پيارا پڙهندڙ،
ريمٽنس جو بنياد، هن موضوع کي ڇهڻ کان پوءِ مهينا گذري ويا آهن. تنهن هوندي، مون کي تمام گهڻو تجسس آهي ته ڇا هن موضوع تي ڪا وڌيڪ خبر آهي؟ انهن لاءِ هڪ مختصر وضاحت جيڪي شايد حيران ٿي رهيا آهن هن جو مطلب ڇا آهي.
هالينڊ ۽ ٿائيلينڊ جي وچ ۾ ٽيڪس جو معاهدو، جيڪو ڪيترن سالن کان موجود آهي، بيان ڪري ٿو، ٻين شين جي وچ ۾، ڊچ ٽيڪس اختيارين کي گهربل ڪري سگھي ٿو ته پينشن، وغيره جيڪي ٽيڪس کان مستثني آهن، سڌو سنئون ٿائي بئنڪ کي ادا ڪيو وڃي ۽ نه، جيئن عام طور تي هن وقت تائين رواج رهيو آهي، بس هڪ ڊچ بئنڪ جي هڪ معافي سان. بئنڪ اڪائونٽ. موجوده رعايتن کي ايڊجسٽ نه ڪيو ويندو (توقع هئي) پر اهو مناسب طور تي متعارف ڪرايو ويندو نئين ٽيڪس معافي ڏيڻ لاءِ.
منهنجو سوال آهي، ڇا اهو واقعي ٿي رهيو آهي؟ ڇا اهڙا ماڻهو آهن جيڪي هاڻي واقعي واجب آهن ته انهن جي پينشن سڌو سنئون ٿائي بئنڪ اڪائونٽ ۾ ادا ڪئي وڃي؟ 'خطرو' اهو هو ته جيڪڏهن توهان پنهنجي پينشن جي ادائيگي ڪندڙ کي ٿائي بئنڪ اڪائونٽ فراهم نه ڪيو، ته ان کي صرف انڪم ٽيڪس ٻيهر رکڻو پوندو.
ڪنهن کي هن يا ٻي معلومات سان عملي تجربو آهي؟
معلومات لاءِ اڳواٽ مهرباني.
سلام ڪندي،
چيڪ ڪيو
اهو خطرو؟ نه، پگهار ٽيڪس مان هڪ معافي ان شرط تي ڏني وئي آهي ته ادا ڪندڙ ايجنسي سڌي طرح ٿائي بئنڪ اڪائونٽ ۾ في پينشن جي اصطلاح ۾ ادا ڪري ٿي (ڀاٽ يا ٻي ڪرنسي ۾، اهو فرق ناهي). ادا ڪرڻ وارو ادارو ائين ڪرڻ لاءِ ڪافي عقلمند هوندو ۽ جيڪڏهن توهان ٿائي بينڪ اڪائونٽ فراهم نه ڪندا ته اهي قاعدن مطابق پگهار ٽيڪس کي روڪيندا.
توهان جو سوال: ڇا اهو واقعي ٿئي ٿو؟ ها.
اهو صرف لاڳو نٿو ٿئي، مون پڙهيو آهي ته هتي بلاگ ۾ غلط فهمي، هالينڊ لاء مختص ڪيل آمدني جهڙوڪ AOW، رياستي پينشن ۽ آمدني جا ڪجهه ٻيا ذريعا. توهان ان کي هالينڊ ۾ ڇڏي سگهو ٿا جيستائين توهان کي ضرورت هجي.
ايرڪ لکيو: آمدني جيڪا هالينڊ ۾ ٽيڪس ڪئي وئي آهي، جهڙوڪ رياستي پينشن ۽ رياستي پينشن، هالينڊ ۾ محفوظ طور تي ادا ڪري سگهجي ٿو. ڇا مان احتياط سان شامل ڪريان ٿو: جيڪڏھن توھان قيمت جي لحاظ کان باشعور آھيو، اھو بھتر آھي ته ان کي گڏ ڪري پنھنجي ڊچ بئنڪ اڪائونٽ مان ٿائلينڊ ڏانھن چند مھينن ۾ منتقل ڪريو. ٻي صورت ۾، توهان هر مهيني ٿائيلينڊ ڏانهن منتقلي لاء هڪ وڏي رقم ادا ڪندا. تنهنڪري اهو صرف توهان جي والٽ لاء بهتر آهي.
۽ اهو ڪٿي آهي ٽيڪس معاهدي ۾؟ مان نه ٿو سمجهان ته اهو ڪٿي به چوي ٿو!
معاهدي جي آرٽيڪل 27 ۾ پيٽر
سلام پيٽ
مان مڪمل بحث شروع ڪرڻ نٿو چاهيان، پر آرٽيڪل 27 ۾ ان جو ذڪر ناهي!! اهو صرف چوي ٿو ته اهو ٿائلينڊ ڏانهن منتقل ڪيل پئسن تي لاڳو ٿئي ٿو! اها گهرج آهي. گهربل نه آهي ته اهو ادا ڪندڙ (پينشن فنڊ) طرفان منتقل ڪيو وڃي.
ٿائي ٽيڪس قانون ۾ ھڪڙو آرٽيڪل آھي جيڪو پڻ ھن سان واسطو رکي ٿو: غير ملڪي آمدني صرف ان حد تائين ٽيڪس ڪئي وئي آھي جيستائين اھو ٿائيلينڊ ۾ داخل ٿيو آھي. اڃا به وڌيڪ شرطون ملڻ گهرجن. ڪو به اعتراض نه ڪريو، اچو ته ان بابت گهڻو بحث نه ڪريون. ڪنهن به شيءِ ڏانهن نهاريندو آهي. اهو صرف وڪيلن لاء چارا آهي. مون کي ٿيڻو آهي.
