بئنڪاڪ بريڪنگ نيوز - جنوري 16، 2014

هن صفحي تي اسين توهان کي Bangkok شٽ ڊائون بابت ڄاڻ رکون ٿا. پوسٽون ريورس ڪرائونالوجي آرڊر ۾ آهن. تنهن ڪري تازيون خبرون مٿي تي آهن. ٽائمز ۾ بولڊ ڊچ وقت آهن. ٿائيلينڊ ۾ اهو 6 ڪلاڪن بعد آهي.

عام مخفف

UDD: آمريت خلاف يونائيٽيڊ فرنٽ فار ڊيموڪريسي (ريڊ شرٽس)
ڪيپو: سينٽر فار ايڊمنسٽريشن آف پيس اينڊ آرڊر (سيڪيورٽي پاليسي جو ذميوار ادارو)
ISA: اندروني سيڪيورٽي ايڪٽ (هنگامي قانون جيڪو پوليس کي ڪجهه اختيار ڏئي ٿو؛ سڄي بئنڪاڪ تي لاڳو ٿئي ٿو؛ ايمرجنسي فرمان کان گهٽ سخت)
PDRC: پيپلز ڊيموڪريٽڪ ريفارم ڪميٽي (سٿپ ٿاگسبان جي سربراهي ۾، اڳوڻي اپوزيشن ڊيموڪريٽڪ ايم پي)
NSPRT: نيٽ ورڪ آف اسٽوڊنٽس ۽ پيپل فار ريفارم آف ٿائي لينڊ (ريڊيڪل احتجاجي گروپ)
Pefot: عوام جي طاقت ٿڪسينزم کي ختم ڪرڻ لاء (ڊٽو)

22:24 خميس جي شام ٻه واقعا. 8am (ٿائي وقت) تي، هڪ ڌماڪيدار ڊيوائس هڪ موٽرسائيڪل مان اڇلائي وئي PDRC ريلي سائيٽ تي لومپيني پارڪ جي سامهون بادشاهه راما VI جي مجسمي جي ويجهو. اهو پارڪ جي داخلي دروازي جي ويجهو فوٽ پاٿ تي ختم ٿي ويو. ڪو به زخمي نه ٿيو.

صبح 10 وڳي، هڪ دستي بم اڇلايو ويو سوان پاڪڊ محل تي سي ايوٿيا روڊ تي، هڪ ميوزيم جتي بئنڪاڪ جو گورنر سوڀمبند پربترا پڻ رهندو آهي. گرنيڊ پارڪنگ لاٽ ۾ ڪري پيو، هڪ ڪار کي نقصان پهتو ۽ 10 سينٽي ميٽر اونهو ڪريٽر ڇڏي ويو. محل چار روايتي ٿائي گهرن تي مشتمل آهي. حملي وقت گورنر گهر ۾ نه هو.

18:21 هاري جيڪي ڀاڄيون پوکين ٿا، اهي پنهنجي پيداوار رعايتي اگهن تي سريموانگ (ناخون پاٿم) هول سيل مارڪيٽ ۾ اڇلائي ڇڏيندا آهن. راڄڌاني ۾ ٽرئفڪ جي گنجائش سبب بئنڪاڪ جو سفر هاڻي ممڪن ناهي. نتيجي ۾ هاري 25 کان 30 سيڪڙو واپار کان محروم ٿي ويا. مارڪيٽ ۾ سپلائي وڌي وئي آهي 1.000 ٽن في ڏينهن. بينڪاڪ ۾ ننڍڙي سپلائي جي نتيجي ۾، ميوو ۽ ڀاڄين جي قيمت وڌي سگهي ٿي.

17:43 نيشنل اينٽي ڪرپشن ڪميشن (اين اي سي سي) پاران ٻن وزيرن تي چانورن جي گروي واري نظام جي انتظام ۾ ڪرپشن جو الزام لڳايو ويو آهي. اين اي سي سي جاچ ڪندي ته ڇا وزيراعظم ينگ لک قومي رائس پاليسي ڪميٽي جي چيئرمين جي حيثيت ۾ غفلت ڪئي هئي. جيڪڏهن ائين آهي ته سندس سياسي مستقبل به بند آهي. ان ڪري هوءَ ڪيس هلي سگهي ٿي.

