ٿائيلينڊ جون خبرون - مارچ 7، 2014

ايڊيٽوريل طرفان
Geplaatst ۾ تھائی لینڈ کان خبرون
ٽيگ: , ,
مارچ 7 2014

حڪومت مخالف مظاهرين مطالبو ڪري رهيا آهن ته پوليس ريڊ شرٽس جي خلاف ڪارروائي ڪري، جيڪي ٿائيلينڊ جي ورهاڱي ۽ لانا قوم جي قيام جي حمايت ڪن ٿا، غداري جي الزام ۾.

ڪالهه انهن رائل ٿائي پوليس اسٽيشن جي سامهون هڪ ريلي منعقد ڪئي. اهڙي قوم جي حمايت ڪندڙ پلي ڪارڊ چيانگ مائي، چيانگ رائي، فيائو، ناخون ساون ۽ فوٽانولوڪ ۾ ظاهر ٿيا آهن. ريڊ شرٽس لاءِ به چيو وڃي ٿو ته تقرير به ساڳي اپيل سان ڪئي.

مظاهرين جو هڪ ٻيو گروپ ڪرائم سپريشن ڊويزن جي آفيس ڏانهن ويو. اتي حڪومت ۽ يو ڊي ڊي (ريڊ شرٽس) خلاف علحدگيءَ جي آوازن جي حمايت لاءِ درخواست داخل ڪئي وئي.

اين ايس پي آر ٽي جي احتجاج ڪندڙن ڪجهه پرڏيهي سفارتخانن جو دورو ڪيو ۽ هڪ خط ڏنو جنهن ۾ وضاحت ڪئي وئي ته اهي حڪومت کي استعيفيٰ ڏيڻ لاءِ ڇو سڏي رهيا آهن.

تصوير توانائي جي وزارت جي سامهون هڪ مظاهرو ڏيکاري ٿو. مظاهرين سرڪاري ملازمن کان مطالبو ڪيو ته سندن ڪم بند ڪيو وڃي.

- ريئر ايڊمرل ونائي ڪلوم-ان، نيوي اسپيشل وارفيئر ڪمانڊ (سيل) جو سربراهه، ايندڙ وقت ۾ مقرر ڪيو ويندو ردوبدل (آفيسرن جي بدلي جو ساليانو دور) شايد سندس عهدي تان هٽايو ويندو، پر کيس وائيس ايڊمرل جو درجو ڏنو ويندو. ونائي تڪراري آهي ڇاڪاڻ ته هن جي مبينا پرو پي ڊي آر سي همدردي جي ڪري. ان کان علاوه، سندس وفاداري شڪ ۾ آهي ڇو ته ڪجهه سيل آفيسرن کي احتجاج جي محافظ طور ڪم ڪرڻ جو شڪ آهي.

نيوي جي سربراهه نارونگ پپتناسائي چيو ته اهو وقت آهي ونائي جي منتقلي جو جيئن هو ٽن سالن تائين عهدي تي فائز آهي ۽ ايندڙ سال رٽائر ٿي ويندو، هڪ بحري ذريعن چيو.

پيپلز ايمي ۽ انرجي ريفارم نيٽورڪ ڪالهه هڪ ناڪام ڪوشش ڪئي ته توانائي کاتي جو گهيرو ڪيو. اهي بيريڪيڊس ۽ پوليس جي گهيري مان نڪري نه سگهيا.

- 'ڇا اسان انهن بنڪرن کي گلن سان سينگاريون يا انهن تي گلابي ڪپڙو وجھون؟' آرمي ڪمانڊر پريوت چان اوچا ڪالهه ڪجهه طنزيه انداز ۾ جواب ڏنو ته بينڪاڪ ۾ ڪيترن ئي فوجي چيڪ پوسٽن بابت تنقيد تي. وزيراعظم ينگ لک موجب، انهن کي ماحول سان بهتر طور تي ڳنڍڻ گهرجي. هن جي مطابق، بنڪر سياحن کي خوفزده ڪن ٿا ۽ ٿائيلينڊ جي تصوير کي نقصان پهچائين ٿا.

ريڊ شرٽ جي اڳواڻ جتوپورن پرومپن گذريل مهيني جي آخر ۾ چيو ته بينڪاڪ تشدد سان ڀريل ڏکڻ صوبن سان مشابهت رکي ٿو. مجموعي طور تي، فوج احتجاج جي سائيٽن، مصروف عوامي علائقن ۽ سرڪاري عمارتن جي ويجهو 176 پوسٽون قائم ڪيون آهن.

