Thailandblog.nl تي ڀليڪار
هر مهيني 275.000 دورو سان، Thailandblog هالينڊ ۽ بيلجيم ۾ سڀ کان وڏي ٿائيلينڊ ڪميونٽي آهي.
اسان جي مفت اي ميل نيوز ليٽر لاء سائن اپ ڪريو ۽ ڄاڻ رکو!
نيوز ليٽ
ٻولي سيٽنگ
ٿائي باٽ جي شرح ڪريو
اسپانسر
تازه ترين رايا
- روب وي.: مان لڳ ڀڳ سوچيان ٿو ته لڳ ڀڳ سڀئي مغربي ليکڪ جيڪي ٿائلينڊ سان ناول لکن ٿا، انهن جو هڪ ئي پلاٽ آهي
- روڊول: اقتباس: في m² گھر تعمير ڪرڻ جي موجوده اندازي مطابق قيمتون ڇا آھن. اهو صرف ان تي منحصر آهي ته توهان ڪهڙي قسم جي ضرورتن سان ملن ٿا
- جاني بي جي: 50ع کان 80/90ع واري ڏهاڪي ۾ ڊچ جي باقاعدي پوکيل کاڌي ۾ به زهر هوندو هو ۽ ان جي باوجود هالينڊ ۽ TH ۾ 20 سيڪڙو بزرگ ماڻهو آهن.
- جاني بي جي: مترجم پاڻ کي ڪيترن ئي ذريعن تي مبني آهي، پر حقيقت ۾ ان ۾ گهڻو ڪجهه آهي. ايسان ۾ 50-60 سال اڳ آر
- ڦٽومان ٿائيلينڊ ۾ سراسري طور سال ۾ 6 کان 8 مهينا رهندو آهيان ۽ اتي هر روز کاڌي جو مزو وٺندو آهيان. ماڻهو ڪڏهن به، ڪڏهن به، ڪڏهن به مون کي نه ٻڌائي سگهندا
- ايريڪ ڪوئپرس: رابرٽ، توهان کي خبر آهي ته ايسان ڪيترو وڏو آهي؟ NL کي ٽي ڀيرا چئو، تنهنڪري اهو سمجھ ۾ اچي ٿو ته جيڪڏهن توهان پرو وانگر ٿورو هدايت ڏيو
- روني لاتا: ها، مان چوان ٿو ته ڪنچنابوري صرف هڪ مثال آهي ۽ توهان ان کي تبديل ڪري سگهو ٿا. توھان پڻ ھي ڪري سگھو ٿا ويب پيج تي پاڻ ۽ پوء ڏسو
- وليم-ڪراٽ: خشڪي واري دور ۾ اها لڪير بئنڪاڪ جي هيٺان ۽ هيٺئين ۽ اوڀر طرف آهي، ان کان ٿورو مٿي Khao Yai نيشنل پارڪ تائين عام طور تي اسين.
- ايريڪ ڪوئپرس: جيڪڏهن توهان ڪمانڊ لائين تبديل ڪندا، جهڙوڪ https://www.iqair.com/thailand/nong-khai، توهان کي هڪ مختلف شهر يا علائقو ملندو. پر تون
- ڪارنيلس: خير، GeertP، مان بلڪل نه آهيان 'Brussels sprouts supporter' يا The Red Brand Addict، پر ان جو مطلب اهو ناهي ته مون کي ٿائي کاڌو پسند نه آهي.