ٻه وزير بوونسونگ ترياپيروم (تجارت) ۽ اسٽيٽ سيڪريٽري پوم سارپول (تجارت) آهن. انهن کان علاوه، تيرهن ٻين کي پڻ چارج ڪيو ويو آهي، جن ۾ پرڏيهي واپار کاتي جي اڳوڻي ڊائريڪٽر جنرل شامل آهن. اين اي سي سي پنهنجي تحقيقات کي هلائڻ لاء هڪ سال ورتو، 100 شاهدن جو انٽرويو ڪيو ۽ 10.000 صفحن کان وڌيڪ ثبوتن کي گڏ ڪيو.

چانورن جي گروي نظام هڪ پروگرام آهي جتي هارين کي سندن چانورن جي ضمانت واري قيمت ملي ٿي. اهو انتهائي متضاد آهي ڇاڪاڻ ته اها قيمت مارڪيٽ جي قيمت کان 40 سيڪڙو مٿي آهي، ٿائي چانورن کي غير وڪڻڻ لائق بڻائي ٿو. گذريل سال، ٿائيلينڊ دنيا جي سڀ کان وڏي چانورن جي برآمد ڪندڙ جي حيثيت سان پنهنجي پوزيشن وڃائي ڇڏيو.

16: 12 نوٿابوري کان سوين پي ڊي آر سي احتجاج ڪندڙ چيانگ واٽانا روڊ کان صحت واري وزارت ڏانهن ويا ۽ اتي پنهنجو اسٽيج قائم ڪيو. وزارت نانٿابوري جي مرڪز ۾ واقع آهي، جيڪا کين اتان کان نانٿابوري صوبائي هال ۽ موانگ ٿانگ ٿاڻي ۾ مستقل سيڪريٽري دفاع جي آفيس تائين مارچ ڪرڻ جو موقعو ڏئي ٿي.

صحت جي عملدارن مظاهرين جو استقبال ڪيو، پر اعليٰ حڪومتي اهلڪار، جنهن تازو ئي احتجاجي تحريڪ جي حمايت جو اظهار ڪيو هو، ظاهر نه ٿيو. ان ڳالهه تي اتفاق ڪيو ويو ته بجلي ۽ پاڻي نه ڪٽينداسين. سرڪاري ملازمن کي پڻ ڪم جاري رکڻ جي اجازت آهي ته جيئن طبي خدمتون خطري ۾ نه اچن.

10:24 فيس بڪ تي آرمي ڪمانڊر پريوت چان اوچا جي ڌيئرن کي اغوا ڪرڻ جي ڌمڪي ڏيڻ واري شخص جنرل کان معافي گهري ورتي آهي. سودچائي بونچائي ۽ سندس خاندان اڄ 11هين انفنٽري ريجمينٽ جي آرمي بيس تي هڪ خط ۽ گلن جي چادر کڻي ويا. پريوٿ کي سودچائي ڏسڻ ۾ نه آيو، تنهنڪري هن پنهنجي افسوس جو پيغام هڪ سينيئر فوجي آفيسر ڏانهن پهچايو. سودچائي ڌمڪي ڏني ته جيڪڏهن فوج بغاوت ڪئي ته کيس اغوا ڪيو ويندو. سودچائي جي مطابق، هن پيغام پاڻ نه لکيو هو، پر هن ان کي شيئر ڪيو هو.

09:22 ڪيترائي سياح هن وقت ڪوه پينگان ۽ ڪوه ساموئي جي ٻيٽن تي موڪلن تي آهن جڏهن اهي واپس گهرن ٿا ته بئنڪاڪ کي نظرانداز ڪري رهيا آهن؛ چمفون يا سورت ٿاني ۾ سرزمين تي رات جو رهڻ کان پوء، اهي سڌو ايئرپورٽ ڏانهن ويندا آهن. اها ڳالهه ٻنهي ٻيٽن جي ٽورازم پروموشن ايسوسيئيشن جي چيئرمين واني ٿاپانيچ چيو آهي. ڪجهه سياح بئنڪاڪ کي ڪربي يا فوڪيٽ لاءِ مٽائي ڇڏيندا آهن ته اتي موڪلن جا آخري ڏينهن گذارڻ لاءِ.