- اليڪشن ڪائونسل اڳوڻي حڪمران پارٽي فيو ٿائي کي خبردار ڪيو آهي ته هو سڀاڻي پارليامينٽ جي اجلاس روم ۾ اجلاس منعقد ڪرڻ جي منصوبي جي خلاف. اهو اجلاس ”پارليمان کي کولڻ ۽ ملڪ جي سڌاري سان اڳتي وڌڻ“ جي عنوان هيٺ ٿيندو. وزيراعظم جي سيڪريٽري جنرل موجب اها هڪ علامتي ملاقات آهي پر اليڪشن ڪائونسل جو چوڻ آهي ته اجلاس اليڪشن ايڪٽ سان ٽڪراءُ ٿي سگهي ٿو.

- بينڪاڪ نارٿ ميونسپل ڪورٽ پهرين عدالت آهي جيڪا ٽريفڪ جي ڏوهن کي متبادل سزا ڏئي ٿي. پر انهن کي لازمي طور تي هڪ اليڪٽرانڪ ٽائل ڪنگڻ پائڻ گهرجي. ٽرئفڪ جي ڏوهن کي عام طور تي معطل سزا ۽ 24 ڪلاڪ ڪميونٽي سروس ملي ٿي، پر ڪجهه ڏوهن کي جاري رکندا آهن. جن وٽ اهڙي ٽائل ڪنگڻ آهي انهن کي گهر ۾ رهڻ گهرجي رات 22 وڳي کان 4 وڳي جي وچ ۾. عدالت کي ٻه سئو ٽيپ تائين پهچ هوندي.

- جيتوڻيڪ اتر اوڀر جا ڪيترائي صوبا ڏڪار کان متاثر آهن، اتي گذريل سال جي ڀيٽ ۾ وڌيڪ پاڻي موجود آهي، واٽر اينڊ فلڊ مئنيجمينٽ ڪميشن جو چوڻ آهي. هن سال پاڻي جا ذخيرا 46 سيڪڙو وڌيڪ آهن ۽ استعمال لاءِ موجود پاڻي جو مقدار 86 سيڪڙو وڌيڪ آهي.

تنهن هوندي به، احتياط وٺڻ گهرجي ڇو ته تمام گهڻو پاڻي آبپاشي جي مقصدن لاء استعمال ڪيو ويندو آهي. علائقي کي قدرتي وسيلن مان وڌيڪ پاڻي بچائڻ جي ضرورت آهي، وزير پلڊپراسپ سورسوادي چوي ٿو، ايندڙ سال ڪافي پاڻي حاصل ڪرڻ لاء. صوبائي وزير موجب ٻي فصل جي پهرئين مرحلي ۾ تمام گهڻو پاڻي استعمال ڪيو ويو. هو ٻئي دور کي ڇڏڻ تي اصرار ڪري ٿو.

اتر اوڀر جا مکيه پاڻي جا ذريعا ميڪونگ، چي ۽ مون آهن، گڏوگڏ چار وڏا آبي ذخيرا آهن. صرف 10 سيڪڙو زرعي زمين سيراب ٿئي ٿي. رائل ايريگيشن ڊپارٽمينٽ 10.000 هزار روين تائين آبپاشي واري علائقي کي وڌائڻ چاهي ٿو. ايجنسي اڳڪٿي ڪئي آهي ته هن سال ملڪ جا 32 صوبا پاڻي جي کوٽ کي منهن ڏيندا. 18 اڳ ۾ ئي ان ۾ مبتلا آهن.

چونڊون

- قومي محتسب ڪالهه آئيني عدالت کي حڪم ڏنو ته ڇا 2 فيبروري جي چونڊون صحيح آهن. محتسب کي ٿمسات يونيورسٽي جي قانون جي ليڪچرار طرفان درخواست داخل ڪرڻ جو چيو ويو. اهو ڏکڻ جي 28 تڪن جي چوڌاري گهمي ٿو، جتي اهو ممڪن نه هو ته ضلعي اميدوار کي ووٽ ڏيڻ. جيڪڏهن ٻيهر چونڊون ٿيون ته آئين سان ٽڪراءُ ٿيندو ڇو ته ان لاءِ ضروري آهي ته چونڊون هڪ ئي ڏينهن ۾ ڪرايون وڃن.

