ڪناري ڏانهن
بئنڪ اڪائونٽ کولڻ لاءِ، بئنڪ ڏانھن وڃو ھتي. اهو آواز اسان جي بزرگن لاءِ واقف هوندو، پر مان ننڍن کي ان جي وضاحت ڪندس: هڪ بئنڪ، عام طور تي نمايان، عمارت هوندي هئي، جتي ماڻهو ڳڻپيوڪر جي پويان ويهندا هئا. توهان انهن ماڻهن کان پئسا جمع يا واپس وٺي سگهو ٿا. بنيادي طور تي صرف هڪ آن لائن ڪنيڪشن وانگر، پر حقيقي ماڻهن سان.
خير، هتي ٿائيلينڊ ۾ اهو اڃا تائين آهي. اتي ATMs، ۽ مشينون پڻ آھن جتي توھان پئسا جمع ڪري سگھو ٿا، ۽ ٻيون مشينون آھن جتي توھان پنھنجي بئنڪ بڪ ۾ بيلنس کي مٿي ڪري سگھو ٿا. پر توهان ڪري سگهو ٿا... افسوس، نوجوان ماڻهو: بئنڪ بڪ هڪ اهڙو ڪتاب آهي جنهن ۾ توهان جو بيلنس بيان ٿيل آهي ۽ جنهن ۾ ڪريڊٽ ۽ ڊيبٽ رڪارڊ ٿيل آهن. ان ڪتابي پتي سان توهان پئسا يا چيڪ حاصل ڪري سگهو ٿا. هڪ چيڪ اهو ثبوت آهي ته توهان پنهنجي اڪائونٽ مان هڪ خاص قيمت محفوظ ڪئي آهي. توهان اهو چيڪ ڪنهن ٻئي کي ڏيو جيڪو پوءِ اهو قيمت ادا ڪري سگهي ٿو يا انهن جي اڪائونٽ ۾ جمع ڪري سگهي ٿو. تنهنڪري توهان سڀني لاءِ بينڪ ڏانهن وڃو.
سومر جي صبح جڏهن بئنڪ ۾ داخل ٿياسين ته سڀ 10 (!) ڪائونٽرن تي قبضو هو. * لڳ ڀڳ 40 ڪرسيون هيون، صاف سٿري قطار ۾ بيٺيون هيون، جن تي انتظار ڪندڙ ماڻهن جو قبضو هو. اتي هڪ وڏي ٽيليويزن اسڪرين هئي جنهن ۾ جنگي فلمون ڏيکاريون ويون، يقيناً آواز سان گڏ. داخلا تي هڪ نمبر مشين هئي؛ zoë جيڪو پڻ Boxmeer جي ٽائون هال ۾ آهي. هتي ئي ڪو ماڻهو هو جنهن پڇيو ته اسان ڇا لاءِ آيا آهيون ۽ اسان لاءِ صحيح بٽڻ دٻائي ڇڏيو. اسان کي ڪافي انتظار جي وقت جي اميد هئي، پر پهريون نمبر جيڪو پاپ اپ ٿيو اهو اسان جو هو. اسان کي 10 تي ڪائونٽر تي وڃڻ جي اجازت ڏني وئي، ۽ اٽڪل 3 منٽن جي فارمن ۽ فارملٽيز کان پوءِ اسان وٽ بئنڪ بڪ ۽ ڊيبٽ ڪارڊ سان گڏ هڪ بئنڪ اڪائونٽ هو. اهو آن لائن دنيا ۾ ايترو تيز ڪم نٿو ڪري.
بوابن، زميندار ان وقت صبر سان انتظار ڪري رهي هئي. سندس مڙس به شريڪ ٿيو هو. زميندار؟ تڏهن هو اتي ڇا پيو ڪري؟ خير، هتي جيڪڏهن توهان هڪ غير ملڪي طور هڪ بئنڪ اڪائونٽ کولڻ چاهيو ٿا، توهان پنهنجي زميندار کي بئنڪ ڏانهن وٺي وڃو. هن کي ذاتي طور تي اعلان ڪرڻ گهرجي ته توهان واقعي هن جي گهر ۾ رهندا آهيو. هوءَ اسان کي جبل تي کڻي وئي هئي، پر پوءِ مون کي ان بدران وڏي دٻي کي بينچ ڏانهن وٺي وڃڻو پيو ۽ هوءَ پٺيءَ تي ويٺي. پهرين چونڪ تي مون کي وساري ڇڏيو هو ته اها هڪ دستي ڪار هئي، خوش قسمتي سان بغير ڪنهن ڏکوئيندڙ نتيجا.
