منهنجو پيءُ 2,5 سال اڳ ٿائيلينڊ ۾ فوت ٿي ويو، جتي هو ان وقت رهندو هو. هن سڀ ڪجهه هڪ ٿائي ماڻهوءَ تي ڇڏي ڏنو جنهن سان هو شايد رهندو هو. هڪ وارث جي حيثيت ۾، مان يقيناً پنهنجي جائز حصي جو حقدار آهيان. مون اها ڳالهه ڊچ نوٽري کي به ڪئي جنهن ڪيس کي سنڀاليو.
بئنڪاڪ ۾ مون کي وصيت تيار ڪرڻ لاءِ هڪ نوٽري ڪٿي ملي سگهي ٿو؟
ٿائيلينڊ سوال: اڳواٽ ۾ نوٽري ادا؟
ڇا اهو عام آهي ته ٿائيلينڊ ۾ هڪ نوٽري کي هن جي ڪم لاءِ اڳواٽ ادا ڪيو وڃي ڪنهن ريئل اسٽيٽ ايجنسي کي هن جي ڪم لاءِ ٿائلينڊ ۾ ملڪيت وڪڻڻ ۾ پرڏيهي جي نالي تي؟
ڇا ڪنهن کي خبر آهي ته پٽايا ۾ موت جي صورت ۾ وصيت تيار ڪرڻ لاءِ وڪيل/نوٽري جو پتو ڪٿي آهي؟
هڪ وصيت يا اختيار جو خط ڪافي آهي؟
مون پنهنجي ٿائي زال سان شادي ڪئي، جيڪا اڃا تائين قدرتي آهي، ملڪيت جي ڪميونٽي ۾. هوءَ مون کان صرف 11 سالن کان ننڍي آهي، تنهن ڪري شمارياتي طور تي هڪ سٺو موقعو آهي ته مان مرڻ کان اڳ ئي مري ويندس.
ڇا ڪنهن کي تجربو آهي ته ٿائلينڊ ۾ خريداري جي معاهدي تي دستخط ڪرڻ لاءِ نوٽري تي هالينڊ ۾ گهر جي وڪري لاءِ ته جيئن توهان کي واپس اڏامڻ نه گهرجي؟
مان ڪورات ۾ هڪ نوٽري يا وڪيل ڳولي رهيو آهيان؟
مان پنهنجي وصيت، مرڻ تائين پنهنجي گهر ۾ رهڻ جو حق ۽ ٻيا ڪيترائي معاملا تيار ڪرڻ لاءِ ڪورٽ ۾ ڪنهن نوٽري يا وڪيل جي ڳولا ۾ آهيان. مان گھر خريد ڪرڻ کان اڳ ھن کي لکڻ چاھيان ٿو. سول قانون جي نوٽري / وڪيل کي ڊچ يا انگريزي ڳالهائڻ گهرجي. جيڪڏھن اھو ڊچ آھي ته پوءِ منھنجي زال ۽ مان ٻئي ھي پڙھي سگھون ٿا.
منهنجو هڪ ڊچ دوست هن سال بئنڪاڪ ۾ گذاري ويو. هو 10 سالن کان وڌيڪ عرصي تائين ٿائلينڊ ۾ پارٽنر ويزا سان گڏ رهيو. سرڪاري طور تي هالينڊ ۾ گذريل 3 سالن تائين Anthonie van Leeuwenhoek اسپتال ۾ ضروري ڊچ علاج جي ڪري. گذريل 3 مهينا اڳ ٿائلينڊ ۾ هو جڏهن علاج کان ٻاهر هو.
پڙهندڙ سوال: نوٽري اختيار سان نوٽيفڪيشن ۽ پڻ حلف کڻندڙ مترجم ٿائي کان انگريزيءَ ۾ پٽايا ۾
مان ڳولي رھيو آھيان ھڪ نوٽري سان گڏ ھڪ نوٽري قابليت سان ۽ پڻ ھڪڙو قسم کڻندڙ مترجم آھي ٿائي کان انگريزيءَ ۾ پٽايا ۾. ڪو ماڻهو جيڪو ڄاڻي ٿو ۽ غير ملڪي لاءِ وصيت جي طريقيڪار کي لاڳو ڪري ٿو.
