ٿائلينڊ کان خبرون - سيپٽمبر 7، 2013

ٿائيلينڊ ۾ ڪرپشن ’ميگا نازڪ‘ حد تائين پهچي چڪي آهي. اهو صرف گذريل ٽن سالن ۾ وڌي ويو آهي. ان جو سبب اهو آهي ته سماج ان کي منهن ڏيڻ جي اهميت کان واقف ناهي ۽ ڇاڪاڻ ته حڪومت ان مسئلي کي مؤثر نموني حل ڪرڻ ۾ ناڪام ٿي رهي آهي، خاص ڪري وڏن سرڪاري منصوبن جهڙوڪ چانورن جي گروي رکڻ واري اسڪيم ۾.

ٿائيلينڊ جي اينٽي ڪرپشن آرگنائيزيشن جي چيئرمين پرامون سوٽيونگ ڪالهه بئنڪاڪ ۾ هڪ هزار کان وڌيڪ سامعين جي سامعين جي سامهون 'ACT NOW: Fight Together and Salvage the Future' جي اجلاس جي افتتاحي تقرير ۾ ڪو به ڌڪ نه لڳايو. "جيتوڻيڪ حڪومت اعلان ڪيو آهي ته اها ڪرپشن جو مسئلو حل ڪندي، ان جا نتيجا حاصل نه ڪيا ويا آهن ۽ هڪ به مجرم کي سزا نه ڏني وئي آهي."

پرمون پڻ واپاري برادري تي سخت تنقيد ڪئي، جيڪي ٺيڪن لاءِ لابنگ ڪندا آهن جيڪي آفيسرن کي وڏي پئماني تي رشوت طلب ڪرڻ جو موقعو ڏين ٿا. ميڊيا تي پڻ تنقيد ڪئي وئي، ڇاڪاڻ ته ڪجهه ماڻهو ڪرپشن کي بي نقاب ڪرڻ ۾ شرمسار آهن ۽ جيڪي جرئت ڪندا آهن انهن کي اڪثر قانوني ڪارروائي يا ڌمڪيون ڏنيون وينديون آهن.

پرمون ڪرپشن جي خاتمي لاءِ آبادي کي آگاهي ڏيڻ جي ضرورت لاءِ دليل ڏنو. جيڪڏهن بدعنواني جو سلسلو جاري رهيو ته اهو مسئلو ملڪ کي تباهه ڪندو.

گذريل ڏينهن ناخون رتچاسيمي ۾ ڪرپشن خلاف ريلي ڪڍي وئي. ان کان پوءِ هڪ هزار کان وڌيڪ صوبائي عملدارن، خانگي شعبي جي نمائندن، ناخون رتچاسيما چيمبر آف ڪامرس ۽ اينٽي ڪرپشن تنظيمن جي ميمبرن شرڪت ڪئي. لاڙڪاڻي ۾ به ڪرپشن خلاف مظاهرا ڪيا ويا. شرڪت ڪندڙن هر قسم جي ڪرپشن جي خاتمي جو حلف کنيو. انهيءَ ڳالهه جي علامتي طور تي ”بدعنواني“ لفظ رکندڙ اٺن مٽيءَ جي برتنن کي ٽوڙي ان جي تصديق ڪئي وئي.

Photo: ڪالهه سيام پيراگون ۾ ڪرپشن خلاف مظاهرو.

- ٽرينون ڇهن هفتن تائين سيلا ايٽ (اتراڊٽ) ۽ چيانگ مائي جي وچ ۾ نه هلنديون ته جيئن ريل جي مرمت ٿي سگهي. ٿائيلينڊ جي اسٽيٽ ريلوي (SRT) اهو سخت فيصلو ڪيو آهي جڏهن بينڪاڪ ڏانهن ٽرين لانگ (فرا) ۾ خميس جي شام تي پٽڙي تان لهي وئي. 11 ٽرين سيٽن جي آخري گاڏي ريل تان لهي آئي. ٻن سؤ کان وڌيڪ مسافرن مان ڪو به زخمي نه ٿيو. رستو گذريل رات ٻيهر صاف ٿي ويو. پٽڙي تان لهي وڃڻ سان هن سال ناردرن لائين تي حادثن جو تعداد XNUMX ٿي ويو آهي.