جڏهن اسان ڪناري تي پهتاسين، بوابن پڇيو ته ڇا اسان کي زمين جو هڪ ٽڪرو ڏسڻ ۾ دلچسپي آهي ۽ هڪ گهر کان سواء. اسان ڪيو. تنهنڪري اسان ڳوٺ کان ڪجهه ڪلوميٽر پري ٿياسين (بوابان جو مڙس هاڻي ڊرائيونگ ڪري رهيو هو؛ مائيڪ کي به هاڻي واپس وڃڻو هو. ٻنهي ٿائي ماڻهن جي تفريح لاءِ گهڻو ڪري، مان ڊيش بورڊ جي سامهون گوڏن ڀر ويٺس ۽ منهنجو مٿو ڇت جي ڀرسان هو.) اسان پاڻ ۾ هڪ خوبصورت گهر ڏٺو، پر تمام وڏو ۽ 2 رِي (1 رِي 1600 ميٽر 2) جي زمين جي هڪ ٽڪري سان، جنهن جو اڌ حصو هڪ بلبري تلاءُ جو هو. ان کان پوءِ اسان ٿام چيانگ ڊاؤ ۾ 10 رائي جي زمين جي هڪ ٽڪريءَ تي پهتاسين، جيڪو وري سهڻو، پر تمام گهڻو وڏو ۽ رهڻ لائق نه هو. تنهنڪري اهو ٿيڻ وارو ناهي.
انهن جي ڪوششن ۽ صبر لاءِ انهن جو شڪريو ادا ڪرڻ لاءِ، اسان بوابان ۽ هن جي مڙس کي گڏجي ماني کائڻ جي آڇ ڪئي. اهي اسان کي ڳوٺ کان ٻاهر هڪ سٺي جاءِ تي وٺي ويا، جتي اسان ڀرپور کاڌي جو سوپ کاڌو. هي همدردي پيشڪش اسان جي قيمت 130 Baht (€3,25). توهان ان لاء سٺو ڪري سگهو ٿا.
اڄ صبح اسان انٽرنيٽ بئنڪنگ جو بندوبست ڪيو. ڪابه پرواه ناهي ته حقيقي ماڻهن سان اهڙو بينڪ ڪيترو آسان ۽ ذاتي آهي، بيلنس چيڪ ڪرڻ ۽ گهر ۾ ادائيگين جو بندوبست ڪرڻ جي قابل هجڻ هڪ شيءِ آهي جنهن کي اسان هاڻي ختم ڪرڻ لاءِ به استعمال ٿي چڪا آهيون. انٽرنيٽ بئنڪنگ جو بندوبست ڪرڻ لاءِ توهان هتي وڃو، توهان پهريان ئي سمجهي رهيا آهيو، بينڪ ڏانهن. بوابن کي هن ڀيري گڏ ٿيڻ جي ضرورت نه هئي. اهي اڳ ۾ ئي اسان کي اتي ڄاڻن ٿا.
* چيانگ ڊاو ۽ ان سان لاڳاپيل ڳوٺن جي آبادي 15.000 کان مٿي آهي. اھو ڪجھھ آھي جيڪو Harlingen، Slochteren يا Eemsmond وانگر آھي. اتي ڪيترائي بئنڪ آھن، سڀ حقيقي ماڻھن سان حقيقي ڳڻپيندڙن جي پويان.
چڱي طرح بيان ڪيل. درحقيقت، اهو ڪڏهن ڪڏهن بئنڪنگ دنيا ۾ 50 سال پوئتي وڃڻ لڳي ٿو. ۽ پوءِ ڪيترائي مقالا…
ڇا مان واقعي پسند ڪريان ٿو ته توهان هميشه هڪ مدد ڊيسڪ کي سڏي سگهو ٿا، جيڪو پڻ مهذب انگريزي ڳالهائيندو آهي.
اسان وٽ مختلف بئنڪن جا اڪائونٽ آهن ۽ اصل ۾ ڪو به خراب تجربو ناهي.
واضح طور تي سٺو لکيو ويو آهي، پر مان اهو نوٽ ڪري سگهان ٿو ته زميندار / باس لازمي طور تي ضروري ناهي ...، اميگريشن مان هڪ ايڊريس سرٽيفڪيٽ هميشه قبول ڪيو ويو آهي،
جيتوڻيڪ 8 سال اڳ صرف منهنجو لفظ جتي آئون رهيس / رهندو هوس .... وقت بدلجي ٿو ۽ بئنڪون پاڻ بدلجن ٿيون ۽ لاڳاپيل ادارن جي مٿان ۽ پوءِ ڪلرڪن جون به مختلف ضرورتون ٿي سگهن ٿيون.
