Thailandblog.nl تي ڀليڪار
هر مهيني 275.000 دورو سان، Thailandblog هالينڊ ۽ بيلجيم ۾ سڀ کان وڏي ٿائيلينڊ ڪميونٽي آهي.
اسان جي مفت اي ميل نيوز ليٽر لاء سائن اپ ڪريو ۽ ڄاڻ رکو!
نيوز ليٽ
ٻولي سيٽنگ
ٿائي باٽ جي شرح ڪريو
اسپانسر
تازه ترين رايا
- روب وي.: مان لڳ ڀڳ سوچيان ٿو ته لڳ ڀڳ سڀئي مغربي ليکڪ جيڪي ٿائلينڊ سان ناول لکن ٿا، انهن جو هڪ ئي پلاٽ آهي
- روڊول: اقتباس: في m² گھر تعمير ڪرڻ جي موجوده اندازي مطابق قيمتون ڇا آھن. اهو صرف ان تي منحصر آهي ته توهان ڪهڙي قسم جي ضرورتن سان ملن ٿا
- جاني بي جي: 50ع کان 80/90ع واري ڏهاڪي ۾ ڊچ جي باقاعدي پوکيل کاڌي ۾ به زهر هوندو هو ۽ ان جي باوجود هالينڊ ۽ TH ۾ 20 سيڪڙو بزرگ ماڻهو آهن.
- جاني بي جي: مترجم پاڻ کي ڪيترن ئي ذريعن تي مبني آهي، پر حقيقت ۾ ان ۾ گهڻو ڪجهه آهي. ايسان ۾ 50-60 سال اڳ آر
- ڦٽومان ٿائيلينڊ ۾ سراسري طور سال ۾ 6 کان 8 مهينا رهندو آهيان ۽ اتي هر روز کاڌي جو مزو وٺندو آهيان. ماڻهو ڪڏهن به، ڪڏهن به، ڪڏهن به مون کي نه ٻڌائي سگهندا
- ايريڪ ڪوئپرس: رابرٽ، توهان کي خبر آهي ته ايسان ڪيترو وڏو آهي؟ NL کي ٽي ڀيرا چئو، تنهنڪري اهو سمجھ ۾ اچي ٿو ته جيڪڏهن توهان پرو وانگر ٿورو هدايت ڏيو
- روني لاتا: ها، مان چوان ٿو ته ڪنچنابوري صرف هڪ مثال آهي ۽ توهان ان کي تبديل ڪري سگهو ٿا. توھان پڻ ھي ڪري سگھو ٿا ويب پيج تي پاڻ ۽ پوء ڏسو
- وليم-ڪراٽ: خشڪي واري دور ۾ اها لڪير بئنڪاڪ جي هيٺان ۽ هيٺئين ۽ اوڀر طرف آهي، ان کان ٿورو مٿي Khao Yai نيشنل پارڪ تائين عام طور تي اسين.
- ايريڪ ڪوئپرس: جيڪڏهن توهان ڪمانڊ لائين تبديل ڪندا، جهڙوڪ https://www.iqair.com/thailand/nong-khai، توهان کي هڪ مختلف شهر يا علائقو ملندو. پر تون
- ڪارنيلس: خير، GeertP، مان بلڪل نه آهيان 'Brussels sprouts supporter' يا The Red Brand Addict، پر ان جو مطلب اهو ناهي ته مون کي ٿائي کاڌو پسند نه آهي.
- روڊول: اهو ان تي منحصر آهي ته توهان ٿائيلينڊ ۾ ڇا ڳولي رهيا آهيو، پر سچ پڇو ته توهان وٽ منهنجي راءِ ۾ وڌيڪ پسند نه آهي. وڏا شهر تباهه ٿي رهيا آهن
- روني لاتا: هن تي پڻ هڪ نظر وٺو. https://www.iqair.com/thailand/kanchanaburi پڻ ٿورو ھيٺ لٿو ۽ اھي توھان کي ڪجھ وضاحت پڻ ڏيندا
- پيٽر (ايڊيٽر): مان ٿائي کاڌي جو به مزو وٺان ٿو ۽ ها، قيمت ڏاڍي دلڪش آهي. پر اهو صرف هڪ حقيقت آهي ته ٿائي هارين ناقابل اعتبار آهن
- aneel کي: نومبر کان فيبروري جي عرصي ۾ وڃڻ چڱو آهي. ڪنهن کي دمہ سان گڏ مارچ کان مئي تائين هتي اچڻ نه گهرجي
- GeertP: پيارا رونالڊ، مان توهان جي ڪهاڻي سان مڪمل طور تي متفق آهيان، مان هر روز ٿائي کاڌي مان لطف اندوز ڪريان ٿو ۽ 45 سالن کان پوءِ به ٿائي
اسپانسر
بئنڪاڪ ٻيهر
پروجيڪٽ
آمد بئنڪاڪ ايئرپورٽ
فائلون
مضمونن
- پس منظر
- سرگرمين
- advertorial
- گهرجائو
- ٽيڪس سوال
- بيلجيم سوال
- نظارو
- بزار
- ٻڌمت
- ڪتابن جو جائزو
- ڪال
- ڪرونا بحران
- ثقافت
- ڊائري
- تاريخن
- هفتي جو
- دستياب
- ٻڏڻ
- طريقت
- زندگيءَ جو هڪ ڏينهن....
