Thailandblog.nl تي ڀليڪار
هر مهيني 275.000 دورو سان، Thailandblog هالينڊ ۽ بيلجيم ۾ سڀ کان وڏي ٿائيلينڊ ڪميونٽي آهي.
اسان جي مفت اي ميل نيوز ليٽر لاء سائن اپ ڪريو ۽ ڄاڻ رکو!
نيوز ليٽ
ٻولي سيٽنگ
ٿائي باٽ جي شرح ڪريو
اسپانسر
تازه ترين رايا
- روب وي.: مان لڳ ڀڳ سوچيان ٿو ته لڳ ڀڳ سڀئي مغربي ليکڪ جيڪي ٿائلينڊ سان ناول لکن ٿا، انهن جو هڪ ئي پلاٽ آهي
- روڊول: اقتباس: في m² گھر تعمير ڪرڻ جي موجوده اندازي مطابق قيمتون ڇا آھن. اهو صرف ان تي منحصر آهي ته توهان ڪهڙي قسم جي ضرورتن سان ملن ٿا
- جاني بي جي: 50ع کان 80/90ع واري ڏهاڪي ۾ ڊچ جي باقاعدي پوکيل کاڌي ۾ به زهر هوندو هو ۽ ان جي باوجود هالينڊ ۽ TH ۾ 20 سيڪڙو بزرگ ماڻهو آهن.
- جاني بي جي: مترجم پاڻ کي ڪيترن ئي ذريعن تي مبني آهي، پر حقيقت ۾ ان ۾ گهڻو ڪجهه آهي. ايسان ۾ 50-60 سال اڳ آر
- ڦٽومان ٿائيلينڊ ۾ سراسري طور سال ۾ 6 کان 8 مهينا رهندو آهيان ۽ اتي هر روز کاڌي جو مزو وٺندو آهيان. ماڻهو ڪڏهن به، ڪڏهن به، ڪڏهن به مون کي نه ٻڌائي سگهندا
- ايريڪ ڪوئپرس: رابرٽ، توهان کي خبر آهي ته ايسان ڪيترو وڏو آهي؟ NL کي ٽي ڀيرا چئو، تنهنڪري اهو سمجھ ۾ اچي ٿو ته جيڪڏهن توهان پرو وانگر ٿورو هدايت ڏيو
- روني لاتا: ها، مان چوان ٿو ته ڪنچنابوري صرف هڪ مثال آهي ۽ توهان ان کي تبديل ڪري سگهو ٿا. توھان پڻ ھي ڪري سگھو ٿا ويب پيج تي پاڻ ۽ پوء ڏسو
- وليم-ڪراٽ: خشڪي واري دور ۾ اها لڪير بئنڪاڪ جي هيٺان ۽ هيٺئين ۽ اوڀر طرف آهي، ان کان ٿورو مٿي Khao Yai نيشنل پارڪ تائين عام طور تي اسين.
- ايريڪ ڪوئپرس: جيڪڏهن توهان ڪمانڊ لائين تبديل ڪندا، جهڙوڪ https://www.iqair.com/thailand/nong-khai، توهان کي هڪ مختلف شهر يا علائقو ملندو. پر تون
- ڪارنيلس: خير، GeertP، مان بلڪل نه آهيان 'Brussels sprouts supporter' يا The Red Brand Addict، پر ان جو مطلب اهو ناهي ته مون کي ٿائي کاڌو پسند نه آهي.
- روڊول: اهو ان تي منحصر آهي ته توهان ٿائيلينڊ ۾ ڇا ڳولي رهيا آهيو، پر سچ پڇو ته توهان وٽ منهنجي راءِ ۾ وڌيڪ پسند نه آهي. وڏا شهر تباهه ٿي رهيا آهن
- روني لاتا: هن تي پڻ هڪ نظر وٺو. https://www.iqair.com/thailand/kanchanaburi پڻ ٿورو ھيٺ لٿو ۽ اھي توھان کي ڪجھ وضاحت پڻ ڏيندا
- پيٽر (ايڊيٽر): مان ٿائي کاڌي جو به مزو وٺان ٿو ۽ ها، قيمت ڏاڍي دلڪش آهي. پر اهو صرف هڪ حقيقت آهي ته ٿائي هارين ناقابل اعتبار آهن
- aneel کي: نومبر کان فيبروري جي عرصي ۾ وڃڻ چڱو آهي. ڪنهن کي دمہ سان گڏ مارچ کان مئي تائين هتي اچڻ نه گهرجي
- GeertP: پيارا رونالڊ، مان توهان جي ڪهاڻي سان مڪمل طور تي متفق آهيان، مان هر روز ٿائي کاڌي مان لطف اندوز ڪريان ٿو ۽ 45 سالن کان پوءِ به ٿائي
اسپانسر
بئنڪاڪ ٻيهر
پروجيڪٽ
آمد بئنڪاڪ ايئرپورٽ
فائلون
مضمونن
- پس منظر
- سرگرمين
- advertorial
- گهرجائو
- ٽيڪس سوال
- بيلجيم سوال
- نظارو
- بزار
- ٻڌمت
- ڪتابن جو جائزو
- ڪال
- ڪرونا بحران
- ثقافت
- ڊائري
- تاريخن
- هفتي جو
- دستياب
- ٻڏڻ
- طريقت
- زندگيءَ جو هڪ ڏينهن....
