'ٻيهر ڪڏهن به نه اوورنڊ هارڊ'

ڪالهه مان ڪجهه دوستن سان نارمل جي الوداعي ڪنسرٽ ۾ ويو هوس. ان جو ٿائيلينڊ سان ڪو به تعلق نه آهي، مان توهان کي ٻڌايان ٿو ڇو ته ٿائلينڊ ۾ به ڪيترائي ڌاريا ماڻهو هوندا جن کي هن Achterhoek بينڊ جي موسيقي ۽ ڪنسرٽس جون يادگيريون آهن. سڀ کان پوء، عام گذريل 40 سالن ۾ اسان جي ملڪ ۾ ڊچ پاپ ڪلچر تي پنهنجو نشان ڇڏيا آهن.

مان پاڻ پهرين ڪلاڪ جو مداح نه آهيان. آخري ڪنسرٽ ۾ وڃڻ جو انتخاب گهڻو ڪري نوجوانن جي جذبي کان متاثر هو. منهنجي ننڍي سالن ۾ اسان عام ڪنسرٽ ۾ شرڪت ڪئي جڏهن اهي بيڪبرگن ۾ هڪ پارٽي خيمه ۾ پرفارم ڪيو. عام طور تي بيئر ۽ بلند موسيقي جو ننگا ناچ، پر اي، تون نوجوان، باغي آهين ۽ پوءِ ان کي خراب ٿيڻو پوندو.

هاري پٿر

نارمل، فارمرز راڪ جي باني جي طور تي، 1973 ۾ شروع ٿيو. بيني جولنڪ (Buizen Beernd) ۽ Jan Manschot (Breken Jan Schampschot) پاران ٺهرايو ويو. 1977 ۾ انهن جي پهرين هٽ هئي: اورينڊ هارڊ. اهي دورا جيڪي منظم ڪن ٿا انهن کي 'مہم' سڏيو ويندو آهي ۽ ڪنسرٽس تي مشتمل هوندو آهي جيڪي اڪثر (وڏي) پارٽي خيمن ۾ ڏنيون وينديون آهن.

بيئر، عورتون، ميوزڪ، پارٽيون ۽ موٽر ڪراسنگ، عام لاءِ هيڪون آهي. فارمنگ هڪ مشڪل زندگي آهي، ڪڏهن ڪڏهن دٻاء کي ختم ڪرڻو پوندو آهي، جيڪو شاندار ڪارڪردگي Achterhoekers پاران شاندار آهي. گيت ڪير نه ٿو ڄاڻي: علي، ماما وار اِز مين پِلس؟، بس ڪلهه وانگر، ڊيورڊونڊرين، نيت نور هوس ٽو گوان ۽ هيڪيڪوڪوڪان. پر وقت جو امتحان پنهنجو ڪم ڪري ٿو. بيني جولنڪ 70 سالن جو ٿي ويو آهي، دميءَ ۾ مبتلا آهي ۽ پولارڊ ولوز تي پنهنجو گٽار لٽڪائي ٿو. بئنڊ جي آخري ڪارڪردگي ڪالهه Arnhem ۾ GelreDome تي هئي.

اسان صبح جو سوير ارنيم ۾ پهتاسين ته شهر جي مرڪز جي بارن ۾ گهمڻ لاءِ جيڪي اڳي ئي شروع کان عام مداحن سان آباد هئا. توھان انھن کي آساني سان ھڪڙي ٽي شرٽ، ڊينم جيڪٽ ۽ ڪجھ ڪلوگ ۾ ڪڍي سگھو ٿا. ٻولي اصل کي خيانت ڏئي ٿي. منهنجي ننڍپڻ ۾ اپلڊورن ۾ گهڻيون ٻوليون ڳالهايون وينديون هيون، تنهنڪري مان ان کي چڱيءَ طرح سمجهي سگهان ٿو. ان کي اسان ان وقت ’هارين جي ڳالهه‘ چوندا هئاسين.