پر جان، اهو بلڪل واضح ناهي ته اهو ڇا آهي ... جيڪڏهن مان ٿائيلينڊ ۾ رهي ٿو پر منهنجو پئسا Ned.Bank ۾ جمع ٿيل آهي، ٿائي ٽيڪس اختيارين ٽيڪس کي روڪي نٿا سگهن ڇاڪاڻ ته معاهدي جي مطابق، ٽيڪس صرف ان صورت ۾ روڪي سگهجي ٿو جيڪڏهن. رقم ٿائلينڊ ۾ جمع ڪئي وئي آهي
هاڻ اسان کي هالينڊ ۾ ڇوٽ ملي ٿي، پر شرط اهو آهي ته اسان ان تي ٽيڪس ادا ڪريون ان ملڪ ۾ جتي اسين رهون ٿا... ان ڪري NL ٽيڪس اختيارين مطالبو ڪري سگهن ٿا ته پئسو ٿائلينڊ ۾ منتقل ڪيو وڃي ته جيئن ٿائي ٽيڪس اختيارين حقيقت ڪري سگهن. محصول
هاڻي اسان هالينڊ ۾ حاصل ڪيل رعايت مان فائدو حاصل ڪريون ٿا ۽ ٿائيلينڊ ليوي نٿا ڪري سگهن ڇاڪاڻ ته پئسو هالينڊ ۾ رهي ٿو
مان هڪ وڪيل نه ٿي رهيو آهيان، پر اهو مون لاء منطقي لڳي ٿو
درحقيقت، اهو احساس آهي، توهان کي وڪيل ٿيڻ جي ضرورت ناهي. اسان مڪمل طور تي متفق آهيون. جيڪڏهن پئسو ٿائيلينڊ ۾ نه آندو ويو آهي، ٿائي ٽيڪس اختيارين لاءِ ٽيڪس ڏيڻ لاءِ ڪجھ به ناهي.
اهو لفظي طور تي ٿائي آمدني ٽيڪس قانون ۾ پڻ چيو ويو آهي. لنڪ:http://www.rd.go.th/publish/6045.0.html
ٿائي پرسنل انڪم ٽيڪس قانون جو آرٽيڪل 1 ھي آھي:
ٽيڪس ادا ڪندڙ "رهائشي" ۽ "غير رهائشي" ۾ ورهايل آهن. "رهائشي" جو مطلب آهي ڪو به ماڻهو جيڪو ٿائيلينڊ ۾ هڪ عرصي تائين رهي ٿو يا ڪنهن به ٽيڪس (ڪئلينڊر) سال ۾ 180 ڏينهن کان وڌيڪ مجموعي طور تي. ٿائيلينڊ جو رهاڪو ٿائيلينڊ جي ذريعن کان آمدني تي ٽيڪس ادا ڪرڻ جو ذميوار آهي ۽ گڏوگڏ پرڏيهي ذريعن مان آمدني جو حصو جيڪو ٿائيلينڊ ۾ آندو وڃي ٿو. هڪ غير رهائشي آهي، جڏهن ته، ٽيڪس جي تابع آهي صرف تايلينڊ جي ذريعن کان آمدني تي.
بحث ان بابت آهي ته ڇا ٽيڪس اختيارين کي گهربل هجي ته پينشن فنڊ سڌو سنئون توهان جي ٿائي بئنڪ اڪائونٽ ۾ منتقل ڪيو وڃي يا ڇا توهان صرف پئسا حاصل ڪري سگهو ٿا پنهنجي ڊچ بئنڪ اڪائونٽ ۾ ۽ پوءِ پاڻ ان کي اڳتي وڌايو (مثال طور هر ٽن مهينن ۾ هڪ ڀيرو). ان لاءِ اسان لفظ ”remittancë“ استعمال ڪندا آهيون.
درحقيقت، ٻنهي صورتن ۾ پئسو آخرڪار ٿائيلينڊ ۾ ختم ٿيڻ گهرجي، پر جيڪڏهن ٽيڪس اختيارين هڪ ترسيل گهرج لاڳو ڪن ٿا، يعني سڌو پينشن فنڊ کان ٿائي بئنڪ ڏانهن، ٽيڪس اختيارين کي پڪ آهي ته پئسو ٿائيلينڊ ۾ داخل ٿيندو. جيڪڏهن توهان چئو ته: منهنجي ڊچ بئنڪ اڪائونٽ کي ترتيب ڏيو ۽ مان پاڻ ان کي اڳتي وڌائيندس، ٽيڪس اختيارين کي صرف اهو فرض ڪرڻو پوندو ته اهو ٿيندو يا انهن کي ٻيهر پيروي ڪرڻو پوندو، مثال طور، توهان کي اهو ثابت ڪرڻ لاء چيو ته توهان ان کي اڳتي وڌايو آهي .
هيلو پيٽ،
آرٽيڪل 27: جتي، هن ڪنوينشن جي ڪنهن به شق تحت، هڪ رياست ۾ ڪجهه آمدني تي ٽيڪس ۾ گهٽتائي ڏني وڃي ٿي ۽، ٻي رياست ۾ نافذ قانون تحت، هڪ شخص مڪمل رقم ادا ڪرڻ جو ذميوار نه آهي. ان آمدني جي حوالي سان ٽيڪس جو پر صرف ان حد تائين جو اهڙي آمدني ان ۾ موڪلي وئي آهي يا وصول ڪئي وئي آهي، اها گهٽتائي جيڪا پهرين بيان ڪيل رياست کي هن معاهدي تحت ڏيڻ جي ضرورت آهي صرف ان آمدني جي ان حصي تي لاڳو ٿيندي جيڪا وصول ڪئي وئي يا وصول ڪئي وئي ان ۾ حاصل ڪيو.
هي آرٽيڪل ادا ڪيل پينشن تي لاڳو نٿو ٿئي ڇاڪاڻ ته، سرڪاري پينشن کان سواء، اهي هميشه ٿائلينڊ ۾ معاهدي تحت ٽيڪس لڳندا آهن جيڪڏهن وصول ڪندڙ ٿائيلينڊ ۾ رهي ٿو. اهو مسئلو ناهي ته اهي پينشن ٿائي، ڊچ، افغان، وغيره بينڪ اڪائونٽ ۾ منتقل ڪيا ويا آهن.
مهرباني،
پطرس.
اهو درست آهي.
مان ھاڻي ڪجھ مھينن کان ھڪ ننڍي (پري) پينشن حاصل ڪري رھيو آھيان (ڪو AOW يا ABP نه آھي) ۽ ٽيڪس اختيارين جو شرط اھو آھي ته اھو سڌو سنئون منتقل ڪيو وڃي، منھنجي صورت ۾، ٿائي بئنڪ اڪائونٽ ۾.