- ٻيٽ
- کاڌو ۽ پيئڻ
- واقعا ۽ تہوار
- oonوڪڻن جو فيسٽيول
- بو سانگ امبريلا فيسٽيول
- ڀينرن جي نسل
- چيانگ مائي فلاور فيسٽيول
- چيني نئون سال
- سڄو چنڊ پارٽي
- ڪرسمس
- لوٽس فيسٽيول - روب بوا
- Loy Krathong
- ناگا فائر بال فيسٽيول
- نئين سال جي شام جو جشن
- Phi ta khon
- فوٽ ڀاڳندڙ فيسوڪيٽ
- راڪيٽ فيسٽيول - بن بنگ فائي
- Songkran - ٿائي نئون سال
- آتش بازي فيسٽيول پٽايا
- خارجي ۽ رٽائرڊ
- وڌيڪ
- ڪار انشورنس
- بئنڪنگ
- ٽيڪس هالينڊ ۾
- ٿائيلينڊ ٽيڪس
- بيلجيم سفارتخانو
- بيلجيم ٽيڪس اختيارين
- زندگيءَ جو ثبوت
- ڊيجي ڊي
- هجرت ڪرڻ
- گهر ڪرائي تي ڏيڻ
- هڪ گهر خريد ڪريو
- يادگار ۾
- آمدني جو بيان
- ڪنگنگ ڊيگ
- رهڻ جي قيمت
- ڊچ سفارتخانو
- ڊچ حڪومت
- ڊچ ايسوسيئيشن
- خبر
- گذري وڃڻ
- پيوپي
- پينشن
- گاڏي هلائڻ جو ڪاغذ
- تقسيم
- چونڊون
- عام طور تي بيمه
- ويزا
- ڪم تي
- اسپتال
- صحت جي ضمانت
- نباتات ۽ نباتات
- هفتي جو فوٽو
- ڀٽڪيل
- پئسا ۽ فنانس
- تاريخ
- صحت
- خيرات
- ھوٽل
- گهرن کي ڏسندي
- جاري آهي
- خان پيٽر
- ڪوه موڪ
- بادشاهه ڀوميبول
- ٿائلينڊ ۾ رهندڙ
- پڙهندڙ جمع
- پڙهندڙ سڏ
- پڙهندڙ صلاحون
- پڙهندڙ سوال
- سماج
- بازار
- طبي سياحت
- ماحول
- رات جي زندگي
- هالينڊ ۽ بيلجيم کان خبرون
- تھائی لینڈ کان خبرون
- ڪاروباري ۽ ڪمپنيون
- تعليم
- تحقيق
- ڳوليو ٿائيلينڊ
- تبصرا
- قابل ذڪر
- عمل کي سڏڻ
- ٻوڏ 2011
- ٻوڏ 2012
- ٻوڏ 2013
- ٻوڏ 2014
- هائيبرنيٽ
- سياست
- ڪ
- سفر ڪهاڻيون
- ريزين
- تعلقات
- خريداري
- سماجي ميڊيا
- سپا ۽ فلاح
- رياضت
- اسٽيڊين
- هفتي جو بيان
- ساحل
- ٻولي
- کپڻ جي لا۽
- TEV عمل
- عام طور تي ٿائيلينڊ
- ٿائيلينڊ ٻارن سان
- ٿائي صلاحون
- ٿائي مساج
- سياحت
- ٻاهر وڃڻ
- ڪرنسي - ٿائي باٿ
- ايڊيٽرن کان
- ملڪيت
- ٽريفڪ ۽ ٽرانسپورٽ
- ويزا مختصر رهڻ
- ڊگھي رھڻ جي ويزا
- ويزا سوال
- ايئر لائن ٽڪيٽون
- هفتي جو سوال
- موسم ۽ آبهوا
اسپانسر
ترجما رد ڪرڻ
ٿائيلينڊ بلاگ ڪيترن ئي ٻولين ۾ مشين ترجمي کي استعمال ڪري ٿو. ترجمو ٿيل معلومات جو استعمال توهان جي پنهنجي خطري تي آهي. اسان ترجمي ۾ غلطين جا ذميوار نه آهيون.
اسان جو پورو پڙهو هتي ڊسڪليمر.
اينٽورسچين
© ڪاپي رائيٽ Thailandblog 2024. سڀ حق محفوظ آهن. جيستائين ٻي صورت ۾ بيان نه ڪيو ويو آهي، معلومات جا سڀئي حق (ٽيڪسٽ، تصوير، آواز، وڊيو، وغيره) جيڪي توهان هن سائيٽ تي ڳوليندا آهيو Thailandblog.nl ۽ ان جي ليکڪن (بلاگرن) سان.