- روڊول: اهو ان تي منحصر آهي ته توهان ٿائيلينڊ ۾ ڇا ڳولي رهيا آهيو، پر سچ پڇو ته توهان وٽ منهنجي راءِ ۾ وڌيڪ پسند نه آهي. وڏا شهر تباهه ٿي رهيا آهن
- روني لاتا: هن تي پڻ هڪ نظر وٺو. https://www.iqair.com/thailand/kanchanaburi پڻ ٿورو ھيٺ لٿو ۽ اھي توھان کي ڪجھ وضاحت پڻ ڏيندا
- پيٽر (ايڊيٽر): مان ٿائي کاڌي جو به مزو وٺان ٿو ۽ ها، قيمت ڏاڍي دلڪش آهي. پر اهو صرف هڪ حقيقت آهي ته ٿائي هارين ناقابل اعتبار آهن
- aneel کي: نومبر کان فيبروري جي عرصي ۾ وڃڻ چڱو آهي. ڪنهن کي دمہ سان گڏ مارچ کان مئي تائين هتي اچڻ نه گهرجي
- GeertP: پيارا رونالڊ، مان توهان جي ڪهاڻي سان مڪمل طور تي متفق آهيان، مان هر روز ٿائي کاڌي مان لطف اندوز ڪريان ٿو ۽ 45 سالن کان پوءِ به ٿائي
اسپانسر
بئنڪاڪ ٻيهر
پروجيڪٽ
فائلون
مضمونن
- پس منظر
- سرگرمين
- advertorial
- گهرجائو
- ٽيڪس سوال
- بيلجيم سوال
- نظارو
- بزار
- ٻڌمت
- ڪتابن جو جائزو
- ڪال
- ڪرونا بحران
- ثقافت
- ڊائري
- تاريخن
- هفتي جو
- دستياب
- ٻڏڻ
- طريقت
- زندگيءَ جو هڪ ڏينهن....
- ٻيٽ
- کاڌو ۽ پيئڻ
- واقعا ۽ تہوار
- oonوڪڻن جو فيسٽيول
- بو سانگ امبريلا فيسٽيول
- ڀينرن جي نسل
- چيانگ مائي فلاور فيسٽيول
- چيني نئون سال
- سڄو چنڊ پارٽي
- ڪرسمس
- لوٽس فيسٽيول - روب بوا
- Loy Krathong
- ناگا فائر بال فيسٽيول
- نئين سال جي شام جو جشن
- Phi ta khon
- فوٽ ڀاڳندڙ فيسوڪيٽ
- راڪيٽ فيسٽيول - بن بنگ فائي
- Songkran - ٿائي نئون سال
- آتش بازي فيسٽيول پٽايا
- خارجي ۽ رٽائرڊ
- وڌيڪ
- ڪار انشورنس
- بئنڪنگ
- ٽيڪس هالينڊ ۾
- ٿائيلينڊ ٽيڪس
- بيلجيم سفارتخانو
- بيلجيم ٽيڪس اختيارين
- زندگيءَ جو ثبوت
- ڊيجي ڊي
- هجرت ڪرڻ
- گهر ڪرائي تي ڏيڻ
- هڪ گهر خريد ڪريو
- يادگار ۾
- آمدني جو بيان
- ڪنگنگ ڊيگ
- رهڻ جي قيمت
- ڊچ سفارتخانو
- ڊچ حڪومت
- ڊچ ايسوسيئيشن
- خبر
- گذري وڃڻ
- پيوپي
- پينشن
- گاڏي هلائڻ جو ڪاغذ
- تقسيم
- چونڊون
- عام طور تي بيمه
- ويزا
- ڪم تي
- اسپتال
- صحت جي ضمانت
- نباتات ۽ نباتات
- هفتي جو فوٽو
- ڀٽڪيل
- پئسا ۽ فنانس
- تاريخ
- صحت
- خيرات
- ھوٽل
- گهرن کي ڏسندي
- جاري آهي
- خان پيٽر
- ڪوه موڪ
- بادشاهه ڀوميبول
- ٿائلينڊ ۾ رهندڙ
- پڙهندڙ جمع
- پڙهندڙ سڏ
- پڙهندڙ صلاحون
- پڙهندڙ سوال
- سماج
- بازار
- طبي سياحت
- ماحول
- رات جي زندگي
- هالينڊ ۽ بيلجيم کان خبرون
- تھائی لینڈ کان خبرون
- ڪاروباري ۽ ڪمپنيون
- تعليم
- تحقيق
- ڳوليو ٿائيلينڊ
- تبصرا
- قابل ذڪر
- عمل کي سڏڻ
- ٻوڏ 2011
- ٻوڏ 2012
- ٻوڏ 2013
- ٻوڏ 2014
- هائيبرنيٽ
- سياست
- ڪ
- سفر ڪهاڻيون
