට එන්නත් යවා ඇත, නෙදර්ලන්තයට මෙය කළ නොහැක්කේ ඇයි, උනන්දුවක් නැත, හෝ මොනයම්ම හෝ විහිළු ප්‍රතිපත්තියක්,

  4. ශබ්ද දක්වා කියයි

    එයින් අදහස් කරන්නේ ඔබ එන්නත් කර නොමැති නම් සහ ඕලන්ද විදේශ ගමන් බලපත්‍රයක් අතැතිව ඔබට පැය 72ක් හෝ පැය 48ක කොවිඩ් පරීක්ෂණයක් සමඟ නෙදර්ලන්තයට යා හැකි බවද?

    • කොර්නේලිස් දක්වා කියයි

      ඔව් ඒකම තමයි කියන්නේ නේද?

      • ටොන් දක්වා කියයි

        Formeel staat er alleen dat dat mag wanneer je het “onjuiste” vaccin hebt, maar het lijkt wel logisch om het algemener te interpreteren. Het mag ook als je niet (met het juiste vaccin) bent gevaccineerd.

  5. ජෑන්-පීටර් දක්වා කියයි

    ඍණාත්මක පරීක්ෂණ සාක්ෂියක් සඳහා BKK හි කුමන රෝහල් සහ පරීක්ෂණයෙන් පසු ප්‍රතිඵලයක් සඳහා කොපමණ කාලයක් ගතවේද?
    කලින්ම ස්තූතියි.

  6. Wiebren Kuipers දක්වා කියයි

    නිශ්චිත වර්ගයේ එන්නත් ස්ටිකරයක් සහිත කහ පොත් පිංචට Bach අංකයක් එක් කළ යුතුය. මුද්දරයක් හෝ අත්සනක් සහිත හෝ රහිත Astrazenica වැනි පාඨයක් ගැටළු ඇති කළ හැක.

  7. Nico දක්වා කියයි

    Ik heb 29 juli het officiele gele covid 19 certificate of vaccination van het ministry of public health Thailand gekregen. Ik heb 2x az gekregen. In het boekje staat bij vaccin alleen AstraZeneca. Geen bio siam bioscience. Dus ik weet niet of ik een import of Thais geproduceerd vaccine heb gekregen. Misschien is het te achterhalen van het vermelde manufacturer en batchnummer. Kan iemand mij daarover informeren. De vermelde manufacturer is AstraZenica PLC en mijn batchnummers zijn CTMAV509 en A1012.

    • RonnyLatYa දක්වා කියයි

      Hoe heb je dat officiele gele covid 19 certificate of vaccination van het ministry of public health Thailand bekomen m.a.w. graag wat praktische ervaring over waar en hoe aangevraagd?

    • හූගෝ දක්වා කියයි

      නිකෝ, ඔබට නිල සහතිකය ලැබුණේ කෙසේදැයි අපට දන්වන්න පුළුවන්ද? කිසිවෙක් නොදන්නවා වගේ. ඔයාට ස්තූතියි.

  8. විලෙම් දක්වා කියයි

    එවිට අපගේ තානාපති කාර්යාලයේ පණිවිඩයට පටහැනි යැයි සිතන පහත ලිපිය මට නොතේරේ.

    https://www.schengenvisainfo.com/news/eu-delegation-to-malaysia-says-all-who-approved-vaccines-are-valid-for-travel-to-eu-including-covishield/

    • ෆ්රෙඩ් දක්වා කියයි

      ලෝක සෞඛ්‍ය සංවිධානය විසින් අනුමත කරන ලද සියලුම එන්නත් සඳහා අවසර දී ඇති බව මට වඩාත්ම තර්කානුකූල බව පෙනේ. ඉන්දියාව වගේම මුළු චීනයම ඔවුන්ගේ එන්නත් වලින් එන්නත් කර ඇති බව අමතක කරන්න එපා.

