پيارا پڙهندڙ،

ڇا ڪنهن کي خبر آهي هيٺين سوالن جا جواب؟

منهنجي زال کي ايندڙ سال مون کان 2 هفتا اڳ ٿائيلينڊ وڃڻو آهي. هن وٽ اڃا تائين ٿائي شناختي ڪارڊ ۽ ڊچ ۽ ٿائي قوميت آهي. هوءَ پوءِ ٿائلينڊ ۾ 5 هفتا رهي ٿي ۽ پنهنجي ڊچ پاسپورٽ تي سفر ڪري ٿي. هوءَ يقيناً 1 مهيني لاءِ ويزا اسٽيمپ حاصل ڪندي.

جيڪڏهن هوءَ 5 هفتن کان پوءِ مون سان گڏ واپس سفر ڪندي، ته هن کي منتقلي لاءِ گرفتار ڪيو ويندو ۽ توهان تي ڏنڊ وڌو ويندو. ڇا هن جو ٿائي شناختي ڪارڊ ان ڏنڊ کان بچڻ لاءِ ڪافي آهي يا توهان کي اڃا تائين ويزا جو بندوبست ڪرڻو پوندو جيڪو گهٽ ۾ گهٽ 5 هفتن لاءِ مناسب هجي؟

آداب،

هيڪ

12 جوابن جا ”ريڊر سوال: ڇا منهنجي ٿائي زال کي به ٿائلينڊ جي ويزا لاءِ درخواست ڏيڻ گهرجي؟

  1. ليڪس ڪي. مٿي چوي ٿو

    اهو تمام سادو آهي، جيڪڏهن توهان جي زال اڃا تائين هن جو ٿائي پاسپورٽ آهي؛ هوءَ پنهنجي ڊچ پاسپورٽ سان (هالينڊ کان) Schiphol کان سفر ڪري ٿي، جڏهن هوءَ ٿائيلينڊ ۾ داخل ٿئي ٿي ته هوءَ پنهنجو ٿائي پاسپورٽ ڏيکاري ٿي، هڪ داخلا اسٽيمپ حاصل ڪري ٿي ۽ ان ڪري ان (ٿائي) پاسپورٽ سان ٿائلينڊ ۾ داخل ٿئي ٿي، پوءِ هن کي ويزا جي ضرورت ناهي، جيڪڏهن هوءَ ڇڏي وڃي. ٿائيلينڊ هوءَ پنهنجو ٿائي پاسپورٽ ٻيهر ڏيکاري ٿي ۽ پوءِ هڪ ايگزٽ اسٽامپ حاصل ڪري ٿي، جڏهن هوءَ ٻيهر هالينڊ پهچي ٿي ۽ پاسپورٽ ڪنٽرول مان گذري ٿي ته هوءَ پنهنجو ڊچ پاسپورٽ ڏيکاري ٿي ۽ بغير ڪنهن پريشاني جي ملڪ ۾ داخل ٿي.
    جيڪڏهن ايئر لائن (ٿائيلينڊ ۾) چيڪ ان تي هالينڊ جي ويزا لاءِ چيو وڃي ٿو، ته هوءَ صرف پنهنجو ڊچ پاسپورٽ ڏيکاري سگهي ٿي، تنهنڪري ڪو مسئلو ناهي، پر صرف ايئر لائن تي، پاسپورٽ ڪنٽرول تي نه.
    ٿائي پاسپورٽ ڪنٽرول کي حقيقت سان ڪو به واسطو نه آهي ته هن وٽ 2 قوميتون آهن، تنهن ڪري پاسپورٽ، نه ئي ڊچ پاسپورٽ ڪنٽرول (ماريچوسي).
    تنهن ڪري اختصار ڪرڻ لاء، هالينڊ ۾ ڊچ پاسپورٽ استعمال ڪندي ۽ ٿائيلينڊ ۾ ٿائي، ۽ انهن کي ويزا جي ضرورت ناهي، اڃا به وقت ۽ پئسا بچائيندو آهي.
    اهڙيءَ طرح مان سالن کان پنهنجي زال ۽ ٻارن سان ائين ڪري رهيو آهيان، جن مان سڀئي 3 ٻٽي شهريت رکن ٿا.
    مون کي هڪ شيءِ تي عجب لڳو، ”ٿائي شناختي ڪارڊ“ سان، اميد آهي ته توهان جو مطلب صحيح پاسپورٽ (سفري دستاويز) آهي، صرف هڪ سڃاڻپ ڪارڊ سان، اهو معاملو ناهي.
    هيگ ۾ ٿائي سفارتخانو ان بابت ڄاڻي ٿو ۽ ان جي سفارش پڻ ڪري ٿو.