مرمت جو ڪم 16 سيپٽمبر کان 31 آڪٽوبر تائين جاري رهندو. سيلا ايٽ ۽ چيانگ مائي جي وچ ۾ بسون استعمال ڪيون وينديون آهن، 300 ڪلوميٽرن جي فاصلي تي. پيغام ۾ اهو ذڪر نه ڪيو ويو آهي ته سفر جو وقت ڪيترو ڪلاڪ وڌائيندو [يا گهٽائي، ڪير ڄاڻي ٿو؟]. سڄي لائين کي بحال ڪيو پيو وڃي، بشمول چار سرنگن ۾ ٽريڪ. ريل کي تبديل ڪيو ويو آهي ۽ هيٺيون بستري کي مضبوط ڪيو ويو آهي. جڏهن ڪم مڪمل ٿي ويندو، اتي وڌيڪ خرابيون نه هونديون، ايس آر ٽي جي گورنر پرپات چونگسانگان کي يقين ڏياريو.

- سندس شاعريءَ جي مجموعي سان هو چائي هانگ ٿي ها (The Fifth Chamber of the Heart) Angkarn Chanthathip هن سال جي آهي SEA لکڻ جو انعام کٽيو هن پنهنجي پويان ڇهه ٻيا نامزد ڪيا. ان جي رپورٽ ۾، جوري پنهنجي ڪم ۾ پاراڊڪسيڪل نقطه نظر جي ساراهه ڪري ٿو.

Angkarn (1974) Khon Kaen ۾ پيدا ٿيو. هن اسڪول ۾ ئي شاعري شروع ڪئي. رامخيمنگ يونيورسٽي مان گريجوئيشن ڪرڻ بعد، هن شاعريءَ جا ڪيترائي مجموعا شايع ڪيا، جن ۾ (آءٌ عنوانن جو انگريزي ترجمو ڏيان ٿو): اداس عاشق en رستو ۽ پناهه. Angkarn رسالي جو ايڊيٽر آهي مارس. ايوارڊ نومبر ۾ بئنڪاڪ ۾ مينڊرين اورينٹل هوٽل ۾ پيش ڪيو ويندو.

- خميس تي ملائيشيا ۾ هٿيارن جو ذخيرو مليو، جيڪو شايد ٿائيلينڊ جي ڏکڻ ۾ تشدد سان ڳنڍيل آهي. ٽن ٿائي ۽ هڪ ملائيشيا کي گرفتار ڪيو ويو آهي. پڊانگ ٽيراپ (ڪيدا) ۾ پوليس منشيات جي ڳولا ۾ هڪ ريسٽورنٽ تي ڇاپو هنيو، پر هٿيار، بارود ۽ ڌماڪيدار مادو هٿ آيو. اهو شڪ آهي ته هٿيار ڏکڻ ملائيشيا جي صباح کان اسمگل ڪيا ويا هئا ۽ ڏکڻ ٿائيلينڊ جي باغين لاءِ هئا.

رويسو (نارٿيو) گذريل ڏينهن ڌماڪي جي نتيجي ۾ 2 فوجي رينجرز اهلڪار زخمي ٿي پيا. اهي ٻارهن ماڻهن جي هڪ اسڪارٽ جو حصو هئا جن کي استادن جي گهر پهچايو هو. واپسي تي رستي تي، اهي بم ڏسي حيران ٿي ويا، جيڪو ڪچري جي وچ ۾ لڪايو ويو هو.

- ڊپارٽمينٽ آف مئرين اينڊ ڪوسٽل ريسورسز صرف جولاءِ ۾ ميڊيا ذريعي معلوم ڪيو ته تيل ٿائيلينڊ جي نار ۾ لڪي ويو آهي. فوڪيٽ مئرين بايولوجيڪل سينٽر جي ڊائريڪٽر پنسڪ سورسوادي هن خميس تي هڪ سيمينار دوران انڪشاف ڪيو. هن مواصلات ۾ بهتري لاءِ زور ڏنو ، انهي سان گڏ ٽريننگ ۽ سامان اسپيل کان نقصان کي محدود ڪرڻ لاءِ.