بيٽ. اهو ڪيئن ڪم ڪري ٿو ۽ ڇا اهو ممڪن آهي ته هڪ اڪائونٽ کولڻ ممڪن آهي تمام گهڻو انحصار ان ڪناري تي جنهن تي توهان وڃو ٿا ۽ هر برانچ کان به مختلف آهي. بعد ۾ اسان زميندار کان سواءِ ٻي بئنڪ ۾ کاتو کوليو ۽ اهو ٺيڪ ٿي ويو، جڏهن ته ٻين بئنڪن ۾ اهو ممڪن نه هو. (پر اهي سڀئي nuances هڪ ڪهاڻي ۾ بيان ڪرڻ ڏکيو آهي جيڪڏهن توهان چاهيو ٿا ته ان کي ٿورو مزو ۽ پڙهڻ لائق :-))
توهان لکيو آهي ته: ”چڱو، هتي جيڪڏهن توهان هڪ غير ملڪي طور بئنڪ اڪائونٽ کولڻ چاهيو ٿا، ته توهان پنهنجي زميندار کي بئنڪ ڏانهن وٺي وڃو. آخرڪار، هن کي ذاتي طور تي اعلان ڪرڻ گهرجي ته توهان واقعي هن جي گهر ۾ رهندا آهيو. جيتوڻيڪ مان ٿائيلينڊ ۾ 10 سالن کان رهي رهيو آهيان، اهو پهريون ڀيرو آهي جو مون ڪنهن کان اهو ٻڌو. مون کان ڪڏهن به نه پڇيو ويو ۽ مون وٽ 3 مختلف ٿائي بئنڪن ۾ اڪائونٽ آهي.
اڪثر بئنڪ ڪجهه وقت اڳ ڌارين لاءِ اڪائونٽ کولڻ لاءِ شرطن کي ترتيب ڏئي چڪا آهن. مثال طور، بئنڪاڪ بئنڪ چيو آهي ته ٿائي کان هڪ سفارشي خط جنهن جو بئنڪ ۾ اڪائونٽ هجي گهربل آهي. تنهن ڪري جيڪڏهن توهان جو زميندار گڏ اچي، اهو عام طور تي پڻ سٺو آهي. شاخون فرنچائزز آهن جتي ڊائريڪٽر اڪثر حالتن کي تبديل ڪري ٿو جيئن اهو هن کي مناسب آهي. مثال طور، هتي بئنڪون آهن جن کي 10000 THB جي جمع ڪرائڻ جي ضرورت آهي يا اڪائونٽ کولڻ لاءِ حادثو انشورنس وٺڻ جي ضرورت آهي. جيئن ته شاخون آزاد آهن، توهان کي پتو جي تبديلي يا نئين پاسپورٽ نمبر جي رپورٽ ڪرڻ گهرجي برانچ کي جتي توهان وٽ اڪائونٽ آهي.
ڪجھ نوٽس.
ڏهه سال اڳ جڏهن مون هتي نوڪري شروع ڪئي ته مون کي يونيورسٽي جي بلڊنگ ۾ هڪ بئنڪ برانچ ۾ بئنڪ اڪائونٽ کولڻ لاءِ وٺي ويو. انساني وسيلن جو نمائندو مون سان گڏ هو. ساڳئي شيء منهنجي ٻي نوڪري ۾ ٿيو.
تھائی لینڈ ۾ بينڪنگ سسٽم ٻنهي ۾ پراڻي ۽ ٻين ۾ جديد آهي. مان 2017 ۾ هالينڊ جي صورتحال کان بلڪل واقف نه آهيان، پر مون کي پڪ آهي ته 10 سال اڳ ٿائيلينڊ ۾ اهو ئي ممڪن هو ته اي ٽي ايم ذريعي پئسا ڪڍڻ، پئسا جمع ڪرڻ، پئسا ڪنهن ٻئي نجي شخص کي منتقل ڪرڻ (هڪ وڌيڪ سان) بينڪ) ۽ بل ادا ڪرڻ جهڙوڪ پاڻي ۽ بجلي. ۽ جيڪڏھن توھان پئسا جمع ڪرايا، توھان ان کي ٻيهر ساڳئي منٽ وٺي سگھوٿا. هالينڊ ۾، بئنڪ گهٽ ۾ گهٽ 1 ڪم ڪندڙ ڏينهن لاءِ توهان جا پئسا رکيا آهن.