بئنڪاڪ شٽ ڊائون سياحت تي اثر انداز نه ٿيندو. آخري مڪمل چنڊ واري پارٽي اربع جي شام ۽ رات [۽ خميس جي صبح؟] 20.000 پارٽي وارن کي راغب ڪيو. پر وانيءَ کي خدشو آهي ته ريليون گهڻي وقت تائين جاري رهيون. ڪيترن ئي ملڪن سفري وارننگ جاري ڪئي آهي ۽ ڪيترن ئي ٽريول انشورنس ڪمپنين ٿائيلينڊ کي ڪوريج کان خارج ڪرڻ جو فيصلو ڪيو آهي.

Photo: Koh Samui تي سياح.

08:02 هاڻي کان، حڪومت صرف چونڊيل ڪائونسل جي چيئرمين سان رابطو ڪندي، ڇاڪاڻ ته اهو واضح ناهي ته ڇا ڪمشنر سومچائي سرسوٿياڪورن پاران بيان ڪيل بيان سڄي چونڊ ڪائونسل جي راء جي نمائندگي ڪن ٿا. حڪومت کي ٻن بيانن تي شڪ آهي: اليڪشن ڪائونسل چونڊون ملتوي ڪرڻ جو مطالبو ڪري رهي آهي ۽ اليڪشن ڪائونسل اڄ وزير اعظم سان صلاح ڪرڻ چاهي ٿي. ڊپٽي وزير Pongthep Thepkanchana اشارو ڪري ٿو ته حڪومت کي اهڙي ملاقات جي دعوت نه ملي آهي.

07:32 انساني حقن لاءِ اقوام متحده جي هاءِ ڪمشنر جي آفيس مان ٽن عملي جي ميمبرن ڪالهه لات فرائو احتجاج واري سائيٽ جو معائنو ڪيو. انهن مظاهرين جي رهڻي ڪهڻي ۽ انهن جي حفاظت جو اندازو لڳائڻ ٿي چاهيو.

هنن اهو نتيجو ڪڍيو ته حالتون ٺيڪ آهن، جڳهه چڱي طرح منظم آهي، پر اهي مظاهرين جي حفاظت بابت پريشان هئا. PDRC جي اڳواڻ اسرا سومچائي جي مطابق، 500 محافظ هر روز ڊيوٽي تي آهن جڳهه جي حفاظت لاء.

گڏيل قومن جي ماڻهن به چيانگ واتانا روڊ تي احتجاج واري هنڌ جو دورو ڪيو.

07:21 ٿائيلينڊ جي اسٽاڪ ايڪسچينج Ratchadaphisekweg تي Esplanade شاپنگ سينٽر ڏانهن منتقل ٿي وئي آهي. اهو قدم هڪ احتياطي قدم آهي ان صورت ۾ جڏهن NSPRT پنهنجي خطري کي سٺي نموني سان گهيرو ڪري ٿو. اين ايس پي آر ٽي ڌمڪي ڏني آهي ته جيڪڏهن وزير اعظم ينگ لک اربع تائين استعيفيٰ نه ڏئي ته ايروٿائي ۽ ايس اي ٽي کي گهيرو ڪيو ويندو. ايروٿائي ٽن هنڌن تي بيڪ اپ سسٽم تيار ڪيو آهي انهي کي يقيني بڻائڻ لاءِ ته هوائي ٽرئفڪ کي تڪليف نه ٿئي.

07: 15 اسٽيٽ انٽرپرائزز ورڪرز رليشنز ڪنفيڊريشن (Serc) جي ميمبرن ڪالهه Chatuchak، Bangkok ۾ گهرو وزير Charupong Ruangsuwan جي گهر کان بجلي ۽ پاڻي بند ڪري ڇڏيو. گروپ پڻ حڪم ڏنو ته گهر ۾ ڪنهن کي ڇڏي وڃي. وزير ان تي خوش نه ٿيو. هن چيو ته افاديت هڪ بنيادي ضرورت آهي ۽ انساني حقن جي گروپن کي اپيل ڪئي ته قدم کنيا وڃن.