مڪمل يا جزوي قبضو، ٻين سائيٽن تي جڳهه، ڪنهن ٻئي طريقي سان ٻيهر پيدا ڪرڻ ۽ / يا هن معلومات جي تجارتي استعمال جي اجازت ناهي، جيستائين ٿائيلينڊ بلاگ طرفان واضح لکيل اجازت نه ڏني وئي آهي.
هن ويب سائيٽ تي صفحن کي ڳنڍڻ ۽ حوالي ڪرڻ جي اجازت آهي.
گھر جي » پڙهندڙ سوال » ٽيڪس اٿارٽيز کان ايم-اعلان فارم: آمدني جو حساب رکڻو پوندو؟
ٽيڪس اٿارٽيز کان ايم-اعلان فارم: آمدني جو حساب رکڻو پوندو؟
Geplaatst ۾ پڙهندڙ سوال
ٽيگ: ٽيڪس, Belastingdienst, آمدني محفوظ ڪريو, هجرت, م اعلان
پيارا پڙهندڙ،
2018 ۾ ٿائلينڊ ڏانهن لڏپلاڻ جي ڪري، مون هالينڊ ۾ ٽيڪس اٿارٽيز کان هڪ M-اعلان فارم حاصل ڪيو. سوال 65 تي (مجموعي طور تي 83 سوالن مان 58 صفحن تي!) محفوظ ٿيڻ واري آمدني داخل ٿيڻ گهرجي (هجرت جي صورت ۾ لازمي).
سوال 65a لاءِ، ھي آھي ھجرت جي وقت جمع ٿيل پينشن جي حقدارن جي قيمت (جيڪڏھن هالينڊ ۾ ٽيڪس لائق آھي) يا مجموعي طور تي رکيل حصو (جيڪڏھن رھائش واري ملڪ ۾ ٽيڪس لائق آھي). M فارم ۾ وضاحتي نوٽس بيان ڪن ٿا ته ڇا مڪمل ٿيڻ جي ضرورت آهي، پر هن معلومات کي ڪيئن حاصل ڪرڻ جو ڪو به اشارو نه ڏيو.
2018 ۾ ٿائلينڊ ڏانهن لڏپلاڻ ڪرڻ کان اڳ، مون کي 2 پينشن فنڊز (ABP ۽ PFZW) مان پينشن ملي ٿي، پر مون کي اها معلومات انهن پينشن فنڊن مان حاصل ڪيل نظرثانين ۾ نه ملي سگهي.
منهنجو سوال آهي: مان هي معلومات ڪٿي ڳولي سگهان ٿو يا مان ڪيئن حساب ڪري سگهان ٿو هن آمدني کي برقرار رکڻ لاءِ؟
سلام ڪندي،
Gerard
مون صرف ان معلومات جي انشورنس کان درخواست ڪئي.
اهي سڀ ڪجهه ڄاڻن ٿا، ڇاڪاڻ ته هجرت وڌيڪ عام آهي.
اها معلومات توهان جي پينشن فنڊ طرفان فراهم ڪئي وئي آهي. توھان کي انھن کان درخواست ڪرڻ گھرجي. اهو ڪجهه وقت وٺي سگھي ٿو. منهنجي صورت ۾ مون کي ان لاءِ 4 هفتا انتظار ڪرڻو پيو
توهان کي انهن کي ڪال ڪرڻ يا اي ميل ڪرڻو پوندو ۽ اهي توهان لاءِ حساب ڪندا. مان پڻ گذريل سال مستقل طور تي منتقل ٿي ويو آهيان ۽ انهي کي پڻ درخواست ڪرڻي هئي.
منهنجو خيال آهي ته توهان هن لاء ٽيڪس فون ڪال ڪري سگهو ٿا، اهي اهي آهن جيڪي توهان کان پڇندا آهن ۽ انهي ڪري اهو پڻ ٻڌائي سگهي ٿو ته توهان ڪيئن ڳولي سگهو ٿا.
منهنجو به ساڳيو سوال آهي. مون ABP جا سمورا دستاويز رکيا آهن ۽ نه ٿو ملي سگهي ته جمع ٿيل پينشن جا معاهدا ڪهڙا آهن. تنهن ڪري توهان کي شايد انهي معلومات جي درخواست ڪرڻي پوندي پينشن فراهم ڪندڙ کان. M فارم واقعي تمام تفصيلي ۽ پيچيده آهي.
اهو پينشن فنڊ مان درخواست ڪرڻ گهرجي.
مون ان سوال لاءِ سالياني اوارڊز مان ڪجھ معلومات ڀريو، پر مون اھو به ذڪر ڪيو ته ٿائلينڊ ۾ بعد ۾ پينشن تي ٽيڪس ادا ڪيو ويندو. مان پنهنجي ٿائي ٽيڪس جي معلومات پڻ موڪلي سگهان ٿو هڪ منسلڪ طور. اهو ئي سبب هو جو مان سال 2015 جي شروعات ۾ هجرت ڪئي هئي ۽ ان ڪري ان سال اڳ ۾ ئي ٿائي ٽيڪس جي تابع هئي !!!