پوليوشن ڪنٽرول ڊپارٽمينٽ جي رنگسن پينٿانگ پنهنجي تقرير ۾ اعتراف ڪيو ته سرڪاري ادارا تمام سست رفتاري سان اسپيل کي رد ڪري رهيا آهن. هنن دير سان ڪارروائي ڪئي، هن چيو، ڇاڪاڻ ته انهن کي اميد هئي ته PTTGC صورتحال کي سنڀاليندو، پر ڪمپني نه ٿي سگهي. "اهو لڳي رهيو هو ته PTTGC حڪومت جي مدد ڪرڻ جي اميد رکي ٿي، جڏهن ته حڪومت PTTGC معاملي کي اڪيلو سنڀالڻ جي اميد رکي ٿي."

- اربع کان وٺي، بينڪاڪ ميونسپلٽي 3,000،XNUMX غير لائسنس وارا بل بورڊز ۽ بل بورڊز کي هٽائي ڇڏيو آهي جيڪي پيادلن ۽ موٽرسائيڪلن لاءِ پريشاني جو سبب بڻجي رهيا هئا. ڪي نشانيون يوٽيلٽي پولس ۽ وڻن سان جڙيل هيون.

نشانيون جن لاءِ پرمٽ ڏني وئي هئي، پر جيڪي پرمٽ جي درخواست ۾ ظاهر ڪيل کان وڌيڪ وڏيون ثابت ٿيون، تن کي به هٽائڻو پوندو. سڀ کان وڌيڪ غير قانوني نشانيون چٽوچڪ ۾ مليون هيون، بعد ۾ سائي مائي ۽ پراوت. خلاف ورزي ڪندڙن کي 2.000 ڀٽ في پليٽ ڏنڊ لڳايو ويندو. رهائشي علائقن ۾ بل بورڊ لڳڻ جي صورت ۾ جوابدارن کي ڏنڊ ادا ڪرڻو پوندو.

- ٿائي هيلٿ پروموشن فائونڊيشن (ٿائي هيلٿ) شراب تي ايڪسائيز ڊيوٽي ۾ تازي واڌ کي ساراهيو. هن کي يقين آهي ته شراب جي قيمت وڌائڻ سان آبادي کي فائدو ٿيندو. ٿائي هيلٿ مئنيجر ڪرساڊا روانگاريرات ڪالهه چيو ته هو پيئندڙن جو تعداد ، خاص طور تي نوجوانن ۾ ، گهٽجڻ جي توقع ڪري ٿو.

هن حڪومت کان مطالبو ڪيو ته مقامي سطح تي ڊسٽل اسپرٽ تي ايڪسائيز ڊيوٽي ۾ وڌيڪ اضافو ڪيو وڃي. اهو مشروب گهٽ آمدني وارن ۾ مشهور آهي ڇاڪاڻ ته هڪ بوتل جي قيمت 77 ۽ 91 باٽ جي وچ ۾ آهي. گھٽ ايڪسائيز ڊيوٽي پيئڻ وارن کي وڌيڪ مهانگي اسپرٽ کان ’وِس-اي-ڪي ٿائي‘ (جيئن ته منھنجا سسرا ان کي سڏين ٿا) ڏانھن مائل ڪري سگھن ٿا، جنھن ۾ 40 سيڪڙو تائين شراب جو مواد آھي. اٽڪل 30 سيڪڙو ٿائي پيئندڙ شيون پيئندا آهن.

ايڪسائيز ڊيوٽي ۾ واڌ اربع کان لاڳو ٿي وئي، جنهن جي نتيجي ۾ بيئر، وائن ۽ اسپرٽ جي قيمتن ۾ 5، 10 يا 20 سيڪڙو اضافو ٿيو آهي، پراڊڪٽ تي منحصر آهي. بيئر 3 کان 7 باٽ في بوتل ۽ اسپرٽ 7 کان 15 سيڪڙو وڌيڪ مهانگو ٿي ويو آهي. ڪرسدا مڃي ٿو ته ترقي پسند شرح پيدا ڪندڙن کي شراب جي مواد کي گھٽائڻ لاءِ ترغيب ڏئي سگهي ٿي.