PDRC اڳواڻ ٽورن سينيام اڄ عدالت ۾ هڪ درخواست داخل ڪندو، پڇي ٿو ته ڪابينا جي حيثيت ڇا آهي ته هاڻي چونڊون ۽ پارلياماني سال جي شروعات جي وچ ۾ وڌ ۾ وڌ 30 ڏينهن جي مقرر ڪيل وقت کان وڌي وئي آهي.

30 مارچ تي ٽن ڏکڻ صوبن يالا، پتني ۽ نارٿيوات ۾ ٻيهر چونڊون ٿيڻ جو امڪان آهي، ساڳئي ڏينهن سينيٽ جي چونڊون. ڇا پراچوپ خيري خان ۾ به ائين ٿي سگهي ٿو ۽ ستون غير يقيني آهي. اتي احتجاج جو امڪان آهي. اڄ اليڪشن ڪائونسل هٽي يو ۾ سياسي پارٽين جي نمائندن سان ٻيهر چونڊن بابت هڪ سيمينار منعقد ڪري رهي آهي.

اقتصادي خبرون

- سبسڊي هارين کي جيڪي ٻئي فصل جي فصل ۾ چانور پوکڻ کان پاسو ڪن ٿا. اهو وڌيڪ چانورن کي مارڪيٽ ۾ داخل ٿيڻ کان روڪي ٿو، جيڪو اڳ ۾ ئي گهٽجڻ واري مارڪيٽ جي قيمت کي وڌيڪ ڪري ٿو. بئنڪ فار ايگريڪلچر اينڊ ايگريڪلچر ڪوآپريٽو هاڻي اها تجويز پيش ڪري ٿي ته حڪومت وٽ اڳ ۾ ئي چانورن جو هڪ وڏو ذخيرو موجود آهي، جيڪو گذريل ٻن سالن کان خريد ڪيو ويو آهي، ۽ ان مان جان ڇڏائڻ ۾ مشڪل ٿي رهي آهي. تجويز منفرد ناهي، ڇاڪاڻ ته BAAC جي صدر لک واجنانا جو چوڻ آهي ته ڪيترائي ملڪ جهڙوڪ آمريڪا ۽ يورپي يونين هارين کي سڌي سبسڊي ڏين ٿا جيڪي متبادل فصل پوکيندا آهن.

- ٿائيلينڊ ۾ برف جو مزو: ڇا اهو متضاد ناهي؟ 1 ڊسمبر کان وڌيڪ نه، جڏهن سنو ٽائون گيٽ وي ايڪامائي گيٽ وي ايڪامي شاپنگ سينٽر ۾ کليل هوندو. برف جو شهر جاپاني مثال جي مطابق ترقي ڪري رهيو آهي TCC لينڊ ڪمپني، ارب پتي چارون سريواڌن ڀڪي جي رئيل اسٽيٽ ڪمپني.

برفاني شهر ۾، ٿائي اسڪائينگ، سنوبورڊنگ ۽ سلپنگ ڪري سگهن ٿا. برف جي مجسمن لاءِ هڪ سنو ڪرٽ زون ۽ ٻارن لاءِ راند جو علائقو پڻ هوندو جتي برف جا جبل ۽ برفاني گولا ٺاهي سگھجن ٿا [آءٌ برفباري کي ياد ڪريان ٿو].

ڪمپني هر سال 100.000 کان 200.000 جي گهڻن سياحن تي شرط رکي ٿي. ترقي جي قيمت 200 ملين baht آهي.

www.dickvanderlugt.nl - ذريعو: بئنڪاڪ پوسٽ

ايڊيٽوريل نوٽيس

بئنڪاڪ شٽ ڊائون ۽ چونڊون تصويرون ۽ آواز ۾:
www.thailandblog.nl/nieuws/videos-bangkok-shutdown-en-de-keuzeen/

12 جواب ”ٿائي لينڊ جون خبرون – مارچ 7، 2014“

  1. روني لات فريو مٿي چوي ٿو

    عدالت ٽريفڪ ڏوھارين لاءِ 200 پيرن جي ڪنگڻ تائين رسائي حاصل ڪندي.
    مان هن پڙهڻ دوران سنجيده رهڻ جي ڪوشش ڪري رهيو آهيان پر ... نه، مان نه ٿو ڪري سگهان

  2. ڪڪڙ مٿي چوي ٿو

    ڏسو ريئر ايڊمرل جو اصطلاح گهڻو ڪري هتي.
    اهو ڇا آهي؟ هو/هو ڇا ڪندو آهي؟
    wiki جي مطابق اهو هڪ ڊچ بحري فنڪشن آهي. جيڪو هتي لاڳو نٿو ٿئي.