پيارا ٽئڪر،
مان ٿائيلينڊ ۾ ٽيڪس نمبر، ٽين، لاءِ درخواست ڏيڻ بابت ڪجهه سوالن جي حوالي سان توهان سان رابطي ۾ رهڻ چاهيان ٿو.
ٿي سگهي ٿو توهان مون کي ڪجهه صلاح ڏيو ٿا؟
مان پڻ ٿوري وقت لاءِ ٿائيلينڊ لڏي آيو آهيان، ان ڪري.
هي منهنجو اي ميل پتو آهي: [ايميل محفوظ ٿيل]
توهان کي ABP يا PFZW کان حاصل ڪيل نظرثانين ۾ ضروري معلومات نه ملندي، جهڙوڪ توهان جي يونيفارم پينشن جو جائزو، Gerard.
ضروري معلومات پڻ توهان جي پينشن فنڊ مان حاصل ڪرڻ ڏکيو آهي. سپريم ڪورٽ جي 14 جولاءِ 2017 جي فيصلي جي مطابق (ECLI:NL:HR:2017:1324)، هي پينشن اسڪيم تحت حقدار ۽ شراڪت جو تعلق آهي، جيڪا 15 جولاءِ 2009 کان پوءِ متعارف ڪرائي وئي هئي سيڪشن 3:81 جي 2001 آمدني جي مطابق ٽيڪس ايڪٽ. ان کان اڳ سڀڪنھن شيء کي گڏ ڪرڻ لاء آمدني ۾ شامل نه آهي.
جيتريقدر توهان جي ABP پينشن جو تعلق آهي، توهان پنهنجي پاڻ کان پڇڻ گهرجي ته ڇا اها پينشن ڪنهن سرڪاري عهدي تي جمع ٿي هئي، هاڻي جڏهن مون پڙهيو آهي ته توهان هن پينشن کان علاوه PFZW جي پينشن جو به مزو وٺو ٿا. ABP سان لاڳاپيل نجي صحت جا ادارا پڻ آهن. اهڙي پينشن ڊبل ٽيڪسيشن معاهدي جي آرٽيڪل 18 تحت ٿئي ٿي هالينڊ ۽ ٿائيلينڊ جي وچ ۾ ختم ٿي وئي ۽ هن آرٽيڪل جي بنياد تي ٿائيلينڊ ۾ ٽيڪس ڪئي وئي آهي.
مون وٽ ھاڻي تقريباً 20 ماڊل-ايم موٽڻ آھن ۽ عام طور تي برقرار رکڻ لاءِ ڪا به آمدني داخل نه ڪندا آھن. ڪيترن ئي ڪيسن ۾، ٽيڪس ۽ ڪسٽم انتظاميه هن آمدني جي باري ۾ پڇا ڳاڇا نه ڪندي آهي. جيڪڏهن هوءَ توهان لاءِ ائين ڪندي آهي، توهان وٽ اڃا تائين ڪافي وقت آهي توهان جي پينشن منتظمين کان ضروري معلومات جي درخواست ڪرڻ لاءِ. پر 15 جولاءِ 2009 جي تاريخ تي ڌيان ڏيو!
اتفاق سان، محفوظ ٿيڻ واري آمدني جو سوال واقعي دلچسپ ناهي. جيڪڏهن توهان "ممنوع عمل" انجام نه ڏيو، هن آمدني جي بنياد تي لاڳو ڪيل تشخيص 10 سالن کان پوء معاف ڪيو ويندو. اهڙي عمل سان توهان کي پنهنجي پينشن جي ڪميوٽيشن کي سمجهڻ گهرجي. تنهن هوندي، توهان اهو ڪرڻ جي قابل نه هوندا ڇو ته ڪو به پينشن فراهم ڪندڙ ان سان تعاون نه ڪندو، ڇاڪاڻ ته اهو پينشن ايڪٽ جي خلاف آهي.
ٻئي پيراگراف ۾ حوالو ڏنو ويو ”مضبوط“ آمدني يقيني طور تي آمدني هجڻ گهرجي ”محفوظ“ ٿيڻ لاءِ.