- مان تفصيل ڇڏي ڏيندس، پر صرف رپورٽ ڪريان ٿو ته ٿڪسين جي ڪمپني Shin Corp کي رعايت جي تبديلي اڃا تائين مڪمل نسل نه آهي. 2010 ۾، سپريم ڪورٽ جي پوليٽيڪل آفيس جي هولڊرز فيصلو ڪيو ته ان وقت جي آئي سي ٽي وزير کي ڪابينا کان اجازت وٺڻ گهرجي ۽ شن ڪورپ تبديلي مان فائدو ورتو. وزير ۽ ان جو ان وقت جو مستقل سيڪريٽري هاڻي پاڻ ۾ ڦاٿل آهي. تڪليف نيشنل اينٽي ڪرپشن ڪميشن آڏو اڳڀرائي واري ڪارروائي. خلاصو: ڪيس هلي ٿو، هاڻي سينيٽ جي اڳيان.

- پارليامينٽ جي ميمبر چن ٿاگسوبان خميس تي چيئرمين جي هدايت ۾ ڪرسي اڇلائڻ لاءِ معافي ورتي آهي. هن جو چوڻ آهي ته هو مايوس هو ڇاڪاڻ ته هن کي ڳالهائڻ جي اجازت نه هئي. هن رپورٽ موجب، هن ٻه ڪرسيون اڇلائي ڇڏيون، جنهن جي ڪري هڪ بازو ناڪام ٿي ويو. پارٽيءَ جو اڳواڻ ابڙي ’شڪ‘ آهي، پر چن جي ناراضگيءَ لاءِ سمجھاڻي لاءِ پڇي ٿو.

- پرڏيهي سفر جو چيمپيئن، يا وزيراعظم ينگ لک، سڀاڻي هڪ وفد سان گڏ اٽلي ڏانهن ويٽيڪن جي دوري لاءِ روانو ٿيندو. هوء پڻ سوئٽزرلينڊ ۽ مونٽينيگرو جو دورو ڪري ٿي. جنيوا ۾ هوءَ گڏيل قومن جي انساني حقن واري ڪميشن جي 24هين اجلاس ۾ شرڪت ڪري رهي آهي. [جيستائين مون کي خبر آهي، سندس ڀاءُ ٿاڪسن وٽ مونٽينيگرو پاسپورٽ آهي. ٿي سگهي ٿو ته هن کي به اتي هڪ جاء آهي.]

- ٿائي لينڊ جي ڏکڻ ۾ ميٽيل بيوٽين گيس سلنڈر کي هڪ جامع مواد مان ٺهيل سلنڈر ذريعي تبديل ڪيو پيو وڃي. بيوٽين گيس جي بوتل کي باغي بم ٺاهڻ لاءِ استعمال ڪندا آهن. جامع شارڊ دھات جي شارڊن کان ننڍا ۽ هلڪا هوندا آهن. نتيجي ۾ زخمين جو تعداد گهٽجڻ جو امڪان آهي.

- يوڊون ٿاني يونيورسٽي مان هڪ آمريڪي ليڪچرار، جيڪو پنهنجي ئي ملڪ ۾ ٻارن جي جنسي زيادتي جي مقدمي تي هو ۽ ٽرائل دوران فرار ٿي ويو، ٿائي پوليس پاران گرفتار ڪيو ويو آهي. آمريڪي سفارتخاني کيس ڳولڻ لاءِ چيو هو. اهو شخص 2011 کان ٿائيلينڊ ۾ هو.

- گذريل هفتي پٽيايا ۾ هڪ آمريڪي جي ڦرلٽ ۽ قتل جي شڪ ۾ ٻه ماڻهو ڪالهه گرفتار ڪيا ويا. هنن مڙس جي گهر ۾ داخل ٿيڻ جو اعتراف ڪيو آهي. تنهن هوندي به، اهو شخص اٿيو، جنهن کان پوء چورن مان هڪ کيس مٿي تي ڌڪ هنيو ۽ سندس منهن کي تکيا سان ڍڪي ڇڏيو. چور 8.000 هزار باٽ، موبائل فون ۽ هڪ آئي فون ڦر ڪري فرار ٿي ويا.