    وڏي مهربانيءَ سان،

    ليڪس ڪي

  2. خن رڊولف مٿي چوي ٿو

    ٿائي شناختي پاس نالي ڪا به شيءِ ناهي، اتي هڪ سڃاڻپ ڪارڊ آهي. ۽ يقينا، ٿائي پاسپورٽ. شين کي انهن جي صحيح نالن سان سڏڻ تمام گهڻو واضح آهي. جيڪڏهن توهان جي زال پنهنجي ڊچ پاسپورٽ تي سفر ڪري ٿي، ته هن کي ساڳئي ٿائي ضابطن سان معاملو ڪرڻو پوندو جيئن سڀني ڊچ ماڻهن جو معاملو آهي. آخرڪار، هوء اها ڄاڻ ڏئي ٿي ته هوء پنهنجي ڊچ قوميت استعمال ڪري رهي آهي، ۽ ان جي قبضي ۾ هجڻ گهرجي، مثال طور، 3 مهينن جي سياحتي ويزا.

    جيڪڏهن توهان جي زال ٿائي پاسپورٽ سان سفر ڪري ٿي، ته هوءَ آزاد ۽ خوشيءَ سان TH ۾ داخل ۽ ٻاهر نڪري سگهي ٿي. هوءَ TH پاسپورٽ BKK ۾ بارڊر ڪنٽرول تي استعمال ڪندي آهي، ۽ موڪلن کان پوءِ AMS ۾. مان سمجهان ٿو ته توهان جي زال وٽ لامحدود عرصي سان NL رهائشي پرمٽ جي قبضي ۾ آهي، جيڪا هوءَ پنهنجي TH پاسپورٽ سان گڏ AMS ڏانهن واپسي تي ڏيکاري ٿي. هوءَ وري اين ايل ۾ داخل ٿي بغير ڪنهن پريشاني جي.

    توھان جي زال کي چونڊڻو پوندو: ويزا سان NL، يا پاسپورٽ سان TH. هن کي TH سفارتخاني ڏانهن وڃڻو پوندو ۽ پنهنجي پسند کي ظاهر ڪرڻو پوندو. ساڳئي وقت، چيڪ ڪريو ته ڇا TH شناختي ڪارڊ اڃا تائين صحيح آهي؟ هي ID، جيئن توهان کي خبر آهي، روزمره جي سماجي زندگيءَ ۾ TH ۾ هر اهميت رکي ٿي، پاسپورٽ ڏيکارڻ کان به وڌيڪ. اهو فرنگ لاءِ مخصوص آهي. منهنجو اندازو آهي ته هوءَ TH ۾ ٿيڻ نٿي چاهي!

    • روب وي. مٿي چوي ٿو

      روڊولف مون کي ٻيو ۽ ٽيون پيراگراف سمجهه ۾ نٿو اچي، ڇو ته عورت وٽ ڊچ آهي - قدرتي طور تي، مان سمجهان ٿو، پر اهو پڻ ٿي سگهي ٿو پيدائشي- ۽ ٿائي قوميت ۽ (تنهنڪري) انهن ملڪن جا پاسپورٽ پڻ آهن. پوءِ توهان وٽ ويزا يا رهائشي اجازتن سان ڪو به واسطو نه آهي (چڱو، TH ۾ جيڪڏهن هوءَ پاڻ کي ٿائي قوميت سان ڪنهن جي سڃاڻپ نٿي ڏئي). جيڪڏهن توهان وٽ ٻه (يا وڌيڪ) قوميتون آهن - جيڪي به هجن - توهان ملڪ A کي ملڪ A جي پاسپورٽ سان ڇڏيو ۽ پاسپورٽ B سان ملڪ B ۾ داخل ٿيو. جڏهن توهان وڃو ٿا، توهان پاسپورٽ B سان وڃو ۽ توهان پاسپورٽ A سان ٻيهر ملڪ A ۾ داخل ٿيو.
      آسان لفظ: هالينڊ/بيلجيم جي سرحد تي توهان ڏيکاريو ٿا ته NL/BE/... پاسپورٽ، ٻئي ملڪ (ٿائيلينڊ) جي سرحد تي توهان ڏيکاريو ٿا TH پاسپورٽ. ٻنهي جي آمد ۽ روانگي تي.