پيارا لاممرٽ، جيڪڏهن توهان برقرار رکڻ لاءِ ڪا به آمدني نه ڀريندؤ، ته ٽيڪس ۽ ڪسٽم انتظاميه ريٽرن سان ڇا ڪندي، فالو اپ جي طور تي؟ مان پاڻ 15 جولاءِ 2009 جي اسڪيم تحت اچي ٿو، جنهن جو توهان ذڪر ڪيو آهي، يعني منهنجي سموري پينشن ان تاريخ کان اڳ جمع ٿي چڪي هئي، تنهن ڪري مون ڪجهه به داخل نه ڪيو آهي. جڏهن ته، منهنجي ايم فارم جمع ڪرڻ کان پوء، اهو ٽيڪس اختيارين سان ڪافي خاموش رهي ٿو. رستي ۾، مون وٽ اڃا تائين پينشن جو فائدو نه آهي، پر مان ان کي شروع ڪري سگهان ٿو جڏهن به چاهيان، جيتوڻيڪ مان ان لاءِ صرف 9 سالن جو انتظار ڪري رهيو آهيان، تنهن ڪري مان چونڊ ڪري سگهان ٿو جڏهن مان چاهيان ته منهنجي پينشن شروع ٿئي.
هڪ صورت ۾، ٽيڪس ۽ ڪسٽم انتظاميه اڃا تائين محفوظ ڪيل آمدني جي ٽيڪس ريٽرن کي فائل ڪرڻ لاء هڪ درخواست موڪلي ٿو، ۽ ٻي صورت ۾ اهو جواب نٿو ڏئي. اتفاق سان مون کي اهو تاثر ملي ٿو ته سپريم ڪورٽ جي فيصلي کانپوءِ ٽيڪس ۽ ڪسٽم انتظاميه ڪجهه وڌيڪ پريشان آهي.
توھان لاءِ، معاملو بلڪل سادو آھي: توھان داخل ڪريو € 0 بطور آمدني محفوظ ٿيڻ لاءِ.
جيڪڏهن توهان هن سال ماڊل-M استعمال ڪندي ٽيڪس ريٽرن داخل ڪيو آهي، توهان کي آڪٽوبر/نومبر کان اڳ (عارضي) تشخيص تي ڳڻڻ جي ضرورت ناهي. ٽيڪس ۽ ڪسٽم انتظاميه هاڻي مڪمل طور تي 1 اپريل کان اڳ جمع ڪرايل اليڪٽرڪ ريٽرن کي مڪمل ڪرڻ ۾ مصروف آهي ته جيئن ايندڙ 1 جولاءِ کان اڳ جواب فراهم ڪرڻ جي پنهنجي عزم کي پورو ڪري.
پنھنجي ٽيڪس موٽڻ جي نتيجي مان متوقع نتيجن جو صحيح حساب ڪتاب ڪريو ۽ ان جو مقابلو ڪريو (عارضي) جائزي سان جيڪو بعد ۾ حاصل ڪيو ويندو. مون اڃا تائين تجربو نه ڪيو آهي M فارم صحيح طريقي سان پروسيس ڪيو پيو وڃي هڪ ڀيرو ۾ ٽيڪس ۽ ڪسٽم انتظاميه/آفيس ٻاهران. منهنجي حساب سان انحراف اڪثر € 2.000 کان € 5.000 تائين يا ان کان به وڌيڪ. بهرحال، اهو صرف ايترو ئي فائدو آهي جيترو ٽيڪس ادا ڪندڙ جي نقصان لاءِ.
جواب ڏيڻ جي وڏي مهرباني.
ABP سرڪاري ملازمن لاءِ آهي، پوءِ ٽيڪسيشن هالينڊ ڏانهن پوي ٿي ۽ توهان انهن کان پنهنجي جمع ٿيل اثاثن جي درخواست ڪريو.
PFWZ خانگي آهي، تنهنڪري ٽيڪس ٿائيلينڊ ڏانهن پوي ٿو. ان لاءِ توهان کي ملازم ۽ ملازم طرفان ادا ڪيل پريميئم جي ضرورت آهي. بهرحال، ڪهڙي ڪمپني هن کي اسٽور ڪري ٿي ۽/يا پينشن جو ادارو نه ڏيندو يا نه ڏئي سگهندو ملازم طرفان ادا ڪيل پريميئم، جزوي طور تي ڇاڪاڻ ته ڊيٽا تمام پراڻي آهي. ها، توهان کي پنهنجي ايم-فارم تي ڇا بيان ڪرڻ گهرجي جيڪڏهن توهان پينشن فراهم ڪندڙ يا آجر(ن) کان ادا ڪيل پريميئم جي حوالي سان ڪا به معلومات حاصل نٿا ڪن.
ABP پينشن سڀني صورتن ۾ سرڪاري پوزيشن کان حاصل ڪيل پينشن نه آهي، Ger-Korat. جيڪڏهن توهان هڪ عوامي ڪمپني لاءِ ڪم ڪيو ٿا، ته توهان جي ABP پينشن ٿائلينڊ ۾ ٽيڪس ڪئي ويندي آهي (معاهدي جو آرٽيڪل 18). سوچيو، مثال طور، پراڻي ميونسپل گيس ڪمپنين جي.