    • روني لات فريو مٿي چوي ٿو

      مان سمجهان ٿو ته ڊچ ڊچ نيوي ۾ تقابلي درجو استعمال ڪري رهيو آهي پڙهندڙن لاءِ وضاحت لاءِ.
      هو جيڪو ڪري ٿو اهو اتي بيان ڪيو ويو آهي. بحري اسپيشل وارفيئر ڪمانڊ (SEAL) جو سربراهه.

    • روب وي. مٿي چوي ٿو

      هينک، ريئر ايڊمرل يقيناً انگريزي هم منصب ريئر ايڊمرل جو ڊچ ترجمو آهي: ”ريئر ايڊمرل ونائي ڪلوم-اِن، ڪمانڊر آف دي رائل ٿائي نيوي جي سيل (سمنڊ، هوا، زمين) فورسز“.

      ھن ماڻھوءَ جو ٿائي درجو پوءِ ھئڻ گھرجي - مون کي ٿائي-language.com جي ترجمي تي ڀروسو آھي - พลเรือตรี [phon ruea tri] (جنرل ٻيڙيون ٽيون): ”ٻيڙين جو ٽيون جنرل“.
      http://thai-language.com/id/201512

      • روب وي. مٿي چوي ٿو

        هتي پڻ ڏسو: http://en.wikipedia.org/wiki/Military_ranks_of_the_Thai_armed_forces

        พลเรือตรี – فون رويا ٽري – جنرل آف بوٽس ٽين ڪلاس – ريئر ايڊمرل – ريئر ايڊمرل. هن کان مٿي ٻئي (فون رويا ٿا، وائيس ايڊمرل) ۽ ٻيڙين جا فرسٽ ڪلاس جنرل (فون رويا ايڪ، ايڊمرل) آهن. پوءِ اتي رسمي درجو آهي جيڪو مستقبل جي بادشاهه لاءِ: จอมพลเรือ – Chom Phon Ruea – ”ڪئپٽن/ڪمانڊر آف دي سيلنگ فورسز“ – ائڊمرل آف دي فليٽ – ڊچ نيوي جو ڪو هم منصب ناهي، اهو مارشل هوندو.

        พลเรือตรีวินัย กล่อมอินทร์ -> Phon-Ruea-Tri Winai Klom-in -> Reardmiral Winai Klom-In (ڪمانڊر، بحري اسپيشل وارفيئر). مان سمجهان ٿو ته اڪثر پڙهندڙن کي ڊڪ جي وضاحت ڪافي ملندي: "ريئر ايڊمرل ونائي ڪلوم-ان، نيوي اسپيشل وارفيئر ڪمانڊ (سيل) جو سربراهه،" :p

      • روني لات فريو مٿي چوي ٿو

        ”ٻيڙين جو ٽيون جنرل“ پوءِ ٽئين نمبر تي (ڪمانڊر) ٻيڙن جو

        • ايگينيو مٿي چوي ٿو

          جيڪڏهن رڳو اهو روني جهڙو هجي ها. ٿائيلينڊ ۾ 2012 ۾ 1600 جنرل هئا.

          http://www.bangkokpost.com/news/local/318235/defence-minister-aims-to-curb-rising-number-of-generals

          جيڪڏهن نيوي اعليٰ عهدن تي ايوارڊ ڏيڻ ۾ ايتري سخي آهي ته پوءِ ريئر ايڊمرل جي حيثيت ۾ توهان کي ڪمانڊ ڍانچي ۾ نمبر 153، نمبر 3 ٿيڻ جو امڪان آهي.

          • روني لات فريو مٿي چوي ٿو

            ايگينيو

            مان ان ۾ گهڻو پري وڃڻ وارو نه آهيان يا اسان ان کي ڇڪينداسين، پر درجي ۽ ڪم ۾ فرق آهي.

            اڄڪلهه، صرف ان ڪري ته توهان درجي جي درجه بندي ۾ ٽيون درجو رکو ٿا ان جو مطلب اهو ناهي ته اهو توهان جي پوزيشن سان مطابقت رکي ٿو ۽ تنهن ڪري توهان پڻ 3rd ۾ ڪمانڊ آهيو.

            هي درجي جي لفظي ترجمي جي باري ۾ آهي جيڪو ماضي کان اچي ٿو، صرف ريئر ايڊمرل وانگر، جتي درجي ان پوزيشن جي مطابق هئي. ٻي صورت ۾ اهي درجا موجود نه هوندا.

