پيارا پڙهندڙ،
مان 11 جولاءِ تي ٿائلينڊ ڏانهن موڪلن تي وڃي رهيو آهيان. پر ھاڻي اھو آيو آھي جو مان بلڪل بيزار ٿي چڪو آھيان ۽ ان ڪري زندگيءَ کي ڪنھن حد تائين برداشت ڪرڻ لاءِ سخت درد جي دوا وٺڻي پوندي آھي!
- Oxycodone روزاني تقريباً 100 mg لڳ ڀڳ 220 pcs
- Oxycodone ڪنٽرول ٿيل رليز 30 mg x 4 pcs في ڏينهن تقريبن 90 pcs
- Temazepam 20 Mg، ٻي صورت ۾ مشڪل سان ننڊ 1 في ڏينهن 30 پي سي
- عضلتون لاءِ Diazepam 5 Mg 2 pcs في ڏينهن لڳ ڀڳ 60 pcs
هاڻي ايندڙ شيء اچي ٿو: مون چيڪ ڪيو www.hetCak.nl ڇاڪاڻ ته مون کي محسوس نٿو ٿئي ته بئنڪاڪ هيلٽن جو دورو ڪيو! مون هالينڊ ۾ ٿائي سفارتخاني کي فون ڪيو، اهو ڪيئن حل ڪجي؟
ھاڻي ٿائي ماڻھو چيو ته توھان کي اي ميل ذريعي جيڪو مليو آھي ان جو صفحو 2 پڙھو، پوءِ سڀ ڪجھ توھان تي واضح ٿي ويندو، توھان کي ھيگ يا ٻيو ڪجھھ اچڻ جي ضرورت نھ آھي، توھان کي رڳو اھو ڪرڻو آھي ته ڊرگ ايڊمنسٽريشن سان رابطو ڪريو! جلد ئي نه چيو ويو آهي، پر Cak.nl جي مطابق مون وٽ ڪاغذن سان گڏ منهنجي اسپيشلسٽ جي بيان سان انهن طرفان اسٽيمپ لڳل آهي ۽ پوءِ پرڏيهي معاملن ڏانهن، ۽ پوءِ ٿائي سفارتخاني ڏانهن اسٽيمپ لاءِ؟
ڪير آهي جيڪو هن سان تجربو ڪيو آهي ڇو ته مون کي حقيقت ۾ وڌيڪ خبر ناهي؟ ان سان گڏ اهو تمام تنگ ٿي ويندو آهي! ان سان گڏ مون کي دبئي ۾ منتقلي آهي ۽ ڊسلڊورف کان وڃي رهيو آهيان.
لنڪ مون کي ٿائي سفارتخاني مان ملي آهي permitfortraveler.fda.moph.go.th
توھان ھتي سڀ ڪجھ ڀري سگھوٿا ۽ منسلڪ شامل ڪري سگھو ٿا، مثال طور توھان جي دوائن جي استعمال سان خط، وغيره، پر اھو ھاڻي مون لاءِ بلڪل واضح ناھي ته ڇا اھو ڪافي آھي ۽ ڇا مون کي ھاڻي انھن مرحلن مان گذرڻو پوندو جيئن www. hetcak.nl، خاص طور تي ڇاڪاڻ ته ٿائي سفارتخاني مان ماڻهو چيو ته مون کي هيگ اچڻ جي بلڪل ضرورت ناهي!
۽ خير، مان جرمن بارڊر جي ويجهو رهان ٿو، اپلڊورن، پوءِ توهان سمجھو ٿا ته جيڪڏهن آفيس جا ڪلاڪ جيئن ڏيکاريا ويا آهن، اهو صبح 9 وڳي کان 12 وڳي تائين آهي، پر اهو خالص طور تي اسٽيمپ حاصل ڪرڻ بابت آهي، پوء پرڏيهي معاملن ڏانهن، جيڪو وٺندو آهي. گهٽ ۾ گهٽ 1 ڪلاڪ. ۽ اهو پڻ صبح 9 وڳي کان 12 وڳي تائين کليل آهي ۽ ٿائي سفارتخانو به هن قسم جي شيءِ لاءِ صبح 9 وڳي کان 12 وڳي تائين کليل آهي! تنهن ڪري هن کي 1 ڏينهن ۾ بچائڻ مون لاءِ لڳ ڀڳ ناممڪن لڳي ٿو!
ان کان علاوه، مون کي درد جي ڪري، مان تقريبا 10 سالن کان موڪلن تي نه آيو آهيان ۽ مون کي اڳ ۾ ئي ان جي سخت ضرورت هئي، پر واقعن جي هن موڙ جو مطلب اڃا به وڌيڪ آهي ڇو ته مان غلطي ڪرڻ نٿو چاهيان. ۽ ڪجھ به غير قانوني نه ڪريو.