اسان کي نام نهاد هائبرڊ پينشن جي به خبر آهي، جنهن تحت هڪ ابتدائي سرڪاري سروس بعد ۾ پرائيويٽائيزيشن ڪئي وئي آهي. پر ڪيترائي خانگي ادارا به اي بي پي جا ميمبر آهن. توهان کي خاص طور تي پرائيويٽ تعليمي ۽ صحت جي ادارن جو سوچڻ گهرجي. مثال طور، جيڪڏهن توهان سرڪاري ۽ هڪ خاص پرائمري/پرائمري اسڪول لاءِ ڪم ڪيو آهي، ته ABP پينشن کي سرڪاري ۽ خانگي پينشن ۾ ورهايو وڃي.
مون وٽ 6 پينشن فنڊ آهن، مون انهن سڀني کان معلومات منهنجي درخواست جي ٽن هفتن اندر حاصل ڪئي. تنهنڪري اهو ڏکيو ناهي.
ڇا توهان جا 6 پينشن فنڊ به سپريم ڪورٽ جي فيصلي کي نظر ۾ رکيا هئا، جنهن جو مون اڳ ذڪر ڪيو هو، هان؟
ٻين لفظن ۾، ڇا اهي صرف 15 جولاءِ 2009 کان پوءِ امداد توهان ڏانهن منتقل ٿيا؟ اهو اڪثر آهي جتي سڀ کان وڏو مسئلو ڪوڙ آهي. جيڪڏهن نه، توهان جي حفاظتي تشخيص تمام گهڻي رقم تي مقرر ڪئي وئي آهي.
جڏهن آئون مقدار کي ڏسان ٿو، مان سمجهان ٿو ته نه، مان هن علائقي ۾ هڪ نائيٽٽ آهيان ۽ ان کي ٻاهران ڪيو آهي. مون صرف هڪ ڪنڊي طور ڪم ڪيو آهي. اٽڪل هڪ مهينو اڳ گذري چڪو آهي ۽ ڪوبه تبصرو واپس نه ڪيو آهي.
ٽيڪس ۽ ڪسٽم انتظاميه ڇا پڇي ٿو ان جو متن ڏسڻ جي ڪوشش ڪريو. جيڪڏهن، مون وانگر، توهان هڪ ڪمپني پينشن حاصل ڪندا آهيو ۽ ٿائلينڊ ۾ رهندا آهيو، هڪ معاهدو ملڪ، ته پوءِ توهان کي پينشن فنڊ طرفان جمع ٿيل پينشن اثاثن کي بيان ڪرڻ جي ضرورت ناهي (اهو بلڪل آسان هوندو) پر ادا ڪيل پريميم ، پاڻ کان هڪ ملازم جي حيثيت ۾ ۽ توهان جي آجر(ن) جي. ھاڻي ان کي پينشن فنڊ مان درخواست ڪرڻ جي ڪوشش ڪريو. شايد Lammert de Haan وضاحت ڪري سگهي ٿو ته هو پريميئم جي درخواست ڪيئن ڪري ٿو ڇاڪاڻ ته مون کي خبر آهي ته پينشن فنڊ اهي مهيا نه ڪندا آهن يا ملازمن ڏانهن رجوع ڪن ٿا جيڪي پينشن فنڊن ڏانهن واپس رجوع ڪن ٿا. تنهن ڪري مان سمجهان ٿو ته ٽيڪس ۽ ڪسٽم انتظاميه ڇا پڇي رهي آهي، پينشن لاء ادا ڪيل پريميئم بيان ڪري، اهو نٿو ٿي سگهي.
جيئن مون گيرارڊ جي سوال جي جواب ۾ اشارو ڪيو، پينشن ايڊمنسٽريٽر کان صحيح معلومات حاصل ڪرڻ اڪثر مشڪل هوندو آهي. جيتري قدر ٿائيلينڊ ۾ رهندڙن جو تعلق آهي، اهو حقيقت ۾ 15 جولاءِ 2009 کان پوءِ ڪيل مددن جو تعلق آهي، جنهن سبب گهٽ پگهار واري ٽيڪس کي روڪيو ويو آهي. اهو تعلق ٻنهي ملازمن ۽ آجر جو حصو آهي. هان جي پوسٽ تي منهنجو جواب ڏسو.
منهنجي خيال ۾، اهي پينشن ۽ ساليانو آهن جيڪي اڃا تائين ادا نه ڪيا ويا آهن.
جيڪڏهن توهان اڳ ۾ ئي پينشن جا فائدا حاصل ڪري رهيا آهيو، ضابطن جي تعميل ڪئي وئي آهي ۽ برقرار رکڻ جي ڪا به آمدني ناهي.
جيڪڏھن توھان وٽ محفوظ رھڻ لاءِ آمدني آھي، توھان درخواست ڪري سگھو ٿا ڊسچارج لاءِ ھڪ دفعو فائدا شروع ٿي ويا آھن.
يا 10 سالن کان پوء.