مون کي ٿائيلينڊ ۾ منهنجي بئنڪ اڪائونٽ جي اڪائونٽ جي تفصيل سان گڏ هڪ فارم پڻ موڪلڻو هو.
يقينن مون اڳ ۾ ئي پينشن جي انشورنس ڪندڙ کي اهو ڪيو هو.
منهنجي لاءِ نئين ڳالهه اها هئي ته AOW، جيڪا مون کي ٿوري دير بعد ملي ويندي، بس ادا ڪري سگهجي ٿي ڊچ بئنڪ اڪائونٽ ۾. (Erik Kuijpers 10:31)
تاريخ 26-09-2016 جي بحث کي نظر ۾ رکندي ته ڊچ ماڻهن جا بئنڪ اڪائونٽس جن کي هالينڊ مان رجسٽرڊ ڪيو ويو آهي منسوخ ڪيو وڃي، اهو ممڪن آهي ته AOW فائدو گهٽ يا گهٽ فرض ڪيو وڃي ته هو ٿائي لينڊ کي گول چڪر واري طريقي سان منتقل ڪيو وڃي. .
ٽيڪس اختيارين جي حالت جي ڪري نه، پر ان حقيقت جي ڪري ته توهان هاڻي ڊچ شهري جي طور تي بينڪ اڪائونٽ نٿا رکي سگهو.
هڪ معاهدو هميشه اهم عنوانن تي هڪ معاهدو آهي. هر ملڪ تفصيلن تي پاڻ فيصلو ڪري ٿو.
تنهن ڪري ترسيل: نه، اهو معاهدي ۾ بيان نه ڪيو ويو آهي، پر ٽيڪس اختيارين طرفان طئي ڪيو ويو آهي، ظاهري طور تي ماضي جي واقعن مان سکيو آهي. توھان ان تي تبصرو ڪري سگھو ٿا، پر اھو زندگيءَ ۾ گھڻن شين وانگر آھي ”نگل يا …“. اهو به واقعي غير معقول ناهي!
هتي اهو آهي، 2016 جو معاهدو، آرٽيڪل 27، "رليف جي حد".
۽ ها، اهو لاڳو آهي.
پيارا Corretje
معافي جي ضمانت ڏني وئي آهي مستقل نه، جيڪڏهن صرف ان حقيقت لاءِ ته ٽيڪس اختيارين هر وقت چيڪ ڪرڻ چاهين ٿا ته ڇا ڪجهه تبديل ٿيو آهي.
AOW شايد ڊچ بينڪ يا ٿائي بئنڪ کي ادا ڪيو وڃي، اهو توهان جي پسند آهي... رياستي پينشن جي طور تي توهان کي ٽيڪس کان به ڇوٽ نه ملندي
توهان جي Rabobank جو واقعي ريميٽينس جي بنياد سان ڪو به واسطو ناهي، جيڪو توهان جي پينشن ادا ڪندڙ لاءِ ذميوار آهي جنهن وٽ ٽيڪس جي معافي جي ڪاپي آهي
پنهنجي اڪائونٽنٽ سان ٻيهر ڳالهايو
سلام ڪرڻ
چيڪ ڪيو
مون تازو ئي منهنجي ڪمپني پينشن لاءِ منهنجي ٽيڪس معافي حاصل ڪئي. منهنجي تعجب ۾، اهو خط، جيڪو پڻ پينشن فراهم ڪندڙ ڏانهن موڪليو ويو آهي، ان ۾ ريميٽينس بيس بابت ڪجهه به ذڪر نه ڪيو ويو آهي، يعني پينشن کي ٿائي بئنڪ اڪائونٽ ۾ ادا ڪيو وڃي.
رستي ۾، مون کي هاڻي منهنجي پينشن منهنجي ٿائي اڪائونٽ ۾ جمع ڪرايو آهي، ته جيئن ٿائي ٽيڪس اختيارين
آساني سان چيڪ ڪري سگھي ٿو ته بيان ڪيل پينشن پينشن فراهم ڪندڙ طرفان ادا ڪيل رقم سان ملندڙ آھي. ۽ ترسيل بنياد جي ممڪن تعارف جي توقع ۾.
معاهدي جي آرٽيڪل 27 ۾ سڌي منتقلي جو ذڪر نه ڪيو ويو آهي؛ مون کي ان بابت شڪ آهي ته ڇا اهو صحيح گهرج آهي ۽ مون ان بابت لامرت ڊي هان سان هڪ گرم بحث ڪيو آهي، جنهن مون سان گڏ ٽيڪس فائل گڏ ڪيو. مان مستثنيٰ آهيان جيستائين مان 75 سالن جو آهيان (اهو وڌيڪ 5 سال سنڀال کان سواءِ...) ۽ جيڪڏهن مان اڃا ٿائلينڊ ۾ رهيس ۽ مناسب محسوس ڪريان ته مان ان طريقي سان گذري سگهان ٿو، پر جيڪو به جيئرو آهي ان جو خيال رکندو. شايد معاهدو تبديل ڪيو ويو آهي.
بس گھنٽي وڄايو، هڪ مهيني لاءِ ٿائي بئنڪ اڪائونٽ ڏيڻ کان انڪار ڪريو، ان کي ڪئلينڊر سال اندر ٿائلينڊ منتقل ڪريو، پگهار تي ٽيڪس روڪيو، وقت ۾ اعتراض داخل ڪريو ۽ پوءِ هيرلن کي ضرور موقف وٺڻو پوندو ۽ ان جي بٽ کي ننگا ڪرڻ گهرجي، ڄاڻڻ. اهو عدالت ۾ ختم ٿيندو. پر مقدمو مفت نه آهي، توهان کي عدالت جي فيس جو قرض آهي، صلاحڪار ٻلي جي دم لاءِ ڪم نٿو ڪري ۽ x سالن جي انتظار کان پوءِ نتيجو ۽ ممڪن طور تي 'اعصاب' غير يقيني آهي.
مان ڪيترن ئي ماڻهن کي ڄاڻان ٿو جن جي پينشن کي ٿائي لينڊ ۾ مختص ڪيو ويو آهي سڌو سنئون ٿائي يورو اڪائونٽ ۾ منتقل ڪيو ويو آهي ۽ صرف ان کي مٽايو جڏهن ضروري هجي يا جڏهن قيمت ڪشش هجي.