      ඔබට මෙය තායිලන්තයේ බෙල්ජියම් තානාපති කාර්යාලයේ වෙබ් අඩවියෙන් කියවිය හැකිය;

      නැතහොත් එන්නත් සහතිකයක්, පරීක්ෂණයක් හෝ covid-19 සුව වූ බවට සාක්ෂියක්. සහතිකය යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ යුරෝපීය ඩිජිටල් COVID සහතිකය (EU රටක ලබාගත්) හෝ, අනාගතයේදී, යුරෝපීය කොමිසම විසින් සමාන ලෙස සලකනු ලබන තුන්වන රට සහතිකයකි. අධිකරණ බල ප්‍රදේශයේ රටවල් හතර සම්බන්ධයෙන් මේ වන විට සාකච්ඡා පැවැත්වෙමින් තිබේ. සාකච්ඡා අවසන් වූ පසු වෙබ් අඩවිය යාවත්කාලීන කෙරේ.

    • හාන්ස් බොෂ් දක්වා කියයි

      ලිපියේ ද: කෙසේ වෙතත්, EMA වාර්තාව සඳහන් කළේ, දකුණු කොරියාවේ SK Bioscience හෝ තායිලන්තයේ Siam Bioscience විසින් සාදන ලද AstraZeneca එන්නත් අනුමත කිරීම ආවරණය නොවන බවයි. COVID-19 Vaccines Global Access (COVAX) පහසුකම සහ සෘජු ඇණවුම් වලින් පැමිණීමෙන් පසු මෙම එන්නත් දැනට මැලේසියානුවන්ට ලබා දෙනු ලැබේ.

    • රිචඩ් ජේ දක්වා කියයි

      @විලියම්

      ඔබේ සටහන ඇත්ත වශයෙන්ම පරස්පරයකි.

      තායිලන්තයේ නිෂ්පාදනය කරන ලද AZ WHO විසින් අනුමත කර ඇති බව WHO වෙබ් අඩවියේ මට සොයා ගැනීමට නොහැකි වුවද. මාර්තු WHO ඔවුන් විසින් අනුමත කරන ලද අනුවාද මොනවාදැයි නොකියයි; UK, US, NL, Korea, India, TH යන රටවල නිෂ්පාදිත ඒවා?

      කෙසේ වෙතත්, මෙය තානාපති කාර්යාලයෙන් ලැබෙන පණිවිඩය තවත් ආගන්තුක කරයි: තානාපති කාර්යාලය ඔවුන්ගේ එන්නත් විශේෂඥතාව ලබා ගන්නේ කොහෙන්ද?

      https://www.who.int/news-room/feature-stories/detail/the-oxford-astrazeneca-covid-19-vaccine-what-you-need-to-know

    • රොබ් දක්වා කියයි

      සියම් ජෛව විද්‍යාවේ astrazenica කවුරුන් විසින් අනුමත කර ඇති බව ඔබට සොයාගත හැක්කේ කොතැනින්ද?

      • RonnyLatYa දක්වා කියයි

        ඒක අනුමත කළේ නැහැ කියලද කියන්නේ?

  9. RonnyLatYa දක්වා කියයි

    සමහර විට මට එය මග හැරී ඇත, නමුත් මෙය වාර්තා කරන වෙනත් තානාපති කාර්යාල තිබේද?


අදහස් දක්වන්න

Thailandblog.nl කුකීස් භාවිතා කරයි

කුකීස් වලට ස්තුතිවන්ත වන්නට අපගේ වෙබ් අඩවිය වඩාත් හොඳින් ක්‍රියා කරයි. මේ ආකාරයෙන් අපට ඔබේ සැකසීම් මතක තබා ගැනීමට, ඔබට පුද්ගලික දීමනාවක් කිරීමට සහ ඔබ වෙබ් අඩවියේ ගුණාත්මක භාවය වැඩි දියුණු කිරීමට අපට උදවු කළ හැක. තව දුරටත් කියවන්න

ඔව්, මට හොඳ වෙබ් අඩවියක් අවශ්‍යයි