- ٻيٽ
- کاڌو ۽ پيئڻ
- واقعا ۽ تہوار
- oonوڪڻن جو فيسٽيول
- بو سانگ امبريلا فيسٽيول
- ڀينرن جي نسل
- چيانگ مائي فلاور فيسٽيول
- چيني نئون سال
- سڄو چنڊ پارٽي
- ڪرسمس
- لوٽس فيسٽيول - روب بوا
- Loy Krathong
- ناگا فائر بال فيسٽيول
- نئين سال جي شام جو جشن
- Phi ta khon
- فوٽ ڀاڳندڙ فيسوڪيٽ
- راڪيٽ فيسٽيول - بن بنگ فائي
- Songkran - ٿائي نئون سال
- آتش بازي فيسٽيول پٽايا
- خارجي ۽ رٽائرڊ
- وڌيڪ
- ڪار انشورنس
- بئنڪنگ
- ٽيڪس هالينڊ ۾
- ٿائيلينڊ ٽيڪس
- بيلجيم سفارتخانو
- بيلجيم ٽيڪس اختيارين
- زندگيءَ جو ثبوت
- ڊيجي ڊي
- هجرت ڪرڻ
- گهر ڪرائي تي ڏيڻ
- هڪ گهر خريد ڪريو
- يادگار ۾
- آمدني جو بيان
- ڪنگنگ ڊيگ
- رهڻ جي قيمت
- ڊچ سفارتخانو
- ڊچ حڪومت
- ڊچ ايسوسيئيشن
- خبر
- گذري وڃڻ
- پيوپي
- پينشن
- گاڏي هلائڻ جو ڪاغذ
- تقسيم
- چونڊون
- عام طور تي بيمه
- ويزا
- ڪم تي
- اسپتال
- صحت جي ضمانت
- نباتات ۽ نباتات
- هفتي جو فوٽو
- ڀٽڪيل
- پئسا ۽ فنانس
- تاريخ
- صحت
- خيرات
- ھوٽل
- گهرن کي ڏسندي
- جاري آهي
- خان پيٽر
- ڪوه موڪ
- بادشاهه ڀوميبول
- ٿائلينڊ ۾ رهندڙ
- پڙهندڙ جمع
- پڙهندڙ سڏ
- پڙهندڙ صلاحون
- پڙهندڙ سوال
- سماج
- بازار
- طبي سياحت
- ماحول
- رات جي زندگي
- هالينڊ ۽ بيلجيم کان خبرون
- تھائی لینڈ کان خبرون
- ڪاروباري ۽ ڪمپنيون
- تعليم
- تحقيق
- ڳوليو ٿائيلينڊ
- تبصرا
- قابل ذڪر
- عمل کي سڏڻ
- ٻوڏ 2011
- ٻوڏ 2012
- ٻوڏ 2013
- ٻوڏ 2014
- هائيبرنيٽ
- سياست
- ڪ
- سفر ڪهاڻيون
- ريزين
- تعلقات
- خريداري
- سماجي ميڊيا
- سپا ۽ فلاح
- رياضت
- اسٽيڊين
- هفتي جو بيان
- ساحل
- ٻولي
- کپڻ جي لا۽
- TEV عمل
- عام طور تي ٿائيلينڊ
- ٿائيلينڊ ٻارن سان
- ٿائي صلاحون
- ٿائي مساج
- سياحت
- ٻاهر وڃڻ
- ڪرنسي - ٿائي باٿ
- ايڊيٽرن کان
- ملڪيت
- ٽريفڪ ۽ ٽرانسپورٽ
- ويزا مختصر رهڻ
- ڊگھي رھڻ جي ويزا
- ويزا سوال
- ايئر لائن ٽڪيٽون
- هفتي جو سوال
- موسم ۽ آبهوا
اسپانسر
ترجما رد ڪرڻ
ٿائيلينڊ بلاگ ڪيترن ئي ٻولين ۾ مشين ترجمي کي استعمال ڪري ٿو. ترجمو ٿيل معلومات جو استعمال توهان جي پنهنجي خطري تي آهي. اسان ترجمي ۾ غلطين جا ذميوار نه آهيون.
اسان جو پورو پڙهو هتي ڊسڪليمر.
اينٽورسچين
© ڪاپي رائيٽ Thailandblog 2024. سڀ حق محفوظ آهن. جيستائين ٻي صورت ۾ بيان نه ڪيو ويو آهي، معلومات جا سڀئي حق (ٽيڪسٽ، تصوير، آواز، وڊيو، وغيره) جيڪي توهان هن سائيٽ تي ڳوليندا آهيو Thailandblog.nl ۽ ان جي ليکڪن (بلاگرن) سان.
مڪمل يا جزوي قبضو، ٻين سائيٽن تي جڳهه، ڪنهن ٻئي طريقي سان ٻيهر پيدا ڪرڻ ۽ / يا هن معلومات جي تجارتي استعمال جي اجازت ناهي، جيستائين ٿائيلينڊ بلاگ طرفان واضح لکيل اجازت نه ڏني وئي آهي.
هن ويب سائيٽ تي صفحن کي ڳنڍڻ ۽ حوالي ڪرڻ جي اجازت آهي.
گھر جي » پڙهندڙ سوال » پڙهندڙ سوال: ڪيترا ڊچ ماڻهو ٿائيلينڊ ڏانهن لڏي ويا آهن؟
هيلو بلاگرز،
توهان هميشه پينشنرن يا expats جي باري ۾ تمام گهڻو پڙهيو. ڇا اهو معلوم آهي ته ڪيترا ڊچ ماڻهو واقعي ٿائيلينڊ ڏانهن لڏي ويا آهن ۽ جن کي طبي خرچن جي ڪري هر ڀيري هالينڊ واپس نه وڃڻ گهرجي، پر هتي ڪير سڄو سال رهي ٿو؟
مان پاڻ ٿائيلينڊ ۾ مستقل طور تي 15 سالن کان وڌيڪ عرصي کان رهي رهيو آهيان، ۽ مان اڪثر ساٿي هم وطنن سان ڳالهائيندو آهيان ته اتي ڪيترا ٿي سگهن ٿا، اسان سمجهون ٿا ته اهو تمام ننڍڙو سيڪڙو آهي.
شايد اها ڳالهه صرف سفارتخاني کي ئي معلوم آهي ۽ مان تصور ڪري سگهان ٿو ته اهو ان ڳالهه جو جواب نٿو ڏئي.
توهان اڪثر ساڳيا بلاگرز ڏسندا آهيو، ڇا اهي سڀئي مستقل طور تي ٿائلينڊ ۾ رهندا آهن بغير واپس وڃڻ جي يا گهڻو ڪري معلومات هالينڊ يا بيلجيم کان اچي ٿي
مون کي هي بلاگ پڙهڻ ۾ مزو اچي ٿو، پر مون کي اها ڏکيائي لڳي ٿي ته اڪثر رد عمل جا منفي ردعمل هوندا آهن، تنهن ڪري توهان هن بلاگ تي ڪجهه موڪلڻ جي همت نه ڪندا آهيو ڇو ته هتي هميشه ڪجهه غلط هوندو آهي يا اهي ماڻهو جيڪي سڀ ڪجهه بهتر ڄاڻندا آهن.
جيڪڏھن اھو رکيل آھي ٺيڪ ۽ ٻي صورت ۾ سٺي قسمت،
وڏي مهربانيءَ سان،
آندري
مان نه ٿو سمجهان ته سفارتخاني وٽ به صحيح جواب آهي، مان گذريل خميس تي اتي ويس ۽ پوءِ مون ٿائيلينڊ ۾ رهندڙن لاءِ سفارتخاني ۾ رجسٽريشن بابت فارم پڙهيو.