جان
مڪمل طور تي corretje سان متفق
بيوقوف نه بڻجو، مون کي انهن ماڻهن طرفان بيوقوف بڻايو ويو آهي جيڪي سمجهن ٿا ته اهي سڀ ڄاڻن ٿا ۽ سڀ کان جهنگلي آهن
ٿائبلوڪ تي ڪهاڻيون پوسٽ ڪيون.مان ٿائيلينڊ ۾ 13 سالن کان رھيو آھيان ۽ 12 سالن کان استثنيٰ حاصل ڪري رھيو آھيان.
پگهار ٽيڪس کان. معافي جنوري 1، 2017 تائين هليو. آڪٽوبر 2016 لاء Heerlen کان مشورو حاصل ڪيو.
هڪ نئين درخواست داخل ڪريو ۽ سيپٽمبر ۾ موڪليو، اڳ ۾ ئي 5 سالن لاء استثنا حاصل ڪري.
ڏاڍو پريشان، مون کي پيغامن جو هڪ سلسلو آيو، جيڪو مون کي آيو هو، مون کي ڪافي پريشان هئي.
صلاح نه ڏيو ته ان کي توهان کي چريو بڻائي ڇڏيو مناسب آهي
جي آر جان v
اهو مسئلو آهي جان، ڪجهه ماڻهو اضافي گهرجون حاصل ڪن ٿا ۽ ٻيا نٿا ڪن. هيرلن وٽ لينڊ لائن ناهي.
توهان وٽ 5 سالن لاءِ استثنيٰ آهي؟ توهان لاء سٺو، پر مون وٽ 10 سالن لاء هڪ آهي ...
ھڪڙو ھڪڙو ترسيل جي بنياد جو مطالبو ڪري ٿو، ٻيو ان جي ذريعي.
ڪجهه ماڻهو ٿائي ٽيڪس اختيارين سان رجسٽريشن لاءِ پريشان رهندا آهن، ٻيا نٿا ڪن.
پر ان جو مطلب اهو ناهي ته ضابطا مختلف آهن جيئن مٿي لکيو ويو آهي. اھو رزق موجود آھي ۽ توھان ان کي پڙھي سگھوٿا پنھنجي لاءِ معاهدي ۾.
سلام خان
ڪري ٿو Ned. ٽيڪس اختيارين کي ٿائي ٽيڪس نمبر جي ضرورت ناهي. اهي مون لاءِ ڪندا آهن ۽ ٿائي سروس مون کي نمبر ڏيڻ نٿي چاهي ڇاڪاڻ ته منهنجي ٿائيلينڊ مان ڪا آمدني ناهي.
برٽ ايڇ
جڏهن مان اهي سڀئي ڪهاڻيون پڙهندو آهيان، مان صرف هڪ نتيجي تي پهچندو آهيان ۽ اهو آهي ته، ”توهان ڊيوٽي تي موجود ٽيڪس آفيسر جي رحم ڪرم تي آهيو، جيڪو توهان جو ڪيس سنڀالي رهيو آهي“. اسان (منهنجي زال ۽ مان) 2014 کان هيرلن ۾ ٽيڪس اختيارين سان بحث ڪري رهيا آهيون (جڏهن اسان ٿائيلينڊ ۾ رهڻ آيا هئاسين).
هو جيڪو پڇي رهيا آهن اهو آهي ٿائي ٽيڪس اٿارٽيز کان هڪ ٽيڪس نمبر ۽ اسان کي اهو ثابت ڪرڻو پوندو ته اسان هتي ٽيڪس ادا ڪندا آهيون. پر جيئن ته 29 سيپٽمبر تي برٽ ايڇ. لکي ٿو: توهان اهو حاصل نه ڪيو ڇو ته ٿائيلينڊ ۾ اسان جي آمدني ناهي. مان سمجهان ٿو ته اهو انهن لاءِ وڏو آهي جن کي معافي ملي ٿي ، پر ٻيهر ٻٽي معيار ڇو لاڳو ڪيو وڃي؟ هڪ 5 سالن لاءِ، ٻيو 10 سالن لاءِ ۽ ٻيو مستقل طور تي.
مان ڪيترن ئي ماڻهن کان واقف آهيان جن تي ريمٽنس جو بنياد لڳايو ويو آهي، مون فيصلا ڏٺا آهن، ۽ انهن ٿائلينڊ ۾ يورو اڪائونٽ کوليو آهي.
مان ڪنهن کي به صلاح نه ٿو ڏيان ته ڪم جي قيمت لاءِ قانوني ڪارروائي ڪري ڇو ته، جيئن مون اڳ ۾ لکيو آهي، ان ۾ وقت ۽ تمام گهڻو پئسو لڳندو آهي.
Erik Kuijpers لکي ٿو 28 سيپٽمبر تي 16:23 PM تي، ٻين شين جي وچ ۾
معاهدي جي آرٽيڪل 27 ۾ سڌي منتقلي جو ذڪر نه ڪيو ويو آهي؛ مون کي ان بابت شڪ آهي ته ڇا اها صحيح گهرج آهي ۽ مون ان بابت لامرت ڊي هان سان وڏي ويڙهه ڪئي آهي ، جنهن مون سان گڏ ٽيڪس فائل مرتب ڪيو.
ڇاڪاڻ ته ان جواب ۾ منهنجو نالو لکيل آهي، تنهن ڪري مان جواب ڏيڻ جي آزادي ٿو وٺان. ان ۾ آئون اتفاق سان جان (هڪ وڪيل جيڪو وڪيل هجڻ جي دعويٰ ڪري ٿو) جو جواب پڻ شامل ڪريان ٿو، جيڪو پڻ 28 سيپٽمبر تي 12:49 تي پوسٽ ڪيو ويو. ٻئي جواب ڊچ ٽيڪس سسٽم ۾ ڪافي ڄاڻ يا بصيرت جو مظاهرو نٿا ڪن.