سيرڪ ايندڙ ڏينهن ۾ ڪجهه سرڪاري عمارتن ۾ بجلي ۽ پاڻي کي گهٽائڻ لاءِ وڌيڪ منصوبن تي PDRC سان صلاح مشورو ڪري رهيو آهي.

07:02 وزير سوراپونگ توويچڪچائڪول، ڪيپو جي سربراهه، پوليس کي حڪم ڏنو آهي ته ڪارروائي جي اڳواڻ سوتيپ ٿاگسبان کي جلدي گرفتار ڪيو وڃي. سوراپونگ اها ڳالهه گذريل رات سٿيپ جي ڌمڪي جي جواب ۾ چئي هئي ته احتجاجي تحريڪ وزيراعظم ۽ سندس ڪابينا کي حراست ۾ وٺي ويندي. هن سٿپ کي خبردار ڪيو ته ”وڌيڪ اعتماد“ نه ٿئي. "سٿپ کي اهڙي خطري سان ڀڄڻ جو مطلب اهو آهي ته ملڪ ۾ قانون جي حڪمراني ناهي، تنهنڪري پوليس کي سختي سان قانون لاڳو ڪرڻ گهرجي."

06: 34 وزيراعظم ينگ لک اڄ اليڪشن ڪائونسل سان ملاقات نه ڪري رهيو آهي. هوءَ ڏاڍي مصروف آهي، هوءَ چوي ٿي. اليڪشن ڪميشن کيس خانگي طور تي چونڊن بابت بحث لاءِ اجلاس گهرائڻ جي درخواست ڪئي هئي.

ڪالهه اليڪشن ڪميشن جا پنج ڪمشنر مختلف تنظيمن جي ستر نمائندن سان گڏ هڪ فورم مان غير حاضر هئا. انهن جي نمائندگي سندن سيڪريٽري جنرل ڪئي. فورم ان نتيجي تي پهتو ته چونڊون 2 فيبروري تي ٿيڻ گهرجن. احتجاجي تحريڪ چاهي ٿي ته سياسي سڌارا ٿيڻ تائين ان کي ملتوي ڪيو وڃي.

اليڪشن ڪائونسل جو چوڻ آهي ته هو ٿائيلينڊ جي ڏکڻ ۾ 41.000 ماڻهن ۽ بئنڪاڪ ۾ 5.000 ماڻهن جي گهٽتائي آهي. پيغام ۾ 'اليڪشن اسٽاف' جو ذڪر آهي. مان سمجهان ٿو ته ان جو مطلب آهي اهي ماڻهو جيڪي پولنگ اسٽيشنن، ووٽن جي ڳڻپ ۽ ٻين انتظامي ڪمن لاءِ گهربل آهن.

06:25 اربع جي رات لکسي (بنڪاڪ) ۾ PDRC اڳواڻ اسارا سومچائي جي گهر تي هڪ ڌماڪيدار سامان اڇلايو ويو. ان وقت اسرا گهر نه هئي. ڪو به زخم نه هئا. ٿانگ سانگ هانگ اسٽيشن جي پوليس ڪيس جي جاچ ڪري رهي آهي.

01: 40 اين ايس پي آر ٽي جي احتجاج واري هنڌ نانگ لوئنگ تي سيڪيورٽي گارڊز کي اربع جي شام ساڍي يارنهن وڳي گوليون هنيون ويون. انهن تي هڪ سفيد هونڊا جاز مان فائرنگ ڪئي وئي. 6 گوليون لڳڻ کان پوءِ ڊرائيور فرار ٿي ويو.

اڌ ڪلاڪ کان پوء، هڪ بم PDRC جي احتجاج واري جاء تي لات فراء چورا تي اڇلايو ويو. بم فلائي اوور تان اڇلايو ويو پر وقت کان اڳ ئي ڌماڪو ٿيو. ٻنهي واقعن ۾ ڪو به زخمي نه ٿيو.