سياسي خبرون

- ڊيموڪريٽڪ پارلياماني ميمبر 7 ڏينهن لاءِ ڪارا ماتمي لباس پائيندا ، جنهن طريقي سان سينيٽ جي صدر ۽ هائوس جي اسپيڪر هن هفتي پارلياماني اجلاس منعقد ڪيا.

اپوزيشن هڪ آهي تڪليف سينيٽ جي صدر خلاف ڪارروائي شروع ڪئي وئي آهي ڇاڪاڻ ته هن اربع تي سينيٽ ۽ ايوان نمائندگان جي گڏيل اجلاس دوران ڊيموڪريٽس کي ڳالهائڻ جو موقعو نه ڏنو. ڊيموڪريٽس موجب سينيٽ جي صدر آئين جي ڀڃڪڙي ڪئي آهي. هنن مٿس فرض ۾ غفلت جو الزام به لڳايو، جنهن جي سزا ضابطه فوجداري تحت آهي.

پارليامينٽ ڪالهه ٽن ڪلاڪن تائين طريقيڪار واري مسئلن تي گذاريو، جهڙوڪ پارليامينٽ جي ڳالهائڻ جو حق ۽ بحث ختم ڪرڻ جي تحريڪ. اپوزيشن ليڊر ابڙو چيئرمين کان مطالبو ڪيو ته پارليامينٽ ميمبرن کي ڳالهائڻ جي حق کان محروم نه ڪيو وڃي

- هڪ سينيٽر جيڪو ڪالهه سينيٽ جي اجلاس دوران پنهنجي سيل فون تي فحش تصويرون ڏسندي پڪڙيو ويو هو چوي ٿو ته هو پنهنجي پوٽي جون تصويرون ڏسي رهيو هو (فوٽو هوم پيج). هڪ پريس فوٽوگرافر سينيٽر کي ڇڪي ورتو جڏهن هن اڌ ڪپڙا پاتل عورتن جون تصويرون ڏسي رهيو هو. سينيٽر کي سندس ٽائي جي سڃاڻپ ڪئي وئي، ڇاڪاڻ ته هن کي پوئتي کان هڪ زاوي کان فوٽو ڪيو ويو هو.

اقتصادي خبرون

- آسٽريلوي ايس ايم ايز ٿائيلينڊ ۾ سيڙپڪاري ڪرڻ جي خواهشمند نه آهن ۽ ان جو سبب اهو آهي 'سمجهيل سياسي غير يقيني صورتحال'. اهو تصور ڪيترن سالن کان تعمير ڪيو ويو آهي ۽ ان تي قابو پائڻ تمام ڏکيو آهي، آسٽريليا-ٿائي چيمبر آف ڪامرس جي صدر لي اسڪاٽ ڪيمس چوي ٿو. هن جو خيال آهي ته احساس مبالغو آهي. ٿائي نجي شعبي تمام مضبوط آهي. مسئلن جو وڌيڪ تعلق مالي بحران سان آهي نه ته سياست سان.'

ٿائيلينڊ ۾ آسٽريليا جي سيڙپڪاري 2,8 ۾ نسبتاً گهٽ A$2012 بلين ڊالر آهي. چيمبر کي اميد آهي ته ايندڙ ڇهن کان ٻارهن مهينن ۾ 100 سيڪڙو اضافو ٿيندو. آسٽريليا کي سيڙپڪاري جي ماحول بابت آگاهي ڏيڻ لاءِ، چيمبر ڪاروباري لنچ جو انتظام ڪندو، پهريون ايندڙ هفتي بئنڪاڪ ۾، جنهن کانپوءِ پٽايا ۽ فوڪيٽ. ايندڙ قدم ڪاروباري فورمز آهي.