پهريون سوال جيڪو توهان کي پڇڻ گهرجي: "ڇا لاءِ درخواست ڪئي وئي آهي؟" ان جو فقط هڪ جواب آهي، يعني: پئرول ٽيڪس جي روڪٿام لاءِ (۽ وڌيڪ خاص طور تي پئرول ٽيڪس) انهن رقمن تي جيڪي پئرول ٽيڪس ايڪٽ 1964 (ويٽ ايل بي) هيٺ اچن ٿيون. ڊچ پي رول ٽيڪس ٽيڪس معاهدي جي دائري هيٺ اچي ٿو هالينڊ پاران تايلينڊ سان. تنهن ڪري هن معاهدي جو آرٽيڪل 27 لاڳو ٿئي ٿو.
انڪم ٽيڪس جي برعڪس، پگهار ٽيڪس هڪ دور جي ٽيڪس نه آهي. هر ادائگي لاءِ جنهن تي Ib ايڪٽ لاڳو ٿئي ٿو، ان جو جائزو وٺڻ گهرجي ته ڇا هن ادائيگي جي ٿائيلينڊ ۾ داخلا جي تعميل ڪئي وئي آهي، جنهن جي نتيجي ۾ ٿائلينڊ ان تي آمدني ٽيڪس لڳائڻ جو حقدار آهي. ڇا هوءَ بعد ۾ ائين ڪرڻ ۾ ناڪام ٿي، غير ضروري آهي. جيڪڏهن ٿائيلينڊ ان تي آمدني ٽيڪس لاڳو ڪرڻ کان انڪار ڪري ٿو، ليوي ڪرڻ جو حق هالينڊ ڏانهن واپس نه ٿو اچي!
هن روشني ۾ ڏٺو وڃي، ٽيڪس اختيارين جي گهربل ادائيگي پينشن فراهم ڪندڙ طرفان سڌي طرح ٿائي بئنڪ اڪائونٽ ۾ منتقل ڪئي وئي آهي، ان کان اڳ ته هولڊنگ پي رول ٽيڪس کان معافي ڏني وڃي، مڪمل طور تي جائز آهي ۽ صرف معاهدي جي آرٽيڪل 27 جي درخواست مان نتيجو آهي. , ٿائي ٽيڪس قانون سان گڏ: ادائگي جي وقت تي، تعاون ٿائيلينڊ ۾ ڪيو ويو آهي. اتفاق سان، جيئن ڪجهه جوابن ۾ پڙهي سگهجي ٿو، Office Abroad وٽ هن نقطي تي واضح پاليسي ناهي.
هڪ ٻي گهرج جيڪا آفيس ٻاهران لاڳو ٿئي ٿي جڏهن معافي جي درخواست ڪئي وڃي، يعني ٿائي ٽيڪس اٿارٽيز وٽ ٽيڪس ادا ڪندڙ طور رجسٽر ٿيڻ جو ثبوت، قابل اعتراض آهي. جيڪڏهن ٿائي ٽيڪس اختيارين اهڙي رجسٽريشن کان انڪار ڪن ٿا، ليوي ڪرڻ جو حق هالينڊ ڏانهن واپس نه ٿو اچي ۽ توهان ٻين طريقن سان ظاهر ڪري سگهو ٿا ته توهان واقعي ٿائيلينڊ جي ٽيڪس رهائشي آهيو. آخرڪار، اهو معاملو ناهي ته ڇا ٿائيلينڊ ٽيڪس، پر ڇا ٿائلينڊ کي ٽيڪس ڏيڻ جي اجازت آهي! هينئر تائين، ڪنٽور بئٽين لينڊ اڃا به ان اضافي ثبوت سان متفق آهي، جيڪي مان مهيا ڪريان ٿو اهڙي صورتحال ۾، جتي منهنجا ٿائي گراهڪ انڪم ٽيڪس جي مقصدن لاءِ لاڳاپيل آهن.
واضح ٿيڻ لاءِ: ٿائي لينڊ صرف آمدني تي ٽيڪس ڏئي ٿو جيڪا اصل ۾ ٿائلينڊ ۾ آئي هئي لطف جي سال ۾. جيڪڏهن توهان پنهنجي ڪمپني جي پينشن کي استعمال ڪرڻ کان سواءِ ٿائلينڊ ۾ حاصل ڪري سگهو ٿا ته توهان جي ڪمپني پينشن هڪ يا وڌيڪ مهينن لاءِ ڊچ بئنڪ اڪائونٽ ۾ ادا ڪئي وئي آهي ۽ توهان صرف ان ڪمپني جي پينشن کي حاصل ڪرڻ کان پوءِ سال ۾ ٿائلينڊ ۾ آڻيو ٿا، پوءِ ٿائلينڊ اهو چارج نه وٺندو. معاهدي جي آرٽيڪل 27 (ترسيل جو بنياد) صحيح طور تي لاڳو ڪيو ويو آهي!
Lammert de Haan (ٽيڪس ماهر، بين الاقوامي ٽيڪس قانون ۾ ماهر)
لامرٽ تمام احترام سان، پر جيڪو توهان چئو ٿا (جيتوڻيڪ توهان پاڻ کي هڪ ماهر سڏين ٿا) سڌو منتقلي بابت درست ناهي. ڏسو سپريم ڪورٽ جو لاڳاپيل فيصلو. نجي (سرڪاري نه) پينشن تي ليوي بغير ڪنهن پابنديون ٿائيلينڊ کي مختص ڪئي وئي آهي. پينشن کي سڌو ٿائيلينڊ ۾ منتقل ڪرڻ يا نه، لاڳاپيل ناهي.
(مان پڻ هڪ ٽيڪس اسپيشلسٽ آهيان (۽ ٽيڪس مشاور) ۽ تمام نرمي ۾ مان پڻ سمجهان ٿو ته آئون ان بابت ڪجهه ڄاڻان ٿو.)
حضرات، اسان ان ماڻهوءَ جو انتظار ڪري رهيا آهيون، جيڪو موڪلن جي بنياد تي سيٽي وڄائيندو. اڳتي وڌو ۽ قانوني ڪارروائي ڪريو، پر خرچن ۽ انتظار جي وقت کان آگاهه رهو. جيتوڻيڪ، توهان وانگر ٽيڪس مشاورين پاڻ کي بچائي سگهو ٿا ٻاهرين فيس.