- ريزين
- تعلقات
- خريداري
- سماجي ميڊيا
- سپا ۽ فلاح
- رياضت
- اسٽيڊين
- هفتي جو بيان
- ساحل
- ٻولي
- کپڻ جي لا۽
- TEV عمل
- عام طور تي ٿائيلينڊ
- ٿائيلينڊ ٻارن سان
- ٿائي صلاحون
- ٿائي مساج
- سياحت
- ٻاهر وڃڻ
- ڪرنسي - ٿائي باٿ
- ايڊيٽرن کان
- ملڪيت
- ٽريفڪ ۽ ٽرانسپورٽ
- ويزا مختصر رهڻ
- ڊگھي رھڻ جي ويزا
- ويزا سوال
- ايئر لائن ٽڪيٽون
- هفتي جو سوال
- موسم ۽ آبهوا
اسپانسر
ترجما رد ڪرڻ
ٿائيلينڊ بلاگ ڪيترن ئي ٻولين ۾ مشين ترجمي کي استعمال ڪري ٿو. ترجمو ٿيل معلومات جو استعمال توهان جي پنهنجي خطري تي آهي. اسان ترجمي ۾ غلطين جا ذميوار نه آهيون.
اسان جو پورو پڙهو هتي ڊسڪليمر.
اينٽورسچين
© ڪاپي رائيٽ Thailandblog 2024. سڀ حق محفوظ آهن. جيستائين ٻي صورت ۾ بيان نه ڪيو ويو آهي، معلومات جا سڀئي حق (ٽيڪسٽ، تصوير، آواز، وڊيو، وغيره) جيڪي توهان هن سائيٽ تي ڳوليندا آهيو Thailandblog.nl ۽ ان جي ليکڪن (بلاگرن) سان.
مڪمل يا جزوي قبضو، ٻين سائيٽن تي جڳهه، ڪنهن ٻئي طريقي سان ٻيهر پيدا ڪرڻ ۽ / يا هن معلومات جي تجارتي استعمال جي اجازت ناهي، جيستائين ٿائيلينڊ بلاگ طرفان واضح لکيل اجازت نه ڏني وئي آهي.
هن ويب سائيٽ تي صفحن کي ڳنڍڻ ۽ حوالي ڪرڻ جي اجازت آهي.
گھر جي » پڙهندڙ سوال » پڙهندڙ سوال: ڪير مون کي ٿائيلينڊ ۾ هڪ ماهر ۽ قابل اعتماد وڪيل جي سفارش ڪري سگهي ٿو؟
پيارا پڙهندڙ،
Mijn (Thaise) echtgenote en ik hebben door een notaris een testament laten opstellen in Nederland. Omdat we ook onroerend goed bezitten in Thailand, adviseert de notaris ons ook in Thailand een testament te laten opstellen, dat dan natuurlijk min of meer hetzelfde moet inhouden als het Nederlandse testament. Voor zover ik weet hebben ze in Thailand geen notarissen en zijn het advocaten die testamenten opstellen.
Ik heb de Nederlandse ambassade in BKK gevraagd of ze een Thaise advocaat kunnen aanbevelen. De ambassade is zo vriendelijk geweest me een lange lijst te mailen met Thaise advocaten, maar ze doen geen aanbevelingen naar een individuele advocaat toe. Begrijp ik ook wel.
Kunnen de lezers van dit blog me misschien een kundige en betrouwbare advocaat in Thailand aanbevelen? Waar die advocaat zijn kantoor heeft is niet echt belangrijk, we verblijven meestal wel in BKK en Pattaya.
Alvast bedankt voor Uw advies!
بيلگ
In Nederland nam je een notaris en terecht. Waarom ga je in Thailand dan naar een advocaat?