ان لاءِ قيمتون آهن €30… مون کي ٿورو گهڻو لڳي ٿو، ان ڪري مون جلدي فارم واپس رکيو.
مان سڄو سال ٿائلينڊ ۾ رهندو آهيان.
هيلو Bjorn,
آن لائن رجسٽر ٿيو ۽ ان جي ڪا به قيمت ناهي.
مون اهو اسان ٻنهي لاءِ ڪيو.
ڪندو.
گهٽ ۾ گهٽ ماڻهن کي خبر آهي ته توهان ڪٿي آهيو.
لوئس
ها، ٽيڪس لاء!
ڊچ سفارتخاني کي خبر ناهي ته ٿائلينڊ ۾ ڪيترا ڊچ ماڻهو رهن ٿا ڇو ته رجسٽريشن جي ضرورت ناهي. اندازي مطابق 8.000 کان 11.000 تائين. مان پاڻ کي 9.000 فرض ڪريان ٿو
سفارتخاني ۾ رجسٽر ٿيڻ جا ڪهڙا فائدا آهن؟ (يا شايد نقصان؟). پهرين غور ڪندي ته 30 € (هڪ دفعي يا سالياني؟) مون کي لڳي ٿو ته ڌارين لاءِ هڪ قابل انتظام رقم آهي، مون کي اميد آهي.
ڇو ته هڪ ڊچ شهري جي حيثيت ۾ توهان چاهيو ٿا ته سفارتخانو توهان جي (سنگين) هنگامي حالتن ۾ مدد ڪري، منهنجو خيال آهي ته سفارتخاني کي اڳ ۾ ئي اطلاع ڏيڻ معمول آهي ته توهان ڪٿي آهيو. مان سمجهان ٿو ته اهو لازمي هجڻ گهرجي.
هڪ ڊچ شهري جي حيثيت ۾، توهان وٽ نه رڳو حق آهن، پر (اخلاقي) ذميواريون پڻ ڊچ رياست ڏانهن. ڪيترائي ڊچ ماڻهو اهو وسارڻ پسند ڪن ٿا.
درحقيقت، هڪ ڊچ شهري جي حيثيت ۾ توهان جا حق ۽ ذميداريون آهن.
پر انهيءَ حقيقت کي نظر ۾ رکندي ته هڪ هجرت ٿيل پراڻا فرد جي حيثيت ۾ توهان ڊچ حڪومت جي نظرن کان مڪمل طور تي ٻاهر آهيو ۽ ڪيترن ئي طريقن سان توهان کي هڪ ناقص شهري سمجهيو وڃي ٿو، مان سمجهان ٿو ته 57 سالن کان پوءِ به مون تي عائد ڪيل ذميوارين کان پاسو نه ڪيو. ڊچ حڪومت تي لاڳو ڪيو ويو، جنهن ۾ هر روز هڪ سڄو گلڊر جي شاهي رقم لاءِ سرڪوٽ ۾ رهڻ شامل آهي، جنهن جي قيمت مون کي پنج سؤ گلڊرز يا هر مهيني ان کان وڌيڪ آمدني هئي، مون 2006 ۾ فيصلو ڪيو ته جيترو ٿي سگهي ان مداخلت کان هٽي وٺان. ساڳئي حڪومت جي،
سفارتخاني سان رجسٽريشن لاءِ، مون ٻه ڀيرا رجسٽرڊ ڪيو.
مان سمجهان ٿو، ڇاڪاڻ ته مان ان امتياز لاءِ 30 يورو ادا ڪرڻ نٿو چاهيان، منهنجي رجسٽريشن ختم ٿي ويندي/ ٿي ويندي؟
۽ اهو بغير ڪنهن پيغام جي؟
جيڪڏهن ڊچ حڪومت مون کي رجسٽر ڪرڻ لاءِ مجبور ڪندي (ٻيهر) ۽ ان امتياز لاءِ 30 يورو ڳڻڻ گهرجن، مان اهو ڪندس جيڪو مون کي 1967 ۾ ڪرڻ گهرجي ها، پاڻ کي هڪ باضمير اعتراض ڪندڙ سمجهان.
آرڊر کان ٻاهر، پر مون کي سفارتخاني ۾ سالن کان رجسٽر ڪيو ويو آهي.
مون کي ڪڏهن ڪڏهن هڪ ٽيڪسٽ پيغام ملي ويندو هو، پر صرف نامڪمل ٽيڪسٽ پيغام وصول ڪندا آهن، ٻيو ڪجهه نه ٻڌندا آهن، پوء اوچتو اهو اختيار ختم ٿي ويو آهي ۽ مون کي اين ايل ۾ لسٽ ۾ رکڻو پوندو، ان بابت ڪجهه به نه ٻڌو، ۽ هاڻي مان. هتي پڙهڻو آهي ته اتي ڪا نئين شيء آهي جنهن جي قيمت 30 يورو آهي؟
سفارتخاني جو انفارميشن ڊپارٽمينٽ... ڇا اهو به موجود آهي؟ اهو چمڪندڙ نه آهي.
سفارتخانو يا ٻيو سرڪاري ادارو (جيتوڻيڪ CBS) کي اها خبر ناهي ڇو ته ماڻهن کي اها خبر ڏيڻ جو پابند ناهي ته هو ڪٿي وڃي رهيا آهن، ڇو يا ڪيتري وقت لاءِ (مستقل يا مهاجر يا عارضي يا خارجي). جڏهن توهان ڊچ جي سرحد تي دروازي ۾ داخل ٿيو ٿا، ماڻهو توهان جي باري ۾ سڀ ڪجهه ڄاڻڻ چاهيندا آهن، جڏهن توهان ٻاهر نڪرندا آهيو. ڪجھ شعوري طور تي يا عمدي طور تي هالينڊ کان رجسٽر ڪرڻ وساريو.