            بحري فوج جي ٽئين ڪمانڊر جي موجوده پوزيشن شايد اهو درجو به نه کڻندو، پر ٿي سگهي ٿو وائيس ايڊمرل يا ڪجهه ...

            تنهن ڪري توهان کي نيوي (يا ٻيو) لفظي طور تي ڊگري نه وٺڻ گهرجي يا توهان سوچيو ته موجوده ريئر ايڊمرل ڏينهن ۾ ڪم نٿو ڪري ......

            مان هن تي ڇڏي ڏيندس.

    • ڊڪ وان ڊير Lugt مٿي چوي ٿو

      @ Henk ڇو نه لاڳو ٿئي؟ Winai Klom-in ٿائي نيوي ۾ ريئر ايڊمرل جو درجو رکي ٿو. هن کي شايد وائيس ايڊمرل ڏانهن ترقي ڏني ويندي.

  3. ڪڪڙ مٿي چوي ٿو

    @ڊڪ. معافي لاڳو ٿئي ٿي.
    پر منهنجي ذهن جي پٺڀرائي ۾ آئون اهو سوچيندو رهيس ته اهو ڪنهن فنڪشن جو هڪ پراڻو نالو آهي جيڪو هاڻي موجود ناهي. جيئن اسان وٽ هالينڊ ۾ اسٽيڊ هولڊر هئا.

    • ڊڪ وان ڊير Lugt مٿي چوي ٿو

      @ هينڪ سمجھڻ وارو. مان هر روز ڪنهن ريئر ايڊمرل سان نه ملندو آهيان، نه ڏينهن ۾ ۽ نه رات ۾. مون وٽ پڻ خاندان ۾ ڪو به ريئر ايڊمرل نه آهي (يا اهو ريئر ايڊمرل آهي؟)

      • روب وي. مٿي چوي ٿو

        جمع آهي ”ريئر ايڊمرل“ يا ”ريئر ايڊمرل“. منطقي ڇاڪاڻ ته اتي 1 يا وڌيڪ ماڻهو آهن جن رات جو معائنو ڪيو. جيتوڻيڪ، يقينا، انهن ڪيترن ئي راتيون پڻ ڏٺو. 😉
        منهنجو خيال آهي ته اهي سٺا لقب آهن، توهان انهن مان اندازو لڳائي سگهو ٿا ته پراڻي ڏينهن ۾ ماڻهو ڇا ڪندا هئا: رات جو سير ڪرڻ، قافلي جي پٺيءَ تي جهاز هلائڻ (ريئر ايڊمرل). پر اهو ٿورڙو چوي ٿو ته ڪنهن جي درجه بندي ۾ ڪيترو اعلي آهي. هڪ مارشل (گهوڙي جو هٿ) پڻ ڪو ماڻهو آهي جتي توهان ڪڏهن به اندازو نه لڳائي سگهندا صرف عنوان جي بنياد تي ته اهو آهي/هو اعليٰ ترين ممڪن درجو. اهو گرانڊ ايڊمرل لاءِ وڌيڪ واضح آهي. ٿائي رينڪنگ جلد ڳالهائي ٿي: جنرل (ايڊمرل) ڪلاس 1-2-3 وغيره. جيڪو عام ماڻهوءَ لاءِ پڻ واضح ٿئي ٿو جڏهن توهان پڙهو ٿا ته ”جنرل آف فليٽ ٽين ڪلاس جنرل آف فليٽ سيڪنڊ ڪلاس ۾ پروموشن لاءِ اهل آهي“. پر هي هڪ چيٽ ٿيڻ وارو آهي، مان هاڻي روڪي ڇڏيندس ان کان اڳ جو منتظم مون کي پڪڙي.


تبصرو ڪيو

Thailandblog.nl ڪوڪيز استعمال ڪري ٿو

اسان جي ويب سائيٽ بهترين ڪم ڪري ٿي ڪوڪيز جي مهرباني. هن طريقي سان اسان توهان جي سيٽنگن کي ياد ڪري سگهون ٿا، توهان کي هڪ ذاتي آڇ ٺاهي ۽ توهان اسان کي ويب سائيٽ جي معيار کي بهتر ڪرڻ ۾ مدد ڪري سگهون ٿا. وڌيڪ پڙهڻ

ها، مان هڪ سٺي ويب سائيٽ چاهيان ٿو