Thailand heeft ook notariaat. ‘Notarial Services Attorney, member of the law society of Thailand’ staat op het stempel van een door mij geraadpleegde notaris. En als ik je mag adviseren, zoek er een in de regio waar de onroerende zaak van jouw vrouw ligt want dan kan hij/zij sneller de papieren daarvan beoordelen indien nodig.
Thailand heeft geen notariaat.
Wel advocaten die de handelingen van een notaris mogen doen.
لنڪ ڏسو.
http://www.siam-legal.com/legal_services/Thailand-Notary-Service.php
Bedankt Ruud,
Uit jouw reactie en die van mensen van de onderstaande reacties wordt me een en ander duidelijk. Certified Notary Public. OK.
Bedankt, Erik
Uit jouw reactie en de reactie van “mede-reageerders” begrijp ik dat ze in Thailand toch (een soort van) notarissen hebben. Wist ik niet, weer iets bijgeleerd.
Het gaat om een huis in Pattaya en grond in Khorat, Even nadenken uit welke regio die Thaise notaris dan moet komen.
Ik heb zeer goede ervaringen met mijn advocaat. P.M me op [ايميل محفوظ ٿيل].
In Bangkok,Sukhumvit Road soi 35, Siam International Law Office . .22 K-building 2the floor
+66.2.26186301 of +66.89.459.3400 Mr. Poovong or Mrs. Jinatana Posai
Kosten slechts ca. Tb 5 a 6.000,- Last will , alleen voor Thaise bezittingen natuurlijk.
Bedankt, Gerard.
+/- 5000 bath is erg weinig. Ik begrijp uit reacties van andere mensen dat het verstandig kan zijn om een advocaat te nemen uit de regio waar de bezittingen zich bevinden. Aan de andere kant komen we vaak in BKK. Kan ik alvast even over nadenken.
Siam Firm, is de vaste beantwoorder op thaivisa.com
Hebben ook een kantoor in Pattaya, maar ik zou je het kantoor in Bangkok aanbevelen, daar zit de grote baas, zeer nette man en deskundig.
De kosten voor het maken van een last wil bedragen 10000 baht
Bedankt. Loe.
Siam Firm van “thaivisa.com”. Ga ik opzoeken.
Neem een advocaat in de plaats (stad, gemeente) waar het onroerend goed is gelegen en je vrouw staat ingeschreven. Bij een overlijden moet de overgebleven partner naar de rechtbank om ‘manager’ verklaard te worden over de bezittingen (onroerend goed, bankrekeningen, evt verzekeringen). En dan is het gemakkelijker (niet noodzakelijk) om een advocaat te hebben uit de zelde regio.
Indien je onroerend goed in het noord-oosten is, dan is eventueel een aanrader om via Isaan Lawyers te gaan. Het is een Canadees die een redelijk bedrijf (maar werkt uiteraard met Thaise lawyers) heeft opgebouwd en zeer goed is, als er buitenlanders bij betrokken zijn. Wel rekening houden dat vanwege zijn betrokkenheid als buitenlander zijn prijzen hoger zullen uitvallen dan zijn Thaise concurrentie.
سدا خوشقسمت رهو.
(isaanlawyers.com)
Ik heb vorig jaar bij isan-lawyers een testament laten maken voor 5000 bath. Die prijs valt wel mee vind ik. Zowel thais als engels.
Bedankt, Han Wouters.
5000 bath is een koopje, natuurlijk.
Mijn vrouw heeft een huis in Pattaya en een lap grond in Khorat. Misschien is een advocatenkantoor in de Isan wel handig.
Bedankt, Rieks.
Han Wouters geeft in zijn reactie hier onder aan dat zijn last will door Isaan Lawyers 5000 bath gekost heeft. Valt erg mee. Als die Canadees er tijd in stopt zal het wel duurder uitvallen…
Het gaat onder andere om een stuk grond in de buurt van Khorat, dan is Isaan Lawyers misschien interessant.
Pas, er zijn veel niet-betrouwbare advokaten!