ڪجهه هفتا اڳ، سفير جوان بوئر جو هڪ سٺو انٽرويو هو، جنهن ۾ هن اهو به چيو هو ته هو بلڪل نٿو ڄاڻي:
https://www.thailandblog.nl/achtergrond/gesprek-joan-boer-nederlands-ambassadeur/
ماڻهن کي خبر آهي ته NL ۾ ڪيترا ٿائي آهن ڇو ته حڪومت ان کي دروازي تي رجسٽر ڪري ٿي. مون کي اهي نمبر پسند آهن. اهو به ڄاڻڻ چاهيندو ته ڊچ جا ڪيترا ماڻهو TH ۾ آهن، ڇو، ڪيترو عرصو اهي اتي آهن، انهن جو خيال آهي ته اهي ڪيترو وقت رهندا (expat or emigrant؟)، انهن جي ڪهڙي قسم جي رهائشي حيثيت آهي، عمر، ازدواجي حيثيت وغيره. پوءِ توھان کي ھڪڙي سٺي تصوير ملي ٿي جن جا ھاڻي ٿائلينڊ ۾ آھن.
مون هڪ دفعي ڪٿي پڙهيو هو ته 6000 سٺ هزار ڌارين ٿائلينڊ ۾ ڪافي عرصي کان رهيا آهن، ۽ هالينڊ مان به رجسٽرڊ ڪيا ويا آهن.
ساڳي ڪهاڻي پڻ ٻڌائي ٿي ته ٿائلينڊ ۾ رهندڙ 3000 عارضي خارجي هئا جن کي هالينڊ مان رجسٽرڊ نه ڪيو ويو هو.
مون اهو مضمون هڪ اداس مئل ڪمپيوٽر جي هارڊ ڊرائيو تي محفوظ ڪيو هو.
اھو مون کي لڳي ٿو، ھڪڙي ننڍڙي مارجن سان مٿي يا ھيٺ، صحيح آھي.
هانس اين ايل، اهو ”موت“ ڪمپيوٽر... هو ڪهڙي سبب مري ويو هو؟ جيڪڏهن اهو هڪ هارڊ ڊرائيو حادثو هو، اتي ٿورڙو آهي جيڪو آئون مدد ڪري سگهان ٿو. باقي سڀ ڪجهه آئون توهان جي هارڊ ڊرائيو ڊيٽا واپس حاصل ڪري سگهان ٿو ۽ جيڪڏهن توهان مون کان تمام گهڻو پري رهندا آهيو ته آئون توهان کي ٻڌائي سگهان ٿو ته اهو ڪيئن ڪجي.
پوءِ توھان اھو مضمون پڻ ڪڍي سگھوٿا ۽ اسان ھتي جاري ڪري سگھون ٿا….
مونکي ٻڌايو. ايڊيٽرن وٽ منهنجو اي ميل پتو آهي… توهان هن کي مون ڏانهن موڪلي سگهو ٿا… آخرڪار، اسان کي چيٽ ڪرڻ جي اجازت ناهي…
بدقسمتيءَ سان.....
ان هارڊ ڊرائيو تي ايترو ته ناقابل يقين حد تائين تمام ضروري سامان هو جو مان پنهنجي ڪمپيوٽر ۽ سڀني سان گڏ هڪ (مهانگي) ماهر وٽ ويس.
بدقسمتي سان، هارڊ ڊسڪ واقعي مڪمل طور تي مري ويو، ان مان ڪجھ به نه پڙهي سگهيو.
سوشل سائنسز جي شاگرد لاءِ ٿائلينڊ ۾ ڊچ ماڻهن تي ڊيموگرافڪ مطالعو ڪرڻ لاءِ سٺو مطالعو موضوع لڳي ٿو.
گرينگو، توهان مون کي هڪ سرمائي خيال ڏيو!
KKU Khon Kaen Uni ممڪن مطالعو ڳولي رهيو آهي، جنهن ۾ ٻنهي سماجي سائنس ۽ ٻولي انسٽيٽيوٽ حصو وٺي سگهن ٿيون.
منتظم: مهرباني ڪري چيٽ نه ڪريو
گوگل سالياني رپورٽ SVB رياستي پينشن جي تعداد لاءِ ٿائيلينڊ ڏانهن
مٿي ڏٺو.
پففففف
ٿائيلينڊ ۾ فائدي جي دعويدارن جو تعداد 1013
2012 ۾ واڌ 120
مون کي لڳي ٿو ته اهو بلڪل صحيح ناهي.
مان سمجهان ٿو ته مٿي ڏنل انگن اکرن ۾، SVB ۾ صرف اهي شامل آهن جيڪي ٿائي بئنڪ اڪائونٽ ۾ ادائيگي وصول ڪن ٿا.
ائين ٿو لڳي.
مان ٿائيلينڊ ۾ رھيو آھيان 3 سالن کان ھاڻي پنھنجي ڊچ پارٽنر سان ۽ ھالينڊ ۾ رجسٽر ٿيل آھيان. مان اڃا تائين NL ۾ ٽيڪس ادا ڪريان ٿو ڇاڪاڻ ته منهنجي سپاهي جي طور تي اڳ ۾ رٽائر ٿيڻ جي ڪري. مون وٽ صرف هالينڊ ۾ سڀ انشورنس پاليسيون آهن (فائر، قانوني مدد، WA، طبي خرچ، وغيره، صرف منهنجي ٿائي ايڊريس تي.).
مان بئنڪاڪ ۾ NL سفارتخاني ۾ رجسٽرڊ آهيان ۽ اهو مون کي ڪجهه به خرچ نه ڪيو (صرف انهن جي سائيٽ ذريعي).
ٽيڪس اختيارين ۽ SVB صحيح طور تي ظاهر ڪري سگهندا ته ڪيترا ڊچ ماڻهو ٿائيلينڊ ۾ رهن ٿا.
سلام،
L
ڪنهن به وهم ۾ نه رهو، اهي اسان جي باري ۾ سڀ ڪجهه ڄاڻن ٿا، هالينڊ ۾ CAK آهي، اهو سينٽرل ايڊمنسٽريشن آفيس آهي، اتي سڀ ڪجهه رڪارڊ ٿيل آهي، پينشن فنڊ مهيني ۾ ڪيترو رقم منتقل ٿئي ٿو، ۽ ڪنهن کي، ۽ ڪٿي، پوءِ SVB، ائين ئي، وڏو ڀاءُ توهان کي ڏسي رهيو آهي.
سلام گيرٽ
2002 ۾، چيانگ مائي ۾ هڪ هوٽل مئنيجر اڳ ۾ ئي علائقي ۾ ڪيترن ئي هزار ڊچ ماڻهن جي هڪ فهرست هئي.