مان لاممرٽ جي تبصري جي تصديق ڪريان ٿو ته هيرلن موڪلن جي گهرج ۾ هڪ مقرر ٿيل لائن لاڳو نٿو ڪري، ۽ هاڻي مون کي ٻيهر ٿائي ٽيڪس اختيارين سان رجسٽريشن جي گهرج سان منهن ڏيڻو پيو. ھي اھو آھي جيڪو اھي ھيرلن ۾ لکندا آھن: ”توهان استثنيٰ لاءِ درخواست ڏيو. هي معافي ان بنياد تي آهي... هي معاهدو توهان تي لاڳو ٿئي ٿو جيڪڏهن توهان کي ٽيڪس رهواسي سمجهيو وڃي.' مان اهو معاهدو ۾ نه ٿو ڳولي سگهان، مان نه ٿو سمجهان ته توهان به ڪري سگهو ٿا، تنهنڪري ان جو مطلب آهي ٻيهر لکڻ ۽ دليل گڏ ڪرڻ .
ايريڪ، ٿائي ٽيڪس اٿارٽيز سان رجسٽريشن جي حوالي سان ٽيڪس اٿارٽيز طرفان مقرر ڪيل گهرج حقيقت ۾ معاهدي ۾ ظاهر نه ڪئي وئي آهي. تنهن ڪري مون کي هن گهرج جي قانوني صحيحيت بابت سخت شڪ آهي. يا مون کي ان کي وڌيڪ واضح ڪرڻ ڏيو: ان ۾ ڪو به قانوني بنياد ناهي. 15:12 کان منهنجو پيغام پڻ ڏسو.
توهان جي ٽيڪس جي رهائش کي ڇا سمجهيو وڃي ٿو اهو معاهدي جي آرٽيڪل 4 ۾ ڳولي سگهجي ٿو.
جيڪڏهن توهان ٻنهي هالينڊ جا رهواسي آهيو (هتي رجسٽر ٿيل آهي ڇو ته توهان هالينڊ ۾ آهيو گهڻي عرصي لاءِ موڪلن/خانداني گهمڻ لاءِ) ۽ ٿائيلينڊ، معاهدي جا ضابطا طئي ڪن ٿا ته توهان کي ڪٿي (ٽيڪس) سمجهيو وڃي ٿو. رهائشي (۽ هن ترتيب ۾). !):
a. توھان کي رياست جو رهاڪو سمجھيو ويندو جتي توھان وٽ مستقل گھر موجود آھي؛ جيڪڏهن توهان وٽ ٻنهي رياستن ۾ توهان لاءِ مستقل گهر موجود آهي، توهان کي ان رياست جو رهواسي سمجهيو ويندو جنهن سان توهان جا ذاتي ۽ معاشي لاڳاپا تمام ويجھا آهن (اہم مفادن جو مرڪز)؛
ب. جيڪڏهن رياست جنهن ۾ توهان جي اهم مفادن جو مرڪز آهي اهو طئي نه ٿو ڪري سگهجي، يا جيڪڏهن توهان وٽ ڪنهن به رياست ۾ توهان لاءِ مستقل گهر موجود نه آهي، ته توهان کي ان رياست جو رهواسي سمجهيو ويندو جنهن ۾ توهان کي رهڻ جي عادت آهي. ؛
ج. جيڪڏهن توهان ٻنهي رياستن ۾ يا انهن مان ڪنهن ۾ به رهڻ جي عادت ناهي، توهان کي ان رياست جو رهواسي سمجهيو ويندو جنهن جا توهان قومي آهيو؛
ڊي. جيڪڏهن توهان ٻنهي رياستن جا قومي آهيو يا انهن مان ڪنهن به نه، رياستن جا بااختيار اختيارين معاملي کي باهمي معاهدي سان حل ڪندا.
منهنجي ٿائي گراهڪن لاءِ (بغير ٿائي ٽيڪس اٿارٽيز سان رجسٽريشن)، مان ميونسپلٽي سان رجسٽريشن جو ثبوت مهيا ڪندي، سندن ٿائي گهر لاءِ ڪرائي جي معاهدو موڪلڻ، ڪرائي جي ادائگي جو ثبوت، انرجي بل، وغيره ذريعي سندن ٽيڪس رهائش ثابت ڪريان ٿو.
اهو ڏيکاري ٿو ته انهن وٽ هڪ پائيدار گهر موجود آهي انهن لاءِ ٿائيلينڊ ۾. Veluwe تي ڪٿي هڪ موڪل جو گهر هڪ پائيدار گهر سمجهي نه ٿو سگهجي. توهان کي هن گهر کي ڇنڇر جي صبح 10 وڳي کان اڳ صاف ڪرڻ گهرجي. توهان جي ڀاء يا ڀيڻ جو عارضي پتو (جڏهن ڪٽنب جو دورو ڪرڻ) اهڙي طرح سمجهي نه ٿو سگهجي.
مان ٿائي ٽيڪس قانون جون لاڳاپيل شقون پڻ شامل ڪندس. هينئر تائين سڀ ڪجهه ٽيڪس اختيارين طرفان قبول ڪيو ويو آهي.
پڻ ڏسو ٽيڪس فائل.
مهرباني ڪري نوٽ ڪريو: توهان صرف هڪ ملڪ ۾ ٽيڪس رهائشي ٿي سگهو ٿا!
يقيناً مون کي سپريم ڪورٽ جي حڪمن جي خبر آهي، جوپ. پر سپريم ڪورٽ طرفان اڃا تائين ڪو به فيصلو نه ڪيو ويو آهي ريميٽنس بيس (آرٽيڪل 27) هالينڊ-ٿائيلينڊ ٽيڪس معاهدي جي حوالي سان. هن نقطي تي صرف هڪ بيان آهي. هي تاريخون 1998 (ECLI:NL:PHR:1998:AA2563) کان آهن ۽ ٽيڪس معاهدي جو تعلق برطانيه سان ختم ڪيو ويو آهي. معاهدي ۾ چونڊيل لفظن جي ڪري ٽيڪس اختيارين جو ڪيس ناڪام ٿيو.