توهان جا ڪهڙا سٺا ٽڪرا آهن. مان توهان کي پنهنجي نئين وطن ۾ تمام گهڻيون قسمت جي خواهشمند آهيان. ۽ سٺي قسمت هڪ سٺي جڳهه ڳولڻ لاء.
اهو عام طور تي بينڪ جي ملازمن لاء مختلف ناهي. LOSS OF FACE ٿائي جي اڳواڻي ڪرڻ نٿو چاهي. هڪ فالنگ/اولهه جي حيثيت ۾، اسان هميشه هن کي نه سڃاڻندا آهيون. جڏهن مون SCB وٽ هڪ اڪائونٽ کولڻ چاهيو ته مون هڪ تمام دوست عورت سان ملاقات ڪئي، جنهن ڪجهه لکت واري هدايتن سان صلاح ڪرڻ کان پوء، مون کي ٻڌايو ته مان اڪائونٽ نه کولي سگهان ٿو. منهنجي درخواست تي هڪ پراڻي مرد ساٿي کي گهرايو ويو، جيڪو هدايتن مان چاڪليٽ نه ٺاهي سگهيو، تنهن ڪري مون کي اهو به ٻڌايو ته، سيام بئنڪ منهنجي لاءِ اڪائونٽ نه کولي سگهيو آهي، باوجود ان جي ته مون پيلي ڪتاب، پاسپورٽ وغيره جمع ڪرايو هو. وغيره
نه ڄاڻڻ ته ڪيئن عمل ڪجي ”نه ٿي سگهي“ ۾ بدلجي ويو ان جي بدران ڪنهن ساٿي سان صلاح ڪرڻ جي ڪوشش ڪرڻ جي.
توهان هن ”عمل“ کي ٻين ڪيترين ئي حالتن ۾ به منهن ڏيو ٿا، پر ڇاڪاڻ ته اهو اسان جي سوچ جي انداز ۾ مشڪل سان ٿئي ٿو، ان کي تسليم نه ڪيو ويو آهي.
بئنڪاڪ بئنڪ ۾ آئون 20 منٽن کان پوءِ ساڳين دستاويزن سان گڏ بئنڪ اڪائونٽ ڪارڊ ۽ سڀني سان گڏ ٻاهر ويس.
مثبت جوابن لاءِ مهرباني. اهو توهان کي لکڻ جاري رکڻ جي حوصلا افزائي ڪري ٿو :-).
زميندار کي پاڻ سان گڏ آڻڻ جو خيال ئي نه آيو. مون ڪٿي پڙهيو آهي ته اها مدد ڪري سگهي ٿي، ۽ اهو تمام گهڻو امڪان آهي ته اهو هن بلاگ تي هو. اسان ان وقت ٿائلينڊ ۾ صرف چند هفتا رهيا هئاسين، تنهنڪري ان نقطي نظر کان اهو به ڪارائتو هو ته ڪنهن کي پاڻ سان گڏ وٺي اچو. اڪائونٽن لاءِ جيڪي اسان بعد ۾ کوليا، اسان ٻين کي پاڻ سان گڏ نه ورتو.
جيئن ته زمينداري لاءِ خطري جي باري ۾ Corretje جي تبصري لاءِ: مون کي ان قاعدي جي خبر نه هئي (۽ شايد زميندار کي به نه هئي). بئنڪ ۾ اسان کان هميشه پڇيو ويندو هو ته ڇا اسان وٽ آمريڪا ۾ دوست يا واقف آهن. جڏهن پڇيو ويو، هڪ بينڪ ملازم چيو ته اهو پڻ مني لانڊرنگ جي روڪٿام سان آهي.
۽ حقيقت ۾ جيڪو ڪرس لکي ٿو اهو پڻ سچ آهي: ڪجهه علائقن ۾ بينڪن جو نظام گهڻو پوئتي آهي. مثال طور، ڇو توهان کي اڃا تائين هڪ بئنڪ ڪتاب جي ضرورت پوندي؟ ۽ چيڪ اڃا تائين ڇو استعمال ڪيا ويا آهن؟ پر ٻين معاملن ۾ اهو انتهائي موثر آهي. هر لاگ ان ۽ هر ٽرانزيڪشن فوري طور تي ٽيڪسٽ پيغام ذريعي تصديق ڪئي وئي آهي، تنهنڪري غلط استعمال کي اصولي طور تي فوري طور تي قابل ذڪر هجڻ گهرجي. ۽ اهو بئنڪ بڪ ضروري نه هجي، پر اتي هڪ الڳ مشين آهي جتي توهان ان کي خودڪار طريقي سان اپڊيٽ ڪري سگهو ٿا.