      يا اھو ارادو ھو ھڪڙو مثال جي طور تي ماڻھن لاءِ ڊچ رھائشي پرمٽ سان؟ اهي يقيناً پنهنجي TH پاسپورٽ سان پنهنجي ملڪ (ٿائي لينڊ) ۾ داخل ٿي سگهن ٿا ۽ هالينڊ ۾ داخل ٿي سگهن ٿا (يا شينگن علائقي ۾ ڪنهن ٻئي ملڪ) پنهنجي ٿائي پاسپورٽ ۽ رهائشي اجازت نامي سان (ڪجهه يا غير معين مدت جي ڪا به ڳالهه ناهي، جيتوڻيڪ هڪ خاص مدت لاءِ توهان گهڻي وقت تائين گهٽ رهڻ جي اجازت آهي: مکيه رهائش هالينڊ ۾ هجڻ گهرجي ۽ هڪ عارضي پاس سان، غير ملڪي رهائش يا ته 1x 6 مهينن تائين محدود آهي يا 3 مهينن تائين مسلسل 4 ڀيرا. ڏسو IND ويب سائيٽ -> اڪثر پڇيا ويا سوال -> مکيه رهائش).

      ٿائيلينڊ ۽ هالينڊ ۾، ماڻهو اڪثر پنهنجو شناختي ڪارڊ سڃاڻپ لاءِ استعمال ڪندا آهن نه ته پاسپورٽ لاءِ. سياحن کي ضرور پنهنجو پاسپورٽ ڏيکارڻو پوندو. توهان جو مطلب اهو نه آهي ته اهو سوچڻ، پر آخري پيراگراف ٻڌائي ٿو ته ٿائي ۽ فارانگ ۾ فرق آهي ... توهان جي قوميت سان فرق ناهي، پر توهان جي قوميت آهي. ٿائيلينڊ ۾ غير ملڪي سياح / گهمڻ / لڏپلاڻ ڪندڙ، ڇا جاپاني يا فارانگ (ڊچ، سوئس يا ٻيا اڇا / مغربي) انهن سڀني لاء پاسپورٽ اهم آهي. هڪ شخص جيڪو ٿائي قوميت سان هجي (ڇا ته نسلي طور تي ٿائي، جاپاني يا فرنگي اصل جو) فرق نٿو پوي، هو ٿائي شناخت وٺي ٿو. مهاجر هتي اين ايل ۾ پنهنجو غير ملڪي پاسپورٽ استعمال ڪن ٿا ڪنهن به رهائشي اجازت نامي سان گڏ، جيڪي ماڻهو NL قوميت وارا آهن انهن کي پنهنجو شناختي ڪارڊ استعمال ڪرڻ آسان بڻائي سگهندو.

      • روب وي. مٿي چوي ٿو

        ان کان علاوه پڙهندڙن لاءِ جن وٽ (هڪ پارٽنر) ٿائي قوميت ۽ ڊچ جي رهائش جو اجازت نامو آهي. پوء اڪائونٽ ۾ هيٺين وٺي: هڪ غير معینہ مدت لاء هڪ رهائش جو اجازت نامو سان, اتي مختلف پابنديون آهن, هڪ غير معینہ مدت لاء هڪ رهائش جو اجازت نامو کان وڌيڪ پابنديون.