اسٽيڊيم

هڪ دفعي GelreDome ۾، ماحول عظيم هو. خاص طور تي جَوَ جو رس آزاديءَ سان وهندو هو. قابل ذڪر، ڪو Grolsch، Achterhoek ۾ قومي مشروب، Heineken ٽيپ ڪيو ويو ۽ اهو چرچ ۾ قسم کڻندو آهي.

GelreDome ڀريل هو. مداحن کي ڏسي ڏاڍي خوشي ٿي. شاندار انداز ۾ سجايو ويو آهي جيڪو نمائندگي ڪري ٿو ته اهي ڇا آهن. مون هڪ وڏي عمر واري شخص کي صاف سٿري سوٽ ۾ ڏٺو، پر هن جي پيرن ۾ هڪ ٽوپي ۽ پيلي رنگ جا ٽنگ هئا. نوجوان ماڻهو نيري اونڌين ۾ ۽ ٻيا ڪيترائي ننگي ٽورس سان. نارمل ۾ ڀليڪار، اسان هلون ٿا.

Rowwen Hèze ۽ De Kast سان سپورٽنگ ايڪٽ کان پوء، ڳڻپ شروع ٿئي ٿي. Ajuu de Mazzel کنسرٽ جي شروعات مشهور کلڪنگ مرغ آهي. بيني جولنڪ شاندار طور تي کوليندو آهي هوا ذريعي اڏامندڙ مٽي سائيڪل تي. ميڙ جهنگلي ٿي وڃي ٿو ۽ بيئر کي هوا ۾ اڇلايو وڃي ٿو.

Achterhoek جو قومي ترانو

جولنڪ جڏهن اسٽيج تي پهچندو آهي ۽ پنهنجي موٽرسائيڪل تان لهي ٿو ته مداحن طرفان کيس وڏي آواز سان سلام ڪيو ويو. ”هارين! هاري!“، اهو آواز اسٽيڊيم ۾ موجود 33.000 تماشائن جي گلن مان اچي ٿو. هتي اهي پاڻ ٿي سگهن ٿا، انهن جي اصليت تي فخر آهي.

وقفي کان اڳ مون سوچيو ته ڪنسرٽ شاندار هو، وقفي کان پوءِ اهو ڪجهه گهٽجي ويو. اهو ڪو به راز ناهي ته جولنڪ پاڻ کي تازو سالن ۾ موسيقي جي خراب ڪردار کان پري ڪري ڇڏيو آهي. وقفي کان پوءِ اهو پڻ قابل ذڪر هو. خاموش گيت پرفارمنس جي رفتار کي ڪڍي ڇڏيو.

خوشقسمتيءَ سان، گانا Deurdonderen ۽ Oerend Hard تمام گهڻو ڪم ڪيو. وچ ۾، آخري وقت تائين، Achterhoek جو مشهور ترانو: Vrouw Haverkamp. متن افسانوي رهي ٿو، يقينا:

عورت هاري ڪيمپ ، عورت هاري ڪيمپ

توهان کي ڪهڙيون وڏيون چوڙيون آهن

توهان اهو ڪيئن ٿا ڄاڻو، توهان کي ڪيئن خبر آهي

مون پاڻ انهن کي پنهنجي هٿن ۾ رکيو هو

مون انهن کي مٿي ۽ هيٺ ٿيندي ڏٺو آهي

مون انهن کي گڏ بيٺل ڏٺو آهي

عورت هاري ڪيمپ ، عورت هاري ڪيمپ

توهان کي ڪهڙيون وڏيون چوڙيون آهن

نارمل ”بيلڊ آف دي موسيقار“ سان ختم ٿئي ٿو، جيڪو گڏيل باني جان منسڪوٽ پاران لکيل آهي، جيڪو 2014 ۾ دماغي ڳچيءَ جي ڪري مري ويو.

ڪنسرٽ جي پڄاڻيءَ تي، هڪ وڏو هاريءَ جو ٽيبل ليمپ اسٽيج جي مٿان لٽڪي ٿو. بيني جولنڪ تار ڇڪي ٿو. رات ٿي چڪي آهي.

نه وري ڪڏهن به انتهائي سخت…

[youtube]https://youtu.be/rVRJSn9QaYc[/youtube]