ڪيترا اين ايل ماڻهو پنهنجي اين ايل ايڊريس کي وقت ۾ واپس وڃڻ لاءِ رکيا آهن واقعي ضرورتمند پراڻي عمر لاءِ؟ عام طور تي گهر ڪرائي تي ڏيڻ هڪ معاهدي سان ٽپال جي سنڀال لاءِ يا گهر جو هڪ نام نهاد ورهايل حصو جنهن ۾ هڪ ٻار باقي رهي ٿو؟
پريان ڪهاڻيون، اهي پهريان ئي ترتيب ڏئي چڪا آهن ته قانون طرفان !!
توهان جي ٻارن سان گڏ ڪجهه به ناهي، بشمول رجسٽريشن يا توهان جي ٻارن سان گڏ رهڻ،
اهو هڪ ڀيرو هو، پر هاڻي نه.
پيارا ڪو، اهو ممڪن ناهي ته توهان هالينڊ ۾ توهان جي بنيادي صحت جي انشورنس کي جاري رکڻ کان پوء توهان هالينڊ ۾ رجسٽرڊ ڪيو آهي. ڪاش اهو سچ هجي! گُس
مون بنيادي انشورنس بابت به نه ڳالهايو. صحت جي انشورنس صرف يونيور جي پرڏيهي پاليسي ذريعي. قيمت 300 يورو هر مهيني، پر پوء توهان بغير ڪنهن ڪٽائي جي هر شيء لاء بيمه ڪئي وئي آهي. تمام گهڻو پئسو آهي، پر NL ۾ بنيادي انشورنس، ڪٽائي، دوائن ۾ ذاتي مدد، سفري انشورنس، وغيره کان سڀ ڪجهه شامل ڪريو.
پيارا ڪو،
توهان جي صحت جي انشورنس بابت؛ يقينن اهو آهي ”ڪيئرنگ“ يونيورسٽ طرفان ڪيو ويو آهي، جيئن مان سمجهان ٿو ته اها پاليسي صرف ان لاءِ آهي. مان سائيٽ مان حوالو ڏيان ٿو، "نگهداشت جو مقصد هر ڪنهن لاءِ آهي جنهن جو دفاع کاتي سان روزگار جو تعلق آهي يا آهي. خانداني ميمبر به حصو وٺي سگهن ٿا” اقتباس جي آخر ۾، يا ڪڏهن ڪڏهن ان انشورنس حاصل ڪرڻ لاءِ پٺتي پيل دروازو هوندو آهي.
قسمت سان،
ليڪس ڪي.
هاء ليڪس، مان نه ٿو سمجهان ته اهو چوي ٿو: خاص طور تي ..! يونيور (اڳوڻي) فوجي اهلڪارن کي رزرويشن کان سواءِ قبول ڪرڻ جو پابند آهي. اهو پڻ لاڳو ٿئي ٿو اڳوڻي ڀرتين تي. مون وٽ آفاقي مڪمل آهي (استعمال ٿيل آهي).
هاءِ گوس، منهنجو مڙس (هاڻي ٿائلينڊ ۾ رهي ٿو) ٻه سال اڳ NL مان رجسٽرڊ ٿيو ۽ Amersfoortse انشورنس کي ان بابت ٻڌايو، جيستائين توهان اڃا تائين ٽيڪس ادا ڪندا آهيو ۽ چيمبر آف ڪامرس سان رجسٽرڊ رهندا آهيو، توهان صرف بنيادي انشورنس سان گڏ رکي سگهو ٿا. Amersfoortse. اسان انشورنس ڪمپني کان ”ڪووريج جي تصديق“ جي درخواست ڪئي ۽ هن بلاگ تي سڀني ڪهاڻين جي ڪري حاصل ڪيو، ٻين جي وچ ۾، اهو ممڪن ناهي. سلام Loes
پيارا لوز، جيڪڏهن توهان ٿائيلينڊ ۾ رهڻ لاءِ وڃو ۽ هالينڊ ۾ ميونسپلٽي سان رجسٽرڊ ڪريو (لازمي آهي جيڪڏهن توهان 8 مهينن کان وڌيڪ پري هوندا، جيڪو هجرت جي صورت ۾ واضح آهي)، توهان کي ٽيڪس اختيارين کان هڪ فارم ملندو. هڪ دفعو مڪمل ٿيڻ بعد، توهان هاڻي هالينڊ ۾ سماجي سيڪيورٽي امداد ادا نه ڪندا، اهو فرض ڪيو ته توهان هاڻي هالينڊ کان تنخواه وصول نه ڪندا. آمدني ٽيڪس ادا ڪرڻ يا نه ڏيڻ جي ذميواري ڪيترن ئي ذاتي حالتن تي منحصر آهي؛ ٻين شين جي وچ ۾، ڇا توهان واقعي هجرت ڪئي آهي (181 ڏينهن جو معيار ۽ وجود جو مرڪز)، ڇا سرڪاري يا نجي شعبي ۾ پينشن جمع ڪئي وئي آهي؟ ڇا توهان هالينڊ مان AOW يا ٻي آمدني حاصل ڪندا آهيو؟ ريئل اسٽيٽ وغيره جي ڪرائي تي ڏيڻ سميت.
تت ۾، جيڪڏهن توهان هاڻي هالينڊ جا رهواسي نه آهيو، توهان هاڻي سماجي تحفظ جو حصو ادا نه ڪندا، پر توهان اڃا به ادا ڪري سگهو ٿا IB. جيڪڏهن توهان هاڻي سماجي مدد نه ٿا ڏيو، توهان هاڻي بنيادي انشورنس ۾ حصو نه وٺي سگهو ٿا. اهو پڻ سمجھ ۾ اچي ٿو، ڇاڪاڻ ته هي انشورنس حڪومت طرفان سبسڊي ڏني وئي آهي (سماجي پريميئم!). اهو يقيناً ممڪن آهي (قبوليت سان مشروط) مختلف انشورنس ڪمپنين سان گڏ انشورنس وٺڻ جيڪي ٻاهرين ملڪن ۾ رهندڙ ماڻهن لاءِ طبي خرچن کي به واپس ڪن ٿيون. پوء پريميئم ڪافي وڌيڪ آهي. هن موضوع تي مونجهارو پيدا ٿئي ٿو ڇو ته هجرت جو تصور واضح نه آهي. توهان هن کي مردم شماري دوران منهن ڏيو ٿا، پر اهو پڻ جڏهن 'هجرت' حقن ۽ فرضن جو معيار آهي. مون پنھنجي حسابن کي ٽيڪس اختيارين پاران استعمال ڪيل اصولن تي ٻڌل آھي. مهرباني، گوس
global-migration.info
gr.haazet
بيلجيئم جن کي رجسٽرڊ ڪيو ويو آهي انهن کي ٿائلينڊ ۾ رجسٽر ڪرڻ جي ضرورت آهي، اهو مڪمل طور تي مفت آهي ۽ انهن کي باقاعدي طور تي اي ميل يا ٽيڪسٽ پيغام ذريعي ڄاڻايو ويندو آهي. هيلٿ انشورنس صرف تڏهن لاڳو ٿئي ٿو جڏهن بيلجيم ۾ رهڻ!