پيارا البرٽ،
اهو مڪمل طور تي نشان وڃائي ٿو. جيڪڏهن توهان هجرت ڪندا آهيو جڏهن توهان اڳ ۾ ئي رٽائرڊ آهيو، توهان کي واقعي هڪ حفاظتي تشخيص سان معاملو ڪرڻو پوندو. ۽ جيتري قدر سالانه ادائيگي جو تعلق آهي، اهو سپريم ڪورٽ جي فيصلي کان هڪ قدم اڳتي وڌي ٿو جنهن جو مون اڳ ذڪر ڪيو پينشن جي ادائيگي جي حوالي سان. حفاظتي جائزي ۾ سالياني دعويٰ جي حوالي سان هجرت تي ناڪاري خرچن کي شامل ڪرڻ جي ان وقت تائين اجازت ڏني وئي آهي جيئن ته لاڳاپيل خرچ 1 جنوري 1992 کان جنوري 1، 2001 جي عرصي ۾ يا 15 جولاءِ 2009 کان پوءِ جي عرصي ۾ ڪيا ويا.
توهان صحيح آهيو، اهو اڳ ۾ ئي 11 سال اڳ هو.
ان کان پوءِ ساليانو + پينشن تي لاڳو ڪيل نظرثاني واري دلچسپي جو تعلق آهي.
"انڪم ٽيڪس ايڪٽ 1964 جي عبوري قانون جي بنياد تي
نظر ثاني واري دلچسپي جون شقون پري-بريڊ ريويوليشن اينيوٽيز تي لاڳو نه ٿيون ٿين
(آرٽ. I، حصو O، لاڳو ڪرڻ وارو ايڪٽ انڪم ٽيڪس ايڪٽ 2001 آرٽيڪل سان گڏ. 75 انڪم ٽيڪس ايڪٽ 1964).
اھو صحيح آھي، البرٽ. نظر ثاني دلچسپي سان ڪو به حفاظتي جائزو اڳ-بريڊ-ريواليويشن ايونيوٽس لاءِ لاڳو نٿو ڪري سگهجي. ان کان ڇوٽڪارو حاصل ڪرڻ، جنهن کي اڪثر ڪري مجبور ڪيو ويندو آهي جڏهن ٻاهرين ملڪ ۾ رهندي آهي، اهو ڪو ممنوع عمل ناهي.
پينشن جي جمعن جي حوالي سان، مون mijnpensioenoverzicht.nl کان پنهنجي ٽن پينشن انشورنس وارن جي نظرثاني جو اسڪين موڪليو آهي. اها ڳالهه قبول ڪئي وئي آهي. تنهن ڪري شايد اهو هڪ خيال آهي ته ائين ڪرڻ.
اتفاق سان، مون سوچيو ته M فارم هڪ فارم جو هڪ ڊريگن هو، گهٽ ۾ گهٽ ڇو ته مون ٻنهي فارم ۽ وضاحتي نوٽس جو ڍنگ انتهائي غير دوستانه محسوس ڪيو، ان کي نرمي سان رکڻ لاء. ان کان علاوه، مون کي ترتيب غير واضح ۽ پرنٽ تمام مبہم مليو. مون ان سان گڏ خط ۾ پڻ اشارو ڪيو، پر، جيئن ظاهري طور تي رواج آهي، ڪوبه جواب نه مليو.
بدقسمتي سان، UPO ۾ اها معلومات شامل ناهي جيڪا گهربل آمدني کي برقرار رکڻ جو اعلان ڪرڻ لاءِ گهربل هجي. هن جائزي جي بنياد تي محفوظ ٿيڻ واري آمدني ۽ پوءِ اندازو لڳايو وڃي ٿو زندگيءَ جي اميدن جي بنياد تي هڪ تشخيص جو سبب بڻجندو جيڪو تمام گهڻو آهي.
جيڪڏهن توهان پيشي ۾ نه آهيو، M فارم ذريعي پنهنجو پاڻ کي هڪ اعلان داخل ڪرڻ هڪ غير دانشمندي وارو معاملو آهي. مون اڃا تائين تجربو نه ڪيو آهي ايندڙ (عارضي) جائزي کي صحيح طور تي هڪ ڀيرو ۾ طئي ڪيو وڃي. انحراف €2.000 کان €5.000 يا ان کان به وڌيڪ ٽيڪس ادا ڪندڙ جي حق يا نقصان ۾ استثنا کان وڌيڪ اصول آهن. ۽ جيڪڏھن توھان پاڻ کي متوقع نتيجن جو صحيح حساب ڪتاب نٿا ڪري سگھو، توھان جلد ئي تمام گھڻو يا تمام گھٽ ٽيڪس ادا ڪندا. ۽ جيڪڏهن اهو تمام گهڻو آهي، اهو ضروري آهي ته هڪ درخواست جمع ڪرايو عارضي تشخيص جي نظرثاني لاء، تڪراري رقم بيان ڪندي. ان کان پوء تڪراري رقم جي ادائيگي کي ملتوي ڪرڻ جي درخواست پڻ جمع ڪريو.
منهنجي سوال جي جوابن لاءِ مهرباني! خاص طور تي Lammert de Haan جا ردعمل مون لاءِ مفيد معلومات تي مشتمل آهن.