        VVR اڻڄاتل وقت؟ :
        جيڪڏهن توهان وٽ غير معين مدت لاءِ رهائش جو اجازت نامو آهي (يعني جيڪڏهن رهائش جو حق هڪ واضح آخري تاريخ آهي)، مکيه رهائش کي حساب ۾ وٺو:
        "مان ٽن مهينن کان وڌيڪ عرصي کان هالينڊ کان ٻاهر آهيان. ڇا مان اڃا تائين واڌ لاءِ درخواست ڏئي سگهان ٿو؟ جڏهن توهان توسيع لاءِ درخواست ڏيو ٿا، اهو جانچيو ويندو ته ڇا توهان پنهنجي مکيه رهائش کي منتقل ڪيو آهي. جيڪڏهن واڌ جي دوران ظاهر ٿئي ٿو ته مکيه رهائش منتقل ٿي وئي آهي، رهائش جو اجازت نامو وڌايو نه ويندو. توهان کي پوء هڪ رهائشي اجازت نامو لاء هڪ نئين طريقيڪار شروع ڪرڻ گهرجي. توهان کي شايد نئين ايم وي وي لاءِ درخواست ڏيڻ جي ضرورت پوندي. ”
        "پرنسپل رهواسي ڇا آهي؟ مکيه رهائش اها جڳهه آهي جتي پرڏيهي مستقل طور تي هالينڊ ۾ رهي ٿو. هڪ غير ملڪي شهري پنهنجي مکيه رهائش هالينڊ کان ٻاهر آهي جيڪڏهن هو مستقل طور تي هالينڊ ۾ نه رهي. (...) هالينڊ کان ٻاهر مکيه رهائش جي منتقلي ڪنهن به صورت ۾ قبول ڪئي وئي آهي جيڪڏهن پرڏيهي:
        - هالينڊ کان ٻاهر رهي چڪو آهي 6 مهينن کان وڌيڪ قطار ۾ (مسلسل) ۽ هڪ عارضي پرمٽ آهي يا
        - هالينڊ کان ٻاهر 3 مهينن کان وڌيڪ (مسلسل طور تي) ٽيون لڳاتار سال (4 مسلسل سال) تائين رهائش پذير آهي ۽ هڪ عارضي اجازت نامو آهي

        ذريعن:
        1) ڪسٽمر سروس گائيڊ گهر > سڀ اڪثر پڇيا ويا سوال > تجديد بابت سوال > مان ٽن مهينن کان وڌيڪ عرصي کان هالينڊ کان ٻاهر آهيان. ڇا مان اڃا تائين واڌ لاءِ درخواست ڏئي سگهان ٿو؟
        http://kdw.ind.nl/KnowledgeRoot.aspx?knowledge_id=FAQVerlengingEnLangerDan3MaandenBuitenNL
        2) ڪسٽمر سروس گائيڊ گهر> سڀ اڪثر پڇيا ويندڙ سوال>> عام سوال> مکيه رهائش جي منتقلي ڇا آهي؟
        http://kdw.ind.nl/KnowledgeRoot.aspx?knowledge_id=FAQVerplaatsenHoofdverblijf

        -----------------------
        VVR غير مقرر وقت:
        ڇا رهائش جو اجازت نامو اڻڄاتل مدي لاءِ آهي (تنهنڪري رهائش جي حق جي ختم ٿيڻ جي تاريخ ناهي، واڌ جي ضرورت ناهي)؟ پوء هيٺ ڏنل لائن آهي:
        " جيڪڏهن مان ٻاهر هليو وڃان، ڇا مان پنهنجي رهائش جو اجازت نامو رکي سگهان ٿو؟ توهان مستقل رهائش جي اجازت نامي سان وڌ ۾ وڌ 6 سالن تائين ڪنهن ٻئي EU ملڪ ۾ رهي سگهو ٿا. توهان وڌ ۾ وڌ 12 مهينن تائين EU کان ٻاهر رهي سگهو ٿا. ”
        ذريعو: ڪسٽمر سروس گائيڊ گهر > سڀ اڪثر پڇيا ويا سوال >
        http://kdw.ind.nl/KnowledgeRoot.aspx?knowledge_id=FAQOnbepaaldeTijdEnVerhuizingNaarHetBuitenland

        آخرڪار:
        ٻٽي قوميت سان ڪو ماڻهو، جهڙوڪ پڙهندڙ جي درخواست جو ڀائيوار، اهو مسئلو ناهي. جيستائين توهان گهڻي عرصي کان ٻاهر نه رهندا آهيو، توهان جي ڊچ قوميت کي رد ڪري سگهجي ٿو. پر اهو (ڊگهي) موڪلن تي لاڳو نٿو ٿئي، تنهنڪري مان هتي ان ۾ نه ويندس. ان بابت معلومات پڻ ملي سگهي ٿي Rijksoverheid.nl تي ڊچ قوميت بابت (صرف گوگل ان کي).