In Pattaya adviseer ik Advokatenkantoor Mr Premprecha Dibbayawan (‘SwissSiam’), ook Certified Notary Public (zeg maar ‘notaris’) en Registered-Qualified Translator van het Ministry of Justice.
Tel. 038-488870/73 Fax 038-417260 Email [ايميل محفوظ ٿيل]
62/292-293 Thepprasit Road, Pattaya, aan de achterkant van de oranje-groene shop houses; entree via Soi 6 en dan direct linksaf. Het kantoor is aan eind, vrijwel naast het kantoor van Pattaya Mail.
Zie ook website http://www.nvtpattaya.org, onder menukeus ‘Handig!’, document ‘Basisinformatie Overheid, Belastingen, Paspoort, Pensioenen, Ziektekosten, Huwelijk’. Onderaan de inhoudsopgave staan 2 recente artikelen over de gevolgen van het wel of niet hebben van een Thais testament.
Bedankt, MACB.
Zowel het adres van de advocaat als de verwijzing naar http://www.nvtpattaya.org zijn erg welkom.
Certified Notary Public, ik wist niet dat het bestond in Thailand.
Jij kan ook jouw Nederlandse testament laten vertalen en daarna laten registreren bij de city hall.
Dus je kan zonder advocaat en zonder notaris dit regelen. Registratie bij city hall werkt perfect.
Wij hebben daarin ruimschoots ervaring.
ساکس
Bedankt voor je advies, Roel.
Ons testament staat vol complex en voor mij onbegrijpelijk juridisch jargon. Een vertaler gaat daar een vette kluif aan hebben. Veel van die termen hebben niet eens een vertaling of een equivalent in Thailand, denk ik. Denk je dat het voor een vertaler te doen is om zo’n testament te vertalen en wat dit ongeveer zou kosten? Heb je toevallig een adresje van een vertaler? Waarschijnlijk moet de vertaling dan nog gelegaliseerd worden door de ambassade (“voor eensluidend verklaard worden”)
De registratie bij city hall lijkt me toch een interessante mogelijkheid omdat je dan niet zit met een Nederlands en een Thais testament die mekaar misschien op details tegenspreken.
Mijn vrouwtje kan zo een nw testament maken, engels /thai. Daarna gezamelijk naar city hall en registreren. Kosten met registratie 7000 bath.
Een nederlands testament heeft hier geen enkele waarde.
Dus jouw bezit alhier regelen met thaise testament, alles in nederland zo als het is geregeld in NL.
Hier gaat de wet boven jouw nederlans testament, maar wetgeving verschilt niet veel dan dit uit NL.
Bezit gaat hier ook eerst naar 1e lijn bloedverwanten etc. Probleem is alleen bij geen testament je wel 5 tot 7 x naar het gerecht moet en dat hoeft bij een testament maar 1x, je moet nl je testament accepteren en weten wat het bezit is.
Je kan mij contacten via facebook, Roel van Hameren, email zal moderater wel niet geven. Wij wonen in omgeving Pattaya.
Send mij even een PM en ik bezorg U de gegevens van een advocate die er voor gezorgd heeft dat mijn vriend, via erfenis voor de volle 100% eigenaar is geworden van het land waarop zijn huis staat.
Deze advocate is de eerste in Thailand die dit heeft waargemaakt.
100% eigendomsrechten wil zeggen dat hij met zijn grond kan doen en laten waf hij wil. Hij heeft dus niet de verplichting zijn grobd binnen de 365 dagen te verkopen, en op de chanotte staat zijn naan als eigenaar, dus geen usufruct en andere soort constructies zoals een Ltd
Henry, ik ben zeer geinteresseerd in de naam van die advocate voor het geval dat. Eventueel sturen naar [ايميل محفوظ ٿيل]
Bedankt Henry,
Knap van die advocate.
Ik heb andere bekommernissen die ik hier om privacyredenen niet kan uitleggen, maar die 100% eigendomsrechten kunnen in een andere situatie nog van pas komen.