- صارفين جو اعتماد آگسٽ ۾ نو مهينن ۾ گهٽ ۾ گهٽ سطح تي اچي ويو. انڊيڪس گذريل پنجن مهينن ۾ فيبروري ۾ 84 کان آگسٽ ۾ 79,3 پوائنٽ تائين گر ٿي چڪو آهي. تنهن ڪري صارفين مجموعي گھربل پيداوار جي واڌ لاءِ گھٽتائي جي اڳڪٿي جو جواب ڏين ٿا. گذريل مهيني اهو 4,2 کان 5,2 کان 3,8 کان 4,3 سيڪڙو تائين گهٽجي ويو.

ٿائي چيمبر آف ڪامرس يونيورسٽي پاران ڪيل هڪ سروي ڏيکاري ٿو ته صارفين بنيادي ڍانچي جي ڪمن ۾ دير، سياسي غير يقيني صورتحال ۽ زرعي شين جي قيمتن ۾ گهٽتائي، خاص طور تي ربر ۽ پام آئل جي باري ۾ پريشان آهن.

Thanavath Phonvichai، تحقيق جي نائب صدر جو چوڻ آهي ته ماڻهو هاڻي خرچن جي باري ۾ محتاط آهن ڇو ته اهي معاشي نقطه نظر ۽ سياسي ماحول بابت پريشان آهن. زندگين جا اعليٰ خرچ ۽ معاشي بدحالي گهٽ آمدنيءَ کي خاص طور تي پئسي جي سود خورن جي هٿن ۾ آڻي رهي آهي. جن وٽ ڪافي آمدني آھي اھي خرچ گھٽائي ڇڏيندا آھن.

- پريميئم ڪارن جو وڪرو (يعني ڪارون وڌيڪ مهانگيون 1,8 ملين باهٽ) نجي خرچن ۾ گهٽتائي کان متاثر نه ٿينديون آهن. مرسڊيز بينز (ٿائيلينڊ) جي ڊائريڪٽر مائيڪل گريو جو چوڻ آهي ته وچين کان اعليٰ آمدني وارن جي خريداري طاقت اڃا تائين مستحڪم ۽ مضبوط آهي.

2012 ۾، 13.000 پريميئم ڪارون وڪرو ٿيون، جن مان 6.274 مرسڊيز گاڏيون هيون. هن سال جي پهرين 41 مهينن ۾، مرسڊيز ڪارن جو وڪرو 5.507 سيڪڙو وڌي 17.000 ٿي ويو. هن سال شعبي کي XNUMX پريميئم ڪارون وڪڻڻ جي قابل ٿيڻ جي اميد آهي.

BMW پڻ سٺو ڪم ڪري رهيو آهي. گذريل ستن مهينن ۾ 4.500 ڪارون وڪرو ڪيون ويون آهن، جن ۾ ميني به شامل آهي. اهو گذريل سال جي ساڳئي عرصي جي مقابلي ۾ 39 سيڪڙو جي واڌ آهي. 2012 ۾، بي ايم ڊبليو 6.114 ڪارون وڪرو ڪيون. ڪمپني تازو ئي ٿائيلينڊ ۾ ميني ملڪي کي گڏ ڪرڻ شروع ڪيو آهي. اهو درآمد ٿيل ڪاپي کان 24 کان 29 سيڪڙو سستو آهي.

- نئين ايئر ايشيا جي ماتحت ڪمپني AirAsia X ٿائلينڊ ايندڙ سال جي پهرين ٽه ماهي ۾ هوا ڏانهن وٺي ويندي. ايئر لائن ڊان موانگ کان پرواز ڪندي، پڻ ٿائي ايئر ايشيا جو بنيادي بنياد، شايد ڏکڻ ڪوريا ۽ جاپان ڏانهن، ٻه رستا جيڪي ٿائيلينڊ ۾ تمام گهڻي طلب ۾ آهن. نئين ڪمپني بابت ڪجھ تفصيل معلوم ٿين ٿا، سواءِ ان جي ته اها ٻن A330 وائڊ باڊي جهازن سان شروع ٿيندي، نئين يا لڳ ڀڳ نئين.

www.dickvanderlugt.nl - ذريعو: بئنڪاڪ پوسٽ