مون پنهنجي ABP پينشن کي پنهنجي آجر جي ذريعي جمع ڪيو، جيڪو ABP سان هڪ B3 اداري جي حيثيت سان جڙيل هو (پرائيويٽ قانون تحت پبلڪ سيڪٽر ملازم). تنهن ڪري منهنجي ABP پينشن هالينڊ ۽ ٿائيلينڊ جي وچ ۾ ٽيڪس معاهدي جي مطابق رهائش واري ملڪ (ٿائيلينڊ) ۾ ٽيڪس لائق آهي ۽ هالينڊ کي ٽيڪس ڏيڻ جو ڪو حق ناهي. نتيجي طور، صورتحال 'P' لاڳو ٿئي ٿي: "ادا ڪيل پريميئم جيڪڏهن هالينڊ کي ادائگي تي ٽيڪس لڳائڻ جو ڪو حق نه آهي ۽ رقم جي ادائيگي". تنهن ڪري سوال 65a تي مون کي 15 جولاءِ 2009 کان پوءِ ملازم کان روڪيل پريميئم جو ڪُل داخل ڪرڻو پوندو ۽ ملازم طرفان ادا ڪيل پريميئم بطور آمدني محفوظ ڪرڻ لاءِ.
مون ان دوران ABP ويب سائيٽ تي رابطي واري فارم ذريعي ABP کي هڪ اي ميل موڪليو جنهن ۾ گذارش ڪئي وئي ته ادا ڪيل پريميئم جو جائزو (15-جولائي-2009 کان پوءِ). ABP کان لڳ ڀڳ فوري جواب مليو:
”مون توهان جو پيغام ويليو ٽرانسفر ڊپارٽمينٽ ڏانهن موڪليو آهي. اهي توهان جي درخواست تي عمل ڪندا. توهان جي بيان وصول ڪرڻ کان پهريان چار کان ڇهه هفتا لڳن ٿا. ان بابت ٽيڪس ۽ ڪسٽم انتظاميه سان رابطو ڪرڻ کان پوء، اسان انهن سان هڪ معاهدو ڪيو آهي ته توهان ٽيڪس ۽ ڪسٽم انتظاميه کان مدت جي واڌ جي درخواست ڪري سگهو ٿا. ان صورت ۾، توهان واضح طور تي ٻڌايو ته توهان پنهنجي پينشن ABP سان گڏ ڪئي آهي.
مختصر ۾، M اعلان فارم معلومات لاء پڇي ٿو جيڪا توهان وٽ ناهي ۽ ان ڪري نه ڀري سگهو ٿا، پر اهو توهان کي پينشن فنڊ کان درخواست ڪرڻ گهرجي، جنهن کان پوء توهان کي جواب حاصل ڪرڻ کان پهريان 6 هفتي تائين وٺي سگھي ٿو. ٽيڪس ۽ ڪسٽم انتظاميه ان کي فوري طور تي وضاحت جي شروعات ۾ واضح طور تي بيان ڪرڻ بجاءِ صرف ان وقت ڇو نه ٿو ڏئي جڏهن توهان سوچيو ته توهان ان کي ڀرڻ لڳ ڀڳ مڪمل ڪيو آهي؟ منهنجي خيال ۾، اهو وڌيڪ بهتر ٿيندو ته ٽيڪس ۽ ڪسٽم انتظاميه پاڻ اها معلومات لاڳاپيل پينشن فنڊ کان گهري!
مون اڃا تائين PFZW سان رابطو ڪيو آهي. مون کي حيرت ٿي ته ان کي معلومات مهيا ڪرڻ ۾ ڪيترو وقت لڳندو. هي پينشن منهنجي اڳوڻي زال کان تبديليءَ ذريعي اچي ٿي. تنهنڪري مون پاڻ هن پينشن لاءِ ڪڏهن به پريميئم ادا نه ڪيو!
مون کي اهو ڪرڻ ۾ مزو آيو، Gerard ۽ مون کي خوشي آهي ته اهو توهان لاء ڪجهه مفيد هو. اهو پڻ آهي ٿائيلينڊ بلاگ جي طاقت: جيڪڏهن توهان وٽ ڪو سوال آهي، ان کي بلاگ ۾ پڇو ۽ هميشه ڪو ماڻهو آهي جيڪو سٺي معلومات مهيا ڪري سگهي ٿو.
مون توهان جي جواب مان پڙهيو آهي ته توهان سڀ ڪجهه صحيح سمجهي رهيا آهيو.
ٿائلينڊ ۾ رھڻ جو مزو وٺو ۽ جيڪڏھن توھان اڃا تائين ٽيڪس ريٽرن فائل ڪرڻ يا ٽيڪس اٿارٽيز / فارين آفيس طرفان ان جي حل سان گڏ مسئلا پيش ڪري رھيا آھيو، مھرباني ڪري مون سان رابطو ڪرڻ لاءِ آزاد ٿيو ھن ذريعي: [ايميل محفوظ ٿيل]