        • هوام مٿي چوي ٿو

          منتظم: جملي جي پڇاڙيءَ ۾ شروعاتي ڪيپيٽل ۽ مدت کان سواءِ تبصرا پوسٽ نه ڪيا ويندا.

  3. روني لاڊ فريو مٿي چوي ٿو

    پيارا هنڪ

    مان سمجهان ٿو ته ليڪس K. ان کي واضح ۽ واضح طور تي بيان ڪيو آهي.

    منهنجي زال کي بيلجيم / ٿائي قوميت آهي ۽ تنهن ڪري اهو پڻ سفر ڪري ٿو.

    جيتوڻيڪ هو BKK ۾ پاسپورٽ ڪنٽرول بابت بلڪه روشني آهي.
    هو وساري ٿو ته اميگريشن به موڪلڻ تي ويزا لاءِ پڇي سگهي ٿي.
    منهنجي زال اڪثر ڪري هن جي بيلجيم شناختي ڪارڊ ڏيکاري ٿي.

    @KhunRudolf
    رڪارڊ موجب، هوء پڻ ڊچ قوميت آهي.
    پوءِ ڇو هوءَ رهائش جو اجازت نامو ڏيکاري، يا سندس ٿائي پاسپورٽ AMS ۾، يا ٿائي سفارتخاني ۾ چونڊ ڪري؟
    يقيناً هوءَ ٿائلينڊ جي سفارتخاني ۾ وڃڻ نه گهرجي، يا هوءَ پنهنجي ڊچ پاسپورٽ سان ٿائلينڊ ۾ داخل ٿيڻ لاءِ اصرار ڪري، پر ان مان ڪهڙو فائدو؟
    بس ڊچ پاسپورٽ تي AMS ۾ داخل ڪريو ۽ نڪرڻ، ۽ ٿائي پاسپورٽ تي BKK ۾ داخل ۽ نڪرڻ ۽ توھان مڪمل ڪيو.

    يا هي هالينڊ (AMS) ۾ مختلف آهي؟

  4. مارسل مٿي چوي ٿو

    منهنجي زال صرف ڊچ پاسپورٽ سان هالينڊ ڇڏي ٿي، ۽ ٿائيلينڊ ۾ ٿائي پاسپورٽ سان. اهو ٺيڪ آهي، پر هن کي هميشه ٿائي پاسپورٽ سان ٿائلينڊ وڃڻو آهي، جيڪڏهن نه، ته اهي اتي ناراض ٿي ويندا.

  5. HansNL مٿي چوي ٿو

    اهو مون کي لڳي ٿو ته جيڪڏهن عورت وٽ صحيح ٿائي پاسپورٽ نه آهي، هن کي هيگ وڃڻ گهرجي ٿائي سفارتخاني ۾ نئين پاسپورٽ لاء درخواست ڏيڻ لاء.

    جيڪڏهن هوء اڃا تائين ٿائي قوميت، هڪ ٿائي شناختي ڪارڊ، هڪ ختم ٿيل ٿائي پاسپورٽ ۽ ممڪن طور تي ٿائي تامبين بان آهي، اتي ڪو مسئلو ناهي.