توهان جو تبصرو ته 'ٽيڪس کي بغير ڪنهن پابنديءَ جي ٿائيلينڊ ۾ مختص ڪيو ويو آهي' مڪمل طور تي غلط آهي. ٿائي ٽيڪس قانون جي ميلاپ ۾ صرف معاهدو (آرٽ. 27) پڙهو! هالينڊ 9 ٻين ملڪن سان هڪ ٽيڪس معاهدو ڪيو آهي جنهن ۾ ريمٽنس جو بنياد پڻ شامل آهي.
۽ ڇاڪاڻ ته سڄو سوال پيئرول ٽيڪس جي روڪٿام کان هڪ رعايت جو خدشو آهي (مدت ٽيڪس بدران مدت ٽيڪس، جهڙوڪ انڪم ٽيڪس)، توهان ٿائلينڊ ۾ شراڪت جي شرط کي پورا نه ڪندا آهيو جڏهن توهان جي پينشن ڊچ بئنڪ اڪائونٽ ۾ جمع ڪئي ويندي آهي ۽ تنهن ڪري پگهار ٽيڪس لاءِ ڪا به رعايت نه آهي ڏني وئي آهي: ادائگي جي وقت توهان ٿائيلينڊ ۾ شراڪت لاءِ شرط پورا نٿا ڪريو.
۽ اهو انتهائي قابل اعتراض آهي ته ڇا توهان ان کي درست ڪري سگهو ٿا بعد ۾ جڏهن توهان جي آمدني ٽيڪس ريٽرن کي فائل ڪندي. آخرڪار، ٿائيلينڊ توهان جي پينشن تي انڪم ٽيڪس نه ٿو لڳائي ته توهان ان سال ٿائلينڊ ۾ حصو نه ورتو آهي جنهن ۾ توهان مزو ڪيو هو. ۽ پوءِ توھان ڏيکاريو ٿا ته جيڪي رقم توھان توھان جي ڊچ بئنڪ اڪائونٽ مان ٿائلينڊ ڏانھن منتقل ڪئي آھي اصل ۾ ان سال ۾ حاصل ڪيل آمدني آھي ۽ بچت نه آھي. مان اهو توهان کي ڏيڻ لاءِ ڏيان ٿو ۽ مان ان کي پاڻ شروع نه ڪندس. ثبوت جو بار ٽيڪس ڏيندڙ تي آهي! جيڪڏھن توھان پنھنجي ڊسمبر جي پينشن کي ٿائلينڊ ۾ صرف جنوري ۾ آڻيو ٿا، ٿائي ٽيڪس اٿارٽيز ان تي انڪم ٽيڪس لاڳو نه ڪندا ۽ آرٽيڪل 27 ان کان پوءِ لاڳو ٿيندو. پر اسان هاڻي نه ڳالهائي رهيا آهيون تنخواه جي ادائيگي کان معافي جي باري ۾ هڪ ٽائيم ٽيڪس جي طور تي: ادائگي جي وقت تي توهان صرف شرطن کي پورا نه ڪندا آهيو.
’معاهدو علم‘ ، جُپ. اھو اھو اھم لفظ آھي جنھن سان ھر ٽيڪس اسپيشلسٽ کي ڊيل ڪرڻي پوندي آھي، ۽ اھو آھي ٻنھي ملڪن جي ٽيڪس قانون سازي جي علم سان گڏ!
لامرٽ،
درحقيقت، اهو معاهدو علم بابت آهي. ڇا ٿائيلينڊ وٽ ٽيڪس آهي يا نه اهو لاڳاپيل ناهي.
توهان جي غلط فهمي جو خدشو آهي ته ٿائلينڊ ۾ ادائيگي لاڳاپيل ناهي.
ڪنهن کي ”هيرلن“ کان نه ڊڄڻ گهرجي. ان کان علاوه، غير مساوي علاج جنهن بابت مختلف ماڻهو شڪايت ڪن ٿا، هڪ درسي ڪتابي مثال آهي غلط انتظام جو.
جو،
ڇا ٿائيلينڊ وٽ ٽيڪس آهي يا نه واقعي غير ضروري آهي. جيئن مون اڳ ۾ اشارو ڪيو آهي، ٽيڪس جو حق هالينڊ ڏانهن واپس نه ٿو اچي جيڪڏهن ٿائيلينڊ توهان تي آمدني ٽيڪس لڳائڻ نه چاهي.
توهان جي ڪمپني جي پينشن کي ٿائي بئنڪ اڪائونٽ ۾ سڌو سنئون منتقل ڪرڻ واقعي وقت جي ٽيڪس جي سلسلي ۾ لاڳاپيل آهي: پگهار ٽيڪس.
مان 'غير مناسب انتظام' بابت توهان جي تبصري سان هڪ ڊگهو رستو وٺي سگهان ٿو. عام انتظامي قانون جي اندر اسان ڄاڻون ٿا ته 'ٽيڪس تبعيض' جو تصور. اهو پڻ سمجهڻ گهرجي ته 'برابر ڪيسن جي غير مساوي علاج'. ۽ جيڪڏهن اهو هڪ ۽ ساڳئي ٽيڪس آفيس طرفان ڪيو ويو آهي، ته پوء توهان حقيقت ۾ 'ٽيڪس تبعيض' بابت ڳالهائي سگهو ٿا. جيڪڏهن ٻه مختلف ٽيڪس آفيسون ملوث آهن، هي اختيار بدقسمتي سان لاڳو نٿو ٿئي.
انتظامي جج لاءِ، 'برابر ڪيسن جو غير مساوي علاج'، 'پيدا ٿيل اعتماد' جي تصور کان علاوه، حقيقت ۾ موت جي گناهه نمبر 1 آهي.
مون وٽ اڃا تائين هڪ ٽيڪس انسپيڪٽر کان هڪ پابند حڪمران آهي جنهن تي منهنجي ڊيسڪ تي غور ڪرڻ لاءِ 'پيدا ٿيل اعتماد'.
هن پابند حڪمران ۾، انسپيڪٽر اشارو ڪيو ته منهنجي ٿائي گراهڪ طرفان ساليانو جي وصولي هالينڊ ۾ نه پر ٿائيلينڊ ۾ (آرٽيڪل 18، معاهدي جي پيراگراف 1). جڏهن هن جي اعلان کي آباد ڪرڻ، (صحيح) بيان ۾ ورتو ويو ته ساليانو جي واپسي تي ضابطو نه ڪيو ويو آهي ان معاهدي ۾ جيڪو ٿائيلينڊ سان ختم ٿي ويو آهي، جنهن جي نتيجي ۾ قومي (ڊچ) قانون لاڳو ٿئي ٿو.