مون کي اميد آهي ته ڪنهن کي خبر آهي ته ڪيئن اڳتي وڌو ڇو ته مون وٽ هاڻي انگريزيءَ ۾ هڪ فارم آهي ۽ انهن اشارو ڪيو ته مون کي بينڪاڪ جي ڳاڙهي علائقي ۾ بيهڻ / رپورٽ ڪرڻي هئي. اضافي طور تي، توهان دوا ڪيئن منتقل ڪندا آهيو؟ توهان جي هٿ جي سامان ۾ يا توهان جي سوٽيڪس ۾؟
مان واقعي اميد ڪريان ٿو ته ڪو هتي هن عظيم علم فورم تي ڄاڻي ٿو ته ڪيئن عمل ڪجي؟
هر ڪنهن جي تمام گهڻو مهرباني، جيڪو پنهنجي خيالن جو حصو ڏئي ٿو يا اسٽاڪ ۾ خيالن جا آهن!
آداب،
گيرت
وقت گذري رهيو آهي، تنهنڪري رفتار ضروري آهي.
هي هڪ سائيٽ آهي جتي توهان ڏسي سگهو ٿا:
http://narcotic.fda.moph.go.th/welcome/wp-content/uploads/2015/11/table-PHYCHO-list-update-21.12.2015.pdf
مون کي oxycodone نه آيو آهي، temazepam cat II ۽ diazepam cat IV آهي ۽ طبي استعمال لاءِ ٿائيلينڊ جون شرطون وڌ ۾ وڌ هڪ مهيني ۽ علاج ڪندڙ ڊاڪٽر جو خط، فارماسسٽ جو نوٽ يا دوائن جو پاسپورٽ نه آهي.
تنهن ڪري مان CAK جي ضابطن جي سختي سان تعميل ڪندس ۽ نه رڳو ٿائلينڊ لاءِ: جرمني ۽ دبئي لاءِ پڻ. عرب خطي ۾ ڪنهن کي تازو ئي ڪوڊين کڻڻ جي لاءِ جيل ۾ وڌو ويو هو، هڪ آفيم، ’ٽرانزٽ ۾‘.
سخت قاعدن کي ڏنو ويو، مون کي تعجب آهي ته ڇا اهو بهتر ٿيندو ته هن موڪل تي ٻيهر غور ڪيو وڃي ۽ يورپي يونين ۾ هڪ جڳهه ڳولي.
هڪ اضافي قاعدو دبئي تي لاڳو ٿئي ٿو: هڪ مڪمل طبي رپورٽ شامل ٿيڻ گهرجي.
http://www.dubai.ae/en/Lists/HowToGuide/DispForm.aspx?ID=6
اسان هر سال ٿائلينڊ وڃون ٿا ۽ صرف دوا جي نالي سان پاسپورٽ وٺي وڃون ٿا. Dose ۽ ان لاء ڇا آهي. اها ڪڏهن به درخواست نه ڪئي وئي آهي ۽ دوائون صرف توهان جي هٿ جي سامان ۾ آهن.
مان سمجهان ٿو ته توهان ڪنهن به شيءِ جي باري ۾ پريشان نه آهيو، توهان پاڻ کي چوندا آهيو ته توهان مڪمل طور تي ٿڪجي چڪا آهيو، تنهنڪري مان سمجهان ٿو ته توهان هاڻي ننڍڙو نه آهيو، ڇا توهان واقعي سوچيو ٿا ته اهي ڪنهن بزرگ کان هن جي دوا وٺڻ وارا آهن ۽ بند ڪري رهيا آهن؟ تون مٿي ؟؟ مان هتي 12 سالن کان 3 کان 5 مهينن لاءِ آيو آهيان ۽ ڪڏهن ڪڏهن 500 گوليون آڻيندو آهيان جيڪي مون کي روزانو وٺڻيون هونديون آهن.
مون کان اڳ ڪڏهن به ان بابت سوال نه پڇيو ويو آهي!
خوفزده نه ٿيو ۽ بغير ڪنهن پريشاني جي ڇڏي ڏيو !!
رون
مون وٽ دوائن جا نالا فارميسي طرفان ڇپيل ۽ GP پاران دستخط ٿيل هئا... مان ايشيا جو دورو ڪندو آهيان باقاعده (سال ۾ 8 ڀيرا).
ڪڏهن به ڪو مسئلو نه ٿيو آهي.
اهو توهان جي پنهنجي استعمال لاء آهي ... توهان جو نالو پيڪنگنگ تي آهي ... توهان ڪجھ به درآمد نه ڪريو.