پڙهندڙ سوال: ڊچ نوٽري ٿائي وراثت جي قانون جي ڄاڻ سان؟
ڇا ڪو به ڄاڻي ٿو هالينڊ ۾ هڪ نوٽري جيڪو پڻ واقف آهي يا وراثت جي حوالي سان ٿائي قانون سان تجربو آهي؟
مون تازو ئي هڪ پڙهندڙ سوال پيش ڪيو، جيڪو 31 آڪٽوبر تي عنوان هيٺ پوسٽ ڪيو ويو ”ريڊر سوال: مان ٿائيلينڊ ۾ ڊچ يا فليمش نوٽري ڳولي رهيو آهيان پاور آف اٽارني پرچي ڊيڊ لاءِ“. مون وٽ ھاڻي پنھنجي سوال جو واضع جواب آھي ھڪ ڊچ سول قانون جي نوٽري کان ۽ مان اھو به اشارو ڪري سگھان ٿو ته صورتحال ڪيترين ئي تجويز ڪيل حلن سان آھي.
پڙهندڙ سوال: مان ٿائيلينڊ ۾ ڊچ يا فليمش نوٽري ڳولي رهيو آهيان پاور آف اٽارني خريد ڪرڻ لاءِ
ڇا هتي ٿائيلينڊ ۾ ڪو ڊچ يا فليمش نوٽري آهي (يا ڪنهن کي ڪنهن نوٽري کي خبر آهي) جيڪو منهنجي لاءِ پاور آف اٽارني تيار ڪري سگهي ٿو جيڪو وڪرو جي عمل کي انجام ڏئي سگهي ٿو؟ يا ڪير هن علائقي ۾ مون کي صلاح ڪري سگهي ٿو؟
پٽايا/نانگپريو ۾ هڪ سٺي نوٽري کي ڪير ڄاڻي ٿو جيڪو منهنجي ABP ڊاڪيومينٽ تي دستخط ڪرڻ ۾ مدد ڪري سگهي ٿو ”Proof of Life“ بابت؟
منهنجو ٿائي مڙس، ڊچ پاسپورٽ سان، ۽ مان تقريبن 20 سالن کان هالينڊ ۾ رهي رهيو آهيان. اسان پنهنجي مالڪ جي قبضي واري اپارٽمنٽ ۾ رهون ٿا ۽ هر شي کي چڱي طرح منظم ڪيو آهي. ھاڻي ھن جمعي تي اسان وٽ ھڪڙو انٽرويو آھي نوٽري تي ھڪڙي وصيت ۽ رھڻ جي مرضي لاءِ. جيڪڏهن اسان ٻئي هليا ويا ته سڀ پئسا ٿائلينڊ هليا ويندا. بهرحال، منهنجو مڙس چاهي ٿو ته ڪجهه ڀائرن ۽ سندس ماء کي ختم ڪرڻ. اسان کي اهو ڪيئن ترتيب ڏيڻ گهرجي؟ ۽ ڇا اهو ممڪن آهي؟
پڙهندڙ سوال: ڇا مون کي ٿائي ۽ ڊچ نوٽري کي مشغول ڪرڻو پوندو؟
مان پاڻ هتي ٿائيلينڊ ۾ 15 سالن کان رهي رهيو آهيان ۽ ٻه قوميت آهي... ڊچ ۽ ٿائي. مون وٽ ٿائي ماءُ ۽ هڪ ڊچ پيءُ آهي. منهنجو پيءُ هتي ڪيترن ئي هفتن کان اسپتال ۾ آهي، ۽ هن جي صحت به ٺيڪ ناهي. هاڻ مون کي خبر آهي ته منهنجي پيءُ تي هالينڊ ۽ ٿائلينڊ ۾ (ٽيڪس) قرض آهن.
پڙهندڙ سوال: ٿائيلينڊ ۾ وصيت جو بندوبست ڪيو وڃي؟
ٿائيلينڊ ۾ رهندڙ توهان واقعي ترتيب ڪري سگهو ٿا (تقريبا) هر شي هتي هالينڊ ۾. پر هڪ شيءِ توهان هالينڊ ۾ ٿائي لينڊ کان بندوبست نٿا ڪري سگهو ۽ اهو ته هتي رهندڙ ڪيترن ئي ماڻهن سان معاملو ڪرڻو پوندو. يعني هالينڊ ۾ هڪ وصيت کي ترتيب ڏيڻ يا تبديل ڪرڻ