مان واضح طور تي ٽيڪس اختيارين جي هن تبديل ٿيل رويي سان متفق نه آهيان. منهنجي ڪلائنٽ کي يقين هو ته هالينڊ واپسي تي ٽيڪس نه لڳائيندو. جيتوڻيڪ انسپيڪٽر جو پابند حڪمران مڪمل طور تي معاهدي جي خلاف هو، مان اڃا تائين هن کي "پيدا ٿيل اعتماد" جي اپيل ڪندي هن کي برقرار رکندو.
پرجوش لاءِ: ڪلڪ ڪريو ۽ توھان حاصل ڪندا سپريم ڪورٽ جي ڪهاڻي سادي ڊچ ۾. 1977ع کان سپريم ڪورٽ جو فيصلو!
ٿائيلينڊ ۾ ريٽائرمينٽ؟ ترسيل جي اصول تي ڌيان ڏيو!
ڪيترائي ملڪ نام نهاد ترسيل جي اصول مطابق آمدني ٽيڪس لڳائين ٿا. رقم جي منتقلي جو مطلب آهي. اصول جو مطلب آهي ته اهي ملڪ صرف ٽيڪس لاڳو ڪندا آهن جڏهن ان ملڪ ۾ لاڳاپيل آمدني وصول ڪئي وئي آهي. ٽيڪس اختيارين تازو ٿائيلينڊ جي رهاڪن لاءِ پينشن تي پنهنجو موقف تبديل ڪيو. هتي پڙهو ته اهو اثر ڇا ٿي سگهي ٿو.
هڪ مثال
مسٽر
هڪ ملڪ ۾ جنهن ۾ ترسيل جي بنياد تي ٽيڪس قانون آهي، اهو منافعو آمدني نٿو رکي ۽ ان ڪري مسٽر A.
ٻين ملڪن سان معاهدن جي ڪري ٻيڻو ٽيڪس نه
هالينڊ ڊبل ٽيڪس کي روڪڻ لاءِ ٽيڪس معاهدن جو هڪ تمام وسيع نظام ختم ڪيو آهي. ڊبل ٽيڪسشن کي مخصوص آمدني مختص ڪرڻ کان روڪيو ويو آهي، جيئن ٽيڪس معاهدن ۾ بيان ڪيل آهي، ملڪ مان هڪ کي.
مثال طور، ڊچ پينشن جيڪي ادا ڪيا ويا آهن انهن ماڻهن کي جيڪي ٿائيلينڊ ڏانهن لڏي ويا آهن ٽيڪس مقصدن لاءِ ٿائلينڊ کي مختص ڪيا ويا آهن.
هالينڊ جي مطابق، اهو معاملو نه ٿو ٿي سگهي ته آمدني ٻين معاهدي واري ملڪ ڏانهن مختص ڪئي وئي آهي، جيڪو پوء ٽيڪس نه ٿو ڏئي ڇاڪاڻ ته اهو ملڪ ترسيل جي اصول جي بنياد تي ٽيڪس لڳائي ٿو. ٽيڪس معاهدن ۾ ان لاءِ الڳ بندوبست ڪيو ويو آهي.
اهي ملڪ جيڪي ترسيل جي اصول جي مطابق محصول وٺندا آهن انهن ۾ برطانيه، آئرلينڊ، مالٽا، سنگاپور ۽ ٿائيلينڊ شامل آهن.
ٿائيلينڊ: هڪ نئين صورتحال
هالينڊ 1976 کان وٺي ٿائلينڊ سان ٽيڪس معاهدو ڪيو آهي ۽ اهو معاهدو پڻ هڪ ترسيل جي فراهمي تي مشتمل آهي. تازو تائين، هي ترسيل رزق لاڳو نه ڪيو ويو هو، پر اهو هاڻي تبديل ٿي چڪو آهي ٽيڪس اختيارين جي پوزيشن ۾ تبديلي جي ڪري.
اهو خاص طور تي قابل ذڪر آهي جڏهن ٿائيلينڊ جي رهاڪن کي ڊچ پينشن جي فائدن تي پابندي واري پگهار ٽيڪس کان معافي لاءِ درخواست ڏني وڃي. ٽيڪس اختيارين ان کي رد ڪندي جيڪڏهن آمدني سڌو سنئون ٿائيلينڊ ڏانهن منتقل نه ڪئي وئي آهي.
ٽيڪس اختيارين جي پوزيشن سپريم ڪورٽ جي فيصلي جي مطابق ناهي، جنهن 1977 ۾ فيصلو ڪيو ته جيڪڏهن رهائشي ملڪ کي خاص ٽيڪس ڏيڻ جا حق مختص ڪيا وڃن ته ترسيل جي بنياد جي فراهمي لاڳو نه ٿي سگهي. اهو معاملو پينشن جي حوالي سان هالينڊ ۽ ٿائيلينڊ جي وچ ۾ ٽيڪس معاهدي ۾ آهي.
پريشان ڪندڙ ڳالهه اها آهي ته ٽيڪس اختيارين طرفان استثنيٰ واري بيان تي اعتراض جو ڪو به امڪان ناهي. ان جو مطلب اهو آهي ته جيڪڏهن معافي نه ڏني وئي آهي، صرف هڪ اعتراض ۽ اپيل ممڪن آهي پئرول ٽيڪس جي روڪٿام جي خلاف يا آمدني ٽيڪس جي تشخيص جي خلاف. چوڻ جي ضرورت ناهي، اهو ٿي سگهي ٿو هڪ اهم قيمت تي.
ڇا توھان وٽ مٿي ڄاڻايل بابت ڪي سوال آھن؟ مهرباني ڪري مون سان رابطو ڪرڻ لاء آزاد محسوس ڪريو. توهان مون تائين پهچي سگهو ٿا 06 54 631 850 تي.
مسٽر رالف رامڪرز
http://www.mradviseurs.nl/blog/nieuwe-blog-post-5/