بيلجيم ۾ ڪٽجي وڃڻ جاري آهي، پر گهٽجي ويو!
مان سمجهان ٿو ته مون تازو بلاگ تي پڙهيو آهي ته، ڊچ سفارتخاني جي مطابق، تقريبا 15.000 ڊچ ماڻهو ٿائيلينڊ ۾ آباد آهن، جن مان، منهنجي تعجب ۾، تقريبا 5.000 پٽايا علائقي ۾.
مون کي ڊپ آهي ته هتي ٿائيلينڊ ۾ رهندڙ ڊچ ماڻهن جو تعداد هاڻي ڳڻجي نه سگهندو.
ڪي مون وانگر هتي مستقل رهن ٿا، ۽ ڪي ٿورڙي عرصي لاءِ.
پر ٿائي ميونسپلٽي (امفور) ۾ جتي مان رهان ٿو، مان اڳ ۾ ئي 5 پاڻ کي سڃاڻان ٿو.
۽ مان پاسانگ نالي هڪ سادي ڳوٺ ۾ رهندو آهيان، چيانگ مائي کان پري ناهي.
ڪڏهن ڪڏهن جڏهن مان پنهنجي سائيڪل تي ڪٿي وڃان ٿو جهڙوڪ بگ سي يا هينگڊونگ يا چيانگ مائي ۾ ڪا شيءِ.
پوءِ مان ڪيترن ئي ڊچ ماڻهن کي هتي رهجي سڃاڻان ۽ ڏٺم.
جيئن مون اڳ ۾ لکيو آهي ته مان انهن سڀني کي ڪافي لاءِ نه چاهيندس.
ڇاڪاڻ ته منهنجو پلاٽ يقيناً تمام ننڍو آهي.
پر ٿائيلينڊ ۾ مجموعي طور تي آهن، ڪيترن ئي هزارن تي ڳڻڻ.
تنهن ڪري مان سمجهان ٿو ته بئنڪاڪ ۾ ڊچ سفارتخاني کي خبر ناهي ته اتي ڪيترا آهن.
ڪجهه مون وانگر سفارتخاني ۾ رجسٽرڊ ڪن ٿا، پر ٻيا مختلف سوچن ٿا.
جان بيوت.
سوال جو جواب نه ٿو ڏئي سگهجي جيڪڏهن توهان پهريان وضاحت نه ڪندا آهيو ته توهان هڪ هجرت ٿيل ڊچمان مان ڇا مطلب آهي.
ڇا اھو اھو آھي جيڪو سرڪاري طور تي ٿائيلينڊ ۾ رھائشي ايڊريس آھي ۽ ھن کي هالينڊ مان رجسٽر ڪيو ويو آھي؟
ڪو ماڻهو جيڪو هاڻي هالينڊ ۾ ڪو به مالي مفاد (ريئل اسٽيٽ، ڪار، ڪرائي تي گهر) نه آهي؟
ڪو ماڻهو جيڪو هاڻي هالينڊ ۾ ٽيڪس ادا نٿو ڪري، ڪنهن به قسم جو؟
توهان جي سوال ۾ توهان هجرت کي ڳنڍيو ٿا ته هاڻي صحت جي انشورنس جي ڪري هالينڊ ڏانهن موٽڻ جي ضرورت ناهي. اهو مون لاء سٺو لنڪ وانگر نٿو لڳي.
ٿائيلينڊ ۾ سڀ کان وڌيڪ ويڙهاڪ پاڙيسري لاؤس، ڪمبوڊيا ۽ ميانمار کان ايندا آهن. ان کان پوء جاپاني ۽ چيني پٺيان. جيتوڻيڪ اهي گهٽين جي منظرنامي ۾ سڀ کان وڌيڪ بيٺا آهن، هن ملڪ ۾ 'اڇا' expats تمام گهڻي اقليت ۾ آهن.
مٿي جيڪي به انگ اکر استعمال ڪيا ويا آهن، اهو هميشه حقيقي مهاجرن جو مجموعو آهي (= هالينڊ ۾ رجسٽر ٿيل، مون وانگر) ۽ ٻيا سڀئي ساٿي شهري جيڪي هتي 'وڌيڪ' رهندا آهن. رٽائرڊ ماڻهو هڪ اهم ڪردار ادا ڪن ٿا، پر اهڙا ڪيترائي غير ريٽائرڊ ماڻهو به آهن، جيڪي هتي ڊگهي وقت تائين ٻين سببن جي ڪري رهن ٿا، مثال طور NL يا ٻين ڪمپنين لاءِ ’اسائنسي‘ جي طور تي.
سوال صرف 'حقيقي مهاجرن' بابت آهي، پر اسان سڀ ڄاڻون ٿا ته اتي ڪيترائي آهن جيڪي هتي تقريبا سڄو سال رهن ٿا پر هالينڊ ۾ رجسٽر ٿيل نه آهن، خاص طور تي صحت جي انشورنس جي ڪري.
اهو ناممڪن آهي ته انهن ماڻهن جو هڪ قابل اعتماد انگ اکر ڏيو جيڪي هتي (تقريبا) مستقل طور تي رهن ٿا. اهي هميشه قابل اعتراض اندازا آهن. ۽ توهان ڪٿي لڪير ڪڍو ٿا، 6 مهينن + 1 ڏينهن تي؟ ڇا اهو 5.000، 10.000، 15.000 آهي؟ مون کي شڪ آهي ته آخري انگ اکر '6 مهينا + 1 ڏينهن' حقيقت جي بلڪل ويجهو آهي.