جڏهن توهان پهچي وڃو، ڪسٽم کان نه پڇو ته توهان دوائن کي ڪٿي رجسٽر ڪرڻ گهرجي ڇو ته اهي ائين ئي سوچيندا
اهي آهن (يا ٿي سگهي ٿو) ممنوع شيون.
محفوظ سفر
هميشه وانگر انهن قسمن جي سوالن سان، توهان هميشه انهن ماڻهن کان جواب حاصل ڪندا آهيو جيڪي سالن کان وٺي ٿائيلينڊ ڏانهن سفر ڪري رهيا آهن انهن جي دوائن سان بغير ڪنهن پريشاني ۽ بغير ڪنهن دستاويز جي. توهان يقينن اهو پڻ ڪري سگهو ٿا، ۽ توهان وٽ شايد سٺو موقعو آهي ته اهو مڪمل طور تي بغير ڪنهن مسئلن جي هلندو. تنهن هوندي، اهو خطرو جيڪو توهان مصيبت ۾ پئجي ويندو، ڪڏهن به رد نه ٿو ڪري سگهجي. جيڪڏھن توھان نٿا چاھيو ڪو خطرو، ايريڪ جي مٿي ڏنل سٺي صلاح تي عمل ڪريو. توهان ANWB کان پڇي سگهو ٿا ته ڇا اهي طبي سرٽيفڪيٽ کي به قانوني بڻائيندا آهن جيڪڏهن توهان ان کي ويزا جي درخواست سان گڏ نه ڪيو. اسان جي سالياني ويزا ANWB ذريعي ترتيب ڏني وئي هئي، بشمول تمام ضروري قانونيون. اهو توهان کي سفر جو تمام گهڻو وقت ۽ انتظار جو وقت بچائيندو، ۽ توهان خرچن جي واپسي ڪندا، ڇو ته توهان کي پاڻ هيگ ڏانهن سفر ڪرڻ جي ضرورت ناهي. ڪابه خبر ناهي ته اهي ڪندا آهن، پر توهان هميشه پڇي سگهو ٿا. اهو سڀاڻي فوري طور تي ڪريو، ڇو ته جيڪڏهن توهان کي ”نه“ ملي ٿو ته توهان کي اڃا به اهو پاڻ ڪرڻو پوندو.
مان ضابطن تي سختي سان عمل ڪندس. Oxycodone هڪ مضبوط اپيائيڊ آهي. ٻيون دوائون بينزوڊيازپائنس آهن، پڻ مشڪلاتون. ٿائلينڊ ۾ مان هڪ اسپتال سان رابطو ڪندس ته ڏسان ته اتي ايندڙ وقت ۾ دوائون مهيا ڪري سگهجن ٿيون. تنهن ڪري، توهان سان گڏ ماهرن کان هڪ خط وٺو. البته انگريزيءَ ۾. ٿائي اختيارين کان همدردي تي ڳڻپ نه ڪريو جيڪڏهن سڀ ڪجهه ترتيب ۾ نه آهي.
مان توهان کي هڪ عظيم موڪل جي خواهشمند آهيان.
مان هن سان مڪمل طور تي متفق آهيان. محدود مقدار ۾ آڻيو. توهان جي GP/ماهر کي انگريزيءَ ۾ لکو ته توهان ڪهڙيون دوائون وٺي رهيا آهيو ۽ ڇو. پوءِ توھان حاصل ڪري سگھوٿا نسخي واري دوا ھتي ڪنھن اسپتال ۾. ان لاءِ توهان کي هميشه ڊاڪٽر ڏسڻو پوندو، پر هو خط پڙهڻ کان پوءِ دوا لکندو.
هتي ڏسو:
http://www.thaiembassy.org/madrid/contents/images/text_editor/files/guidance%20for%20travelers%20version%204.doc__e1a4.pdf
of
https://www.thethailandlife.com/thailand-drug-laws-facts-visit
اهو موقعو آهي ته توهان کي پريشاني هوندي، هڪ وهيل جي نگلڻ ۽ ٻيهر ٻاهر نڪرڻ کان ننڍو آهي!
هڪ سٺي موڪل جو ڏينهن آهي!
مان oxicodone ۽ morphine patch پڻ استعمال ڪندو آهيان. oxicodone لاءِ مان اڃا تائين ڊگهو رستو اختيار ڪندس، ڇاڪاڻ ته اهي آفيم جي قانون هيٺ اچن ٿا، مان هميشه انهن کي گهر ۾ ڇڏي ڏيان ٿو ۽ متبادل دوائون پاڻ سان وٺي ٿو. اهي ٿوري مدد ڪن ٿيون، پر سٺي گرم موسم ٺيڪ آهي. معقول. مون وٽ مورفين جي پيچ لاءِ انگريزيءَ ۾ هڪ خط آهي اسپتال جي ڊاڪٽر جو، هو ڪنهن به صورت ۾ ان سان رابطو ڪري سگهن ٿا، بنا ڪنهن پريشاني جي. هي ٻاهر. ۽ توهان کي سٺو سفر ۽ سٺي موڪل جي خواهش آهي.