    هڪ صحيح پاسپورٽ سان، عورت پوءِ استعمال ڪري سگهي ٿي پنهنجو NL-پاسپورٽ هالينڊ ۾ روانگي ۽ آمد تي، ۽ سندس ٿائي پاسپورٽ ٿائلينڊ ۾ آمد ۽ روانگي تي

  6. هيڪ مٿي چوي ٿو

    جلدي ۽ گهڻن جوابن لاءِ مهرباني. منهنجي زال وٽ 2 قوميتون آهن، جڏهن ته ٿائي پاسپورٽ لاءِ ٻيهر درخواست نه ڏني وئي آهي، پر هن وٽ ٿائي شناختي ڪارڊ آهي. مون جوابن مان اندازو لڳايو ته توهان کي ويزا جي ضرورت ناهي جيڪڏهن توهان وٽ ٿائي پاسپورٽ پڻ آهي، پر توهان ڪندا آهيو جيڪڏهن توهان وٽ صرف شناختي ڪارڊ آهي، ڇاڪاڻ ته توهان ان سان ٿائي سرحد پار نٿا ڪري سگهو. تنهن ڪري، اسان جي پسند منهنجي زال لاءِ ٿائي پاسپورٽ جو بندوبست ڪرڻ يا صرف ويزا جو بندوبست ڪرڻ آهي. مون کي خبر ڏيو ته اهو مختلف آهي.

    جوابن لاء ٻيهر مهرباني،

    هيڪ

    • متيس مٿي چوي ٿو

      پيارا هينڪ،

      اهو جواب ڏيڻ آسان آهي!

      جيڪڏهن توهان هر سال ٿائيلينڊ ڏانهن سفر ڪندا آهيو، پاسپورٽ سستو آهي (5 سالن لاءِ صحيح)

      جيڪڏهن توهان هر 5 سالن ۾ هڪ ڀيرو ٿائيلينڊ ڏانهن سفر ڪريو ٿا، هڪ ويزا سستو آهي

  7. متيس مٿي چوي ٿو

    پيارا هينڪ،

    ليڪس ڪ ان کي بلڪل چڱي طرح بيان ڪري ٿو. پر ڇا توهان جي زال ڊچ پاسپورٽ تي سفر ڪري، اوورسٽ جي باري ۾ پريشان نه ڪريو، توهان جي زال ويزا هلائيندي! ڇا توھان چاھيو ٿا پوري ڄاڻ پوري ڄاڻ لاءِ اھو سڀ پڪ سان. The Hague ۾ ٿائي سفارتخاني جي ويب سائيٽ، رابطو ڪريو ۽ اي ميل موڪليو. توهان ساڳئي ڏينهن توهان جي سڀني سوالن جا جواب حاصل ڪندا!

  8. خن رڊولف مٿي چوي ٿو

    @Rob V: ڊچ قوميت جي قبضي بابت توهان جو تبصرو صحيح آهي. منهنجي معافي. ان جي باري ۾ پڙهو. Nl nat جي صورت ۾ هوءَ ڊچ پاسپورٽ سان موڪلن کان پوءِ صرف KMar پاس ڪري سگهي ٿي.

    @alg: مان 2 پاسپورٽ استعمال ڪرڻ جي خلاف صلاح ڏيندس. BKK ۾ TH پاسپورٽ تي اسٽيمپ ٿيل/آئوٽ ٿيڻ سان AMS ۾ ساڳئي KMar تي NL پاسپورٽ ڏيکاريندي مسئلا پيدا ٿي سگهن ٿا. خير، ڪجهه رايا سامهون چون ٿا. منهنجو صحيح جواب پوءِ ٿيندو: موڪلن تي TH تائين NL پاسپورٽ ۽ TH ويزا سان. ۽ امفور تي TH ۾ نئون پاسپورٽ حاصل ڪريو. هميشه اهڙي پاسو هٿ ۾ اچي سگهي ٿو.


تبصرو ڪيو

Thailandblog.nl ڪوڪيز استعمال ڪري ٿو

اسان جي ويب سائيٽ بهترين ڪم ڪري ٿي ڪوڪيز جي مهرباني. هن طريقي سان اسان توهان جي سيٽنگن کي ياد ڪري سگهون ٿا، توهان کي هڪ ذاتي آڇ ٺاهي ۽ توهان اسان کي ويب سائيٽ جي معيار کي بهتر ڪرڻ ۾ مدد ڪري سگهون ٿا. وڌيڪ پڙهڻ

ها، مان هڪ سٺي ويب سائيٽ چاهيان ٿو