”سفارتخاني ۾ رجسٽريشن“ جي به ڳالهه آهي. اهو هڪ گمراهه ڪندڙ نالو آهي. جيتوڻيڪ رضاڪارانه رجسٽريشن سفارتخاني جي ذريعي ٿيندي آهي، فائل NL ۾ منظم ڪئي ويندي آهي - نه سفارتخاني طرفان - ۽ ڊيٽا استعمال ڪري سگهجي ٿي ڊچ حڪومت جي سڀني خدمتن (رجسٽريشن جا شرط پڙهو). جيتوڻيڪ مون وٽ لڪائڻ لاءِ ڪجھ به نه آهي، مون کي هن ’بگ برادر‘ واري طريقي جي بلڪل ڪا ضرورت ناهي ۽ ان ڪري رجسٽرڊ نه ڪيو آهي (پر اڃا تائين سڀ معلومات حاصل ڪريو؛ اندازو لڳايو ته اهو ڪيئن ممڪن آهي؟).
محترم MACB، مون ڪڏهن ڪڏهن سوچيو آهي ته BKK ۾ Amb تي NL deregistered شخص جي طور تي رجسٽر ٿيڻ لاءِ ڪهڙي معنيٰ يا استعمال ٿي سگهي ٿي. سڀ کان وڌيڪ، ڇاڪاڻ ته مان اڳ ۾ ئي ٻين سڀني اختيارين جهڙوڪ ٽيڪس اختيارين کي ڄاڻان ٿو. ھاڻي توھان اھو ئي چوندا آھيو ته توھان امب سان رجسٽر ٿيل نه آھيو، پر ان جي باوجود توھان کي معلومات ملي ٿي. پوءِ اهو ڇا آهي، مان حيران آهيان؟ امب توهان کي ڇا موڪلي ٿو، ۽ TH ۾ NL جا ٻيا ڪيترائي رهاڪو ڇا نٿا موڪلين؟ ۽: اها معلومات ڪيتري اهم آهي؟ ٿي سگهي ٿو توهان مون لاء واضح ڪري سگهو ٿا (۽ اسان)؟ مهرباني سان!
ها، وڏي پيماني تي سڃاتل (مان سمجهان ٿو)، پر بيان ڪيل مقصد = 'اهم اعلان، خاص طور تي هنگامي حالتن ۾' مختلف آهي. مون کي سفارتخاني ۾ سالن کان رجسٽرڊ ڪيو ويو آهي ۽ مون کي شڪ آهي ته انهن صرف پراڻي 'بينڪڪ لسٽ' کي اختيار ڪيو آهي. مون کي ڪڏهن به اها ڄاڻ نه ملي آهي ته مان پنهنجي باري ۾ سوچي به نه سگهيو آهيان، مثال طور 'ٻاهرو (جزا) بئنڪاڪ ڇاڪاڻ ته اتي مظاهرا آهن'، جنهن ۾ 'حصو' عام طور تي بئنڪاڪ جي ڳجهي ٻولي (= صرف اندرين لاءِ)، يا ' سفارتخانو بند آهي ڇاڪاڻ ته هڪ مصنوعي ڳئون پاڻيءَ ۾ ڪري وئي آهي' (مان سفارتخاني جي باغ مان اهڙي ڳئون وٺڻ چاهيان ٿو؛ خوبصورت ۽ عام طور تي ڊچ). ڪنهن به صورت ۾، توهان هالينڊ کان مفيد معلومات حاصل نه ڪندا expats لاء.
جيڪڏهن حقيقي مسئلا آهن، توهان اڃا به ڏسي سگهو ٿا ته توهان رجسٽرڊ ڪيو (ويب سائيٽ ذريعي، مان سمجهان ٿو). باقي لاءِ، جي ويب سائيٽ ڏسو، مثال طور، بئنڪاڪ پوسٽ؛ مون وٽ ان کي منهنجي 'هوم پيج' وانگر آهي. مون کي روزاني اخبار پڻ ملي ٿي، پر عام طور تي ان کي پڙهڻ لاء وقت نه آهي.
اسان جي ڏاکڻي پاڙيسرين جي صورتحال بلڪل مختلف آهي. بيلجيم سفارتخانو سندن 'ٽائون هال' آهي ۽ خدمتون پيش ڪري ٿو. عجيب ڳالهه آهي ته اسان تمام پوئتي آهيون، يا حقيقت ۾ نه، ڇو ته NL حڪومت / حڪومتن سالن کان ڌارين سان ڪجهه به نه ڪرڻ چاهيون ٿا، ۽ اسان سان سوٽ ٻارن کان به گهٽ سلوڪ ڪيو، سواء جڏهن بگ برادر ٻاهر اچي. مالييلڊ ڏانهن!
ٺيڪ آهي، پر توهان شروعات ۾ چئو ٿا ته توهان وٽ وڏي ڀاءُ جي رويي سان ڪو به واسطو ناهي جيڪو توهان ڊچ حڪومت ڏانهن منسوب ڪيو آهي، ۽ اهو رجسٽريشن ڊيٽا سرڪاري خدمتن کي فراهم ڪيو ويندو آهي. مثال طور، ٽيڪس اختيارين؟ ايس وي بي؟ يو وي وي؟ ان سان ڪهڙو فرق پوي ٿو، انهن وٽ اڳ ۾ ئي ڊيٽا موجود آهي، توهان حيران آهيو ته ماڻهن توهان جي ڊيٽا ڪيئن حاصل ڪئي، جڏهن ته ٻئي صورت ۾ توهان رپورٽ ڪيو ته توهان سالن کان رجسٽر ٿيل آهيو. عجيب، اهو ڪيئن ممڪن آهي؟ توهان اهو پاڻ ڪيو، مان سمجهان ٿو. تنهن هوندي به، مون کي ان بابت تجسس آهي ته توهان ڪڏهن ۽ ڪيئن محسوس ڪيو ته ڊچ حڪومت وڏي ڀاءُ وانگر ڪم ڪري رهي آهي؟ ٻين ماڻهن ۽ منهنجي تصور کان ڇا بچي ٿو؟
اهو سفارتخاني ۾ رجسٽرڊ ڪندو هو، ۽ اتي ئي رهندو هو. ٺيڪ. ھاڻي ڊيٽا سڌو NL ڏانھن وڃي ٿي جتي اھو استعمال ڪري سگھجي ٿو سڀني قسمن جي 'بگ برادر' شين لاءِ؛ موجوده رجسٽريشن جا شرط پڙهو. مون کي ان جي ڪا به ضرورت ناهي ۽ ان کي سيڪيورٽي سببن لاءِ مهيا ڪيل ڊيٽا جي ناجائز استعمال جي طور تي ڏسو. اهو ڊيٽا جي رازداري سان لاڳاپيل اصول جو معاملو آهي.
