اهو ڪهڙو هوندو ...

تازو مان ٿائي ماڻهن ڏانهن واپس سوچيندو رهيس، جن سان اتفاق سان مليا هئاسين، جي راڄڌاني جي ڪيترن ئي تصويري سفرن مان هڪ. ٿائيليند. گذريل مهينن جي خوفناڪ ٻوڏ کان پوءِ انهن جو ڇا ٿيو...؟

ڪجهه عرصو اڳ مان بئنڪاڪ ۾ ڪم ڪري رهيو هوس - مان هڪ فوٽوگرافر آهيان - ۽ هڪ سيريز جي شوٽنگ لاءِ مناسب جڳهون ڳولي رهيو هوس جنهن تي مان ڪم ڪري رهيو آهيان. Khlong Toey تي ايڪسپريس وي جي هيٺان مون کي بئنڪاڪ جو هڪ وڏو فوٽوگرافي وارو حصو مليو. هڪ جڳهه جتي نه گهڻا سياح اچن ٿا، نه تفريحي علائقو. اهو ڏينهن جو وچ وارو ڏينهن هو، نه ڪا رونق ۽ رونق، نه ڪو کاڌو خانو ۽ نه ئي مندر.

هڪ پل تي، جيڪا ڪلونگ تائين ڦهليل هئي، مون ڏٺو ته ٿائي ماڻهن جو هڪ گروپ هڪ لان تي کائي رهيو آهي. هنن مون ڏانهن ائين ڏٺو جيئن مون کي حيرت ٿي. هوءَ سمجهه ۾ نه پئي آئي ته مان اتي ڇا ڪري رهيو آهيان، واضح طور تي سڃاتل فرنگ وانگر. دشمني نه پر تجسس ۽ ان کان اڳ جو مون کي خبر پوي ته اتي ٻار منهنجي ڪلهي تي بيٺا هئا جيڪي ڏسي رهيا هئا ته مان ڇا فوٽو ڪڍرايو پيو وڃي.

مون وائڊڪٽس جي ھيٺان تصوير ڪڍڻ چاھيو، وائڊڪٽس جي ھڪڙي سيريز جو تسلسل جيڪو مون هالينڊ ۾ فوٽو ڪيو ھو. خالي ماحول ۾ ڪنڪريٽ جي تعميرات، خلاصو جاميٽري شڪلون.

هالينڊ ۾ جتي عام طرح روڊ هلن ٿا، هتي واهه هو. جيئن رنگ ۾ ڳاڙهو. مان گھمائي رهيو هوس ۽ اڃا تائين تصوير سان مڪمل طور تي مطمئن نه هو. هڪ موقعي تي ماڻهن جي گروپ پڇيو ته اهي بهترين طور تي ڪري سگهن ٿا جيڪڏهن آئون ويجهو اچي سگهان ٿو. تصوير ۾ انھن سان گڏ ھڪڙو بھتر ٺاھڻ جي قابل ٿيڻ لاء. ان کانپوءِ جيڪا دلچسپ ڳالهه ٻولهه ٿي، اها هئي، جنهن ۾ مون کي سندن ٿائيءَ مان ڪو به سمجهه ۾ نه آيو ۽ هو نه انگريزي ڳالهائين.

جيڪا ڳالهه واضح ٿي وئي اها هئي ته اهي اتي نه رڳو کائي رهيا هئا، پر اهو ته اهي اتي مستقل طور تي ’نيم‘ رهندا هئا. مون جڏهن اهو ٻڌائڻ لاءِ چيو ته اهي ڪٿي رهن ٿا، تڏهن هنن ايڪسپريس وي کي سهارو ڏيندڙ وڏن ٿنڀن جي بنياد تي ٻن پليٽن جي نشاندهي ڪئي. هڪ تمام تنگ پٽي تي ڪجهه شيون، هڪ چٽ، هڪ ڪپڙو، هڪ ٽي شرٽ، هڪ پاڻي جي بوتل ۽ هڪ مهاتما گوتم جو مجسمو هو. هڪ سڄو خاندان.

مون اتي ڪجهه تصويرون ڪڍڻ چاهيو ۽ پاڻي تي سندن ’نظر‘ ڏسي رهيو هوس. اوچتو مون پاڻيءَ تي بلبل ڏٺا ۽ سوچيم ته ”خدا، ڪيڏو عجيب آهي جو مينهن وسڻ وارو آهي“. پر بلبل برسات جي بوندن سبب نه هئا. اهو واهه جي هيٺان کان گئس اڀري رهيو هو. اهو مون کي چڪر ۽ nauseous ڪيو.

مان حيران ۽ متاثر ٿي اٿي بيٺس، مون خوبصورت تصويرون ورتيون هيون جيڪي مون کي ڳولي رهيو هو ۽ ساڳئي وقت مون کي زندگي جي حالتن سان منهن ڏيڻو پيو ته مون کي خبر نه هئي ته ڇا ڪجي. اهي بئنڪاڪ ۾ پنهنجي جاءِ تي نه پريشان نظر آيا، نه شرم ۽ نه فخر. هن هڪ آئينو مون ڏانهن رکيو. ڪجهه سوچڻ لاءِ ته مان اصل ۾ اتي ڇا ڪري رهيو هوس، ڇا رڪارڊ ڪري رهيو هوس. انهن جا ننڍا مال ۽ خوبصورت جاميٽري شڪلون.

اهي هفتا آئون اڪثر انهن جي باري ۾ سوچيندو آهيان ته هاڻي اهي ڪيئن هوندا ته انهن جو بلج شايد هڪ ميٽر يا ان کان به وڌيڪ پاڻي هيٺ آهي، ڇا اهي ٿورڙا ٿي ويا هئا؟

Francois Eyck پاران متن ۽ تصويرون