طاعون آهي، معاف ڪجو، پر مان ڄاڻي ٻجهي ان کي سڏيان ٿو، ته هتي اهي ماڻهو جواب ڏين، جيڪي نه پڙهي سگهن ٿا ۽ نه ئي همدردي ڪري سگهن ٿا.
پوسٽر اهو چوڻ شروع ڪري ٿو ته هو تمام گهڻي دوا وٺي رهيو آهي. پوسٽر هتي پهريون ڀيرو آيو آهي ۽ پڪ ڪرڻ چاهي ٿو ته هن وٽ گوليون موجود آهن. مارٽن واسبيندر، ڊاڪٽر، هن کي صلاح ڏئي ٿو ته هو پنهنجي ايندڙ دوري کان اڳ چيڪ ڪري ته ڇا هو هتي دوا وٺي سگهي ٿو. ڊاڪٽر تصديق ڪري ٿو ته پوسٽر پاڻ سان ڳرو سامان کڻي رهيو آهي ۽ هن کي سرحد تي رحم ڪرڻ جي ضرورت ناهي.
ڇا مون کي توهان کي ٻڌائڻو پوندو ته ٿائلينڊ ۾ ڪينسر جي مرض ۾ مبتلا هڪ پوڙهي ماڻهوءَ کي ’ليس ميجسٽ‘ لاءِ جيل ۾ وڌو ويو ۽ اهو شخص جيل ۾ مري ويو؟ ٿائيلينڊ جي باري ۾ ٿورو پڙهو ان کان اڳ جو توهان اهڙيون شيون چئو.
پر پوءِ توهان هتي پڙهندا آهيو ته ’دوا جو پاسپورٽ پاڻ سان کڻي وڃو‘ ۽ ’آئون سالن کان گوليون پاڻ سان وٺي رهيو آهيان‘، جڏهن ته اهي ماڻهو شعوري طور تي جواب نه ٿا ڏين ته پوسٽر پاڻ سان گڏ کڻي ڇا ٿو. ۽ نڪي اھي چوندا آھن ڇا اھي پاڻ سان کڻندا. شايد دل جي جلن لاءِ هڪ گولي؟ ۽ پوء هڪ وهيل ظاهر ٿئي ٿو ...
پوسٽر هتي پڙهندو ۽ اميد اٿم ته پوسٽر اهو محسوس ڪري ٿو ته هو دبئي ۽ بئنڪاڪ ۾ وڏي خطري کي هلائي رهيو آهي.
مان دبئي جي قدم کان بچڻ جي ڪوشش ڪندس ۽ هڪ نان اسٽاپ فلائيٽ وٺندس.
مان پوسٽر کي صلاح ڏيندس ته دوائن کي جرمن، دبئي ۽ ٿائي قانون موجب چيڪ ڪري ۽ بلڪل ائين ڪرڻ جو ضابطو بيان ڪري ٿو. CAK ھن لاءِ مناسب ادارو آھي ۽ توھان کي ٿائي سفارتخاني ۽ دبئي جي سفارتخاني ڏانھن ھدايت ڪندو.
دبئي کي نه وساريو!
ڇو ته ياد رکو، جيڪڏهن دبئي يا بئنڪاڪ ۾ ڪو پوسٽر پڪڙيو وڃي ته هتي جا ماڻهو جواب نه ڏيندا ته پوءِ ايتري آساني ۽ وضاحت کان سواءِ.
صاف ٻولي، ايرڪ. بدقسمتي سان ڪڏهن ڪڏهن هتي ضروري آهي. مان ڄاڻان ٿو ته فورم کي سنڀالڻ هڪ نوڪري جو دوزخ آهي، پر شايد شايد "مشورو" جيڪو ماڻهن کي سخت مصيبت ۾ آڻي سگهي ٿو، اڃا به پابند ٿي سگهي ٿو.
Geert، مهرباني ڪري ايرڪ ۽ مارٽن جي صلاح تي عمل ڪريو.
پيارا ايريڪ، Geert
منهنجي پوئين تبصري ۾ مون مارٽن واسبيندر جي صلاح کي نظرانداز ڪيو.
مان ڪڏهن به ڊاڪٽر جي مشوري جي خلاف نه ويندس ۽ معافي گهرندس!
درحقيقت، مارٽن جي صلاح تي عمل ڪريو!
۽ هڪ سٺو سفر آهي!