ڇا ڊچ بئنڪ سوچي سگھي ٿو ته ٿائلينڊ هن ۾ پوئتي آهي انتهائي مددگار اسٽاف آهي. صرف اهي ماڻهو جيڪي توهان کان ڪجهه پڇي سگهو ٿا ۽ پوءِ اهي توهان جي مدد ڪرڻ لاءِ پنهنجي رستي کان ٻاهر ويندا. جيستائين منهنجو تعلق آهي، اهو پڻ هڪ پاسو آهي جنهن ۾ ٿائي بئنڪ ڊچ کان تمام گهڻو اڳتي آهن.
اهو ايس ايم ايس مفت ناهي ۽ توهان کي ان لاءِ ادا ڪرڻو پوندو. مون سوچيو ته باٿ 300 في مهيني. مون کي هڪ بئنڪ بڪ آسان لڳي ٿو ڇاڪاڻ ته جيڪڏهن توهان ڊيبٽ ڪارڊ وڃائي ڇڏيو ته توهان هميشه ان سان گڏ ڪائونٽر تي پئسا ڪڍي سگهو ٿا. عظيم نظام. SCB منهنجي ڊيبٽ ڪارڊ جي تجديد ڪرڻ نه ٿي چاهيو ۽ مون کي اهو ڪرڻو هو جتي مون بينڪ اڪائونٽ ٺاهيو هو، تنهنڪري "نه ڪري سگهان ٿو" جيڪو درست ناهي، ڪنهن به برانچ تي ڪري سگهجي ٿو ۽ ATM اسڪرين تي بيان ڪيو ويو آهي. مون وٽ ھاڻي ڊيبٽ ڪارڊ نه آھي، پر مون وٽ بئنڪ بڪ آھي، تنھنڪري آءٌ ڪائونٽر تي پئسا جمع ۽ ڪڍائي سگھان ٿو. مون کي ان سان ڪو مسئلو ناهي.
پوءِ ڇا اهو ڪافي آهي ته بئنڪ کاتو کولڻ لاءِ جيڪڏهن توهان گهر يا اپارٽمينٽ ڪرائي تي ڏيو ۽ پنهنجي زميندار کي بئنڪ ۾ وٺي وڃو؟ ڇا زميندار جي بئنڪ ۾ ڏنل بيان بئنڪ اڪائونٽ کولڻ لاءِ ڪافي آهي؟
مان چوان ٿو ته اها ڪوشش ڏيو :-).
مٿين ڪهاڻي (ٻين شين جي وچ ۾) انهن شين جي باري ۾ آهي جيڪي مون کي ماريو جڏهن بينڪ اڪائونٽ کوليو. تنهن ڪري اهو اهڙو اڪائونٽ کولڻ لاءِ دستور نه آهي. جوابن مان توهان اهو به نتيجو ڪري سگهو ٿا ته هر شيءِ مختلف ٿي سگهي ٿي في بئنڪ (شاخ). توهان شايد اهو نتيجو ڪڍيو ته اهو توهان جي زميندار کي توهان سان گڏ آڻڻ ۾ مدد ڪري سگهي ٿو، پر بدقسمتي سان مان ڪجهه به ضمانت نه ٿو ڏئي سگهان.
اسان پنهنجون ڪهاڻيون هالينڊ ۾ پنهنجي ڪٽنب ۽ دوستن کي ٿائيلينڊ ۾ زندگي جي باري ۾ هڪ خيال ڏيڻ لاءِ لکون ٿا. اسان پنهنجي پنهنجي ذاتي تصور ۽ تجربي کان شروع ڪريون ٿا. مان سختي سان هر ڪنهن کي صرف اسان جي ڪهاڻين جي بنياد تي فيصلا ڪرڻ کان روڪيان ٿو. پنهنجي معلومات حاصل ڪريو سرڪاري فائلن مان، يا اختيارين کان جتي توهان کي معاملو ترتيب ڏيڻو آهي. ۽ اسان جون ڪهاڻيون پڙهو ڇو ته توهان انهن کي پسند ڪيو. (گهٽ ۾ گهٽ اسان کي اميد آهي.)
40 سالن کان وڌيڪ عرصي ۾ جيڪي آئون هتي رهي چڪو آهيان، مون ڪڏهن به اهڙو TM30 نه ڀريو آهي ۽ نه ئي مون کان ان لاءِ پڇيو ويو آهي. ڪنهن جي طرفان، پاسپورٽ سان گڏ.