مان 26 مارچ 2014 تي باضابطه طور ٿائيلينڊ ڏانهن لڏي آيو آهيان (مان يقيناً اتي ڪجهه ڀيرا اڳ به ويو آهيان) ۽ مون کي اڃا تائين اهو معلوم ڪرڻو آهي ته شيون ڪيئن ڪم ڪن ٿيون. مون سوچيو ته مون کي اڳ ۾ ئي اها خبر هئي، صورتحال هن ريت آهي: مان (اڃا تائين) هڪ سرڪاري ملازم آهيان، مون ڪنسرن روٽرڊيم کي ”علحدگيءَ جي بندوبست“ سان ڇڏيو آهي (ڇڏي تي 01-10-2015 تائين) ۽ ڪندس (شايد، صرف ان صورت ۾) 01-10-2015 تي ملٽي آپشن پينشن (ABP) سان (مان 02 ٿيندس 07-2015-60 تي). مون سوچيو هو ته جيڪڏهن آئون سرڪاري طور تي ٿائيلينڊ ۾ رهندس، ته مان هاڻي هالينڊ ۾ ٽيڪس ادا ڪرڻ جو ذميوار نه هوس (ٻنهي منهنجي ملازمت جي معاهدي دوران 01-10-2015 تائين، منهنجي (اختياري) پينشن دوران ۽ منهنجي رياست جي پينشن جي عمر دوران (66+9 مهينا يا 67؟ يا 67+؟). هاڻي اهو ظاهر ٿئي ٿو ته رايا (منهنجي موجوده آجر ڪنسرن روٽرڊيم تي / ٽيڪس اٿارٽيز/وغيره تي) هن تي مختلف آهن. مان (شايد؟) اڃا به ذميوار آهيان هالينڊ ۾ ٽيڪس ادا ڪرڻ / سرڪاري فنڊن مان آمدني تي آمدني ٽيڪس ادا ڪرڻو پوندو، تنهنڪري منهنجي موجوده تنخواه ۽ مستقبل جي ملٽي آپشن پينشن مان (۽ مستقبل ۾ AOW کان پڻ؟؟؟؟) ...
پيارا فرانسس، جيڪڏهن توهان پنهنجو پاڻ کي ميونسپل آفيس، ڊپٽي GBA، جنهن کي هاڻي BRP (ماڻهن جي بنيادي رجسٽريشن) سڏيو وڃي ٿو، ۾ پنهنجو پاڻ کي باضابطه ۽ باضابطه طور تي رجسٽرڊ ڪيو آهي، پوءِ اهو خدشو آهي. ٽيڪس اختيارين کي پيغام ڏيو، ۽ پڻ توهان جي ABP. توهان کي پنهنجو پاڻ کي ڪجهه ڪرڻ جي ضرورت ناهي. توهان BRP ڊپارٽمينٽ کان روانگي جي تاريخ سان گڏ رجسٽريشن ختم ڪرڻ جو ثبوت حاصل ڪندا. توھان پڻ TH ۾ پنھنجو پتو ڏنو آھي.
ان کان پوءِ ڪجهه وقت لڳندو آهي، ڪڏهن ڪڏهن ڪجهه مهينا، ان کان اڳ جو توهان ٻنهي ٽيڪس اٿارٽيز ۽ ABP کان هڪ پيغام وصول ڪيو.
ABP ظاهر ڪندو ته توهان کي پئرول ٽيڪس ادا ڪرڻو پوندو، پر هاڻي توهان کي سوشل سيڪيورٽي حصو ادا ڪرڻ جي ضرورت ناهي، آخرڪار، توهان جي رجسٽريشن ختم ڪرڻ جي ڪري توهان هاڻي NL سوشل سيڪيورٽي سسٽم مان فائدن جا حقدار نه آهيو. وڌيڪ، 2014 کان توهان کي منهن ڪيو ويندو AOW رعايت 2٪ في سال. توھان جي صورت ۾، اھو وڌي سگھي ٿو گھٽ ۾ گھٽ 14٪، سڀ کان پوء، روانگي جي وقت صرف 58 سال.
ڪيترو اجرت تي ٽيڪس ۽ قومي انشورنس جو حصو روڪيو ويو آهي ان تي منحصر آهي ته توهان کي پينشن جو ڪيترو فائدو ملي ٿو، ۽ بعد ۾ AOW رقم سان ميلاپ ۾. 1rd ڊسڪ.
توهان 2014 ۾ ٽيڪس ۽ ڪسٽم ايڊمنسٽريشن کان 2015 لاءِ اضافي سماجي تحفظ جي مدد جي واپسي وصول ڪندا.
اهو مڪمل ڪرڻ ۽ هڪ نام نهاد M-فارم موڪلڻ کان پوءِ ڪيو ويندو آهي، ڪاغذ جو هڪ پورو پيڪ، جيڪو توهان جي ٿائي ايڊريس تي ٽيڪس اختيارين طرفان توهان ڏانهن موڪليو ويندو آهي. جيئن چيو ويو آهي ته ٽيڪس ۽ ڪسٽم انتظاميه کي GBA ڊپارٽمينٽ جو پتو آهي. پينشن فنڊ ۽ ٽيڪس بابت بحث لاءِ وڌيڪ ڏسو: https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/bedrijfspensioen-wel-niet-belastingplichtig-thailand/
پر ان جي باوجود سڀ کان وڌيڪ معلومات ٽيڪس ۽ ڪسٽم ايڊمنسٽريشن جي سائيٽ تي، ۽ يقيناً ABP تي ملي سگهي ٿي.
ڇا توهان پڻ لڏپلاڻ ڪري سگهو ٿا؟ ڊچ ماڻهو جيڪي هر سال (سماجي) فائدن مان لطف اندوز ٿيڻ لاءِ واپس اچن ٿا هجرت نٿا ڪن. اهي پڻ صرف ٽيڪس ادا ڪن ٿا، وغيره، گهر جو پتو آهي ۽ رجسٽر ٿيل آهن. هجرت واقعي توهان کي هالينڊ کان ڌار ڪري ٿي: وڌيڪ گهر جو پتو ناهي. ٽيڪس اختيارين سان ڊيل ڪريو ۽ ٽيڪس معاهدي جي سلسلي ۾ معافي لاءِ درخواست ڏيو يا ٻيڻو ٽيڪس کان پاسو ڪريو. تنهنڪري صحت جي انشورنس پڻ منسوخ ڪريو. اها حقيقي هجرت آهي. غير حقيقي صرف هڪ ڊگهي موڪل وٺي رهيو آهي ....